列 れつ 日 び (法語 ほうご :Liège ,发音: [ljɛʒ] (ⓘ ) [ 註 1] ;荷 に 蘭 らん 語 ご :Luik ,发音: [lœy̯k] (ⓘ ) ;德 とく 語 ご :Lüttich ,发音: [ˈlʏtɪç] (ⓘ ) ;瓦 かわら 隆 たかし 語 ご :Lîdje ,发音: [liːtʃ] ),别称“热烈之 の 城 しろ ”(La Cité ardente ),比 ひ 利 り 时 东部城市 じょうし ,隶属瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 列 れつ 日 び 省 しょう ,同 どう 时也是 ぜ 该省省 しょう 会 かい 与 あずか 同名 どうめい 区 く 区 く 府 ふ ,通行 つうこう 法 ほう 语 ,是 ぜ 比 ひ 利 り 时法语社群 ぐん 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。其市镇面积68.65平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,人口 じんこう 195,278人 にん (2022年 ねん 1月 がつ 1日 にち ),是 ぜ 比 ひ 利 り 时人口 じんこう 第 だい 四多的市镇;其连同 どう 周 しゅう 边地区 ちく 人口 じんこう 约700,000人 にん ,是 ぜ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 集 しゅう 聚区 ,也是继布 ぬの 鲁塞尔和 わ 安 やす 特 とく 卫普之 これ 后 きさき 的 てき 比 ひ 利 り 时第三 さん 大 だい 城市 じょうし 集 しゅう 聚区。
列 れつ 日 び 位 い 于默 だま 兹河与 あずか 乌尔特 とく 河 かわ 交汇处,毗邻荷 に 兰和 わ 德 とく 国 こく ,历史上 しじょう 为列 れつ 日 び 采 さい 邑主教区 きょうく 的 てき 首府 しゅふ ,也是许多重大 じゅうだい 历史事件 じけん 的 てき 发生地 ち 。如今列 れつ 日在 ひあり 政治 せいじ 、经济、司法 しほう 、教育 きょういく 、文化 ぶんか 等 とう 领域为比利 り 时发挥着重要 じゅうよう 作用 さよう ,其为瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚的经济首都 しゅと ,是 ぜ 列 れつ 日 び 大学 だいがく 等 とう 多 た 所 しょ 高等 こうとう 院 いん 校 こう 的 てき 所在地 しょざいち ,拥有比 ひ 甲 かぶと 知名 ちめい 球 だま 队标准列 れつ 日 び ,许多影 かげ 视作品 さくひん 取 と 景 けい 于此。
1627年 ねん 的 てき 列 れつ 日地 ひじ 图,上方 かみがた 同 どう 时标有 ゆう 列 れつ 日 び 拉 ひしげ 丁 ひのと 语名“LEGIA”、“LEODIVM”和 わ 法 ほう 语名“LIEGE”
1725年 ねん 的 てき 列 れつ 日地 ひじ 图,上方 かみがた 同 どう 时标有 ゆう 列 れつ 日 び 德 とく 语名“LÜTTICH”和 かず 荷 に 兰语名 めい “LUYCK”(旧 きゅう 正 せい 写 うつし 法 ほう )
一顶帽子上的烫金字,其采用 よう 了 りょう 旧 きゅう 正 せい 写 うつし 法 ほう “Liége”
“列 れつ 日 び ”一名的来源尚存争议。8-9世 せい 纪,史料 しりょう 里 さと 出 で 现了拉 ひしげ 丁 ひのと 语名“Leodium”及其各 かく 种古体 こたい 和 わ 变体(如Leodicum、Leudicum)[ 1] 。但 ただし 到 いた 了 りょう 10世 せい 纪,史料 しりょう 里 さと 出 で 现了另一个拉丁语名“Legia”及其各 かく 种古体 こたい 和 わ 变体(如Ledgia、Letgia、Lethgia、Leggia)。虽然“Legia”在 ざい 史料 しりょう 中 ちゅう 晚 ばん 于“Leodium”出 だし 现,但 ただし 这并不 ふ 一定 いってい 表明 ひょうめい “Legia”的 てき 诞生一定 いってい 晚 ばん 于“Leodium”。总之,自 じ 十 じゅう 一 いち 世 せい 纪起,这两个名称 めいしょう 便 びん 可 か 同 どう 时使用 しよう 而不会 かい 互斥或 ある 混淆 こんこう ,例 れい 如在一 いち 首 しゅ 11世 せい 纪的诗中同 どう 时出现了九 きゅう 次 じ “Leodium”和 わ 八 はち 次 じ “Legia”[ 2] 。直 ちょく 至 いたり 今日 きょう ,“Leodium”与 あずか “Legia”之 の 间的关系仍然模糊 もこ 不 ふ 清 きよし [ 3] 。
“Leodium”与 あずか “Legia”的 てき 来 らい 源 げん [ 编辑 ]
“Leodium”可能 かのう 来 き 自 じ 日 にち 耳 みみ 曼语“*leudi-”,意 い 为“人 ひと ”[ 4] 。“Legia”的 てき 来 らい 源 げん 则众说纷纭,有 ゆう 观点认为其来自 じ 莱日亚河 [ 5] ,有 ゆう 观点认为其与意 い 为“法律 ほうりつ ”的 てき 拉 ひしげ 丁 ひのと 语“lex”一 いち 词的属 ぞく 格 かく 形式 けいしき “legis”有 ゆう 关[ 6] ,还有观点认为其来自 じ 驻扎此地的 てき 古 こ 罗马军团,拉 ひしげ 丁 ひのと 语“军团”一 いち 词为“legiones”[ 1] 。
长久以来 いらい ,列 れつ 日 び 的 てき 法 ほう 语名为采用 よう 尖 とんが 音 おと “é”的 てき “Liége”。然 しか 而到了 りょう 18世 せい 纪,法 ほう 语中部分 ぶぶん 尖 とんが 音 おと “é”([e] )的 てき 读音变为了 りょう 重 じゅう 音 おと “è” ([ɛ] )。1878年 ねん ,法 ほう 兰西学 がく 术院 推行了 りょう 法 ほう 语正写 うつし 法 ほう 改革 かいかく ,将 はた 词尾的 てき “ége”改 あらため 为“ège”。但 ただし 列 れつ 日 び 作 さく 为一个法国以外的地方,其地名 めい 并未立 りつ 即 そく 受到影 かげ 响。尽 つき 管 かん 该地名 めい 在 ざい 当地 とうち 通行 つうこう 发音为“Liéche”([ljeʃ] ),但 ただし 1946年 ねん 6月 がつ 3日 にち ,列 れつ 日 び 市 し 议会通 どおり 过了将 はた 地名 ちめい 拼写从“Liége”改 あらため 为“Liège”的 てき 决议。同年 どうねん 9月 がつ 17日 にち ,摄政夏 なつ 尔王子 こ 批准 ひじゅん 了 りょう 该决议[ 7] [ 8] 。然 しか 而部分列 ぶんれつ 日 び 人 じん 仍然坚持使用 しよう 旧 きゅう 的 てき 正 せい 写 うつし 法 ほう ,特 とく 别是《列 れつ 日 び 报 》(Gazette de Liége)。今 こん 天 てん ,尖 とんが 音 おと “é”仍用于“Liège”的 てき 形容 けいよう 词形式 しき “liégeois(e)”。
“热烈之 の 城 しろ ”(Cité ardente)是 ぜ 列 れつ 日 び 最 さい 常 つね 见的迂回 うかい 说法 。该称呼 しょうこ 来 らい 自 じ 亨 とおる 利 り ·卡尔东·德 とく 维亚尔所 ところ 著 ちょ 的 てき 骑士小 しょう 说《热烈之 の 城 しろ 》(La Cité ardente),这部小 しょう 说出版 しゅっぱん 于1905年 ねん ,讲述了 りょう 1468年 ねん 列 れつ 日 び 人民 じんみん 在 ざい 六 ろく 百名弗朗希蒙人的 てき 帮助下 か 抵抗 ていこう 大膽 だいたん 查理的 てき 军队却惜败并惨 むご 遭洗劫 こう 的 てき 故事 こじ 。1905年 ねん 列 れつ 日 び 世 よ 博 はく 会 かい 开幕式 しき 上 じょう ,阿 おもね 尔贝亲王使用 しよう 了 りょう 该称呼 しょうこ 来 らい 赞扬这座城市 じょうし 的 てき 经济活力 かつりょく 。自 じ 此该称呼 しょうこ 便 びん 一 いち 直 ちょく 沿用,直 ちょく 至 いたり 今日 きょう [ 9] [ 10] 。
除 じょ “热烈之 の 城 しろ ”外 そと ,列 れつ 日 び 亦 また 常 つね 被 ひ 称 しょう 为“采 さい 邑主教 きょう 之 の 城 しろ ”(La Cité des Princes-évêques)[ 11] [ 12] 。同 どう 鲁昂 、卡昂 、普 ひろし 瓦 かわら 捷 とし 、第 だい 戎 えびす 、蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔 、维也纳 和 わ 布 ぬの 拉 ひしげ 格 かく ,列 れつ 日 び 享有 きょうゆう “百 ひゃく 钟之城 じょう ”(Ville aux cent clochers)之 これ 名 めい ,因 いん 为当地 ち 有 ゆう 众多教 きょう 堂 どう [ 13] [ 14] 。列 れつ 日 び 与 あずか 法 ほう 国 こく 颇有渊源——列 れつ 日 び 人民 じんみん 曾深受法 ほう 国大 こくだい 革命 かくめい 的 てき 鼓舞 こぶ [ 15] ,且列日 び 是 ぜ 第 だい 一 いち 个获得 とく 法 ほう 國 こく 榮譽 えいよ 軍團 ぐんだん 勳章 くんしょう 的 てき 外国 がいこく 城市 じょうし [ 16] ,其被儒勒·米 まい 什莱 称 しょう 为“默 だま 兹河畔 かはん 的 てき 小 しょう 法 ほう 兰西”(petite France de Meuse)[ 17] [ 18] ,被 ひ 大仲 おおなか 马称 しょう 为“遗失在 ざい 比 ひ 利 り 时的法 ほう 兰西一隅 いちぐう ”(Un petit coin de France perdu en Belgique)[ 19] 。此外,由 ゆかり 于中世 ちゅうせい 纪当地 ち 发达的 てき 学 がく 术,列 れつ 日 び 也被称 しょう 为“北方 ほっぽう 的 てき 雅典 まさのり ”(Athènes du nord)或 ある “新 あたらし 雅典 まさのり ”(Nouvelle Athènes)[ 20] 。
比 ひ 利 り 时的官 かん 方 かた 语言 为荷 に 蘭 らん 語 ご 、法 ほう 语和 わ 德 とく 语 。列 れつ 日 び 的 てき 官 かん 方 かた 语言为法语,其法语名为“Liège”。在 ざい 比 ひ 利 り 时另外 がい 两种官 かん 方 かた 语言中 ちゅう ,列 れつ 日 び 的 てき 荷 に 兰语名 めい 为“Luik”(勒伊克 かつ ),德 とく 语名为“Lüttich”(吕蒂希 まれ )。列 れつ 日 び 当地 とうち 的 てき 传统语言为瓦 かわら 隆 たかし 语 ,其瓦隆 たかし 语名为“Lîdje”[ 21] 。
在 ざい 法 ほう 语中,列 れつ 日 び 的 てき 居 きょ 民 みん 称 しょう 谓词为“Liégeois”(男性 だんせい )、“Liégeoise”(女性 じょせい ),形容 けいよう 词同为“liégeois”但 ただし 首 くび 字母 じぼ 常 つね 小 しょう 写 うつし 。在荷 ざいか 兰语中 ちゅう ,列 れつ 日 び 的 てき 居 きょ 民 みん 称 しょう 谓词为“Luikenaar”(男性 だんせい )、“Luikse”(女性 じょせい ),形容 けいよう 词为“Luiks”与 あずか “Luiker”。在 ざい 瓦 かわら 隆 たかし 语中,列 れつ 日 び 的 てき 居 きょ 民 みん 称 しょう 谓词为“Lîdjwès”(男性 だんせい )、“Lîdjwèse”(女性 じょせい ),形容 けいよう 词同为“lîdjwès”但 ただし 首 くび 字母 じぼ 常 つね 小 しょう 写 うつし 。
“Liège”的 てき 通行 つうこう 中 ちゅう 文 ぶん 译名为“列 れつ 日 び ”。中国 ちゅうごく 大 だい 陆方面 めん ,“Liège”在 ざい 《世界 せかい 地名 ちめい 翻 こぼし 译大辞典 じてん 》《世界 せかい 地名 ちめい 译名词典 》与 あずか 《法 ほう 国 こく 地 ち 图册》均 ひとし 译作“列 れつ 日 び ”[ 22] [ 23] [ 24] 。台湾 たいわん 方面 ほうめん ,“Liège”在 ざい 國家 こっか 教育 きょういく 研究 けんきゅう 院 いん 乐词网、教育 きょういく 部 ぶ 《重 じゅう 編 へん 國語 こくご 辭典 じてん 修訂 しゅうてい 本 ほん 》及各其他资料中 ちゅう 均 ひとし 译作“列 れつ 日 び ”[ 25] [ 26] [ 27] [ 28] [ 29] [ 30] 。香港 ほんこん 方面 ほうめん ,“Liège”在 ざい 各 かく 资料中 ちゅう 常 つね 译作“列 れつ 日 び ”[ 31] [ 32] [ 33] [ 34] [ 35] ,香港 ほんこん 賽 さい 馬 ば 會 かい 将 はた 当地 とうち 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ Standard de Liège 译作“標準 ひょうじゅん 列 れつ 治 ち ”[ 36] 。
列 れつ 日 び 早 はや 在 ざい 史 ふみ 前 ぜん 時代 じだい 就有人 じん 类活动,最早 もはや 的 てき 活 かつ 动遗址 し 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 旧 きゅう 石器 せっき 时代中期 ちゅうき 。默 だま 兹河与 あずか 莱日亚河 的 てき 汇合处,即今 そっこん 天 てん 列 れつ 日 び 市 し 中心 ちゅうしん 圣朗贝尔广场 地区 ちく ,曾陆续有人 じん 类定居 きょ [ 18] [ 37] [ 38] 。
Archéoforum 博物 はくぶつ 馆展出 で 的 てき 罗马高 だか 卢别墅遗址 し
Archéoforum 博物 はくぶつ 馆位于圣朗贝尔广场 下方 かほう ,于2003年 ねん 建 たて 成 しげる 开放,馆内展 てん 出 で 当地 とうち 发掘出 で 的 てき 罗马高 だか 卢 别墅 遗址[ 39] [ 40] 。列 れつ 日 び 东部的 てき 瑞 みず 皮 がわ 耶亦 また 曾有罗马高 だか 卢聚居 きょ 地 ち 。2005年 ねん ,当地 とうち 发掘出 で 一 いち 个供奉 ぐぶ 阿波 あわ 罗的 てき 聖 ひじり 所 しょ 。该圣所 しょ 于3世 せい 纪上半 はん 叶 かのう 被 ひ 废弃,但 ただし 3世 せい 纪下半 はん 叶 かのう 乃至 ないし 4世 せい 纪仍偶有 ぐうゆう 人 じん 光 こう 顾,不 ふ 过彼时该聚居地 ち 已 やめ 几近荒 あら 废[ 41] [ 40] 。
墨 ぼく 洛 らく 温 ゆたか 王朝 おうちょう 和 かず 加 か 洛 らく 林 りん 王朝 おうちょう 时期[ 编辑 ]
圣朗贝尔在 ざい 列 れつ 日 び 遇 ぐう 刺 とげ
7世 せい 纪的文献 ぶんけん 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 当地 とうち 的 てき 一座 いちざ 加 か 洛 らく 林 りん 王朝 おうちょう 君主 くんしゅ 的 てき 府 ふ 邸 てい [ 42] 。8世 せい 纪,瑞 みず 皮 がわ 耶 曾有一座 いちざ 宫殿,丕平二 に 世 せい 、查理·马特 和 わ 丕平三 さん 世 せい 皆 みな 曾下榻于此[ 43] [ 44] 。15世 せい 纪出现了该宫殿 どの 为查理曼 出生 しゅっしょう 地 ち 之 の 说,不 ふ 过此说法存在 そんざい 争 そう 议[ 45] 。1868年 ねん ,列 れつ 日 び 市 し 中心 ちゅうしん 竖起了 りょう 一座查理曼的青铜雕塑。该雕塑位于石头基座 ざ 上 じょう ,基 もと 座 ざ 侧面有 ゆう 六 ろく 个壁 かべ 龛 ,每 まい 个壁龛中有 ちゅうう 一 いち 个小雕塑,为查理 り 曼的六 ろく 位 い 先人 せんじん :圣贝加 か 、丕平二 に 世 せい 、查理·马特、贝尔特 とく 鲁德 、兰登的 てき 丕平 和 かず 丕平三 さん 世 せい [ 46] 。这位皇帝 こうてい 已 やめ 成 なり 为当地 ち 民俗 みんぞく 的 てき 重要 じゅうよう 组成部分 ぶぶん ,列 れつ 日 び 民俗 みんぞく 中 ちゅう 的 てき 虚 きょ 构人物 ぶつ 昌 あきら 切 きり 斯被 ひ 设定为他的 てき 使者 ししゃ [ 47] [ 48] 。
