大觀たいかん義ぎ學がく

大觀たいかん義ぎ學がく
大觀たいかん義ぎ學がく內部
位置いち	中華民國ちゅうかみんこく（臺灣たいわん） 新北しんきた市し板橋いたばし區く黃石こうせき里さと西門にしもん街がい5號ごう
建たて成しげる时间	清朝せいちょう同どう治ち12年ねん（1873年ねん）
中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか資產しさん
官かん方かた名称めいしょう	大觀たいかん義ぎ學がく
類型るいけい	登錄とうろく等級とうきゅう：直轄ちょっかつ市し定てい古蹟こせき 登錄とうろく種類しゅるい：書院しょいん
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう

大觀たいかん義ぎ學外がくがい觀かん

大觀たいかん義ぎ學がく講堂こうどう

大觀たいかん義ぎ學がく位くらい於臺灣わん新北しんきた市し板橋いたばし區く，是ぜ板橋いたばし林はやし本源ほんげん家族かぞく為ため了りょう促進そくしん漳泉和わ諧而成立せいりつ的てき書院しょいん。該建築けんちく於1985年ねん8月がつ19日にち公告こうこく為ため三さん級きゅう古蹟こせき，現げん為ため新北しんきた市し的てき直轄ちょっかつ市し定てい古蹟こせき。目前もくぜん大觀たいかん義ぎ學がく同時どうじ也是大觀たいかん幼稚園ようちえん的てき所在地しょざいち，仍具有ぐゆう教育きょういく機構きこう的てき功こう能のう。園その區く不ふ對外たいがい公開こうかい開放かいほう，參觀さんかん古蹟こせき需按鈴すず通知つうち幼稚園ようちえん園えん方かた並なみ實名じつめい登記とうき。

沿革えんかく

清きよ中葉ちゅうよう時期じき，板橋いたばし一帶いったい漳州人ひと與あずか泉州せんしゅう人ひと常つね發生はっせい械鬥，爭奪そうだつ土地とち或ある水みず權けん。為ため了りょう能のう讓ゆずる漳、泉いずみ之の間あいだ和睦わぼく相しょう處しょ，身み為ため漳州人じん領袖りょうしゅう的てき林はやし維讓、林はやし維源將はた妹いもうと妹いもうと許もと配給はいきゅう泉州せんしゅう裔舉人じん莊そう正ただし，而後在ざい同どう治ち二に年ねん（1863年ねん）建立こんりゅう大觀たいかん學がく社しゃ，在ざい莊そう正せい主持しゅうもち之の下した，廣こう收おさむ漳、泉いずみ子弟してい，讓ゆずる他た們一同どう讀書どくしょ。同どう治ち十じゅう二に年ねん（1873年ねん）擴大かくだい規模きぼ，增築ぞうちく房ぼう舍しゃ，改名かいめい為ため「大觀たいかん義ぎ學がく」。此外林りん維讓、林はやし維源與あずか莊そう正ただし又また在ざい義ぎ學がく合ごう辦「大觀たいかん書しょ社しゃ」，每月まいつき舉辦集合しゅうごう漳泉雅士まさし的てき聚會，一同いちどう品評ひんぴょう詩文しぶん。

而「大觀たいかん」之これ名めい，則のり是ぜ因いん為ため義ぎ學がく前ぜん有ゆう大だい屯たむろ山さん、觀音山かんおんやま對峙たいじ之の景けい，故こ稱しょう大觀たいかん，而當時とうじ漳州人じん多た住じゅう在ざい大だい屯たむろ山さん附近ふきん，泉州せんしゅう人じん多た住じゅう在ざい觀音山かんのんやま附近ふきん，「大觀たいかん」一詞亦有藉由兩山來象徵「漳泉一家いっか」的てき含義。

為ため了りょう義ぎ學がく的てき發展はってん，板橋いたばし林家はやしや禮あや聘如謝しゃ穎蘇、呂りょ世よ宜よろし等とう名人めいじん碩せき彥來擔任たんにん教きょう席せき。而義學がく對たい板橋いたばし的てき文ぶん風ふう亦また頗有影響えいきょう，在ざい道みち光こう年間ねんかん板橋いたばし地區ちく尚ひさし無む舉人生じんせい員いん，到いた了りょう光ひかり緒いとぐち年間ねんかん則そく有ゆう出で了りょう兩りょう名めい貢みつぎ生せい與あずか19名めい生せい員いん。

