英國 えいこく 首 くび 任 にん 駐 ちゅう 臺灣 たいわん 領事 りょうじ 史 ふみ 溫 ゆたか 侯 こう 出版 しゅっぱん 年 ねん 台灣 たいわん 島 とう 之 の 歷史 れきし 與 あずか 地誌 ちし L'île Formose : histoire et description ）的 てき 法語 ほうご 地圖 ちず [1] 圖 ず 右 みぎ 上部 じょうぶ 建築 けんちく 群 ぐん 左側 ひだりがわ 形 かたち 建築 けんちく 物 ぶつ 標注 ひょうちゅう 為 ため 即 そく 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 當時 とうじ 位置 いち [2] 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 文化 ぶんか 園 その 區 く 英語 えいご Former British Consulate at Takao ），是 ぜ 位 い 臺灣 たいわん 高 こう 雄市 ゆういち 鼓山 つづみやま 區 く 的 てき 歷史 れきし 文化 ぶんか 園 その 區 く 古蹟 こせき 群 ぐん 由 ゆかり 领事馆 、领事 官邸 かんてい 一 いち 條 じょう 登山 とざん 古道 ふるみち 所 しょ 構成 こうせい 領事館 りょうじかん 位 い 高雄 たかお 港 こう 清 きよし 打 だ 狗 いぬ 港 みなと 口 くち 北岸 ほくがん 的 てき 哨船頭 あたま 碼頭，是 ぜ 清治 きよじ 時期 じき 英國 えいこく 政府 せいふ 打 だ 狗 いぬ 掌理 しょうり 領事 りょうじ 業務 ぎょうむ 工作 こうさく 的 てき 重要 じゅうよう 據點 きょてん 臺灣 たいわん 目前 もくぜん 現存 げんそん 的 てき 西 にし 式 しき 建 けん 最 さい 為 ため 久遠 くおん 者 しゃ 之 の 一 いち [註 1]
由 よし 政權 せいけん 權 けん 的 てき 多 た 次 つぎ 轉移 てんい 資料 しりょう 的 てき 誤用 ごよう 數 すう 十 じゅう 年來 ねんらい 山 やま 丘 おか 下 か 邊 べ 的 てき 領事館 りょうじかん 建築 けんちく 物 ぶつ 一 いち 直 ちょく 未 み 被 ひ 重視 じゅうし 丘上 おかうえ 的 てき 領事 りょうじ 官邸 かんてい 則 そく 長期 ちょうき 誤認 ごにん 為 ため 英國 えいこく 領事館 りょうじかん [3] [4] 年 ねん 領事館 りょうじかん 高雄 たかお 州 しゅう 水產 すいさん 試驗場 しけんじょう 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 的 てき 名義 めいぎ 指定 してい 古蹟 こせき [5] 後 こう 在 ざい 年 ねん 恢復 かいふく 正名 まさな 山上 さんじょう 建物 たてもの 則 そく 正名 しょうな 為 ため 領事館 りょうじかん 官邸 かんてい 文化 ぶんか 園 その 區 く 所 しょ 保存 ほぞん 的 てき 古蹟 こせき 群 ぐん 後 ご 在民 ざいみん 國 こく 年 ねん 年 ねん 則 のり 由 ゆかり 中華民國 ちゅうかみんこく 文化 ぶんか 部 ぶ 公告 こうこく 升 ます 格 かく 為 ため 國定 こくてい 古蹟 こせき [6]