705年 ねん ,通 つう 厄 やく 伦-马斯特 とく 里 さと 赫特主教 しゅきょう 圣朗贝尔 在 ざい 列 れつ 日 び 遇 ぐう 刺 とげ 。随 ずい 后 きさき ,其继任 にん 者 しゃ 列 れつ 日 び 的 てき 胡 えびす 贝特将 はた 主教 しゅきょう 座 ざ 从马斯特 とく 里 さと 赫特 迁至列 れつ 日 び ,并成为首任 にん 列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 。715年 ねん ,圣胡贝特将 はた 其遗物 ぶつ 从马斯特里 さと 赫特转移至 いたり 列 れつ 日 び 。此后,圣朗贝尔的 てき 遇 ぐう 害 がい 之 の 地 ち 建 けん 起 おこり 了 りょう 一座 いちざ 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう ,即 そく 圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 。很快,列 れつ 日成 いるそん 为了一个重要的朝圣地,并且逐渐发展为一座繁荣的城市[ 49] [ 50] 。
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教区 きょうく 的 てき 纹章
勃艮第 だい 军队洗 あらい 劫 こう 列 れつ 日 び ,约瑟夫 おっと ·德 とく 雷 かみなり 普 ひろし 绘于1805年 ねん
埃 ほこり 拉 ひしげ 尔·德 とく ·拉 ひしげ 马克
1775年 ねん 的 てき 列 れつ 日地 ひじ 图
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教区 きょうく ,又 また 称 たたえ “列 れつ 日 び 亲王国 こく ”,其开端 はし 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 972年 ねん ,是 ぜ 年 ねん 列 れつ 日 び 的 てき 诺特克 かつ 尔被 ひ 神 かみ 圣罗马帝国 こく 皇帝 こうてい 奥 おく 托 たく 二 に 世 せい 任命 にんめい 为列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 。980年 ねん ,奥 おく 托 たく 二世授予其一般豁免权。自 じ 此,列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 成 なり 为了采 さい 邑主教 きょう [ 18] [ 50] [ 51] 。列 れつ 日成 いるそん 为了采 さい 邑主教区 きょうく 的 てき 首府 しゅふ ,也是23座 ざ “良 りょう 城 じょう ”之 の 一 いち 。
自 じ 11世 せい 纪起,在 ざい 采 さい 邑主教 きょう 的 てき 推动下 か ,当地 とうち 的 てき 学 がく 术颇负盛名 めい ,列 れつ 日 び 赢得了 りょう “北方 ほっぽう 的 てき 雅典 まさのり ”(Athènes du nord)或 ある “新 あたらし 雅典 まさのり ”(Nouvelle Athènes)的 てき 美 び 誉 ほまれ 。除 じょ 了 りょう 圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 外 そと ,当地 とうち 还建有 ゆう 七座协同教堂 :圣伯多 た 禄 ろく 协同教 きょう 堂 どう 、圣十 じゅう 字 じ 协同教 きょう 堂 どう 、圣保禄 ろく 协同教 きょう 堂 どう 、圣若望 もち 协同教 きょう 堂 どう 、列 れつ 日 び 圣德尼 あま 协同教 きょう 堂 どう 、圣玛尔定协同教 きょう 堂 どう 和 わ 圣巴多 た 罗买协同教 きょう 堂 どう ;还有两座本 ほん 笃会修道院 しゅうどういん :圣雅各 かく 伯 はく 修道院 しゅうどういん 和 わ 圣老楞佐修道院 しゅうどういん 。诸多罗马式 しき 教 きょう 堂 どう 和 わ 默 だま 兹艺术作品 さくひん 见证着 ぎ 这一时期的 てき 辉煌,特 とく 别是比 ひ 利 り 时七 なな 大 だい 奇 き 迹之 これ 一 いち 的 てき 圣巴多 た 罗买领洗池 ち ,今 こん 藏 ぞう 于圣巴 ともえ 多 た 罗买协同教 きょう 堂 どう 。
14世 せい 纪初,各 かく 类社会 かい 运动风起云 うん 涌,诸城市 し 爆 ばく 发了对采邑主教 きょう 的 てき 反抗 はんこう 。1312年 ねん 8月 がつ 3日 にち 至 いたり 4日 にち 夜 よる ,列 れつ 日 び 的 てき 平民 へいみん 与 あずか 贵族爆 ばく 发了冲突,平民 へいみん 将 はた 躲入圣玛尔定教 きょう 堂 どう 避难的 てき 贵族悉数烧死,该事件 じけん 史 し 称 しょう “圣玛尔定之 の 难 ”[ 18] 。1316年 ねん 6月 がつ 18日 にち ,列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 阿 おもね 道夫 みちお ·德 とく ·拉 ひしげ 马克 于费克斯 签署了 りょう 《费克斯和约 》。该和约保障 ほしょう 了 りょう 公民 こうみん 权利与 あずか 个人自由 じゆう ,是 ぜ 列 れつ 日 び 地区 ちく 历史与 あずか 民主 みんしゅ 史上 しじょう 的 てき 一 いち 个重要 よう 事件 じけん [ 50] 。
列 れつ 日 び 人民 じんみん 追求 ついきゅう 自由 じゆう ,却适逢勃艮第 だい 公爵 こうしゃく 不断 ふだん 谋求扩张领土 。15世 せい 纪上半 はん 叶 かのう ,勃艮第 だい 公爵 こうしゃく 菲利普 ふ 三 さん 世 せい 吞并了 りょう 大 だい 多数 たすう 低地 ていち 国家 こっか 。1456年 ねん ,菲利普 ふ 三世试图将其势力扩大至列日采邑主教区。凭 もたれ 借着 かりぎ 与 あずか 教 きょう 宗 むね 嘉 よしみ 禮 れい 三 さん 世 せい 的 てき 良好 りょうこう 关系,他 た 迫 せり 使 し 采 さい 邑主教 きょう 若 わか 望 もち ·德 とく ·海 うみ 因 いん 斯贝格 かく 退位 たいい ,让自己 じこ 18岁的侄子路 みち 易 えき ·德 とく ·波 は 旁 つくり 取 と 而代之 の 。路 みち 易 えき ·德 とく ·波 は 旁 つくり 在 ざい 鲁汶大学 だいがく 继续学 がく 习了7年 ねん ,此时菲利普 ふ 三世成为了列日的实际统治者。1465年 ねん 、1467年 ねん 和 わ 1468年 ねん ,列 れつ 日和 びより 勃艮第 だい 双方 そうほう 爆 ばく 发了三 さん 次 じ 战争,列 れつ 日 び 三 さん 战皆负,是 ぜ 为“列 れつ 日 び 战争 ”。1467年 ねん ,菲利普 ふ 三 さん 世 せい 病 びょう 逝,其子大膽 だいたん 查理即位 そくい 。1468年 ねん 10月 がつ 29日 にち 至 いたり 30日 にち ,戈 ほこ 叙 じょ 安 やす ·德 とく ·斯特雷 かみなり 尔和 わ 文 ぶん 森 もり 特 とく ·范比伦率 りつ 领六 ろく 百名弗朗希蒙人擒 とりこ 拿前来 らい 镇压的 てき 大胆 だいたん 查理但 ただし 最 さい 终兵败。作 さく 为报复,大胆 だいたん 查理下 か 令 れい 摧毁这座城市 じょうし ,列 れつ 日 び 惨 むご 遭勃艮 うしとら 第 だい 军队烧杀抢掠,只 ただ 有 ゆう 少数 しょうすう 宗教 しゅうきょう 纪念物 ぶつ 得 とく 以幸免 めん [ 50] ,而象征 せい 自由 じゆう 的 てき 列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ 也被迁至布 ぬの 鲁日,以示羞辱。
1477年 ねん ,大胆 だいたん 查理在 ざい 南 みなみ 锡战役 やく 中 ちゅう 战死,其19岁的独 どく 生 せい 女 おんな 勃艮第 だい 的 てき 瑪麗 即位 そくい 。勃艮第 だい 旋即遭到法 ほう 国 こく 进攻,玛丽便 びん 向 むこう 尼 あま 德 とく 兰三 さん 级会议求 もとめ 助 すけ 。虽然玛丽得 え 到 いた 了 りょう 援助 えんじょ ,但 ただし 她不得 とく 不 ふ 让出大 だい 特 とく 权 ,放 ひ 弃了她父亲和祖父 そふ 的 てき 中央 ちゅうおう 集 しゅう 权政策 さく 。列 れつ 日 び 也从中 ちゅう 受益 じゅえき :1477年 ねん 3月 がつ 19日 にち ,玛丽放弃了她对列 れつ 日 び 采 さい 邑主教区 きょうく 的 てき 所有 しょゆう 权利,列 れつ 日 び 获得了 りょう 相 しょう 对独立 どくりつ ,柱 はしら 碑 ひ 也得以回归[ 50] 。不 ふ 过路易 えき ·德 とく ·波 は 旁 つくり 仍然是 ぜ 列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう ,直 ちょく 到 いた 1482年 ねん 8月 がつ 30日 にち 被 かむ 纪尧姆·德 とく ·拉 ひしげ 马克 刺 とげ 杀,若 わか 望 もち ·德 とく ·奥 おく 尔纳接 せっ 任 にん 其位。1505年 ねん ,若 わか 望 もち ·德 とく ·奥 おく 尔纳逝世,埃 ほこり 拉 ひしげ 尔·德 とく ·拉 ひしげ 马克成 なり 为继任 にん 者 しゃ 。他 た 下 した 令 れい 重 じゅう 建 たて 了 りょう 采 さい 邑主教 きょう 宫 ,修 おさむ 复了许多古 こ 迹。16世 せい 纪20-30年代 ねんだい ,由 ゆかり 于歉收 おさむ 等 とう 原因 げんいん 造成 ぞうせい 的 てき 物 ぶつ 资匮乏 とぼし ,里 さと 瓦 かわら 茹瓦人 じん 发动起 おこり 义,之 これ 后 きさき 被 ひ 血腥 ちなまぐさ 镇压,多 た 位 い 领导者 しゃ 被 ひ 枭首。16世 せい 纪末,军火商 しょう 让·库尔提 ひさげ 乌斯 诞生,成 なり 为了资本主 ぬし 义的成功 せいこう 典 てん 范[ 18] 。17世 せい 纪,列 れつ 日出 にっしゅつ 现了支持 しじ 民主 みんしゅ 的 てき 希 まれ 鲁派和 わ 支持 しじ 采 さい 邑主教 きょう 格 かく 里 さと 纽派 。1637年 ねん ,列 れつ 日 び 市 し 长及格 かく 里 さと 纽派领袖塞 ふさが 巴 ともえ 斯蒂安 やす ·拉 ひしげ 吕埃勒被 ひ 暗 くら 杀,双方 そうほう 冲突被 ひ 推向高潮 こうちょう [ 18] 。1691年 ねん 6月 がつ 4日 にち ,列 れつ 日 び 遭到布 ぬの 夫 おっと 莱元 もと 帅指挥的法 ほう 国 こく 军队炮轰[ 52] 。18世 せい 纪,开明进步的 てき 采 さい 邑主教 きょう 韦尔布 ぬの 吕克 试图将 しょう 启蒙思想 しそう 引入采 さい 邑主教区 きょうく ,但 ただし 他 た 的 てき 继任者 しゃ 胡 えびす 恩 おん 斯布鲁克 却选择倒行 ぎょう 逆 ぎゃく 施 ほどこせ ,最 さい 终引发列 れつ 日 び 革命 かくめい ,采 さい 邑主教区 きょうく 于1789-1795年 ねん 间走到 いた 了 りょう 尽 つき 头[ 18] 。
被 ひ 拆为废墟的 てき 圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう
1789年 ねん ,列 れつ 日 び 革命 かくめい 与 あずか 法 ほう 国大 こくだい 革命 かくめい 和 わ 布 ぬの 拉 ひしげ 班 はん 特 とく 革命 かくめい 一同 いちどう 爆 ばく 发。同年 どうねん 8月 がつ 18日 にち ,列 れつ 日 び 共和 きょうわ 国 こく 宣告 せんこく 成立 せいりつ 。为反抗 こう 奥地 おくち 利 り 统治,1790年 ねん 1月 がつ 11日 にち ,奥 おく 属 ぞく 尼 あま 德 とく 兰的 てき 部分 ぶぶん 成 なり 员国组成比 ひ 利 り 时合众国 ,不 ふ 过年末 まつ 便 びん 因 いん 不 ふ 敌奥军而覆灭,而这期 き 间列日 び 也并未 み 加入 かにゅう 该合众国。1790年 ねん 9月 がつ 13日 にち ,采 さい 邑主教 きょう 胡 えびす 恩 おん 斯布鲁克 逃往特 とく 里 さと 尔 寻求庇 ひさし 护。
1791年 ねん 1月 がつ 12日 にち ,奥 おく 军夺回 かい 列 れつ 日 び ,列 れつ 日 び 共和 きょうわ 国 こく 覆 くつがえ 灭。在 ざい 奥 おく 军的帮助下 か ,胡 えびす 恩 おん 斯布鲁克于同年 どうねん 2月 がつ 13日 にち 重 じゅう 回 かい 采 さい 邑主教 きょう 宝 たから 座 ざ ,但 ただし 采 さい 邑主教 きょう 的 てき 复辟受到了 りょう 列 れつ 日 び 人民 じんみん 的 てき 冷遇 れいぐう 。1792年 ねん 6月 がつ 3日 にち ,胡 えびす 恩 おん 斯布鲁克逝世,其侄子 こ 弗 どる 朗 ろう 索 さく 瓦 かわら -安 やす 托 たく 万 まん ·马里·德 とく ·梅 うめ 昂 のぼる ·德 とく ·博 はく 里 さと 厄 やく 于两个月后 きさき 接 せっ 任 にん 其位。11月6日 にち ,由 ゆかり 夏 なつ 尔·弗 どる 朗 ろう 索 さく 瓦 かわら ·迪 すすむ 穆 きよし 里 さと 埃 ほこり 将 はた 军指挥的法 ほう 兰西革命 かくめい 军在 ざい 热马普 ひろし 重 じゅう 创奥军。11月28日 にち ,列 れつ 日 び 民 みん 众热情 じょう 恭 きょう 迎 むかい 迪 すすむ 穆 きよし 里 さと 埃 ほこり 入城 にゅうじょう ,而采邑主教 きょう 博 はく 里 さと 厄 やく 则于前 ぜん 一天 いってん 出 で 逃杜 もり 塞 ふさが 尔多夫 おっと 。旧 きゅう 制度 せいど 在 ざい 当地 とうち 被 ひ 颠覆,列 れつ 日 び 人民 じんみん 首 くび 次 じ 可 か 以普 ひろし 选投票 とうひょう 。1792年 ねん ,列 れつ 日 び 人民 じんみん 通 どおり 过投票 とうひょう 选择让采邑主教区 きょうく 并入法 ほう 国 こく 。
1793年 ねん ,法 ほう 军在下 した 温 ゆたか 登 とう 战役中 ちゅう 战败,采 さい 邑主教 きょう 第 だい 二 に 次 じ 复辟,但 ただし 这次同 どう 样是短 たん 暂的。1794年 ねん 6月 がつ 26日 にち ,法 ほう 军在弗 どる 勒吕斯取得 しゅとく 大捷 たいしょう 。7月,奥 おく 军在炮轰并烧毁阿 おもね 梅 うめ 克 かつ 尔地区 ちく 后 きさき 离开了 りょう 列 れつ 日 び ,末 まつ 任 にん 采 さい 邑主教 きょう 博 はく 里 さと 厄 やく 流亡 りゅうぼう 国外 こくがい 。在 ざい 法 ほう 国 こく 统治下 か ,自 じ 这一 いち 年 ねん 起 おこり ,作 さく 为采邑主教 きょう 权力的 てき 象 ぞう 征 せい 的 てき 圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 被 ひ 逐步拆除。1795年 ねん 10月 がつ 1日 にち ,督 とく 政府 せいふ 下 した 令 れい 将 はた 采 さい 邑主教区 きょうく 并入法 ほう 兰西第 だい 一 いち 共和 きょうわ 国 こく ,这个九个世纪以来先后属于德 とく 意志 いし 王国 おうこく 和 わ 神 かみ 圣罗马帝国 こく 的 てき 邦国 ほうこく 消失 しょうしつ 在 ざい 了 りょう 历史的 てき 长河中 ちゅう 。比 ひ 利 り 时其他 た 地区 ちく 也一同悉数被吞并,划分为数个省 しょう 份 ,列 れつ 日成 いるそん 为乌尔特 とく 省 しょう 的 てき 首府 しゅふ 。
