西にし螺にし振ふ文書ぶんしょ院いん

振ふ文書ぶんしょ院いん
西にし螺にし振ふ文書ぶんしょ院いん
正殿せいでん
位置いち	臺灣たいわん雲くも林はやし縣けん西にし螺にし鎮 廣こう福里ふくさと興きょう農のう西にし路ろ6號ごう
建たて成しげる时间	清治きよじ嘉よしみ慶けい十じゅう九きゅう年ねん（1814年ねん）
中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか資產しさん
類型るいけい	登錄とうろく等級とうきゅう：縣けん定てい古蹟こせき 登錄とうろく種類しゅるい：書院しょいん
评定时间	2007年ねん10月がつ25日にち
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう

振ふ文書ぶんしょ院いん（台たい語ご：Tsín-Bûn-Su-īnn），是ぜ位い於臺灣たいわん雲くも林はやし縣けん西にし螺にし鎮廣こう福里ふくさと的てき書院しょいん、文ぶん昌あきら廟びょう，為ため雲くも林はやし縣けん古蹟こせき。

沿革えんかく

清治きよじ嘉よしみ慶けい二に年ねん（1797年ねん），西にし螺にし士し紳しん廖澄河かわ捐資興きょう建けん文ぶん昌あきら帝みかど君くん祠ほこら，祭祀さいし五ご文ぶん昌あきら、孔子こうし及倉くら頡先師せんし等とう。早年そうねん，西にし螺にし位い在ざい偏へん僻へき地區ちく，無む設立せつりつ官學かんがく，因いん此由民間みんかん設立せつりつ書院しょいん。嘉よしみ慶けい十じゅう九きゅう年ねん（1814年ねん）間あいだ修おさむ祠ほこら後ご，正式せいしき成立せいりつ振ふ文書ぶんしょ院いん。

《雲くも林はやし縣けん采さい訪おとずれ冊さつ》卷まき二に．西にし螺にし堡：

“ 振ふ文書ぶんしょ院いん在ざい街まち外がい之の南みなみ。堂どう一いち、宇一ういち，左右さゆう廊ろう六ろく間あいだ，嘉よしみ慶けい十じゅう九きゅう年ねん，董ただし事こと生せい員いん廖澄河かわ等とう捐建，至いたり光こう緒いとぐち十じゅう七なな年ねん，生なま員いん葉は有ゆう聲ごえ等とう捐修。 ”

日にち治ち大正たいしょう十じゅう年ねん（1921年ねん），書院しょいん再度さいど整せい修おさむ。清治きよじ時期じき雲くも林りん共有きょうゆう龍りゅう門もん、奎文、修おさむ文ぶん、及振文ぶん這四書院しょいん，僅此間あいだ留とめ下か。

戰後せんご地ち址し為ため西にし螺にし鎮興農のう西にし路ろ六ろく號ごう，屬ぞく廣こう福里ふくさと。1943年ねん時じ旁つくり設しつらえ懿德堂どう，由ゆかり此鸞堂どう管理かんり書院しょいん。1970年ねん，院いん前ぜん興きょう建けん作為さくい祭さい台だい的てき謝恩しゃおん壇だん。

山川やまかわ門もん

1979年ねん書院しょいん列れつ為ため暫定ざんてい三さん級きゅう古蹟こせき後ご，除のぞき新建しんたけ山川やまかわ門もん，使つかい格かく局きょく成なり了りょう二に進しん式しき。次つぎ年ねん，文ぶん昌あきら帝みかど君くん等とう神像しんぞう被ひ竊。1985年ねん正式せいしき核かく定てい為ため三さん級きゅう古蹟こせき。

1986年ねん，韋恩颱風たいふう時どき受損。 1987年ねん7月がつ開始かいし整せい修おさむ，由ゆかり漢かん光こう建築けんちく師し事務所じむしょ負ふ責せめ，為ため台灣たいわん在ざい古蹟こせき調ちょう查修復しゅうふく上じょう運用うんよう伽とぎ瑪射線せん照あきら相しょう檢けん驗けん鑑定かんてい的てき古蹟こせき。修おさむ建けん工程こうてい原本げんぽん預あずか估經費ひ約やく新台しんだい幣ぬさ五ご百ひゃく五ご十じゅう萬まん元げん，經過けいか追加ついか後ご總そう共きょう耗資九きゅう百ひゃく多た萬まん元げん，建立こんりゅう柵しがらみ欄らん式しき水泥みどろ矮圍牆，移うつり除じょ謝恩しゃおん壇だん、屋や頂上ちょうじょう的てき燕尾えんび、翔しょう龍りゅう和かず財ざい子こ壽ことぶき三星みつぼし，書院しょいん正殿せいでん前ぜん端はし樹木じゅもく鏟除，水泥みどろ樑柱抽換為ため圓えん木き柱ばしら、日光にっこう燈とう改あらため為ため紙し燈籠どうろう。