沿革 えんかく [ 编辑 ] 1871年 ねん 的 てき 旗 はた 後景 こうけい 色 しょく 據 よりどころ 推測 すいそく 圖 ず 中央 ちゅうおう 的 てき 兩 りょう 層 そう 洋 よう 樓 ろう 即 そく 為 ため 當時 とうじ 向 むかい 天 たかし 利 り 洋行 ようこう 承 うけたまわ 打 だ 狗 いぬ 領事館 りょうじかん 館 かん 舍 しゃ [7] 1910年 ねん 的 てき 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 官邸 かんてい 清 せい 領 りょう 時期 じき [ 编辑 ] 1858年 ねん 咸豐 8年 ねん 由 ゆかり 鴉片 あへん 戰爭 せんそう 戰敗 せんぱい 清 きよし 天津 てんしん 條約 じょうやく 被 ひ 迫 せり 開放 かいほう 臺灣 たいわん 淡水 たんすい 雞籠 （今 いま 基 もと 隆 たかし 市 し 安平 あびら 打 だ 狗 いぬ 四 よん 大 だい 港口 こうこう 因 いん 年 ねん 月 がつ 英國 えいこく 駐 ちゅう 臺 だい 領事 りょうじ 郇和 四 よん 度 ど 訪臺 ほうたい 後 ご 正式 せいしき 開 ひらき [8] [9] 英國 えいこく 為 ため 拓 つぶせ 展 てん 對 たい 臺灣 たいわん 貿易 ぼうえき 的 てき 經濟 けいざい 利益 りえき 在 ざい 年 ねん 同 どう 治 ち 年 ねん 打 だ 狗 いぬ 港 みなと 設置 せっち 海 うみ 關 せき 正式 せいしき 開港 かいこう 英 えい 領事館 りょうじかん 淡水 たんすい 打 だ 狗 いぬ 月 がつ 英國 えいこく 副 ふく 領事 りょうじ 史 ふみ 溫 ゆたか 侯 こう 則 のり 向 むこう 甸德洋行 ようこう （Dent & Co.）租用打 だ 狗 いぬ 港 みなと 廢 はい 船 せん 三 さん 葉 よう 號 ごう 作為 さくい 打 だ 狗 いぬ 副 ふく 領事館 りょうじかん 使用 しよう 年 ねん 同 どう 治 ち 年 ねん 月 がつ 打 だ 狗 いぬ 副 ふく 領事館 りょうじかん 正式 せいしき 升 ます 格 かく 為 ため 領事館 りょうじかん 改 あらため 旗 はた 後 ご 華人 かじん 房 ぼう 舍 しゃ 為 ため 館 かん 舍 しゃ 同年 どうねん 月 がつ 天 てん 利 り 洋行 ようこう 則 のり 後 ご 邊 べ 建造 けんぞう 完成 かんせい 一座 いちざ 兩 りょう 層 そう 樓 ろう 的 てき 洋行 ようこう 建築 けんちく 物 ぶつ 年 ねん 同 どう 治 ち 年 ねん 月 がつ 英國 えいこく 新任 しんにん 領事 りょうじ 向 むかい 天 たかし 利 り 洋行 ようこう 承 うけたまわ 後 ご 的 てき 洋行 ようこう 建築 けんちく 物 ぶつ 五 ご 年 ねん 作為 さくい 打 だ 狗 いぬ 領事館 りょうじかん 的 てき 館 かん 舍 しゃ 數 すう 週 しゅう 後天 こうてん 利 り 洋行 ようこう 破產 はさん 建築 けんちく 物 ぶつ 拍 はく 賣 うれ 給 きゅう 怡記洋行 ようこう ，但 ただし 未 み 影響 えいきょう 英國 えいこく 為 ため 拓 つぶせ 展 てん 對 たい 臺灣 たいわん 貿易 ぼうえき 的 てき 經濟 けいざい 利益 りえき 設置 せっち 領事館 りょうじかん 行使 こうし 保 ほ 商務 しょうむ 領事 りょうじ 裁判 さいばん 權 けん 地方 ちほう 交涉 こうしょう
最後 さいご 在 ざい 年 ねん 光 ひかり 緒 いとぐち 年 ねん 英國 えいこく 政府 せいふ 永久 えいきゅう 承 うけたまわ 取得 しゅとく 頭 あたま 邊 あたり 與 あずか 海 うみ 關 せき 相 しょう 一塊 ひとかたまり 土地 とち 擬 なずらえ 規 ぶんまわし 建 けん 打 だ 狗 いぬ 領事館 りょうじかん 的 てき 新 しん 廳舍 ちょうしゃ 英國 えいこく 政府 せいふ 與 あずか 海 うみ 關 せき 並 なみ 在 ざい 土地 とち 處 しょ 各 かく 樹立 じゅりつ 下石 おろじ 界 かい 碑 ひ 兩 りょう 塊 かたまり 界 かい 碑 ひ 今日 きょう 依然 いぜん 保存 ほぞん 一 