《第 だい 一执政官波拿巴 》
拿破仑时期 き “良 りょう 城 じょう ”列 れつ 日 び 的 てき 纹章
共和 きょうわ 历 11年 ねん (1803年 ねん ),法 ほう 兰西共和 きょうわ 国 こく 第 だい 一 いち 执政官 かん 拿破仑·波 は 拿巴 游 ゆう 历比利 り 时。是 ぜ 年 ねん 热月 13日 にち (1803年 ねん 8月 がつ 1日 にち ),拿破仑携夫人 ふじん 约瑟芬·德 とく ·博 はく 阿 おもね 尔内 抵达列 れつ 日 び ,受到了 りょう 民 みん 众的热情接待 せったい [ 53] 。拿破仑参观了阿 おもね 梅 うめ 克 かつ 尔 郊区的 てき 废墟,这些废墟是 ぜ 1794年 ねん 7月 がつ 奥地 おくち 利 り 军队撤离时破坏造成 ぞうせい 的 てき 。他 た 对居民 みん 遭受的 てき 苦 く 难深感 かん 震 ふるえ 惊,下 した 令 れい 立 りつ 即 そく 向 こう 乌尔特 とく 省 しょう 省 しょう 长米 べい 库·迪 すすむ 蒙 こうむ 男爵 だんしゃく 拨款30万法郎用于阿梅克尔郊区重建[ 54] 。访问期 き 间,拿破仑还委 い 托 たく 工程 こうてい 师雅 まさ 克 かつ -康 かん 斯坦丁 ひのと ·佩里耶在 ざい 默 だま 兹河岸 かわぎし 的 てき 圣莱昂 のぼる 纳尔修道院 しゅうどういん 旧址 きゅうし 上 じょう 建造 けんぞう 一座火炮铸造厂,这便是 ぜ 之 の 后 きさき 的 てき 皇 すめらぎ 家 か 火 ひ 炮铸造 づくり 厂(Fonderie royale de canons)。1947年 ねん ,该厂迁至罗库尔[ 55] ,1972年 ねん 更 さら 名 めい 为“罗库尔兵工 こう 厂”(Arsenal de Rocourt),如今为比利 り 时主要 しゅよう 的 てき 兵 へい 工 こう 厂,也是瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚唯一 いち 的 てき 兵 へい 工 こう 厂[ 56] [ 57] 。此次访问列 れつ 日 び ,拿破仑对当地 とうち 居 きょ 民 みん 的 てき 精神 せいしん 深 ふか 感 かん 满意,他 た 宣布 せんぷ 将 はた 向 こう 列 れつ 日 び 市 し 赠送一 いち 幅 ぶく 自己 じこ 的 てき 肖像 しょうぞう 画 が [ 54] 。该肖像 ぞう 画 が 由 ゆかり 让·奥 おく 古 こ 斯特·多 た 米 べい 尼 あま 克 かつ ·安 やす 格 かく 尔 绘于1804年 ねん ,画 かく 中 ちゅう 拿破仑身着 ぎ 共和 きょうわ 国 こく 执政官 かん 的 てき 红衣,左手 ひだりて 插入 そうにゅう 衣 ころも 襟 えり ,右手 みぎて 放 ひ 在 ざい 拨款重 じゅう 建 けん 阿 おもね 梅 うめ 克 かつ 尔的法令 ほうれい 文 ぶん 件 けん 上 じょう ,其身后 きさき 的 てき 窗 まど 户中可 か 见圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう ,但 ただし 该教堂 どう 在 ざい 安 やす 格 かく 尔作此画时已被 ひ 拆为废墟[ 58] [ 59] [ 60] 。
1804年 ねん ,列 れつ 日 び 被 ひ 授予帝国 ていこく “良 りょう 城 じょう ”称号 しょうごう 。
1815年 ねん ,拿破仑在滑 すべり 铁卢战役 败北,法 ほう 兰西第 だい 一 いち 帝国 ていこく 覆 くつがえ 灭,法 ほう 国 こく 在 ざい 大 だい 革命 かくめい 战争和 わ 拿破崙戰爭 そう 时期兼 けん 并的领土被 ひ 划出。依 よ 《维也纳会议 》,南 みなみ 尼 に 德 とく 蘭 らん 并入荷 に 兰王国 こく ,法 ほう 国 こく 乌尔特 とく 省 しょう 成 なり 为荷兰列 れつ 日 び 省 しょう ,列 れつ 日成 いるそん 为该省 しょう 首府 しゅふ 。荷 に 兰统治 ち 时期,列 れつ 日 び 大学 だいがく 和 わ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚皇家 か 歌 か 剧院相 あい 继建成 なり 。
夏 なつ 尔·罗日耶率 りつ 领列日 び 人 じん 启程前 ぜん 往布鲁塞尔,夏 なつ 尔·苏布尔 绘于1878年 ねん
19世 せい 纪的列 れつ 日工 にっこう 业地带
1830年 ねん ,比 ひ 利 り 时革命 いのち 爆 ばく 发,比 ひ 利 り 时从荷 に 兰王国 こく 独立 どくりつ ,夏 なつ 尔·罗日耶 及其领导的 てき 列 れつ 日 び 人 じん 在 ざい 这次革命 かくめい 中 ちゅう 发挥了 りょう 决定性 せい 作用 さよう [ 18] 。此后有 ゆう 多 た 位 い 列 れつ 日 び 人 じん 活 かつ 跃于比 ひ 利 り 时政坛,例 れい 如夏尔·罗日耶和瓦 かわら 尔泰尔·弗 どる 雷 かみなり 尔-奥 おく 尔邦 ,二人 ふたり 数 すう 度 ど 担任 たんにん 比 ひ 利 り 时首相 しゅしょう 。
欧 おう 洲 しゅう 于19世 せい 纪步入 いれ 工 こう 业时代 だい 。19世 せい 纪中叶 かのう ,比 ひ 利 り 时是仅次于英国 こく 的 てき 世界 せかい 第 だい 二 に 大工 だいく 业强国 こく 。得 とく 益 えき 于煤炭 ずみ 和 わ 冶金 やきん 业,列 れつ 日 び 迅速 じんそく 发展为一个强大的工业中心。1817年 ねん ,英国 えいこく 实业家 か 约翰·科 か 克 かつ 里 さと 尔 在 ざい 列 れつ 日 び 西南 せいなん 的 てき 瑟兰 建 けん 厂。1837年 ねん ,老 ろう 山 やま 锌矿公司 こうし 成立 せいりつ 。1835-1840年 ねん ,数 かず 座 ざ 现代化 か 钢铁厂在列 れつ 日建 にっけん 成 なり [ 18] 。1855年 ねん ,武器 ぶき 制 せい 造 づくり 商 しょう 纳甘兄弟 きょうだい 公司 こうし 成立 せいりつ 于列日 び 。1877年 ねん ,昂 のぼる 格 かく 勒贝尔轮胎公司 こうし 在 ざい 列 れつ 日 び 成立 せいりつ 。1882年 ねん ,列 れつ 日 び 铜锌工 こう 厂有限 げん 公司 こうし 由 よし 三座工厂合并而成。1889年 ねん ,埃 ほこり 斯塔勒国营工厂在 ざい 列 れつ 日 び 以北 いほく 的 てき 埃 ほこり 斯塔勒成立 せいりつ 。
铁路的 てき 到来 とうらい 改 あらため 变了城市 じょうし 景 けい 观。1842年 ねん ,吉 よし 耶曼火 ひ 车站在 ざい 吉 よし 耶曼街 まち 区 く 建 たて 成 しげる 。1851年 ねん ,隆 りゅう 多 た 街 まち 区 く 的 てき 隆 りゅう 多 た 火 ひ 车站投入 とうにゅう 运营。火 ひ 车站发展出 で 了 りょう 新 しん 的 てき 居 きょ 民 みん 区 く [ 18] 。默 だま 兹河和 わ 乌尔特 とく 河 かわ 流出 りゅうしゅつ 的 てき 小 しょう 分 ぶん 支 ささえ 在 ざい 这一时期得到了填补,这便是 ぜ 今 こん 天 てん 大学 だいがく 路 ろ 、摄政路 ろ 、阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦大道 だいどう 、索 さく 沃尼耶尔大道 だいどう 等 とう 道路 どうろ 的 てき 由来 ゆらい 。许多建 けん 筑也在 ざい 这一时期建 たて 成 しげる 。1849-1853年 ねん 间,列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫西 にし 侧新建 たて 了一 りょういち 个新 しん 哥特式 しき 侧翼 ,用作 ようさく 省 しょう 政府 せいふ 大 だい 楼 ろう 。1860年 ねん ,列 れつ 日 び 拱桥重 じゅう 建 けん 。为防止 ぼうし 洪水 こうずい 风险,乌尔特 とく 河 かわ 于1863年 ねん 进行了 りょう 改 あらため 道 どう 。1871年 ねん ,列 れつ 日 び 第 だい 一 いち 辆有 ゆう 轨马车投入 とうにゅう 运营[ 註 2] 。为防止 ぼうし 可能 かのう 发生的 てき 来 らい 自 じ 德 とく 国 こく 的 てき 入 いれ 侵 おかせ ,1887-1892年 ねん ,列 れつ 日 び 环城建造 けんぞう 了 りょう 十 じゅう 二 に 座 ざ 堡垒,即 そく 列 れつ 日 び 要塞 ようさい [ 18] 。
1886年 ねん ,比 ひ 利 り 时经历了一场严重的经济危机。3月17日 にち ,列 れつ 日 び 的 てき 一群无政府主义者张贴了一些讲述工人生活疾苦的海报,向 こう 工 こう 人 じん 发出呼 よび 吁[ 61] [ 62] ,他 た 们计划于次 じ 日在 ひあり 圣朗贝尔广场 与 あずか 工 こう 人 じん 见面,庆祝巴 ともえ 黎 はじむ 公社 こうしゃ 成立 せいりつ 15周年 しゅうねん [ 62] 。3月18日 にち 起 おこり ,这场集会 しゅうかい 迅速 じんそく 升 ます 温 ゆたか 成 なり 骚乱和 わ 罢工 。3月24日 にち ,列 れつ 日 び 刑事 けいじ 法 ほう 庭 にわ 以参与 さんよ “18日 にち 无政府 せいふ 主 ぬし 义者事件 じけん ”的 てき 罪名 ざいめい 对约40名 めい 被告 ひこく 判 ばん 处4-16个月监禁[ 63] 。共有 きょうゆう 77人 にん 被 ひ 判 はん 刑 けい [ 64] 。3月25日 にち 起 おこり ,列 れつ 日 び 恢复了 りょう 平静 へいせい ,工 こう 人 じん 们陆续返岗[ 65] 。
1905年 ねん ,列 れつ 日 び 举办了 りょう 世界 せかい 博 はく 览会 ,庆祝比 ひ 利 り 时独立 どくりつ 75周年 しゅうねん [ 18] 。
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫前 まえ 的 てき 德 とく 国士 こくし 兵 へい ,1914年 ねん
1914年 ねん ,第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战爆 ばく 发。同年 どうねん 8月 がつ 4日 にち ,德 とく 军入侵 おかせ 比 ひ 利 り 时 。8月5日 にち ,德 とく 军进攻 おさむ 列 れつ 日 び 。凭 もたれ 借 か 之 これ 前 ぜん 修 おさむ 建 けん 的 てき 要塞 ようさい ,列 れつ 日 び 坚守到 いた 了 りょう 8月 がつ 16日 にち ,拖延了 りょう 德 とく 军的西 にし 线攻势。8月 がつ 20日 はつか ,德 とく 军处决了67名 めい 平民 へいみん ,摧毁了 りょう 42座 ざ 建 けん 筑,这些事件 じけん 是 ぜ 1914年 ねん 德 とく 军暴行 ぼうこう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん [ 66] 。德 とく 国 こく 的 てき 占 うらない 领持续了四 よん 年 ねん ,1918年 ねん 11月11日 にち ,一 いち 战结束 たば ,列 れつ 日 び 解放 かいほう 。凭 もたれ 借 か 对德军进攻 おさむ 的 てき 顽强抵抗 ていこう ,列 れつ 日 び 于1914年 ねん 8月 がつ 7日 にち 获授法 ほう 国 こく 荣誉军团十 じゅう 字 じ 勋章 (列 れつ 日 び 也是第 だい 一个获授法国荣誉军团勋章的外国城市;此外,维也纳咖啡 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 被 ひ 更 さら 名 めい 为“列 れつ 日 び 咖啡 ”,巴 ともえ 黎 はじむ 地 ち 鐵 てつ 13號線 ごうせん 柏 かしわ 林 りん 站也更 さら 名 めい 为“列 れつ 日 び 站 ”[ 67] ),1923年 ねん 获授意 い 大利 おおとし 战争功 こう 勋十 じゅう 字 じ 勋章 ,1926年 ねん 获授塞 ふさが 尔维亚人、克 かつ 罗地亚人和 わ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人王国 おうこく 金 きむ 质勇敢勋章 あきら ,1940年 ねん 获授比 ひ 利 り 时战争 そう 十 じゅう 字 じ 勋章[ 16] 。
两次世界 せかい 大 だい 战战间期 き ,列 れつ 日 び 举办了 りょう 两次大型 おおがた 展 てん 会 かい :为纪念 ねん 建国 けんこく 一 いち 百 ひゃく 周年 しゅうねん 而举办的1930年 ねん 国 こく 际博览会 和 かず 为纪念 ねん 连接列 れつ 日和 びより 安 やす 特 とく 衛 まもる 普 ひろし 港 こう 的 てき 阿 おもね 尔贝运河竣工 しゅんこう 而举办的1939年 ねん 国 こく 际水技 わざ 术博览会 。1937年 ねん ,列 れつ 日 び 市 し 决定每年 まいとし 7月 がつ 14日 にち 庆祝法 ほう 国 こく 国 こく 庆日 以抗议比利 り 时对納 おさめ 粹 いき 德 とく 國 こく 的 てき 中立 ちゅうりつ 政策 せいさく 以及对法 ほう 比 ひ 军事协定的 てき 废除[ 68] 。时至今日 きょう ,列 れつ 日 び 每年 まいとし 7月 がつ 14日 にち 仍会庆祝该节日 び ,逾35000人 にん 参加 さんか 庆祝活 かつ 动[ 69] 。第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战爆 ばく 发前,列 れつ 日 にち 周 しゅう 边新建 たて 了 りょう 数 すう 座 ざ 堡垒,如埃 ほこり 本 ほん -埃 ほこり 马勒堡 、欧 おう 班 はん -讷沙托 たく 堡 、巴 ともえ 蒂斯堡和 わ 唐 から 克 かつ 雷 かみなり 蒙 こうむ 堡 。
1939年 ねん ,第 だい 二次世界大战爆发。1940年 ねん 5月 がつ 10日 とおか ,德 とく 军再度 さいど 入 いれ 侵 おかせ 比 ひ 利 り 时 。次 つぎ 日 び ,埃 ほこり 本 ほん -埃 ほこり 马勒堡陷落 かんらく 。5月28日 にち ,比 ひ 利 り 时军队投降 とうこう 。由 よし 于不配合 はいごう 德 とく 国人 くにびと ,1942年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,列 れつ 日 び 市 し 长约瑟夫 おっと ·博 はく 洛 らく 涅 被 ひ 德 とく 军中将 ちゅうじょう 古 こ 斯塔夫 おっと ·凯姆告知 こくち 其无法 ほう 继续任 にん 职[ 70] 。11月9日 にち ,雷 かみなり 克 かつ 斯党人 ひと 热拉尔·威 い 廉 れん 斯(Gérard Willems)取 と 代 だい 了 りょう 他 た 的 てき 职位,但 ただし 新市 しんいち 长上任 にん 仅九天 きゅうてん 后 きさき 便 びん 宣布 せんぷ 因 いん “健康 けんこう 原因 げんいん ”辞 じ 职[ 71] ,另一位雷克斯党人阿 おもね 尔贝·达尔让接 せっ 任 にん 其位。阿 おもね 尔贝·达尔让主政 せい 列 れつ 日 び 至 いたり 1944年 ねん 8月 がつ 底 そこ ,其间他 た 将 しょう 市政 しせい 管理 かんり 部 ぶ 门的犹太人 じん 名 めい 单交给了纳粹,此举导致列 れつ 日 び 地区 ちく 的 てき 2560名 めい 犹太人中 ひとなか 约有700人 にん 遇 ぐう 害 がい [ 70] ,而布鲁塞尔和比 ひ 利 り 时其他 た 城市 じょうし 的 てき 市 し 长则拒 こばめ 绝这样做,他 た 们遭到了 りょう 逮捕 たいほ 并被关进集中 しゅうちゅう 营[ 72] [ 73] 。1944年 ねん 9月 がつ 7日 にち ,列 れつ 日 び 被 ひ 英國 えいこく 陸軍 りくぐん 第 だい 二 に 軍團 ぐんだん 解放 かいほう [ 74] [ 75] ,约瑟夫 おっと ·博 はく 洛 らく 涅官复原职,但 ただし 次 つぎ 年 ねん 年初 ねんしょ 又 また 被 ひ 解 かい 职,并被指 ゆび 控 ひかえ 向 むかい 德 いさお 国人 くにびと 提供 ていきょう 了 りょう 共 ども 产党人名 じんめい 单,最 さい 后 きさき 被 ひ 判 はん 无罪。达尔让在不 ふ 久 ひさ 后 きさき 被 ひ 指 ゆび 控 ひかえ 告 つげ 发特定 とくてい 群 ぐん 体 からだ 和 わ 通 どおり 敌,不 ふ 过审判 ばん 中 ちゅう 并未提 ひさげ 及犹太 たい 人 じん ,最 さい 后 きさき 他 た 被 ひ 判 はん 处死刑 しけい 并被处决[ 70] 。
