(Translated by https://www.hiragana.jp/)
原臺南長老教女學校本館暨講堂 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はらたいみなみ長老ちょうろうきょう女學校じょがっこう本館ほんかん講堂こうどう

すわ22°59′31″N 120°13′10″E / 22.991889°N 120.219505°E / 22.991889; 120.219505
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
はらたいみなみ長老ちょうろうきょう女學校じょがっこう本館ほんかん講堂こうどう
長榮ちょうえい女中じょちゅうべにろう
2022ねんてきはらだいみなみ長老ちょうろうきょう女學校じょがっこう本館ほんかん 地图
位置いち 臺灣たいわんたい南市みなみいちひがし長榮ちょうえいだん135ごう
すわ22°59′31″N 120°13′10″E / 22.991889°N 120.219505°E / 22.991889; 120.219505
たてしげる时间本館ほんかん日本にっぽん大正たいしょうじゅうねん(1923ねん
講堂こうどう昭和しょうわはちねん(1933ねん
网站www.ckgsh.tn.edu.tw
類型るいけい登錄とうろく等級とうきゅう直轄ちょっかつてい古蹟こせき
登錄とうろく種類しゅるいにち建築けんちく
詳細しょうさい登錄とうろく資料しりょう

はらたいみなみ長老ちょうろうきょう女學校じょがっこう本館ほんかん講堂こうどう於臺わんたい南市みなみいちひがし,該校おいさかのぼいたり清光せいこういとぐちじゅうさんねん(1887ねん)2がつ14にち[1]創立そうりつてきしんろう女學校じょがっこう」,臺灣たいわん最早もはやてき女性じょせい教育きょういく單位たんいいち現在げんざい該校めいためたい南市みなみいち私立しりつ長榮ちょうえい女子じょし高級こうきゅう中學ちゅうがく[2],於民こくきゅうじゅういちねん(2002ねん)6がつ25にち公告こうこくためだい南市みなみいちてい古蹟こせき[3]

沿革えんかく[编辑]

したがえ長老ちょうろう教會きょうかいらい臺後だいご便びんゆうしつらえこう打算ださん,而其ちゅうさい積極せっきょく參與さんよおんなこう籌備ごとむべしゃため牧師ぼくし夫婦ふうふしか而1879ねん庥牧いんびょう逝世,ゆかりつま繼承けいしょう遺志いしなみざい1880ねんなりため臺灣たいわんだいいちおんなきょうただし後來こうらい也因びょう而在1884ねんかえしかい英國えいこく[4][5][1]。1885ねんしゅやくやす(Miss Joan Stuart)あずかぶんやす(Miss Annie e. Butler)りょうおんな宣教せんきょうだいせっしゅ工作こうさく,於兩ねんおわり成立せいりつ女學校じょがっこう,而由於學校がっこうしんろうかん內,所以ゆえんしょうためしんろう女學校じょがっこう[4]最初さいしょてき學生がくせいただゆう19めい,而唯いちてき入學にゅうがく條件じょうけん裹小腳[5]

そうこうはつこうつとむ由朱ゆみやくやす(Miss Joan Stuart) 、あずかぶんやす(Miss Annie e. Butler)あずかまん真珠しんじゅ(Margaret Barnett)さんりゅう主持しゅうもち,而當其中一位負責校務時,另外二位則前往新樓醫館或去鄉村巡迴,ちょくいたにち時期じき1903ねん英國えいこくおんな宣教せんきょう會派かいは仁愛じんあい(J.A.Lloyd)ぜんらい擔任たんにんだい一任いちにん校長こうちょうためとめ[4]こうめい也改ため長老ちょうろうきょう女學校じょがっこう[2]。1918ねんはらゆう校舍こうしゃやめじき使用しよう,於是ざい努力どりょくつの款後かいりょうこんてんこう,而新校舍こうしゃそくざい1923ねん11月完工かんこうなみ於該がつ28にち舉行落成らくせい典禮てんれい[4]。而在1927ねんいん仁愛じんあい校長こうちょう轉任てんにん神學しんがくいん女子じょし,而由くれ瓅志(J.W.Galt)だしにんだいにん校長こうちょう,其任內廢じょりょう小學しょうがく使つかい該校なりため完全かんぜんてき中學校ちゅうがっこう[4]ただし後來こうらいいん太平洋戰爭たいへいようせんそうとういんもと瓅志せり離職りしょくかえしかい英國えいこくよしせき人士じんしにん校長こうちょうなみ於1939ねんあらためため長榮ちょうえい高等こうとう女學校じょがっこう[4]。二次大戰結束進入民國時期後,あらためため私立しりつ長榮ちょうえい女子じょし中學ちゅうがく[4]