いち 為 ため 大 だい 英國 えいこく 地 ち 界 かい 一 いち 為 ため 臺灣 たいわん 關 せき 地 ち 界 かい 碑 ひ 年 ねん 月 がつ 英國 えいこく 政府 せいふ 正式 せいしき 取得 しゅとく 頭山 つむりやま 丘上 おかうえ 兩 りょう 塊 かたまり 相 しょう 連 れん 的 てき 土地 とち 擬 なずらえ 規 ぶんまわし 建 けん 領事 りょうじ 官邸 かんてい 塊 かたまり 土地 とち 山 やま 丘 おか 下 か 的 てき 領事館 りょうじかん 預 あずか 定 てい 地相 ちそう 連 れん 並 なみ 在 ざい 年 とし 底 そこ 開始 かいし 動 どう 工 こう 興 きょう 建 けん 最後 さいご 領事館 りょうじかん 領事 りょうじ 官邸 かんてい 則 そく 年 ねん 月 がつ 落成 らくせい 在 ざい 相關 そうかん 文 ぶん 件 けん 中 ちゅう 即 そく 將之 まさゆき 稱 しょう 為 ため 打 だ 狗 いぬ 領事 りょうじ 官邸 かんてい 與 あずか 打 だ 狗 いぬ 領事 りょうじ 室 しつ 為 ため [10]
日 にち 治 ち 時期 じき [ 编辑 ] 1895年 ねん 甲 きのえ 午 うま 戰爭 せんそう 後 ご 臺灣 たいわん 進入 しんにゅう 日 にち 治 ち 時期 じき 年 ねん 英國 えいこく 政府 せいふ 對 たい 領事 りょうじ 官邸 かんてい 進行 しんこう 整 せい 修 おさむ 並 なみ 將 しょう 外 がい 水泥 みどろ 免 めん 空氣 くうき 中海 なこみ 鹽 しお 成分 せいぶん 對 たい 的 てき 侵蝕 しんしょく 同時 どうじ 原本 げんぽん 的 てき 將 はた 木 き 迴廊 改 あらため 建 けん 為 ため 圓 えん 廊 ろう [11] 年 ねん 由 ゆかり 日本 にっぽん 積極 せっきょく 建設 けんせつ 高雄 たかお 港 こう 因 いん 哨船頭 あたま 及旗 はた 后 きさき 山 やま 地區 ちく 均 ひとし 被 ひ 港口 こうこう 要塞 ようさい 之 の 範圍 はんい 英國 えいこく 政府 せいふ 因 いん 放棄 ほうき 打 だ 狗 いぬ 領事 りょうじ 建物 たてもの 的 てき 使用 しよう 權 けん 並 なみ 在 ざい 年 ねん 將 はた 領事 りょうじ 建物 たてもの 群 ぐん 日本 にっぽん 政府 せいふ 使用 しよう 領事館 りょうじかん 隨 ずい 後 ご 年 ねん 作為 さくい 高雄 たかお 水產 すいさん 試驗 しけん 所 しょ 使用 しよう 年 ねん 月 がつ 日 にち 日本 にっぽん 政府 せいふ 則 そく 將 はた 英國 えいこく 領事 りょうじ 官邸 かんてい 改作 かいさく 高雄 たかお 海洋 かいよう 觀測 かんそく 所 しょ 當時 とうじ 高雄 たかお 市役所 しやくしょ 為 ため 慶祝 けいしゅく 高雄 たかお 海洋 かいよう 觀測 かんそく 所 しょ 成立 せいりつ 高雄 たかお 州 しゅう 廳 ちょう 落成 らくせい 與 あずか 全島 ぜんとう 實業 じつぎょう 大會 たいかい 並 なみ 為 ため 宣揚 せんよう 高雄 たかお 各項 かくこう 經 けい 建 けん 成果 せいか 月 がつ 日 にち 至 いたり 日 にち 高雄 たかお 港 こう 勢 ぜい 展覽 てんらん 會 かい [12] 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 時 じ 領事 りょうじ 官邸 かんてい 損害 そんがい [13]