1960年 ねん -1961年 ねん 比 ひ 利 り 时总罢工,示威 じい 者 しゃ 在 ざい 列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ 前 ぜん 演 えんじ 讲
二 に 战结束 たば 后 きさき ,国王 こくおう 问题 浮现,许多人 じん 认为国王 こくおう 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 三 さん 世 せい 在 ざい 战争期 き 间与德 とく 国人 くにびと 合作 がっさく 。1950年 ねん 7月 がつ ,比 ひ 利 り 时劳动总联合会 かい 成 なり 员安德 あんとく 烈 れつ ·勒纳尔 发起了 りょう 针对利 り 奥 おく 波 は 德 とく 三世的总罢工并“夺取了 りょう 对列日 び 市 し 的 てき 控 ひかえ 制 せい 权”[ 76] 。此次罢工最 さい 终致使 し 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 三世退位并让位给其子博 ひろし 杜 もり 安 やす 。
1955年 ねん 4月 がつ 3日 にち ,斯克莱桑 的 てき 里 さと 奥 おく 电影院 いん 发生火 ひ 灾 ,造成 ぞうせい 39人 にん 死亡 しぼう ,至 いたり 今 こん 仍是比 ひ 利 り 时最致命 ちめい 的 てき 火 ひ 灾之 これ 一 いち 。
1960年 ねん 末 まつ 至 いたり 1961年初 ねんしょ 的 てき 深 ふか 冬 ふゆ ,比 ひ 利 り 时爆发总罢工 こう ,反 はん 对加 か 斯东·伊 い 斯更斯政府 せいふ 的 てき 大幅 おおはば 财政紧缩计划。在 ざい 列 れつ 日 び ,最 さい 激烈 げきれつ 的 てき 对峙发生于1961年 ねん 1月 がつ 6日 にち ,愤怒的 てき 示威 じい 者 しゃ 洗 あらい 劫 こう 了 りょう 吉 よし 耶曼火 ひ 车站 。在 ざい 七个小时的巷战中,共有 きょうゆう 75人 にん 受伤[ 77] [ 78] 。
1977年 ねん 1月 がつ 1日 にち ,列 れつ 日 び 与市 よいち 镇昂 のぼる 格 かく 勒尔 、布 ぬの 雷 かみなり 苏 、谢内 、格 かく 兰 、格 かく 里 さと 沃涅 、默 だま 兹河畔 かはん 瑞 みず 皮 がわ 耶 、罗库尔 、旺德尔 外 そと 加 か 属 ぞく 于市镇乌格雷 かみなり 的 てき 街 まち 区 く 斯克莱桑 以及其他临近市 し 镇的部分 ぶぶん 地 ち 段 だん [ 79] 合 ごう 并 ,组成了 りょう 今 こん 天 てん 的 てき 列 れつ 日 び 市 し 镇。
1985年 ねん 12月6日 にち ,列 れつ 日司 ひづか 法大 ほうだい 楼 ろう 遭到一 いち 名 めい 律 りつ 师的炸弹袭击 ,造成 ぞうせい 1人 にん 死亡 しぼう ,2人 ふたり 受伤,大 だい 楼 ろう 严重受损[ 80] 。
由 よし 于20世 せい 纪70年代 ねんだい 的 てき 经济危机,列 れつ 日 び 债务激增 げきぞう ,以致1989年 ねん 9月 がつ 出 で 现违约[ 81] 。
1991年 ねん ,比 ひ 利 り 时前副 ふく 首相 しゅしょう 、法 ほう 语社会党 しゃかいとう 人 ひと 安德 あんとく 烈 れつ ·科 か 尔斯在 ざい 列 れつ 日 び 宽特 街 まち 区 く 被 ひ 两名枪手枪杀 ,其女友 とも 身 み 负重伤[ 82] 。对该案 あん 的 てき 调查牵扯出 で 两起有 ゆう 关军火 ひ 订单的 てき 行 ぎょう 贿案,即 そく 阿古 あこ 斯塔案 あん 和 わ 达索案 あん ,多 た 名 な 法 ほう 语社会党 しゃかいとう 和 わ 荷 に 兰语社会党 しゃかいとう 政治 せいじ 人物 じんぶつ 因 いん 涉 わたる 案 あん 而辞职[ 83] 。
2010年 ねん 1月 がつ 27日 にち ,列 れつ 日 び 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 路 ろ 发生燃 もえ 气爆炸 ,造成 ぞうせい 14人 にん 死亡 しぼう ,19人 にん 受伤[ 84] 。
2011年 ねん 12月13日 にち ,列 れつ 日 び 圣朗贝尔广场 发生袭击事件 じけん ,33岁的摩 ま 洛 らく 哥裔男子 だんし 努 つとむ 尔丁·阿 おもね 姆拉尼 あま (Nordine Amrani)向 こう 人 ひと 群 ぐん 投 とう 掷手 て 榴弹 并用FN FAL自 じ 动步枪 向 こう 人 ひと 群 ぐん 射 しゃ 击,随 ずい 后 きさき 用 よう 左 ひだり 轮手枪自尽 じじん 。该事件 じけん 造成 ぞうせい 包括 ほうかつ 袭击者 しゃ 在 ざい 内的 ないてき 6人 にん 死亡 しぼう ,123人 にん 受伤[ 85] 。
2018年 ねん 5月 がつ 29日 にち ,列 れつ 日 び 发生了 りょう 一起 かずき 伊 い 斯兰教 きょう 恐怖 きょうふ 袭击事件 じけん ,一名男子在列日市中心阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦大道 だいどう 的 てき 一家咖啡馆附近持刀袭击了两名正在忙碌的女警察,并从其中一人手中夺过手枪,之 これ 后 きさき 将 はた 她们以及一 いち 名 めい 22岁的路 ろ 人 じん 射 しゃ 杀。随 ずい 后 きさき 这名袭击者 しゃ 驱车前 ぜん 往了一 いち 所 しょ 中学 ちゅうがく ,挟 はさみ 持 じ 了 りょう 一名清洁工人作肉盾并继续射击,在 ざい 打 だ 伤四名警察后被警方击毙。据 すえ 报道,这名袭击者 しゃ 名 めい 为邦雅 みやび 曼·埃 ほこり 尔曼(Benjamin Herman),因 いん 毒 どく 品 ひん 犯罪 はんざい 在 ざい 监狱服 ふく 刑 けい ,案 あん 发前一天获得假释[ 86] 。
列 れつ 日 び 位 い 于比利 り 时与瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 东部,列 れつ 日 び 省 しょう 中 ちゅう 北部 ほくぶ ,默 だま 兹河 、乌尔特 とく 河 かわ 和 わ 韦斯德 とく 尔河 的 てき 交汇处,坐 すわ 落在德 とく 国 こく 亚琛 、比 ひ 利 り 时首都 しゅと 布 ぬの 鲁塞尔 、荷 に 兰马斯特 とく 里 さと 赫特 和 かず 瓦 かわら 隆 たかし 首都 しゅと 那 な 慕爾之 これ 间的干 ひ 线上,距离那 な 慕尔53千 せん 米 めーとる [ 87] ,距离布 ぬの 鲁塞尔89千 せん 米 めーとる [ 88] 。与 あずか 列 れつ 日 び 接 せっ 壤的市 し 镇包括 ほうかつ :埃 ほこり 斯塔勒 、瑟兰 、圣尼古 こ 拉 ひしげ 、昂 のぼる 斯 、瑞 みず 普 ひろし 雷 かみなり 勒 、乌佩 、维塞 、布 ぬの 莱尼 、贝讷-厄 やく 赛 、绍方丹 に 、埃 ほこり 斯讷[ 89] 。
列 れつ 日 び 坐 すわ 标50°38'23"N, 5°34'14"E ,市 し 镇面积68.65平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,在 ざい 比 ひ 利 り 时所有市 ありいち 镇中排 はい 名 めい 第 だい 149位 い 。境内 けいだい 海拔 かいばつ 在 ざい 53-286米 まい 之 の 间,平均 へいきん 海 うみ 147米 めーとる [ 90] ,属 ぞく 于依海拔 かいばつ 高度 こうど 划分的中 てきちゅう 比 ひ 利 り 时(la moyenne Belgique)与 あずか 上 うえ 比 ひ 利 り 时(la haute Belgique)地区 ちく 之 の 间的过渡地 ち 带[ 91] 。列 れつ 日 び 及其周 しゅう 边地区 ちく 被 ひ 称 しょう 为“列 れつ 日 び 地区 ちく ”,是 ぜ 默 だま 兹-莱茵欧 おう 洲 しゅう 跨 またが 境 さかい 地区 ちく 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。
列 れつ 日 び 的 てき OSM定位 ていい 图(含周围城镇)
列 れつ 日 び 的 てき OSM地形 ちけい 图
默 だま 兹河畔 かはん 的 てき 列 れつ 日 び 市区 しく
列 れつ 日大 にちだい 部分 ぶぶん 地区 ちく 为默 だま 兹河 冲积平原 へいげん ,城市 じょうし 位 い 于三个自然区域的交会处:北部 ほくぶ 为埃 ほこり 斯拜 (海拔 かいばつ 160-200米 まい ),是 ぜ 比 ひ 利 り 时的主要 しゅよう 农业区 く 之 の 一 いち ;东部为埃 ほこり 沃地 よくち 区 く (海拔 かいばつ 200-320米 まい ),地 ち 势起伏 きふく 较大,树木繁茂 はんも ,是 ぜ 主要 しゅよう 的 てき 水 みず 果 はて 种植区 く ;南部 なんぶ 为孔 あな 德 とく 罗高原 こうげん (海拔 かいばつ 200-280米 まい ),以荒原 はら 和 かず 森林 しんりん 为主,是 ぜ 通 どおり 往阿 おもね 登 とう 地区 ちく 的 てき 门户[ 92] 。
列 れつ 日 び 位 い 于南部 なんぶ 断 だん 层 ,这一地带多发地震活动[ 93] 。
流 ながれ 经列日 び 的 てき 默 だま 兹河
默 だま 兹河自 じ 西南 せいなん 向 こう 东北流 りゅう 经列日 び ,流 りゅう 经的河 かわ 段 だん 全 ぜん 长约12千 せん 米 めーとる ,其支流 りゅう 乌尔特 とく 河 かわ 与 あずか 乌尔特 とく 河 かわ 支流 しりゅう 韦斯德 とく 尔河 从列日 び 西南 せいなん 部 ぶ 流入 りゅうにゅう 市 し 镇。莱日亚河 是 ぜ 一 いち 条 じょう 5千 せん 米 まい 的 てき 溪流 けいりゅう ,是 ぜ 默 だま 兹河的 てき 支流 しりゅう ,今 こん 大 だい 部分 ぶぶん 已 やめ 被覆 ひふく 盖[ 94] 。此外,列 れつ 日 び 还建有 ゆう 一 いち 些运河 かわ ,如阿 おもね 尔贝运河与 あずか 分流 ぶんりゅう 运河[ 95] 。
过去,默 だま 兹河和 わ 乌尔特 とく 河 かわ 流出 りゅうしゅつ 数 すう 条 じょう 小 しょう 分 ぶん 支 ささえ 穿 ほじ 过列日 び ,但 ただし 之 これ 后 きさき 这些小 しょう 分 ぶん 支 ささえ 逐渐被 ひ 填 はま 平 ひらめ ,成 なり 为了今 こん 天 てん 的 てき 数 すう 条 じょう 街道 かいどう ,如布 ぬの 隆 りゅう 登 のぼる 大 だい 街 まち 、阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦大道 だいどう 、皮 かわ 耶科大道 だいどう 、索 さく 沃尼耶尔大道 だいどう 、大学 だいがく 路 ろ 、摄政路 ろ 、索 さく 西大道 にしだいどう 、宪法大道 だいどう 、杜 もり 埃 ほこり 大道 だいどう 、弗 どる 鲁瓦蒙 こうむ 大道 だいどう 、弗 どる 朗 ろう 基 もと 纽尔大道 だいどう 、雷 かみなり 蒙 こうむ ·普 ふ 恩 おん 加 か 莱大道 どう 和 わ 埃 ほこり 米 まい 尔·德 とく ·拉 ひしげ 弗 どる 莱大道 どう [ 96] 。
2021年 ねん ,列 れつ 日 び 市 し 镇面积68.65平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,其中树林面 めん 积4.67平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,建 けん 筑用地面 じめん 积51.63平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,住宅 じゅうたく 用地 ようち 面 めん 积16.9平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,工 こう 业用地面 じめん 积4.56平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,商 しょう 业用地面 じめん 积1.99平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,公共 こうきょう 服 ふく 务(不 ふ 包含 ほうがん 交通 こうつう 、通信 つうしん 与 あずか 科技 かぎ 基 もと 础设施 ほどこせ )用地 ようち 面 めん 积3.20平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,混合 こんごう 用途 ようと 用地 ようち 面 めん 积0.43平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,交通 こうつう 、通信 つうしん 用地 ようち 面 めん 积14.67平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,科技 かぎ 基 もと 础设施 ほどこせ 用地 ようち 面 めん 积0.30平方 へいほう 千 せん 米 めーとる ,游 ゆう 憩 いこい 用地 ようち 及其他 た 开放空 そら 间面积9.59平方 へいほう 千 せん 米 めーとる [ 97] 。
列 れつ 日 び 城市 じょうし 集 しゅう 聚区人口 じんこう 约70万 まん ,是 ぜ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 集 しゅう 聚区,也是比 ひ 利 り 时第三 さん 大 だい 城市 じょうし 集 しゅう 聚区[ 98] ,由 ゆかり 列 れつ 日 び 、昂 のぼる 斯 、贝讷-厄 やく 赛 、绍方丹 に 、昂 のぼる 日 び 、弗 どる 莱马勒 、弗 どる 莱龙 、格 かく 拉 ひしげ 斯-奥 おく 洛 らく 涅 、埃 ほこり 斯塔勒 、乌佩 、圣尼古 こ 拉 ひしげ 、瑟兰 和 わ 苏马涅 13个市镇组成 なり 。列 れつ 日 び 城市 じょうし 地区 ちく (région urbaine)由 ゆかり 城市 じょうし 集 しゅう 聚区和 わ 郊区组成,后 きさき 者 しゃ 由 ゆかり 阿 おもね 旺 、巴 ともえ 桑 くわ 日 び 、布 ぬの 莱尼 、克 かつ 里 さと 斯内 、埃 ほこり 斯讷 、费克斯勒欧 おう 克 かつ 洛 らく 谢 、瑞 みず 普 ひろし 雷 かみなり 勒 、楠 くすのき 德 いさお 兰 、讷普雷 かみなり 、奥 おく 尔讷 、奥 おく 赖 、默 だま 兹河畔 かはん 圣乔治 ち 、斯普里 さと 蒙 こうむ 、特 とく 罗和 わ 维塞 15个市镇组成 なり [ 99] 。