到いた了りょう日にち治ち時期じき，大觀たいかん義ぎ學がく成なり為ため枋橋公こう學校がっこう（今いま板橋いたばし國こく小しょう）創そう校こう時じ的てき校舍こうしゃ，直ちょく到いた眀治四よん十じゅう一いち年ねん（1908年ねん）公おおやけ學校がっこう才ざい搬到新しん校舍こうしゃ。之これ後ご於大おだい正せい五ご年ねん（1916年ねん），財團ざいだん法人ほうじん大觀たいかん書しょ社しゃ成立せいりつ，首しゅ任にん董ただし事こと長ちょう為ため板橋いたばし林家はやしや的てき林はやし熊ぐま光こう。昭和しょうわ二に年ねん（1927年ねん），板橋いたばし林家はやしや在ざい大觀たいかん義ぎ學がく成立せいりつ「私立しりつ板橋いたばし幼稚園ようちえん」。

臺灣たいわん戰後せんご時期じき，幼稚園ようちえん一いち度ど停とま辦，義ぎ學がく也暫處しょ荒廢こうはい狀態じょうたい。後來こうらい板橋いたばし鎮長楊水生せい在民ざいみん國こく四よん十じゅう九きゅう年ねん（1960年ねん）倡立「大觀たいかん書しょ社しゃ管理かんり委員いいん會かい」，推舉板橋いたばし林家はやしや林はやし熊くま祥さち為ため董ただし事こと長ちょう。三さん年ねん後ご（1963年ねん），書しょ社しゃ登記とうき為ため財團ざいだん法人ほうじん，並なみ從したがえ大龍おおたつ峒的孔あな廟びょう分靈ぶんれい至大しだい觀かん義ぎ學がく奉祀ほうし，大觀たいかん義ぎ學がく因いん而成為ため臺北たいぺい縣けん祭さい孔あな之の處しょ。民みん國こく五ご十じゅう六ろく年ねん（1967年ねん）大觀たいかん幼稚園ようちえん在ざい義ぎ學がく的てき左右さゆう廂ひさし成立せいりつ，使つかい得とく義ぎ學がく再さい次つぎ成なり為ため教育きょういく設しつらえ施ほどこせ。

在ざい公告こうこく為ため古蹟こせき之これ後ご，大觀たいかん義ぎ學がく曾在民ざいみん國こく八はち十じゅう一いち年ねん到いた八はち十じゅう三さん年ねん（1992年ねん─1994年ねん）期間きかん進行しんこう整せい修おさむ。

• 
  文ぶん昌あきら帝みかど君くん神像しんぞう與あずか至いたり聖せい先師せんし孔子こうし神位しんい
• 
  制せい字じ先さき聖きよし倉くら頡神位しんい
• 
  濂洛らく關せき閩五ご先賢せんけん神位しんい
• 
  大觀たいかん義ぎ學がく碑いしぶみ記き（局部きょくぶ）

建築けんちく

螭虎とら團だん爐ろ木き刻こく

大觀たいかん義ぎ學がく坐すわ南朝なんちょう北きた，為ため兩りょう進すすむ兩りょう護まもる龍りゅう的てき格かく局きょく，屬ぞく於漳州しゅう式しき建築けんちく。中軸ちゅうじく線せん上じょう依よ序じょ是ぜ門もん廳ちょう、內埕與講堂こうどう門もん廳ちょう，兩邊りょうへん與あずか左右さゆう廂ひさし以過水すい廊ろう相しょう連れん。門もん廳ちょう面めん寬ひろし三さん開ひらき間あいだ，四よん柱はしら深ふか，而第二に進しん的てき講堂こうどう現げん為ため供奉ぐぶ孔子こうし與あずか文ぶん昌あきら帝みかど君くん之これ處しょ。建築けんちく風格ふうかく比ひ鄰近的てき林はやし本源ほんげん園えん邸てい相對そうたい樸しらき實じつ許多きょた，磚紅色しょく外觀がいかん屋や頂上ちょうじょう有ゆう燕尾えんび翹脊，象徵しょうちょう興きょう建けん主事しゅじ的てき地位ちい，屋や脊色彩しきさい豐富ほうふ，大門おおもん上じょう掛かけ著大ちょだい觀かん義ぎ學がく的てき門もん牌ぱい，門もん板ばん兩側りょうがわ各かく有ゆう雕工細緻さいち的てき螭虎團だん爐ろ木き刻こく圖案ずあん，這種透とおる雕常見つねみ於廟宇和うわ古こ厝，寓ぐう有ゆう螭虎團だん爐ろ，團結だんけつ興きょう盛もり的てき意義いぎ。

• 
  牌ぱい匾
• 
  門もん廳ちょう
• 
  內埕
• 
  捐貲名めい氏し碑ひ

參まいり見み

• 枋橋建けん學がく碑ひ