戰後 せんご 至 いたり 今 いま [ 编辑 ] 1945年 ねん 當日 とうじつ 治 ち 時期 じき 結束 けっそく 後 ご 舊 きゅう 英國 えいこく 領事 りょうじ 建物 たてもの 群 ぐん 歸 き 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 所有 しょゆう 領事館 りょうじかん 作為 さくい 水產 すいさん 試驗 しけん 所 しょ 進行 しんこう 海洋 かいよう 生態 せいたい 物種 ものだね 基礎 きそ 調 ちょう 研究 けんきゅう 等 とう 工作 こうさく 領事 りょうじ 官邸 かんてい 則 そく 充用 じゅうよう 為 ため 氣象 きしょう 測候所 そっこうじょ 年 ねん 當 とう 氣象 きしょう 測候所 そっこうじょ 前 ぜん 漁港 ぎょこう 後 ご 領事 りょうじ 官邸 かんてい 因 いん 置 おけ 無人 むじん 管理 かんり 又 また 次 じ 風災 ふうさい 導 しるべ 處斷 しょだん 垣 かき 殘 ざん 壁 かべ 年 ねん 水產 すいさん 試驗 しけん 所 しょ 遷移 せんい 領事館 りょうじかん 改作 かいさく 為 ため 水產 すいさん 試驗 しけん 所員 しょいん 工 こう 宿舍 しゅくしゃ 使用 しよう 年 ねん 由 ゆかり 度 ど 颱風 たいふう 賽 さい 洛 らく 帶 おび 來 らい 的 てき 嚴重 げんじゅう 破 やぶ 導 しるべ 領事 りょうじ 官邸 かんてい 的屋 てきや 頂 いただき 全 ぜん 直 ちょく 至 いたり 年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 文 ぶん 建 けん 會 かい 評定 ひょうじょう 官邸 かんてい 為 ため 稀有 けう 古蹟 こせき 後 ご 官邸 かんてい 才 ざい 開始 かいし 隨 ずい 後 ご 兩年 りょうねん 進行 しんこう 修復 しゅうふく 並 なみ 在 ざい 完成 かんせい 修復 しゅうふく 並 なみ 高雄 たかお 史蹟 しせき 文物 ぶんぶつ 陳列 ちんれつ 館 かん 陳列 ちんれつ 有 ゆう 關 せき 打 だ 狗 いぬ 開拓 かいたく 近代 きんだい 史 し 之 の 文獻 ぶんけん 鳳 おおとり 山縣 やまがた 舊 きゅう 城 しろ 模型 もけい 歷史 れきし 圖 ず 照 あきら 等 とう 歷史 れきし 發展 はってん 重要 じゅうよう 文物 ぶんぶつ 資料 しりょう 最終 さいしゅう 在 ざい 年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 部 ぶ 公告 こうこく 官邸 かんてい 前 ぜん 清 しん 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 的 てき 名義 めいぎ 為 ため 直轄 ちょっかつ 市 し 定 てい 古蹟 こせき 並 なみ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 將 はた 往昔 おうせき 街 がい 通 どおり 領事 りょうじ 官邸 かんてい 之 の 唯 ただ
2003年 ねん 高雄 たかお 市 し 政府 せいふ 文化 ぶんか 局 きょく 公開 こうかい 徵 ちょう 選 せん 優良 ゆうりょう 廠 しょう 家來 けらい 整 せい 修 おさむ 領事 りょうじ 官邸 かんてい 並 なみ 在 ざい 修復 しゅうふく 後 ご 繼續 けいぞく 經營 けいえい 管理 かんり 隨 ずい 後 ご 則 のり 並 なみ 由 よし 高雄 たかお 漢 かん 王 おう 洲 しゅう 際 ぎわ 飯店 はんてん 取得 しゅとく 整 せい 修 おさむ 權 けん 年 ねん 高雄 たかお 市 し 政府 せいふ 先 さき 將 はた 連接 れんせつ 山上 さんじょう 的 てき 登山 とざん 步道 ほどう 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 登山 