列 れつ 日 び 都会 とかい 区 く (Liège Métropole)是 ぜ 比 ひ 利 り 时的一个非营利组织(ASBL),前身 ぜんしん 为列日 び 集 しゅう 聚区市 し 长会议(Conférence des Bourgmestres de l’Agglomération liégeoise),成立 せいりつ 于1994年 ねん 12月,成 なり 员为24个市镇,旨 むね 在 ざい 促进列 れつ 日 び 都会 とかい 区 く 与 あずか 行政 ぎょうせい 区 く 发展,研究 けんきゅう 并解决都会 かい 区 く 存在 そんざい 的 てき 问题,共同 きょうどう 开展项目和行 かずゆき 动[ 100] 。列 れつ 日 び 欧 おう 洲 しゅう 都会 とかい 区 く (Liège Europe Métropole),原名 げんめい “地方 ちほう 政府 せいふ 省 しょう 级协调”(Coordination provinciale des Pouvoirs locaux),为另一个非营利组织,成立 せいりつ 于2011年 ねん ,成 なり 员为省内 しょうない 84个市镇的市 し 长和6名 めい 省 しょう 代表 だいひょう ,目 もく 标与前者 ぜんしゃ 近似 きんじ [ 101] 。
根 ね 据 すえ 柯本气候分 ぶん 类法 ,同 どう 比 ひ 利 り 时多数 すう 地区 ちく 一 いち 样,列 れつ 日 び 属 ぞく 于温 ゆたか 带海洋 かいよう 性 せい 气候 (Cfb)[ 102] 。列 れつ 日 び 年 ねん 平均 へいきん 气温为11.2℃,年 ねん 平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう 为853.7毫米,是 ぜ 一座降水量大的城市,即 そく 便 びん 在 ざい 最 さい 干 ひ 燥的月 がつ 份也有 ゆう 许多降水 こうすい 。
列 れつ 日 び 气候数 すう 据 すえ (1991-2020年 ねん 的 てき 正常 せいじょう 值,1949年 ねん 至 いたり 今 いま 的 てき 极端值)
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん °C(°F)
15.3 (59.5)
20.0 (68.0)
24.4 (75.9)
28.9 (84.0)
32.8 (91.0)
34.9 (94.8)
39.5 (103.1)
36.1 (97.0)
33.3 (91.9)
26.3 (79.3)
21.3 (70.3)
16.1 (61.0)
39.5 (103.1)
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
6.4 (43.5)
7.3 (45.1)
11.1 (52.0)
15.4 (59.7)
19.0 (66.2)
22.0 (71.6)
24.1 (75.4)
23.9 (75.0)
20.1 (68.2)
15.4 (59.7)
10.2 (50.4)
6.8 (44.2)
15.2 (59.4)
日 にち 均 ひとし 气温 °C(°F)
3.7 (38.7)
4.2 (39.6)
7.1 (44.8)
10.4 (50.7)
14.2 (57.6)
17.3 (63.1)
19.3 (66.7)
19.0 (66.2)
15.6 (60.1)
11.7 (53.1)
7.4 (45.3)
4.4 (39.9)
11.2 (52.2)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
1.1 (34.0)
1.1 (34.0)
3.1 (37.6)
5.5 (41.9)
9.4 (48.9)
12.5 (54.5)
14.5 (58.1)
14.1 (57.4)
11.1 (52.0)
8.0 (46.4)
4.5 (40.1)
2.0 (35.6)
7.2 (45.0)
历史最低 さいてい 温 ゆたか °C(°F)
−19.8 (−3.6)
−18.8 (−1.8)
−16.7 (1.9)
−5.8 (21.6)
−1.7 (28.9)
1.2 (34.2)
2.7 (36.9)
4.5 (40.1)
0.0 (32.0)
−4.8 (23.4)
−8.9 (16.0)
−16.1 (3.0)
−19.8 (−3.6)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
72.2 (2.84)
65.9 (2.59)
60.1 (2.37)
52.7 (2.07)
67.7 (2.67)
78.6 (3.09)
78.9 (3.11)
85.2 (3.35)
67.5 (2.66)
67.4 (2.65)
68.3 (2.69)
89.1 (3.51)
853.7 (33.61)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 1.0 mm)
13.3
12.2
11.7
9.5
10.7
11.0
10.8
10.7
9.9
11.1
12.7
15.3
138.8
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう
61
79
130
181
203
208
214
204
159
116
67
49
1,670
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 1:比 ひ 利 り 时皇家 か 气象研究所 けんきゅうじょ [ 103]
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 2:极端值[ 104]
列 れつ 日 び 南部 なんぶ 郊区的 てき 森林 しんりん
列 れつ 日 び 属 ぞく 于大 だい 陆生物 せいぶつ 地理 ちり 区域 くいき 与 あずか 大西洋 たいせいよう 生物 せいぶつ 地理 ちり 区域 くいき 交会地 ち 带[ 105] 。列 れつ 日 び 的 てき 森林 しんりん 主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 于南部 なんぶ 郊区,以亚自然 しぜん 古 こ 森林 しんりん (Forêt ancienne subnaturelle)、古 こ 森林 しんりん 转针叶 かのう 林 りん (Transformation résineuse de forêt ancienne)、种植阔叶林 りん (Boisement feuillu)和 かず 种植针叶林 りん (Boisement résineux)为主[ 106] 。
在 ざい 有 ゆう 关生物 せいぶつ 研究 けんきゅう 与 あずか 保 ほ 护的地点 ちてん 方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 26个具有 ぐゆう 重大 じゅうだい 生物 せいぶつ 学 がく 意 い 义的地点 ちてん (SGIB)、1个具有 ぐゆう 科学 かがく 意 い 义的地下 ちか 洞穴 どうけつ (CSIS)和 わ 2个核准 じゅん 自然 しぜん 保 ほ 护区(RNA)[ 107] 。列 れつ 日 び 有 ゆう 1个Natura 2000 保 ほ 护区[ 108] ,主要 しゅよう 分布 ぶんぷ 于南部 なんぶ 郊区森林 しんりん 的 てき 东北端 はし [ 109] ,占 うらない 市 し 镇面积的1.2%[ 110] 。
默 だま 兹河与 あずか 乌尔特 とく 河 かわ 水位 すいい 上 じょう 涨引发的洪水 こうずい 波及 はきゅう 列 れつ 日 び ,2021年 ねん 7月 がつ
在 ざい 根 ね 据 すえ EC8规范 所 ところ 划定的 てき 地震 じしん 活 かつ 动性分 ぶん 区 く 中 ちゅう ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于4级区[ 111] 。在 ざい 700-1910年 ねん 的 てき 有 ゆう 震 ふるえ 感 かん 地震 じしん 记录中 ちゅう ,列 れつ 日 び 有 ゆう 15次 じ 记录[ 112] 。1983年 ねん 11月8日 にち 凌 しのげ 晨,列 れつ 日 び 及周边地区 ちく 发生了 りょう 里 さと 氏 し 4.9级地震 じしん ,造成 ぞうせい 两人死亡 しぼう ,16000余所 よそ 房 ぼう 屋 や 受损[ 113] [ 114] [ 115] 。
列 れつ 日 び 的 てき 洪水 こうずい 风险地区 ちく 主要 しゅよう 在 ざい 默 だま 兹河与 あずか 乌尔特 とく 河 かわ 沿岸 えんがん [ 116] [ 117] [ 118] [ 119] 。2021年 ねん 7月 がつ ,比 ひ 利 り 时爆发洪水 すい ,列 れつ 日 び 亦 また 受波及 はきゅう 。7月15日 にち ,列 れつ 日 び 市 し 政府 せいふ 要求 ようきゅう 所有 しょゆう 位 い 于默兹河与 あずか 乌尔特 とく 河 かわ 沿岸 えんがん 的 てき 居 きょ 民 みん 撤离至 いたり 安全 あんぜん 地 ち 带[ 120] 。
行政 ぎょうせい
列 れつ 日 び 是 ぜ 比 ひ 利 り 时瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 列 れつ 日 び 省 しょう 列 れつ 日 び 区 く 的 てき 一 いち 个市 し 镇 (享有 きょうゆう 城市 じょうし 称号 しょうごう ),NIS编码 62063。
今 こん 天 てん 的 てき 列 れつ 日 び 市 し 镇于1977年 ねん 1月 がつ 1日 にち 由 ゆかり 原 げん 列 れつ 日 び 与市 よいち 镇昂 のぼる 格 かく 勒尔 、布 ぬの 雷 かみなり 苏 、谢内 、格 かく 兰 、格 かく 里 さと 沃涅 、默 だま 兹河畔 かはん 瑞 みず 皮 がわ 耶 、罗库尔 、旺德尔 外 そと 加 か 属 ぞく 于市镇乌格雷 かみなり 的 てき 街 まち 区 く 斯克莱桑 以及其他临近市 し 镇的部分 ぶぶん 地 ち 段 だん [ 79] 合 ごう 并而成 なり 。合 ごう 并前的 てき 各市 かくし 镇(含原列 れつ 日 び )成 なり 为了今 こん 列 れつ 日 び 市 し 镇的片 かた 区 く (section),斯克莱桑在 ざい 合 ごう 并前虽然不 ふ 是 ぜ 独立 どくりつ 市 し 镇,但 ただし 如今也视作 さく 列 れつ 日 び 的 てき 片 かた 区 く ,同 どう 时也是 ぜ 列 れつ 日 び 的 てき 街 まち 区 く [ 121] [ 122] 。
以下 いか 为列日 び 各 かく 片 かた 区 く 信 しん 息 いき 。需要 じゅよう 注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ ,瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚-布 ぬの 鲁塞尔开放数 すう 据 すえ 平台 ひらだい (Open Data Wallonie-Bruxelles)上 じょう 的 てき 列 れつ 日 び 片 かた 区 く 地 ち 图与之 の 有 ゆう 出入 でいり ,该地图中斯克莱桑并不是 ぜ 片 かた 区 く ,而是列 れつ 日 び 片 かた 区 く 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,且各片 かた 区 く 的 てき 边界也与下 か 图有所 しょ 不同 ふどう [ 123] 。
列 れつ 日 び 各 かく 片 かた 区 く
列 れつ 日 び Liège
片 かた 区 く 名称 めいしょう
人口 じんこう (2015年 ねん )
邮政编码
列 れつ 日 び Liège
110111
4000, 4020
昂 のぼる 格 かく 勒尔 Angleur
10217
4031
布 ぬの 雷 かみなり 苏 Bressoux
12721
4020
谢内 Chênée
9101
4032
格 かく 兰 Glain
2670
4000
格 かく 里 さと 沃涅 Grivegnée
20652
4030
默 だま 兹河畔 かはん 瑞 みず 皮 がわ 耶 Jupille-sur-Meuse
10784
4020
罗库尔 Rocourt
7584
4000
斯克莱桑 Sclessin
6410
4000
旺德尔 Wandre
6122
4020
人口 じんこう 来 らい 源 げん :列 れつ 日 び 市 し 政府 せいふ 文 ぶん 件 けん [ 124]
此外,列 れつ 日 び 也分为若干 じゃっかん 街 まち 区 く (quartier),以下 いか 为列日 び 街 がい 区区 まちまち 划图。在 ざい 与 あずか 片 かた 区 く 同名 どうめい 的 てき 街 まち 区 く 中 ちゅう ,谢内 、格 かく 兰 、瑞 みず 皮 がわ 耶 、斯克莱桑 、罗库尔 、旺德尔 街 まち 区 く 范围与同名 どうめい 片 かた 区 く 相 しょう 同 どう ,昂 のぼる 格 かく 勒尔 、布 ぬの 雷 かみなり 苏 、格 かく 里 さと 沃涅街 まち 区 く 范围则为同名 どうめい 片 かた 区 く 减去片 へん 区内 くない 其他街 がい 区 く 的 てき 剩余 じょうよ 部分 ぶぶん 。在 ざい 部分 ぶぶん 资料中 ちゅう ,个别相 しょう 邻的两街区会 くかい 被 ひ 并称为一个街区 く [ 121] 。
在 ざい 街 まち 区 く 之 の 下 した 亦 また 有 ゆう 若干 じゃっかん 分 ぶん 街 がい 区 く (sous-quartier),如阿 おもね 梅 うめ 克 かつ 尔街 まち 区 く 的 てき 科 か 尔尼永 ひさし ,中央 ちゅうおう 街 まち 区 く 的 てき 阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦 、皮 かわ 耶勒斯和 わ 圣吉勒 ,北部 ほくぶ 街 まち 区 く 的 てき 科 か 龙默兹和 わ 圣莱奥 おく 纳尔 ,韦讷 街 まち 区 く 的 てき 费蒂讷 以及跨 またが 圣瓦尔比热 和 わ 圣玛格 かく 丽特 两个街 がい 区 く 的 てき 奈梅特 とく -奥 おく 韦蒙 。亦 また 存在 そんざい 一些不算街区或分街区的小地方,即 そく 称 しょう 地 ち (lieu-dit),如中央街 ちゅうおうがい 区 く 的 てき 勒卡雷 かみなり 、费龙斯特雷 かみなり 和 わ 城 じょう 堡外 、拉 ひしげ 丁 よろ 区 く 和 わ 莱泰拉 ひしげ 斯 。
邮政与 あずか 电信
列 れつ 日 び 邮政编码 为4000、4020、4030、4031、4032,其中格 かく 兰、罗库尔、斯克莱桑片 かた 区 く 为4000,布 ぬの 雷 かみなり 苏、默 だま 兹河畔 かはん 瑞 みず 皮 がわ 耶、旺德尔片区 く 为4020,列 れつ 日 び 片 かた 区 く 为4000和 わ 4020,格 かく 里 さと 沃涅片 かた 区 く 为4030,昂 のぼる 格 かく 勒尔片 かた 区 く 为4031,谢内片 かた 区 く 为4032。列 れつ 日 び 电话区 く 号 ごう 为04。
立法 りっぽう 与 あずか 司法 しほう
在 ざい 选举方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于法 ほう 语选举团 (歐 おう 洲 しゅう 議會 ぎかい 選 せん 舉 )、列 れつ 日 び 选区 (联邦选举 )、列 れつ 日 び 选区 (瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚议会 かい 选举)、列 れつ 日 び 省 しょう 级选区 く (省 しょう 议会选举 )和 かず 列 れつ 日 び 选举县(Canton de Liège,市 し 镇级以上 いじょう 选举时各选区的 てき 细分选区)。
在 ざい 司法 しほう 方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列 れつ 日 び 司法 しほう 区 く 。
警务与救援 きゅうえん
在 ざい 警务方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列 れつ 日 び 警区 。
