(Translated by https://www.hiragana.jp/)
淡水日商中野宅 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

淡水たんすい日商にっしょう中野なかのたく

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
日商にっしょう中野なかのたく
中野なかのたく中野なかの金太郎きんたろうたく海軍かいぐん造船ぞうせんしょうしょうちょう宿舍しゅくしゃ
したがえたいがいはくこれ中野なかのたくげん
位置いち新北しんきた淡水たんすい中正ちゅうせい20ちまた1ごう
たてしげる时间大日本帝国 大正たいしょう年間ねんかん(1920年代ねんだい
類型るいけい登錄とうろく等級とうきゅうてい古蹟こせき
登錄とうろく種類しゅるいたくだい
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう
開放かいほう

日商にっしょう中野なかのたくまたたたえ中野なかの金太郎きんたろうたく新北しんきた淡水たんすいてきいちむねたくだい建築けんちくとうぜん指定していため新北しんきたてい古蹟こせき[1]

歷史れきし[编辑]

にちよりどころ時期じき[编辑]

中野なかの金太郎きんたろう於1895ねん明治めいじ28)8月來げつらいだい早期そうき曾在新店しんてんこうりゅうげんうま偕街ひらきりょう一家以旅館業與運送業為主的「川口かわぐち」,なみ利用りよう新型しんがたてき戎克じゃんくせんあずか對岸たいがん中國ちゅうごく進行しんこう貿易ぼうえき後來こうらい改變かいへん經營けいえい方針ほうしん結束けっそく旅館りょかん營業えいぎょう專心せんしん經營けいえい運送うんそうぎょう及石販賣はんばいなみ於1915ねん大正たいしょう4)搬遷いたり烽火ほうかがいげん。此後淡水たんすいみなと沒落ぼつらく,「川口かわぐちあらため以鐵運輸うんゆ貨品,なみざいもたれきん淡水たんすいしゃ站之しょ庄子しょうこ內)しつらえゆう川口かわぐち運送うんそう」,且有相當そうとうてき資產しさんなみざい1920年代ねんだい初期しょき開始かいしざい地方ちほうじょう擔任たんにん要職ようしょく

中野なかのたくばら烽火ほうかじゅうよん番地ばんち所有しょゆうけん人為じんいがく財團ざいだんゆかり台灣たいわん總督そうとく府民ふみんせい長官ちょうかん管理かんりとう1909ねん明治めいじ42)中野なかの金太郎きんたろう取得しゅとく永代ながよ借地しゃくちけんこれ,於1912ねん明治めいじ45)3がつ6にちざいはた土地とち移轉いてんきゅう中野なかの建築けんちく推估也與此時期じき開始かいし建造けんぞうなみきゅう中野なかのあずか其一家人居住直到1945ねん[2][3]

戰後せんごいたりいま[编辑]

だい世界せかい大戰たいせん中野なかの宅和たくわ其他日本人にっぽんじん財產ざいさんよし國民こくみん政府せいふしょ接收せっしゅう,其建築けんちくぶつ所在地しょざいちてん烽火ほうかじゅうよん番地ばんちなりため公有こうゆう土地とち來由らいゆ淡水たんすい鎮公しょ取得しゅとく所有しょゆうけん

中野なかのたくそく於1955ねん8がつ12にち分配ぶんぱい做為海軍かいぐん造船ぞうせんしょうしょうちょう宿舍しゅくしゃ使用しよう最初さいしょ共有きょうゆう海軍かいぐんうえこうしょうちょう聶鴻ほらあずか其家ぞくあずかまご鎮明りょう人家じんか居住きょじゅう。1982ねんかん台灣たいわんしょうおおやけ總局そうきょく開闢かいびゃくだいおつせん道路どうろこん淡水たんすい文化ぶんか)拆除左側ひだりがわにちしきかわら平房ひらぼう中野なかのたくゆかり淡水たんすい鎮公しょ同意どういおさむけんためRC建築けんちくあずか現今げんこんはらゆうこれにちしきそう建築けんちく結構けっこう進行しんこう連接れんせつなみよしおおやけ總局そうきょくおさむ工程こうてい受益じゅえき合法ごうほう使用しよう

其二そのじろう現有げんゆうしょう台原だいのはらためろうよく廁,ただしゆかり於下おしたかたそうせい及黃せい住戶じゅうこ安全あんぜんせいためゆかりこう淡水たんすい鎮公しょ陳情ちんじょう經由けいゆ淡水たんすい鎮公しょらいぶんれい拆除牆面而更改こうかいため不銹鋼ふしゅうこうらん桿小露台ろだい前門ぜんもんてき傳統でんとうしき大門おおもんそくざい遭1985ねんきょう遭到あましかもり颱風たいふうわざわいじょうちゅう吹倒而拆じょ。此後中野なかのたく建築けんちく遭到あいだおけ