とざん 古道 ふるみち 的 てき 名義 めいぎ 指定 してい 為 ため 古蹟 こせき [14] 後 こう 在 ざい 同年 どうねん 月 がつ 重 おも 新 しん 開幕 かいまく 領事 りょうじ 官邸 かんてい 並 なみ 獲 え 建築 けんちく 界 かい 園 えん 都市 とし 景觀 けいかん 第 だい 一 いち 名 めい 同年 どうねん 由 よし 產 さん 試驗 しけん 所員 しょいん 工 こう 導 しるべ 有 ゆう 的 てき 領事館 りょうじかん 無人 むじん 使用 しよう 高雄 たかお 州 しゅう 水產 すいさん 試驗場 しけんじょう 為 ため 市 し 定 てい 古蹟 こせき 直 ちょく 到 いた 經過 けいか 考證 こうしょう 後 ご 高雄 たかお 市 し 政府 せいふ 文化 ぶんか 局 きょく 最後 さいご 則 そく 在 ざい 年 ねん 月 がつ 將官 しょうかん 邸 てい 正名 しょうな 並 なみ 將 はた 原本 げんぽん 的 てき 舊 きゅう 水產 すいさん 試驗 しけん 所 しょ 正名 しょうな 為 ため 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 隨 ずい 即 そく 開始 かいし 對 たい 領事館 りょうじかん 進行 しんこう 考證 こうしょう 與 あずか 修復 しゅうふく 工程 こうてい [5]
2010年 ねん 高雄 たかお 市 し 政府 せいふ 文化 ぶんか 局 きょく 進行 しんこう 領事館 りょうじかん 道 どう 之 の 修復 しゅうふく 作業 さぎょう 與 あずか 官邸 かんてい 整合 せいごう 為 ため 文化 ぶんか 園 その 區 く 並 なみ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 文化 ぶんか 園 その 區 く 為 ため 名 めい 開幕 かいまく 園 その 區 く 由 ゆかり 古典 こてん 園 えん 進駐 しんちゅう 設立 せつりつ 門 もん 市 し 並 なみ 經營 けいえい 園 えん 區 く 飲 いん 服務 ふくむ [15] 年 ねん 月 がつ 日 にち 文化 ぶんか 部 ぶ 正式 せいしき 公告 こうこく 將 はた 市 し 定 てい 古蹟 こせき 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 官邸 かんてい 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 登山 とざん 古道 ふるみち 高雄 たかお 州 しゅう 水產 すいさん 試驗場 しけんじょう 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 合併 がっぺい 指定 してい 為 ため 國定 こくてい 古蹟 こせき 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 邸 てい
歷任 れきにん 英國 えいこく 駐 ちゅう 臺 だい 領事 りょうじ [ 编辑 ] 臺灣 たいわん 清治 きよじ 時期 じき 除 じょ 德 とく 意志 いし 帝國 ていこく 年 ねん 設 しつらえ 館 かん 外 がい 英國 えいこく 駐 ちゅう 臺 だい 領事 りょうじ 亦 また 兼攝 けんせつ 他國 たこく 領事 りょうじ 事務 じむ [8] [9] [16] [17]
1860年 ねん 年 ねん
史 ふみ 溫 ゆたか 侯 こう 郇和 ，Robert Swinhoe)
1866年 ねん 年 ねん
賈祿 (Charles Carroll)1866年 ねん 十 じゅう 月 がつ 接 せっ 任 にん
1867年 ねん 年 ねん