在 ざい 消防 しょうぼう 救援 きゅうえん 方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列 れつ 日 び IILE-SRI救援 きゅうえん 区 く 。
其他
比 ひ 利 り 时统计局将 はた 领土划分为若干 じゃっかん 统计区 く (secteur statistique)以便统计,列 れつ 日 び 市 し 镇划分 ぶん 为184个统计区[ 125] ;瓦 かわら 隆 たかし 评估、预测和 わ 统计研究所 けんきゅうじょ (IWEPS)将 はた 瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 领土划分为若干 じゃっかん 统计街 がい 区 く (quartier statistique)[ 126] ,列 れつ 日 び 市 し 镇划分 ぶん 为81个统计街区 く [ 127] 。
为进行水 ぎょうずい 务管理 かんり ,瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 划分为4个水务区(district)和 わ 若干 じゃっかん 个小水 すい 务区(secteur),列 れつ 日 び 属 ぞく 于列日 び 水 すい 务区(district de Liège)[ 128] 。
比 ひ 利 り 时划分 ぶん 为14个农业区,列 れつ 日 び 属 ぞく 于草原 そうげん 地区 ちく (Région herbagère,市 し 镇大部 ぶ )农业区 く 与 あずか 泥 どろ 泞地区 ちく (Région limoneuse,市 し 镇西北部 ほくぶ 罗库尔 )农业区 く [ 129] 。瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 划分为9个农业地理 ちり 区 く (Zones agro-géographiques),列 れつ 日 び 市 し 镇大部 ぶ 不 ふ 属 ぞく 于任何 なん 农业地理 ちり 区 く ,北部 ほくぶ 属 ぞく 于埃斯拜(Hesbaye)农业地理 ちり 区 く ,东北角 かく 属 ぞく 于埃沃地 よくち 区 く (Pays de Herve)农业地理 ちり 区 く ,南部 なんぶ 属 ぞく 于孔德 とく 罗(Condroz)农业地理 ちり 区 く [ 130] 。
在 ざい 宗教 しゅうきょう 方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于天主教 てんしゅきょう 列 れつ 日 び 教区 きょうく 和 かず 列 れつ 日 び 總 そう 鐸區[ 131] [ 132] 。
与 あずか 比 ひ 利 り 时其他 た 所有 しょゆう 地区 ちく 一 いち 样,列 れつ 日 び 的 てき 时区为UTC+01:00 、UTC+02:00 (夏 なつ 令 れい 时 )。
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫 ,今 こん 列 れつ 日司 ひづか 法大 ほうだい 楼 ろう 与 あずか 列 れつ 日 び 省 しょう 政府 せいふ 大 だい 楼 ろう
列 れつ 日 び 市政 しせい 厅
市 し 长维利·德 とく 梅 うめ 耶
列 れつ 日 び 是 ぜ 比 ひ 利 り 时瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 列 れつ 日 び 省 しょう 列 れつ 日 び 区 く 的 てき 一 いち 个市 し 镇 ,也是列 れつ 日 び 省 しょう 的 てき 省 しょう 会 かい 与 あずか 列 れつ 日 び 区 く 的 いくわ 区 く 府 ふ 。在 ざい 比 ひ 利 り 时三 さん 个社 しゃ 群 ぐん 中 なか ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于比 ひ 利 り 时法语社群 ぐん 。
在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 議會 ぎかい 選 せん 舉方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于法 ほう 语选举团 ,选举歐 おう 洲 しゅう 議會 ぎかい 議員 ぎいん 。在 ざい 联邦选举 方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列 れつ 日 び 选区 ,选举众议员 。在 ざい 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚议会 かい 选举方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列 れつ 日 び 选区 ,选举瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚议会 かい 议员。在 ざい 省 しょう 议会选举方面 ほうめん ,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列 れつ 日 び 省 しょう 级选区 く ,选举列 れつ 日 び 省 しょう 议员 。此外,比 ひ 利 り 时分为210个选举县 ,用作 ようさく 市 し 镇级以上 いじょう 选举时各选区的 てき 细分选区,列 れつ 日 び 属 ぞく 于列日 び 选举县(Canton de Liège)。
列 れつ 日 び 市 し 议会 负责管理 かんり 所有 しょゆう 与市 よいち 镇利益 りえき 相 しょう 关的事 ごと 务,并审议上级机关提交的其他事 たじ 项。2019-2024年 ねん 列 れつ 日 び 市 し 议会由 よし 49名 めい 成 なり 员组成 なり :市 し 长 、议会主席 しゅせき 、8名 めい 市政 しせい 官 かん 和 わ 39名 めい 市 し 议员,分 ふん 属 ぞく 社会党 しゃかいとう (PS)、革新 かくしん 运动为列日 び (MR pour Liège,革新 かくしん 运动党 とう 在 ざい 列 れつ 日 び 的 てき 分 ぶん 支 ささえ )、比 ひ 利 り 时工人 じん 党 とう (PTB)、热烈绿色(Vert ardent,生 なま 态党在 ざい 列 れつ 日 び 的 てき 分 ぶん 支 ささえ )、行 くだり 动者 (Les Engagés)、韦加政治 せいじ 合作 がっさく (VEGA)和 わ 民主 みんしゅ 联邦独立 どくりつ (DéFI)七 なな 个党派 は ,其中社会党 しゃかいとう 和 わ 革新 かくしん 运动为执政党 せいとう [ 133] [ 134] 。
列 れつ 日 び 市 し 镇理事 りじ 会 かい 为列日 び 的 てき 市 し 镇行政 ぎょうせい 机 つくえ 构,由 ゆかり 市 し 长、社会 しゃかい 福利 ふくり 公共 こうきょう 中心 ちゅうしん (CPAS)主席 しゅせき 和 わ 8名 めい 市政 しせい 官 かん 组成,负责市 し 镇日常 にちじょう 管理 かんり ,执行市 し 议会的 てき 决议与上 じょう 级机关颁布 ぬの 的 てき 法令 ほうれい [ 135] [ 136] 。
列 れつ 日 び 的 てき 现任市 し 长 为维利·德 とく 梅 うめ 耶 (Willy Demeyer)先生 せんせい ,所属 しょぞく 党派 とうは 为社会党 しゃかいとう 。
列 れつ 日 び 市 し 镇委员会
姓名 せいめい
职务
党派 とうは
维利·德 とく 梅 うめ 耶 Willy DEMEYER
市 し 长
PS
克 かつ 里 さと 斯蒂娜·德 とく 弗 どる 雷 かみなり 涅 Christine DEFRAIGNE
首席 しゅせき 市 し 政官 せいかん
MR pour Liège
玛吉·耶尔纳 Maggy YERNA
市政 しせい 官 かん
PS
朱 しゅ 莉·费尔南 みなみ 德 とく 斯·费尔南 みなみ 德 とく 斯 Julie FERNANDEZ FERNANDEZ
市政 しせい 官 かん
PS
吉 よし 勒·福 ぶく 雷 かみなり Gilles FORET
市政 しせい 官 かん
MR pour Liège
罗兰·莱昂纳尔 Roland LEONARD
市政 しせい 官 かん
PS
让·皮 がわ 埃 ほこり 尔·于普康 やすし 斯 Jean Pierre HUPKENS
市政 しせい 官 かん
PS
伊 い 丽莎白 しろ ·弗 どる 雷 かみなり 蓬 よもぎ Elisabeth FRAIPONT
市政 しせい 官 かん
MR pour Liège
穆 きよし 罕默德 とく ·艾 もぐさ 多 た 杜 もり Mehmet AYDOGDU
市政 しせい 官 かん
PS
让-保 ほ 罗·邦 くに 让 Jean-Paul BONJEAN
CPAS主席 しゅせき
PS
以下 いか 为20世 せい 纪以来 いらい 列 れつ 日 び 历任市 し 长列表 ひょう :
以下 いか 为1976年 ねん -2018年 ねん 列 れつ 日 び 市 し 议会选举结果:
1976年 ねん -2018年 ねん 列 れつ 日 び 市 し 议会选举结果
党派 とうは
1976年 ねん 10月 がつ 10日 とおか [ 137]
1976年 ねん 10月 がつ 10日 とおか
1988年 ねん 10月 がつ 9日 にち
1994年 ねん 10月 がつ 9日 にち
2000年 ねん 10月 がつ 8日 にち
2006年 ねん 10月 がつ 8日 にち [ 138]
2012年 ねん 10月 がつ 14日 にち [ 139]
2018年 ねん 10月 がつ 14日 にち
得票 とくひょう 率 りつ / 席 せき 位 い
%
51
%
51
%
51
%
49
%
49
%
49
%
49
%
49
PS 1 / RPSWA
371
21'
40.75A
23'
40.081
23'
32.551
18'
34.831
20'
37.971
21'
37.951
22'
30.741
17
RW 1 / RPSWA / RWF2
14.491
7
0.91
0
-
0.63
0
-
-
-
PSC1 / UPLB / cdH2
25.141
14
36.52B
21
18.441
10
21.781
12
19.511
10
14.362
'7'
14.012
'7'
6.762
3
RLL1 / UPLB / PRL 2 / PRL-MCC3 / MR 4 / MR pour Liège5
13.871
7
21.662
12
19.712
10
21.263
11
26.064
14
21.194
11
17.965
'10
ECOLO 1 / Vert Ardent2
-
11.661
6
11.321
6
11.111
5
15.431
8
12.231
6
12.231
6
14.752
8
PTB1 /PTB+2
0.261
0
0.231
0
0.341
0
0.641
0
-
1.452
0
6.412
2
16.321
9
AGIR
-
-
-
6.18
2
-
-
-
1.49
0
VEGA
-
-
-
-
-
-
3.6
1
4.53
1
DéFI
-
-
-
-
-
-
-
3.61
1
FN 1 / Front-Nat.2
-
-
0.891
0
51
2
3.181
0
4.192
1
-
-
PCB1 /PC2
5.781
2
4.431
1
3.042
0
-
-
1.282
0
-
-
其他*
3.46
0
6.4
0
3.31
0
3.03
0
5.18
0
2.46
0
4.6
0
3.84
0
总票数 すう
141245
127107
115026
105839
106062
113127
105167
107269
投票 とうひょう 率 りつ %
87.52
84.27
83.77
86.87
80.28
81.16
空白 くうはく 票 ひょう 和 わ 无效票 ひょう 比率 ひりつ %
4.4
6.4
6.52
5.42
5.79
5.47
6.57
8.14
默 だま 兹河畔 かはん 的 てき 工 こう 厂
媒体 ばいたい 城 じょう
拉 ひしげ 巴 ともえ 特 とく 市 し 场
列 れつ 日 び 是 ぜ 瓦 かわら 隆 たかし 大 だい 区 く 的 てき 经济首都 しゅと ,列 れつ 日 び 区 く 的 てき GDP 占 うらない 整 せい 个瓦隆 たかし 大 だい 区 く 的 てき 20%[ 140] [ 141] 。12世 せい 纪,列 れつ 日 び 发现煤 すす 矿 并开采 さい [ 142] 。14世 せい 纪,武器 ぶき 制 せい 造 づくり 行 ぎょう 业在列 れつ 日 び 兴起。由 よし 于水路 ろ 和 わ 煤 すす 田 た 的 てき 区 く 位 い 优势,19世 せい 纪列日工 にっこう 业迅猛 もう 发展,高炉 こうろ 和 わ 重工 じゅうこう 业企业在默 だま 兹河畔 かはん 拔地而起。1939年 ねん ,连接默 だま 兹河和 わ 斯海尔德河 かわ 的 てき 阿 おもね 尔贝运河建 たて 成 しげる ,彼 かれ 时列日成 いるそん 为欧洲 しゅう 第 だい 二 に 大内 おおうち 陆港。但 ただし 自 じ 20世 せい 纪60年代 ねんだい 年 ねん 起 おこり ,列 れつ 日 び 第 だい 二产业走向衰落,逐渐被 ひ 第 だい 三 さん 产业取代 だい 。今 こん 天 てん ,列 れつ 日 び 经济呈 てい 多元 たげん 化 か 发展[ 18] 。
列 れつ 日 び 市 し 中心 ちゅうしん 有 ゆう 多 た 条 じょう 商 しょう 业街,众多商 しょう 铺与餐馆坐落其中 ちゅう 。列 れつ 日 び 步行 ほこう 街 がい 是 ぜ 比 ひ 利 り 时最古老 ころう 的 てき 步行 ほこう 区 く 之 の 一 いち ,其历史 し 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 1965年 ねん ,如今涵盖街道 かいどう 60条 じょう ,总计6千 せん 米 めーとる ,是 ぜ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚和 わ 默 だま 兹-莱茵欧 おう 洲 しゅう 跨 またが 境 さかい 地区 ちく 最大 さいだい 的 てき 步行 ほこう 街 がい [ 143] [ 144] 。此外,列 れつ 日 び 有 ゆう 三 さん 家 いえ 大型 おおがた 购物中心 ちゅうしん :市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 圣朗贝尔百 ひゃく 货 、韦讷 街 まち 区 く 的 てき 列 れつ 日 び 美 び 丽岛与 あずか 隆 りゅう 多 た 街 まち 区 く 的 てき 媒体 ばいたい 城 じょう [ 145] 。
拉 ひしげ 巴 ともえ 特 とく 市 し 场是 ぜ 当地 とうち 的 てき 周 しゅう 日 にち 市 し 场,位 い 于默兹河左岸 さがん ,其历史 し 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 1561年 ねん ,是 ぜ 比 ひ 利 り 时最古老 ころう 的 てき 市 し 场;每年 まいとし 有 ゆう 4-5万 まん 游 ゆう 客 きゃく ,是 ぜ 欧 おう 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき 市 し 场之一 いち 。
众多工 こう 业、科技 かぎ 、食品 しょくひん 企 くわだて 业云集 しゅう 于此,列 れつ 日 び 及周边地区 ちく 的 てき 知名 ちめい 企 くわだて 业有瑞 みず 皮 がわ 莱尔啤酒 、埃 ほこり 斯塔勒国营工厂 、EVS广播设备 、赛峰航 こう 天 てん 推进器 き 公司 こうし 和 わ Eurogentec 等 ひとし 。