2006ねん淡水たんすい鎮公しょ代理だいり鎮長かく鎮長律師りっしだん以違あきら建築けんちくためゆかりつつみつげおかせうらない國土こくどざい經由けいゆ林地りんち方法ほうほういん法官ほうかんひろししゅん於民こくきゅうじゅうろくねんさんがつじゅう二日判決二子聶秉緯地上物所有權敗訴,いのち被告ひこく必須ひっす於11がつ7にち拆除包括ほうかつ中野なかのたくてき全部ぜんぶ地上ちじょうぶつ歸還きかん土地とち(いん鎮96つよだい344ごう),なみ賠償ばいしょう五年之土地租金新台幣85まんげんただしざいただし敗訴はいそじんねがい拆除中野なかのたくざいとく保存ほぞんらいざい同年どうねん5がつ淡水たんすい鎮公しょらいはこなずらえはた中野なかのたくひさげほうため文化ぶんか古蹟こせきよし此士林地りんちいん判決はんけつ也遭被告ひこく質疑しつぎ

2008ねん7がつ7にち日商にっしょう中野なかのたくゆかり時任ときとう台北たいぺいけんけんちょうしゅうすず台北たいぺいけん文化ぶんかきょく正式せいしきれつためけんてい古蹟こせきいん直轄ちょっかつあらためせい而改れつためてい古蹟こせき[4]

2021ねん10がつ1にち日商にっしょう中野なかのたく進行しんこう修復しゅうふく工程こうてい,該工ほどあずかていしょう於2023ねん6がつ修復しゅうふく完成かんせいあずかてい作為さくい淡水たんすい商業しょうぎょう主題しゅだい展示てんじかん使用しよう[5]

建築けんちく設計せっけい[编辑]

中野なかのたくげんとく洋行ようこう後方こうほう建築けんちく外觀がいかんていげん近代きんだい西洋せいよう風格ふうかく,內部そくぞく和式わしき構造こうぞうため和洋折衷わようせっちゅう建築けんちくかくきょくためたんとう地上ちじょうりょうろう地下ちかいちろう樣式ようしき石材せきざい坡坎ようりょうごく考究こうきゅう施工しこう精良せいりょうなみざいいし牆腳做出弧線こせん結構けっこう安定あんていざい樑柱あいだあずかもんまどかまち仍有西方せいほう古典こてんせん裝飾そうしょく作法さほう。磚造牆體がいぬり上原うえはらしょく水泥みどろすな漿,西向にしむき二樓的外牆使用黃色塗料,反映はんえい中期ちゅうき淡水たんすい私人しじん住宅じゅうたくてき形式けいしき目前もくぜん部分ぶぶん空間くうかん保存ほぞん樑結構和磚牆。[6]

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  • 臺北たいぺいけんてい古蹟こせき淡水たんすい日商にっしょう中野なかのたく修復しゅうふく及再利用りよう計畫けいかく》,(臺北たいぺい臺北たいぺいけん政府せいふ文化ぶんかきょく,2009)。
  • 臺北たいぺい縣立けんりつ淡水たんすい古蹟こせき博物館はくぶつかん淡水たんすい地區ちく文化ぶんか資產しさん有形ゆうけい文化財ぶんかざいひろし查計劃報告ほうこくしょ》,(臺北たいぺい臺北たいぺい縣立けんりつ淡水たんすい古蹟こせき博物館はくぶつかん,2008ねん9がつ)。
  • 臺北たいぺい縣立けんりつ淡水たんすい古蹟こせき博物館はくぶつかん淡水たんすい地區ちく無形むけい文化ぶんか資產しさんひろし計畫けいかく成果せいか報告ほうこくしょ》,(臺北たいぺい臺北たいぺい縣立けんりつ淡水たんすい古蹟こせき博物館はくぶつかんみんこく2009ねん10がつ)。
引用いんよう
  1. ^ 文化ぶんか資產しさん. 新北しんきた政府せいふ文化ぶんかきょく. [2021-07-14]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-23). 
  2. ^ 中野なかの金太郎きんたろうこう總督そうとく租借そしゃく烽火ほうか36番地ばんち申請しんせいしょ
  3. ^ しばらん三堡淡水街土名竜目井街四拾壱番地中野金太郎 にち時期じき永代えいたい借地しゃくちけん史料しりょう - すうてん藏館くらだて
  4. ^ あが. 淡水たんすい日商にっしょう中野なかのたく古蹟こせき廢墟はいきょ せん籲搶すくいかつ. 蘋果新聞しんぶんもう. 2020-02-19 [2021-07-14]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-17) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  5. ^ 蔡雯如. 淡水たんすい日商にっしょう中野なかのたく廢墟はいきょ惡名あくめい 修復しゅうふくづくり商業しょうぎょう展示てんじかん - 生活せいかつ. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-12-05]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-05) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  6. ^ 臺北たいぺいけんてい古蹟こせき淡水たんすい日商にっしょう中野なかのたく修復しゅうふく及再利用りよう計畫けいかく

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]