雅 まさ 署 しょ 理 り 年 ねん 十 じゅう 月 がつ 接 せっ 任 にん
1868年 ねん
全 ちょん 美生 みお 哲美 てつみ 遜 へりくだ 署 しょ 理 り 年 ねん 月 がつ 接 せっ 任 にん
1868年 ねん 年 ねん
吉 よし 署 しょ 理 り 年 ねん 月 がつ 接 せっ 任 にん
1869年 ねん 年 ねん
固 かた 威 い 林 りん 年 ねん 月 がつ 接 せっ 任 にん
1870年 ねん 年 ねん
有 ゆう 雅 みやび 芝 しば 署 しょ 理 り 年 ねん 月 がつ 接 せっ 任 にん
1872年 ねん 年 ねん
額 がく 里 さと 署 しょ 理 り
1876年 ねん 年 ねん
京 きょう 華 はな 年 ねん 十 じゅう 月 がつ 接 せっ 任 にん
1877年 ねん 年 ねん
有 ゆう 雅 みやび 芝 しば 年 ねん 十 じゅう 月 がつ 接 せっ 任 にん
1879年 ねん 年 ねん
霍必瀾 (Pelham Laird Warren) 署 しょ 理 り
1880年 ねん 年 ねん
費 ひ 笠 かさ 士 し 年 ねん 月 がつ 接 せっ 任 にん
1886年 ねん 年 ねん
霍必瀾（Pelham Laird Warren）
1893年 ねん 年 ねん
胡 えびす 力 りょく
1896年 ねん
柏 かしわ 納 おさむ
1896年 ねん
龍 りゅう 福 ぶく 年 ねん 月 がつ 接 せっ 任 にん
1896年 ねん 年 ねん
甘 あま 年 ねん 十 じゅう 月 がつ 接 せっ 任 にん
1907年 ねん
佛 ふつ 署 しょ 理 り
1908年 ねん 年 ねん
羅 ら 有志 ゆうじ 署 しょ 理 り
形 かたち 制 せい [ 编辑 ] 打 だ 狗 いぬ 英國 えいこく 領事館 りょうじかん 文化 ぶんか 園 その 區 く 目前 もくぜん 保存 ほぞん 領事館 りょうじかん 與 あずか 領事 りょうじ 官邸 かんてい 兩 りょう 棟 むね 主體 しゅたい 建築 けんちく 是 ぜ 臺灣 たいわん 當 とう 前 ぜん 最 さい 完 かん 整 せい 的 てき 西方 せいほう 領事館 りょうじかん 設 しつらえ 施 ほどこせ 建 けん 館 かん 工事 こうじ 由 ゆかり 英國 えいこく 工 こう 部 ぶ 負 ふ 責 せめ 設計 せっけい 監 かん 造 づくり 南 みなみ 臺灣 たいわん 第 だい 棟 とう 建築 けんちく 物 ぶつ 反映 はんえい 在 ざい 高雄 たかお 開港 かいこう 後 ご 對 たい 地 ち 殖民 しょくみん 建築 けんちく 發展 はってん 的 てき 重要 じゅうよう 地位 ちい
領事館 りょうじかん [ 编辑 ]
修復 しゅうふく 完工 かんこう 的 てき 領事館 りょうじかん
修復 しゅうふく 完工 かんこう 的 てき 領事館 りょうじかん 背面 はいめん
通 つう 向 こう 領事 りょうじ 官邸 かんてい 的 てき 登山 とざん 古道 ふるみち
通 つう 向 こう 領事 りょうじ 官邸 かんてい 的 てき 登山 とざん 古道 ふるみち
領事館 りょうじかん 完工 かんこう 光 こう 緒 いとぐち 年 ねん 年 ねん 為 ため 過去 かこ 對外 たいがい 開放 かいほう 的 てき 公務 こうむ 機構 きこう 是 ぜ 當時 とうじ 英國 えいこく 在 ざい 打 だ 狗 いぬ 地區 ちく 掌理 しょうり 領事 りょうじ 業務 ぎょうむ 工作 こうさく 的 てき 重要 じゅうよう 據點 きょてん 為 ため 一 いち 四 よん 一層 いっそう 樓 ろう 三面 さんめん 之 の 洋式 ようしき 建築 けんちく 建築 けんちく 選擇 せんたく 設置 せっち 在 ざい 接近 せっきん 織 お 伊 い 恩 おん 則 のり 是 ぜ 歸 き 因 いん 在 ざい 海 うみ 關 せき 洋行 