2021年 ねん ,列 れつ 日 び 缴纳增 ぞう 值税的 てき 企 くわだて 业有13001家 いえ ,其中制 せい 造 づくり 业企业626家 いえ (占 うらない 比 ひ 4.8%),建 けん 筑企业1098家 いえ (占 うらない 比 ひ 8.4%),机 つくえ 动车销售维修企 くわだて 业2498家 いえ (占 うらない 比 ひ 19.2%),住 じゅう 宿 やど 餐饮企 くわだて 业1221家 いえ (占 うらない 比 ひ 9.4%),信 しん 息 いき 通信 つうしん 企 くわだて 业744家 いえ (占 うらない 比 ひ 5.7%),科技 かぎ 企 くわだて 业3199家 いえ (占 うらない 比 ひ 24.6%),行政 ぎょうせい 和 わ 支 ささえ 助 じょ 活 かつ 动企业585家 いえ (占 うらない 比 ひ 4.5%),艺术、娱乐、休 きゅう 闲企业568家 いえ (占 うらない 比 ひ 4.4%),其他服 ふく 务企业826家 いえ (占 うらない 比 ひ 6.4%),其他企 くわだて 业1636家 いえ (占 うらない 比 ひ 12.6%)[ 146] 。2022年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 198家 いえ 企 くわだて 业破产[ 147] 。
2020年 ねん ,列 れつ 日 び 居 きょ 民 みん 人 じん 均 ひとし 收入 しゅうにゅう 为15882欧 おう 元 もと ,与 あずか 上 うえ 一 いち 年 ねん 相 しょう 比 ひ 增加 ぞうか 3%[ 148] ,低 てい 于比利 り 时(19671欧 おう 元 もと )、瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く (18518欧 おう 元 もと )与 あずか 列 れつ 日 び 省 しょう (18233欧 おう 元 もと )[ 149] 。2020年 ねん ,列 れつ 日 び 报税人数 にんずう 111858人 にん ,与 あずか 上 うえ 一 いち 年 ねん 相 しょう 比 ひ 减少0.7%。报税者 しゃ 收入 しゅうにゅう 中位 ちゅうい 数 すう 为21126欧 おう 元 もと ,收入 しゅうにゅう 平均 へいきん 数 すう 为27872欧 おう 元 もと ,均 ひとし 低 てい 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く (24808欧 おう 元和 がんわ 32978欧 おう 元 もと )[ 150] [ 151] 。
2019年 ねん ,列 れつ 日 び 15-64岁人口 じんこう (劳动适龄人口 じんこう )130007人 にん ,其中劳动人口 じんこう 85098人 にん ,非 ひ 劳动人口 じんこう 44910人 にん 。2020年 ねん ,列 れつ 日 び 15-64岁人口 じんこう 失 しつ 业率为13.9%,高 こう 于比利 り 时(5.6%)、瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く (7.4%)与 あずか 列 れつ 日 び 省 しょう (8.1%)[ 152] 。2022年 ねん ,列 れつ 日 び 15-64岁人口 じんこう 行政 ぎょうせい 失 しつ 业率(taux de chômage administratif)为23.0%,高 こう 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く (12.8%)[ 153] 。
2021年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 酬 むくい 工作 こうさく 岗位中 ちゅう ,工 こう 业占比 ひ 6.0%,农林渔业占 うらない 比 ひ 0.0%,建 けん 筑业占 うらない 比 ひ 2.0%,贸易、运输、餐饮业占比 ひ 15.8%,信 しん 息 いき 通信 つうしん 业占比 ひ 2.2%,金融 きんゆう 保 ほ 险业占 うらない 比 ひ 3.2%,房 ぼう 地 ち 产业占 うらない 比 ひ 0.7%,专业与行政 ぎょうせい 机 つくえ 构占比 ひ 14.2%,行政 ぎょうせい 、国防 こくぼう 、教育 きょういく 、卫生、社会 しゃかい 工作 こうさく 占 うらない 比 ひ 51.7%。自 じ 雇人 やといにん 士 し 中 ちゅう ,自由 じゆう 职业占 うらない 比 ひ 43.9%,农渔业占比 ひ 1.8%,工 こう 业与手工 しゅこう 业占比 ひ 16.6%,贸易与 あずか 服 ふく 务业占 うらない 比 ひ 36.5%,其他行 たぎょう 业占比 ひ 1.2%[ 127] 。
2023年 ねん ,列 れつ 日 び 预测财政收入 しゅうにゅう 为684,667,269.34欧 おう 元 もと ,预测财政支出 ししゅつ 为677,892,772.24欧 おう 元 もと ,年 ねん 末 まつ 预测预算结余6,774,497.10欧 おう 元 もと [ 154] 。
列 れつ 日 び 省 しょう 军事指 ゆび 挥部(Commandement Militaire de la Province de Liège)位 い 于列日 び 圣洛朗 ろう 街 まち 区 く ,其负责民政 みんせい 当局 とうきょく 与 あずか 比 ひ 利 り 时国防 こくぼう 部 ぶ 之 これ 间的合作 がっさく [ 155] 。
列 れつ 日 び 莱泰拉 ひしげ 斯 的 まと 民 みん 众
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 人口 じんこう 195278人 にん ,在 ざい 比 ひ 利 り 时所有市 ありいち 镇中排 はい 名 めい 第 だい 4位 い ,其中男性 だんせい 96824人 にん (占 うらない 比 ひ 49.6%),女性 じょせい 98454人 にん (占 うらない 比 ひ 50.4%),外 そと 籍 せき 人口 じんこう 38236人 にん (占 うらない 比 ひ 19.58%,其中欧 おう 盟 めい 人口 じんこう 9.34%,非 ひ 欧 おう 盟 めい 人口 じんこう 10.24%),人口 じんこう 密度 みつど 2844.5人 にん /km²,人口 じんこう 平均 へいきん 年 ねん 龄40.6岁[ 156] [ 157] [ 127] 。
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 境内 けいだい 出生 しゅっしょう 2186人 にん (1164名 めい 男 おとこ 婴,1022名 めい 女 おんな 婴),死亡 しぼう 2082人 にん [ 158] [ 159] 。2021年 ねん ,列 れつ 日 び 粗 そ 出生 しゅっしょう 率 りつ 为11.2‰,人口 じんこう 增 ぞう 长率为1.40%,均 ひとし 高 だか 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く (10.0‰和 わ 0.39%)[ 160] [ 161] 。2012-2022年 ねん ,列 れつ 日 び 人口 じんこう 增 ぞう 长率为-0.15%(比 ひ 利 り 时为4.97%)[ 162] 。
在 ざい 人口 じんこう 结构方面 ほうめん ,2023年 ねん 列 れつ 日 び 18岁以下 か 人口 じんこう 37898人 にん (占 うらない 比 ひ 19.4%,其中男性 だんせい 19278人 にん ,女性 じょせい 18620人 にん ),18-64岁人口 じんこう 122635人 にん (占 うらない 比 ひ 62.78%,其中男性 だんせい 62896人 にん ,女性 じょせい 59739人 にん ),65岁以上 じょう 人口 じんこう 34813人 にん (占 うらない 比 ひ 17.82%,其中男性 だんせい 14700人 にん ,女性 じょせい 20113人 にん ;百 ひゃく 岁及以上 いじょう 人 ひと 瑞 みず 59人 にん ,其中男性 だんせい 8人 にん ,女性 じょせい 51人 にん )[ 163] [ 164] 。
2022年 ねん 列 れつ 日 び 外 がい 籍 せき 人口 じんこう 中 ちゅう ,喀麦隆 たかし 籍 せき 有 ゆう 1307人 にん (占 うらない 比 ひ 3.4%),刚果民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国籍 こくせき 1296人 にん (占 うらない 比 ひ 3.4%),西 にし 班 はん 牙 きば 籍 せき 2997人 にん (占 うらない 比 ひ 7.8%),法 ほう 国籍 こくせき 4474人 にん (占 うらない 比 ひ 11.7%),摩 ま 洛 らく 哥籍3671人 にん (占 うらない 比 ひ 9.6%),罗马尼 あま 亚籍1427人 にん (占 うらない 比 ひ 3.7%),土 ど 耳 みみ 其籍1080人 にん (占 うらない 比 ひ 2.8%),意 い 大利 おおとし 籍 せき 6504人 にん (占 うらない 比 ひ 17.0%),其他亚洲国家 こっか 籍 せき 1274人 にん (占 うらない 比 ひ 3.3%),其他籍 せき 14206人 にん (占 うらない 比 ひ 37.2%)[ 165] 。
在住 ざいじゅう 户类型 がた 方面 ほうめん ,2022年 ねん 列 れつ 日 び 有 ゆう 子女 しじょ 的 てき 已 やめ 婚 こん 伴 とも 侣11678户(占 うらない 比 ひ 11.8%),无子女 おんな 的 てき 已 やめ 婚 こん 伴 とも 侣9498户(占 うらない 比 ひ 9.6%),有 ゆう 子女 しじょ 的 てき 未婚 みこん 伴 とも 侣5514户(占 うらない 比 ひ 5.6%),无子女 おんな 的 てき 未婚 みこん 伴 とも 侣5676户(占 うらない 比 ひ 5.7%),单亲家庭 かてい 11922户(占 うらない 比 ひ 12.0%),一人 ひとり 户52373户(占 うらない 比 ひ 52.7%),其他类型住 じゅう 户2539户(占 うらない 比 ひ 2.6%)[ 165] 。
外 そと 籍 せき 人口 じんこう [ 165]
喀麦隆 たかし (3.4%)
刚果民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく (3.4%)
西 にし 班 はん 牙 きば (7.8%)
法 ほう 国 こく (11.7%)
摩 ま 洛 らく 哥(9.6%)
罗马尼 あま 亚(3.7%)
土 ど 耳 みみ 其(2.8%)
意 い 大利 おおとし (17.0%)
其他亚洲国家 こっか (3.3%)
其他(37.3%)
列 れつ 日 び 市 し 镇人口 じんこう 变化图
1977年 ねん 市 し 镇合并前的 てき 原 げん 列 れつ 日 び 人口 じんこう 变化图
1977年 ねん 市 し 镇合并前的 てき 原 げん 列 れつ 日 び 人口 じんこう 变化图
住 じゅう 户类型 がた [ 165]
有 ゆう 子女 しじょ 的 てき 已 やめ 婚 こん 伴 とも 侣(11.8%)
无子女 おんな 的 てき 已 やめ 婚 こん 伴 とも 侣(9.6%)
有 ゆう 子女 しじょ 的 てき 未婚 みこん 伴 とも 侣(5.6%)
无子女 おんな 的 てき 未婚 みこん 伴 とも 侣(5.7%)
单亲家庭 かてい (12.0%)
一人 ひとり 户(52.7%)
其他类型住 じゅう 户(2.6%)
列 れつ 日 び 人口 じんこう 金字塔 きんじとう [ 165] 男性 だんせい 年 とし 龄女性 じょせい
8
100+
38
88
95-99
320
462
90-94
1,152
1,159
85-89
2,137
1,724
80-84
2,774
2,596
75-79
3,660
3,903
70-74
4,798
4,573
65-69
5,170
5,694
60-64
5,630
6,045
55-59
5,892
6,256
50-54
5,549
6,425
45-49
5,674
6,566
40-44
6,014
7,144
35-39
6,648
8,156
30-34
7,500
8,324
25-29
8,047
6,430
20-24
6,725
5,023
15-19
5,066
5,394
10-14
5,192
5,450
5-9
5,265
5,404
0-4
5,203
列 れつ 日 び 交通 こうつう 网络
列 れつ 日 び 交通 こうつう 运输发达,是 ぜ 重要 じゅうよう 的 てき 货运枢 くるる 纽,且与中 ちゅう 资企业有着 ぎ 密 みつ 切 きり 的 てき 合作 がっさく [ 166] [ 167] [ 168] [ 169] [ 170] 。此外,列 れつ 日 び 也有 やゆう 着 ぎ 丰富的 てき 交通 こうつう 出 で 行方 ゆくえ 式 しき 可 か 供 きょう 选择[ 171] 。
指 ゆび 路 ろ 标志,N90 国道 こくどう 通 どおり 向 こう 列 れつ 日 び
列 れつ 日 び 位 い 于数 すう 条 じょう 高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 的 てき 交会处:E25 、E40 、E42 和 わ E313 [ 172] 。
在 ざい 经过列 れつ 日 び 的 てき 主要 しゅよう 国道 こくどう 中 ちゅう ,属 ぞく 于第一 いち 公 おおやけ 路 ろ 网(premier réseau)的 てき 有 ゆう N3 ,属 ぞく 于第二 に 公 おおやけ 路 ろ 网(deuxième réseau)的 てき 有 ゆう N20 、N30 和 わ N90 ,属 ぞく 于第三 さん 公 おおやけ 路 ろ 网(troisième réseau)的 てき 有 ゆう N61 和 わ N63 ,属 ぞく 于第四 よん 公 おおやけ 路 ろ 网(quatrième réseau)的 てき 有 ゆう N633 、N637 和 わ N653 [ 172] 。
列 れつ 日 び 有 ゆう 数 すう 条 じょう 隧道 すいどう ,如宽特隧道 すいどう 、分流 ぶんりゅう 运河下方 かほう 隧道 すいどう 、斯克莱桑隧道 すいどう 和 わ 奥 おく 尔洛隧道 すいどう 。
2005年 ねん ,列 れつ 日 び 境内 けいだい 的 てき 铺面道路 どうろ 共 ども 计766.8千 せん 米 めーとる [ 173] ,其中高速 こうそく 公 おおやけ 路 ろ 17.9千 せん 米 めーとる [ 174] ,大 だい 区 く 道 どう 与 あずか 省 しょう 道 みち 116.2千 せん 米 めーとる [ 175] ,市道 しどう 632.7千 せん 米 めーとる [ 176] 。
夜 よる 间的列 れつ 日吉 ひよし 耶曼站
列 れつ 日 び 位 い 于比利 り 时34 、36 、37 、40 、43 和 わ 125 号 ごう 铁路的 てき 交汇处,可 か 前 ぜん 往布 ぬの 鲁塞尔 、那 な 慕尔 、蒙 こうむ 斯 、鲁汶 、哈瑟尔特 、维塞 、马尔什昂法 ほう 梅 うめ 讷 、亚琛 、马斯特 とく 里 さと 赫特 等比 とうひ 利 り 时国内外 ないがい 城市 じょうし [ 177] 。
列 れつ 日吉 ひよし 耶曼站 、列 れつ 日 び 卡雷站和 わ 列 れつ 日 び 圣朗贝尔站是 ぜ 列 れつ 日 び 主要 しゅよう 的 てき 三个铁路车站,此外该市还有昂 のぼる 格 かく 勒尔站 、布 ぬの 雷 かみなり 苏站 、谢内站 、坎康普 ひろし 瓦 かわら 站 和 わ 斯克莱桑站 五个小型铁路车站。吉 よし 耶曼站是该国最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 交通 こうつう 枢 くるる 纽之 これ 一 いち ,也是欧 おう 洲 しゅう 高速 こうそく 铁路网的重要 じゅうよう 节点,大 だい 力士 りきし 高速 こうそく 列 れつ 车 (Thalys)与 あずか 德 とく 国 こく 铁路旗下 きか 的 てき 城 しろ 際 ぎわ 快 かい 車 くるま (ICE)服 ふく 务于此。2006年 ねん ,吉 よし 耶曼站是瓦 かわら 隆 たかし 大 だい 区 く 第 だい 三繁忙的铁路车站,每 まい 天 てん 接待 せったい 16000名 めい 乘客 じょうきゃく [ 178] [ 179] 。2009年 ねん ,由 ゆかり 西 にし 班 はん 牙 きば 建 けん 筑师聖地 せいち 牙 きば 哥·卡拉特 とく 拉 ひしげ 瓦 かわら 设计的 てき 新吉 しんよし 耶曼火 ひ 车站落成 らくせい ,被 ひ CNN 评为五座值得一停的火车站之一[ 180] 。