近年きんねん女學校じょがっこう本館ほんかんいん受白あり危害きがい而使いただき塌陷大洞おおほら周圍しゅうい兩側りょうがわまもるりゅう出現しゅつげん塌陷危機きき[6]こうざい斥資5000まんげんれきけい兩年りょうねんあまり修復しゅうふく最終さいしゅうざい2019ねんせいおさむ完成かんせい回復かいふく時期じきてきげん貌。[7]

建築けんちく設計せっけい[编辑]

女學校じょがっこう本館ほんかんため西方せいほう古典こてん風格ふうかく校舍こうしゃ建築けんちくかくきょくやくためりょうそうろうだかやくりゃく南朝なんちょうきた平面へいめんてい字形じけい[2]。其入こう於北めん中央ちゅうおうしつらえ有門ありかどろう進入しんにゅう於玄せきゆうろうはしご,而在もんろう簷下しめぎゆう建築けんちく年代ねんだい「1923」,其上方かみがたゆうだいあずかやま牆,やま牆之じょうのりゆうこう頂上ちょうじょうかえしつらえゆう八角はっかくがたてき小屋こやとう[2]北面ほくめん兩邊りょうへん左右さゆう對稱たいしょうりょうはしかえしつらえゆう入口いりくち[4]。其ㄇ字形じけい內部さんめんため拱廊,北邊ほくへんためひらきあいだ,而東西とうざい兩邊りょうへんため八開はちかいあいだ[2]

講堂こうどう於本館南たてみなみ,其屋いただきため歇山いただきゆうはち出入口でいりぐち[4]出入口でいりぐちりょうつくり有壁ありかべはしら,而其じょうゆう裝飾そうしょくせいひさしうえゆう拱弧十字架じゅうじか[4]

へん[编辑]

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 長榮ちょうえい女中じょちゅうこう. [2010-08-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 でんちょうきょう. たい南市みなみいち古蹟こせきあずか歷史れきし建築けんちく總覽そうらん. たい南市みなみいち: 台灣たいわん建築けんちくあずか文化ぶんか資產しさん出版しゅっぱんしゃ. 2001ねん11月: 200、201ぺーじ. ISBN 957-30880-4-5. 
  3. ^ はらたいみなみ長老ちょうろうきょう女學校じょがっこう本館ほんかん講堂こうどう页面そん档备份そん互联网档あん).文化ぶんか文化ぶんか資產しさんきょく
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 おう浩一こういち. くろかわらあずか老樹ろうじゅ. 台北たいぺい: 心靈しんれいこうぼう文化ぶんか. 2010ねん8がつ: 252-256ぺーじ. ISBN 978-986-80248-3-0. 
  5. ^ 5.0 5.1 遠流おんる台灣たいわんかん. たいみなみ歷史れきし深度しんどたびゆう. 台北たいぺい: 遠流おんる出版しゅっぱんしゃ. 2003-02-01: 218、219ぺーじ. ISBN 957-30880-4-5. 
  6. ^ 蔡文きょ. べにろう遭蟻がい だいみなみ長榮ちょうえい女中じょちゅういただき 塌個大洞おおほら. 自由時報じゆうじほう. 2012-10-06 [2021-12-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-18). 
  7. ^ 蔡文きょ. 長榮ちょうえい女中じょちゅうべにろう完成かんせい修復しゅうふく 八角形通氣塔華麗重現. 自由時報じゆうじほう. 2019-06-20 [2021-08-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-21).