ようこう 商船 しょうせん 等 とう 人 じん 潮 しお 區域 くいき 官員 かんいん 公 こう 正 せい 入口 いりくち 位 い 船頭 せんどう 港 こう 側 がわ 設 しつらえ 有 ゆう 區 く 領事 りょうじ 室 しつ 開 ひらき 庭 にわ 巡 めぐ 捕 ど 區 く 巡 めぐ 捕 ど 起居 ききょ 室 しつ 臥 が 室 しつ 捕 と 房 ぼう 等 とう 設 しつらえ 施 ほどこせ 當時 とうじ 英國 えいこく 因 いん 擁 よう 有 ゆう 領事 りょうじ 裁判 さいばん 權 けん 因 いん 領事館 りょうじかん 配備 はいび 有 ゆう 巡 じゅん 捕 と 房 ぼう 的 てき 設置 せっち 牢 ろう 房 ぼう 主要 しゅよう 囚 しゅう 禁 きん 在 ざい 打 だ 狗 いぬ 地區 ちく 違反 いはん 打 だ 狗 いぬ 領事 りょうじ 港口 こうこう 規 ぶんまわし 章 あきら 的 てき 華人 かじん 與 あずか 洋 よう 人 じん 公 おおやけ 室 しつ 後 ご 側 がわ 則 のり 設置 せっち 文書 ぶんしょ 房 ぼう 倉 くら
日 にち 治 ち 時期 じき 日本 にっぽん 政府 せいふ 昭和 しょうわ 年 ねん 年 ねん 正式 せいしき 取得 しゅとく 土地 とち 所有 しょゆう 權 けん 昭和 しょうわ 年 ねん 年 ねん 設立 せつりつ 高雄 たかお 州 しゅう 水產 すいさん 試驗場 しけんじょう [18] 建築 けんちく 作為 さくい 大幅 おおはば 度 ど 修 おさむ 改 あらため 建 けん 直 ちょく 到 いた 昭和 しょうわ 年 ねん 年 ねん 則 のり 改稱 かいしょう 臺灣 たいわん 總督 そうとく 府 ふ 水產 すいさん 試驗場 しけんじょう 高雄 たかお 支 ささえ 場 じょう 並 なみ 翌年 よくねん 增設 ぞうせつ 水產 すいさん 皮革 ひかく 試驗 しけん 工場 こうじょう [19] 昭和 しょうわ 年 ねん 年 ねん 則 のり 正式 せいしき 成立 せいりつ 水產 すいさん 試驗 しけん 所 しょ 高雄 たかお 支所 ししょ 民 みん 國 こく 年 ねん 年 ねん 又 また 改稱 かいしょう 臺灣 たいわん 省 しょう 水產 すいさん 試驗 しけん 所 しょ 高雄 たかお 分 ぶん 所 しょ 繼續 けいぞく 從事 じゅうじ 水產 すいさん 研究 けんきゅう 直 ちょく 到 いた 年代 ねんだい 作為 さくい 職務 しょくむ 宿舍 しゅくしゃ 使用 しよう 後 ご 閒 あいだ 置 おけ 一 いち 直 ちょく 至 いたり 年 ねん 修復 しゅうふく 完成 かんせい 並 なみ 作為 さくい 博物館 はくぶつかん 館 かん 舍 しゃ 開放 かいほう 參觀 さんかん
登山 とざん 古道 ふるみち [ 编辑 ] 登山 とざん 古道 ふるみち 為 ため 領事館 りょうじかん 與 あずか 領事 りょうじ 官邸 かんてい 之 の 間 あいだ 的 てき 步道 ほどう 總長 そうちょう 度 ど 約 やく 為 ため 公 おおやけ 尺 じゃく 路 みち 徑 みち 整體 せいたい 石 せき 紅 べに 鋪 しき 設 しつらえ 應 おう 當地 とうち 地形 ちけい
領事 りょうじ 官邸 かんてい [ 编辑 ] 領事 りょうじ 官邸 かんてい 為 ため 過去 かこ 英國 えいこく 駐 ちゅう 打 だ 狗 いぬ 領事 りょうじ 官員 かんいん 的 てき 住處 すみか 接待 せったい 使節 しせつ 賓客 ひんきゃく 的 てき 場所 ばしょ 為 ため 隱 かくれ 私 わたし 全 ぜん 居住 きょじゅう 功 こう 能 のう 的 てき 建物 たてもの 位 い 地 ち 高度 こうど 離水 りすい 面 めん 約 やく 公 おおやけ 尺 じゃく 的 まと 小 しょう 山 やま 上 うえ 東側 