1990年ねん3月がつ15日にち，清治きよじ嘉よしみ慶けい年間ねんかん魁さきがけ星ぼし爺じい、關せき聖帝せいてい君くん和わ侍讀じどく童子どうじ三尊神像被竊，磁玉萱かや爐ろ和わ雕花台座だいざ也遭挖走。

九きゅう二に一いち地震じしん後ご，縣けん府ふ文化ぶんか局きょく爭そう取と到いた廿にじゅう萬元經費作緊急搶修，再編さいへん列れつ九きゅう百ひゃく多た萬まん元げん整せい修おさむ。2004年ねん1月がつ14日にち，修おさむ護まもる後ご重おも新しん啟けい用よう，時任ときとう立だて委い李り騰あが芳かおる、鎮長謝金しゃきん治ち、議員ぎいん李り佳けい芬、鎮代程ほど進すすむ森もり、西にし螺にし青あお商會しょうかい會長かいちょう莊そう偉えら民みん、西にし螺にし鎮體育たいいく會かい理事りじ長ちょう李り明哲めいてつ等とう到いた場じょう，承うけたまわ包つつみ的てき漢かん光こう建築けんちく師し事務所じむしょ、三基營造公司也派員說明修復過程及特色。

活動かつどう

清治きよじ光こう緒いとぐち年間ねんかん，西にし螺にし仕つかまつ紳しん廖學棟とう、廖懷臣しん、江こう香かおり萼がく、王おう占うらない撝、李り品ひん三等廿人有鑑於鴉片あへん毒害どくがい，以此書院しょいん所しょ供きょう俸的關せき聖帝せいてい君くん和わ孚まこと佑たすく帝みかど君くん爐ろ灰はい加か上書うわがき院いん的てき井い水すい作為さくい戒毒之の用もちい，吸引きゅういん西にし螺にし、莿桐、二に崙、崙背等地とうち毒どく癮者前まえ來らい，並なみ將はた煙けむり具ぐ、鴉片あへん置おけ於書院いん中庭なかにわ擇よ期き燒しょう毀。1906年ねん他た們在此設立せつりつ「義よし孚まこと社しゃ」，以農曆れき四月十四日佑帝君聖誕之日，來らい此聚會かい祭祀さいし，並なみ決定けってい次じ年ねん爐ろ主ぬし一いち人にん及頭家か四よん人にん。社員しゃいん為ため凝聚ぎょうしゅう彼此ひし的てき感情かんじょう，若わか有人ゆうじん有ゆう弄ろう璋あきら之の喜き，其他社員しゃいん會かい獻けんじ燈籠どうろう一いち對つい、並なみ做紅べに龜かめ粿供奉ぐぶ神前しんぜん，並なみ由よし爐ろ主おも贈おく予よ生せい豬肉一塊ひとかたまり。

日にち治ち時期じき，西にし螺にし文人ぶんじん組織そしき的てき詩し社しゃ─菼社在ざい此書院いん活動かつどう。1936年ねん於嘉義ぎ舉行第だい十じゅう七なな次じ總會そうかい時じ，張ちょう李り德和のりかず曾與會かい。

1963年ねん，此書院いん首くび度ど舉行祭さい孔あな，並なみ有ゆう六ろく佾舞，其後三さん十多年雲林祭孔未再有六佾舞。1996年ねん，由ゆかり國立こくりつ台灣たいわん藝術げいじゅつ學院がくいん的てき張ちょう惠めぐみ真しん，將はた其藝專せん所しょ學的がくてき六佾舞訓練西螺咚咚舞蹈社的學員，在ざい此書院いん祭さい孔あな時重ときしげ現げん。