ひがしがわ 西側 にしがわ 側 がわ 皆 みな 的 てき 懸崖 けんがい 北側 きたがわ 連接 れんせつ 鼓山 つづみやま 形成 けいせい 背面 はいめん 靠 もたれ 山 やま 三面 さんめん 環 たまき 水 すい 的 てき 形勢 けいせい 位 い 居 きょ 打 だ 狗 いぬ 港 みなと 港口 こうこう 上方 かみがた 高地 こうち 可 か 整 せい 個 こ 打 だ 狗 いぬ 港 みなと 區 く 與 あずか 領事館 りょうじかん 之 の 間 あいだ 建 たて 有 ゆう 石 いし 階 かい 相 しょう 通 どおり 經過 けいか 山下 やました 的 てき 領事館 りょうじかん 步 ふ 上石 あげし 階 かい 後 ご 才能 さいのう 進入 しんにゅう 因 いん 不易 ふえき
官邸 かんてい 原 げん 建築 けんちく 式 しき 樣 さま 採 と 典型 てんけい 英國 えいこく 殖民 しょくみん 地 ち 建築 けんちく 樣式 ようしき 為 ため 斜 はす 頂 いただき 形木 かたぎ 廊 ろう 亦 また 無 む 頂 いただき 冠 かんむり 帶 たい 明治 めいじ 年 ねん 年 ねん 的 てき 改 あらため 建 けん 中 ちゅう 則 のり 將 しょう 屋 や 頂 いただき 改 あらため 建 けん 為 ため 頂 いただき 冠 かんむり 帶 たい 的 てき 圓 えん 廊 ろう [11] [20]
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ] 註釋 ちゅうしゃく
來 らい 源 みなもと 相關 そうかん 條目 じょうもく [ 编辑 ] 外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ] 自然 しぜん 生態 せいたい 古蹟 こせき 寺 てら 廟 びょう 祠 ほこら 祀 まつ
文化 ぶんか 局 きょく
歷史 れきし 場 じょう 館 かん 藝文 げいぶん 場 じょう 館 かん
行政 ぎょうせい 法人 ほうじん 高雄 たかお 市 し 專業 せんぎょう 文化 ぶんか 機構 きこう
歷史 れきし 場 じょう 館 かん 藝文 げいぶん 場 じょう 館 かん
行政 ぎょうせい 法人 ほうじん 高雄 たかお 市立 しりつ 圖書館 としょかん
總 そう 館 かん 特 とく 藏 ぞう 分館 ぶんかん 分館 ぶんかん 其餘共 ども 所 しょ 分館 ぶんかん 雄 お 文學 ぶんがく 館 かん 大東 だいとう 藝術 げいじゅつ 圖書館 としょかん 共 ども 所 しょ
行政 ぎょうせい 法人 ほうじん 高雄 たかお 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 中心 ちゅうしん
展 てん 演 えんじ 場 じょう 館 かん 主 おも 展 てん 演 えんじ 館 かん 室外 しつがい 展 てん 演 えんじ 空間 くうかん
文化 ぶんか 場 じょう 館 かん 海洋 かいよう 文化 ぶんか 展覽 てんらん 中心 ちゅうしん
主題 しゅだい 場 じょう 館 かん
古蹟 こせき 歷史 れきし 建築 けんちく 文化 ぶんか 景觀 けいかん 考古 こうこ 遺 のこ 址 し
高雄 たかお 港 こう 及週
邊 べ 舊港 きゅうみなと 區 く 鐵道 てつどう 線 せん 群 ぐん 與 あずか 建物 たてもの 群 ぐん
其他文化 ぶんか 資產 しさん
亞 あ 洲 しゅう 歐 おう 洲 しゅう 非 ひ 洲 しゅう 美 び 洲 しゅう 大洋 たいよう 洲 しゅう 已 やめ
大使館 たいしかん
亞 あ 太 ふとし
歐 おう 洲 しゅう
非 ひ 洲 しゅう
美 び 洲 しゅう
領事館 りょうじかん
其他機構 きこう 已 やめ
_(St_Edwards_Crown).svg)