列 れつ 日 び 地区 ちく 快 かい 铁 (Réseau S)是 ぜ 列 れつ 日 び 尚 なお 在 ざい 建 けん 设中的 てき 城市 じょうし 快 かい 铁系 けい 统,已 やめ 于2018年 ねん 9月 がつ 投入 とうにゅう 运行,目前 もくぜん 有 ゆう S41、S42、S43、S44四 よん 条 じょう 线路。
默 だま 兹河畔 かはん 的 てき 列 れつ 日 び 自治 じち 港 みなと
以比利 り 时国王 おう 阿 おもね 尔贝一 いち 世 せい 命名 めいめい 的 てき 阿 おもね 尔贝运河建 けん 于1939年 ねん ,连接列 れつ 日 び 自治 じち 港 みなと 与 あずか 安 やす 特 とく 衛 まもる 普 ひろし 港 こう ,也连接 せっ 默 だま 兹河和 わ 斯海尔德河 かわ 。该运河 かわ 于1997年 ねん 拓 ひらけ 宽,可 か 通 どおり 过9000吨级船 せん 只 ただ [ 181] 。分流 ぶんりゅう 运河建 けん 于19世 せい 纪,取 と 代 だい 了 りょう 默 だま 兹河和 わ 乌尔特 とく 河 かわ 的 てき 几个支流 しりゅう 以改善 かいぜん 航 こう 运,减少洪水 こうずい 。乌尔特 とく 运河 是 ぜ 19世 せい 纪的运河项目,由 ゆかり 荷 に 兰国王 おう 威 い 廉 かど 一 いち 世 せい 发起,由 ゆかり 于成本 ほん 高 こう 昂 のぼる 和 わ 比 ひ 利 り 时革命 いのち 导致的 てき 政局 せいきょく 不 ふ 稳定而废止 どめ ,如今许多该项目的 もくてき 遗迹位 い 于列日 び 。
列 れつ 日 び 自治 じち 港 みなと 位 くらい 于默 だま 兹河畔 ほとり ,是 ぜ 欧 おう 洲 しゅう 第 だい 三 さん 大内 おおうち 陆港。除 じょ 默 だま 兹河外 がい ,该港还通过阿 おもね 尔贝运河与 あずか 安 やす 特 とく 卫普相 しょう 连,通 つう 过朱 しゅ 丽安娜运河 かわ 与 あずか 鹿 しか 特 とく 丹 に 相 あい 连。
“河 かわ 流 りゅう 穿 ほじ 梭 ”是 ぜ 列 れつ 日 び 于2016年 ねん 推出一 いち 项水上 みずかみ 巴 ともみ 士 し 服 ふく 务,船 ふね 只 ただ 航行 こうこう 于默兹河弗 どる 拉 ひしげ 涅桥至 いたり 科 か 龙默兹河 かわ 段 だん ,设有6个站点 てん [ 182] [ 183] 。
列 れつ 日 び 机 つくえ 场
列 れつ 日 び 机 つくえ 场 (國際 こくさい 民 みん 航 こう 組織 そしき 機 き 場代 ばだい 碼 :EBLG;国 くに 际航空 こうくう 运输协会机 つくえ 场代码 :LGG)位 い 于列日 び 以西 いせい 的 てき 比 ひ 耶尔塞 ふさが ,于1930年 ねん 开始营运,用途 ようと 以货运为主 ぬし ,是 ぜ 欧 おう 洲 しゅう 第 だい 五大货运机场。2021年 ねん ,位 い 于该机 つくえ 场的菜 さい 鸟列日 び 数字 すうじ 物流 ぶつりゅう 中枢 ちゅうすう 正式 せいしき 投入 とうにゅう 使用 しよう ,其为菜 さい 鸟网络在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 最大 さいだい 的 てき 智慧 ちえ 物流 ぶつりゅう 基 もと 础设施 ほどこせ 项目[ 184] [ 185] 。除 じょ 货运外 がい ,比 ひ 利 り 時 じ 途 と 易 えき 航空 こうくう 也为该机场提供 ていきょう 定期 ていき 和 わ 季 き 节性客 きゃく 运航班 はん [ 186] 。
列 れつ 日 び 歌 うた 剧院广场的 てき TEC公共 こうきょう 汽车
瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚交通 こうつう 运营商 しょう (TEC)为列日 び 提供 ていきょう 公共 こうきょう 汽车服 ふく 务,在 ざい 列 れつ 日 び 有 ゆう 75条 じょう 线路运营。2015年 ねん ,TEC子 こ 公司 こうし TEC列 れつ 日 び -韦尔维耶 服 ふく 务乘客 きゃく 1.2亿人次 じ ,占 うらない 瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 公共 こうきょう 交通 こうつう 的 てき 45%,收入 しゅうにゅう 占 うらない 整 せい 个TEC集 しゅう 团的40%。列 れつ 日 び 市 し 与 あずか 其区域 くいき 合作 がっさく 伙伴共同 きょうどう 开发了 りょう 公共 こうきょう 汽车专用道 どう 、专用站点,为公共 こうきょう 汽车提供 ていきょう 了 りょう 十字路口优先权[ 187] 。
除 じょ 列 れつ 日 び 市 し 及周边地区 ちく 外 がい ,乘 じょう 坐 すわ TEC公共 こうきょう 汽车亦 また 可 か 前 ぜん 往瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 其他地区 ちく 与 あずか 布 ぬの 鲁塞尔首都 と 大 だい 区 く [ 188] 。
列 れつ 日新 にっしん 有 ゆう 轨电车的模型 もけい 车
列 れつ 日 び 于1871-1967年 ねん 间曾有 ゆう 有 ゆう 轨电车[ 註 2] ,后 きさき 被 ひ 废除。2008年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 轨电车回归计划被 ひ 提 ひさげ 上 じょう 日程 にってい ,目前 もくぜん 正 ただし 在 ざい 修 おさむ 建 けん 中 ちゅう ,预计于2025年 ねん 1月 がつ 通 どおり 车[ 189] 。
曾经的 てき 城市 じょうし 公共 こうきょう 交通 こうつう [ 编辑 ]
除 じょ 了 りょう 1871-1967年 ねん 间的有 ゆう 轨电车外[ 註 2] ,列 れつ 日 び 于1930-1971年 ねん 曾有无轨电车 ,后 きさき 被 ひ 公共 こうきょう 汽车取代 だい 。20世 せい 纪80年代 ねんだい ,列 れつ 日 び 曾有修 おさむ 建 けん 地 ち 铁的 てき 构想,但 ただし 后 きさき 因 いん 对外所 しょ 宣布 せんぷ 的 てき 工程 こうてい 费用和 わ 项目规模引发民 みん 众强烈 きょうれつ 不 ふ 满而胎死腹中 ふくちゅう 。
列 れつ 日 び 市 し 际交通 こうつう 公司 こうし (STIL)是 ぜ 列 れつ 日 び 曾经的 てき 一家 いっか 交通 こうつう 运输公司 こうし ,于1964年 ねん 由 ゆかり 列 れつ 日 び -瑟兰市 し 际交通 こうつう 公司 こうし (STILS)与 あずか 列 れつ 日 び 集 しゅう 聚体市 し 际交通 こうつう 公司 こうし (STIAL)合 ごう 并而成 なり ,服 ふく 务于列 れつ 日 び 市 し 及其周 しゅう 边地区 ちく 。1990年 ねん ,该公司 こうし 暂时与 あずか 韦尔维耶市 し 际交通 こうつう 公司 こうし (STIV)合 ごう 并为列 れつ 日 び -韦尔维耶运营公司 こうし (SELV)。1991年 ねん ,列 れつ 日 び -韦尔维耶运营公司 こうし 与 あずか 沙 すな 勒罗瓦 かわら 市 し 际交通 こうつう 公司 こうし (STIC)和 わ 国家 こっか 邻区铁路公司 こうし (SNCV)的 てき 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚部分 ぶぶん 合 あい 并,成立 せいりつ TEC,即今 そっこん 天 てん 的 てき 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚交通 こうつう 运营商 しょう 。TEC曾分为五家子 いえこ 公司 こうし ,列 れつ 日 び 曾由TEC列 れつ 日 び -韦尔维耶 提供 ていきょう 服 ふく 务,五家子公司已于2019年 ねん 合 ごう 并。
列 れつ 日 び 的 てき RAVeL道路 どうろ 与 あずか 标志
列 れつ 日 び 有 ゆう 208千 せん 米 まい 的 てき 小径 しょうけい ,其中65千米状况良好,2千米难以行进,2千米被封锁[ 190] 。
RAVeL 是 これ 瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 的 てき 一 いち 项倡议,旨 むね 在 ざい 为行人 じん 、自 じ 行 くだり 车骑行者 ぎょうじゃ 、骑马者 しゃ 和行 かずゆき 动不便 びん 者 しゃ 在 ざい 情 じょう 况允许的情 じょう 况下创建一 いち 个道路 ろ 网。项目成立 せいりつ 于1995年 ねん 10月 がつ ,道路 どうろ 由 よし 纤道和 わ 废弃铁路改造 かいぞう 而成。2014年 ねん ,RAVeL获得“官 かん 方 かた ”地位 ちい [ 191] 。在 ざい 列 れつ 日 び 有 ゆう 如下RAVeL道路 どうろ :沿旧铁路(比 ひ 利 り 时38号 ごう 铁路 )从谢内 至 いたり 贝讷-厄 やく 赛 ;沿乌尔特 とく 河 かわ 纤道从昂 のぼる 格 かく 勒尔至 いたり 蒂尔夫 おっと ;沿默 だま 兹河 纤道然 しか 后 きさき 沿阿 おもね 尔贝运河 纤道从列日 び 市 し 中心 ちゅうしん 至 いたり 埃 ほこり 斯塔勒[ 192] 。
截至2023年 ねん ,服 ふく 务于列 れつ 日 び 的 てき 共 ども 享 とおる 汽车运营商 しょう 有 ゆう Cambio 、Cozywheels[ 193] ,千余辆来自运营商Dott、Pony和 わ Tier 的 まと 共 ども 享 とおる 电动滑 すべり 板 ばん 车在列 れつ 日 び 投入 とうにゅう 运营[ 194] ,Vélocité提供 ていきょう 自 じ 行 くだり 车与电动自 じ 行 くだり 车租赁服务[ 195] [ 195] 。
列 れつ 日 び 街 がい 头的车辆
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 各 かく 类车辆共97999辆,其中私人 しじん 汽车77535辆[ 196] 。2021年 ねん ,列 れつ 日没 にちぼつ 有 ゆう 汽车的 てき 家庭 かてい 占 うらない 比 ひ 44.8%[ 197] ,有 ゆう 一辆汽车的家庭占比41.8%[ 198] ,有 ゆう 两辆汽车的 てき 家庭 かてい 占 うらない 比 ひ 11.2%[ 199] ,有 ゆう 三辆及以上汽车的家庭占比2.1%[ 200] 。
2021年 ねん ,列 れつ 日 び 发生交通 こうつう 事故 じこ 806起 おこり ,与 あずか 上 うえ 一 いち 年 ねん 相 しょう 比 ひ 上述 じょうじゅつ 27%;伤亡997人 にん ,与 あずか 上 うえ 一 いち 年 ねん 相 しょう 比 ひ 下降 かこう 28%。伤亡者 しゃ 伤亡情 じょう 况中,轻伤952人 にん ,重 じゅう 伤40人 にん ,事故 じこ 后 きさき 30日 にち 内 ない 不治 ふち 者 しゃ 5人 にん 。各 かく 交通 こうつう 方式 ほうしき 伤亡者 しゃ 中 ちゅう ,汽车驾乘者 しゃ 514人 にん ,摩 ま 托 たく 车驾乘 じょう 者 しゃ 132人 にん ,自 じ 行 くだり 车骑行者 ぎょうじゃ 91人 にん ,公共 こうきょう 汽车驾乘者 しゃ 58人 にん ,卡车驾乘者 しゃ 4人 にん ,行人 こうじん 155人 にん ,其他类型43人 にん [ 201] 。
列 れつ 日 び 大学 だいがく 医 い 疗中心 ちゅうしん
列 れつ 日 び 有数 ゆうすう 家 か 医院 いいん ,其中列 れつ 日 び 大学 だいがく 医 い 疗中心 ちゅうしん (CHU de Liège)、城塞 じょうさい 地区 ちく 医 い 疗中心 ちゅうしん 和 わ CHC蒙 こうむ 莱日亚医院 いん 为当地 ち 较大规模的 てき 医院 いいん 。
2021年 ねん ,列 れつ 日每 ひごと 名 めい 专职同等 どうとう 资历全科 ぜんか 医 い 生 せい 平均 へいきん 服 ふく 务人口数 くちかず 为1135人 にん ,高 こう 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 平均 へいきん 值(1092人 にん )[ 202] 。全科 ぜんか 医 い 生 せい 中 ちゅう ,55岁及以上 いじょう 者 しゃ 的 てき 比例 ひれい 为57.0%,高 こう 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く (44.4%)[ 203] 。
2022年 ねん ,列 れつ 日每 ひごと 1000名 めい 60岁及以上 いじょう 人士 じんし 的 てき 疗养院 いん (MR)与 あずか 疗养护理院 いん (MRS)床 ゆか 位 い 为57张,高 こう 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 平均 へいきん 值(52张)[ 204] 。
2011-2020年 ねん ,列 れつ 日 び 居 きょ 民 みん 潜在 せんざい 寿命 じゅみょう 损失年数 ねんすう (期 き 望 もち 寿命 じゅみょう 为70岁)为4859,高 だか 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 平均 へいきん 值(3948)[ 205] 。
列 れつ 日 び 大学 だいがく 主 ぬし 楼 ろう
列 れつ 日 び 是 ぜ 一座 いちざ 教育 きょういく 大城 おおしろ ,列 れつ 日 び 大学 だいがく 、列 れつ 日 び 省 しょう 高等 こうとう 专业学院 がくいん 、列 れつ 日 び 市 し 高等 こうとう 专业学院 がくいん 、列 れつ 日 び 皇 すめらぎ 家 か 美 び 术学院 いん 、列 れつ 日 び 皇 すめらぎ 家 か 音 おん 乐学院 いん 、列 れつ 日 び 圣吕克 かつ 高等 こうとう 艺术学院 がくいん 位 くらい 于该市 し ,众多学生 がくせい 在 ざい 当地 とうち 各 かく 类学校 がっこう 学 がく 习[ 206] 。列 れつ 日 び 大学 だいがく 成立 せいりつ 于1817年 ねん ,是 ぜ 比 ひ 利 り 时法语区主要 しゅよう 的 てき 公立大 こうりつだい 学 がく 之 の 一 いち 。2022年 ねん ,列 れつ 日 び 大学 だいがく 泰 たい 晤士高等 こうとう 教育 きょういく 全 ぜん 球 たま 排 はい 名 めい 在 ざい 第 だい 351-340位 い 区 く 间[ 207] ,QS世界 せかい 大学 だいがく 排 はい 名 めい 第 だい 480位 い [ 208] ,世界 せかい 大学 だいがく 学 がく 术排名 めい 在 ざい 第 だい 301-400位 い 区 く 间[ 209] 。
2023年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 82所 しょ 普通 ふつう 初等 しょとう 教育 きょういく 学校 がっこう [ 210] 、33所 しょ 普通 ふつう 中等 ちゅうとう 教育 きょういく 学校 がっこう [ 211] 、1所 しょ 大学 だいがく [ 212] 、3所 しょ 高等 こうとう 专业学院 がくいん [ 213] 、16所 しょ 继续教育 きょういく 学校 がっこう [ 214] 、4所 しょ 非 ひ 全日 ぜんじつ 制 せい 艺术学院 がくいん [ 215] 。
2021-2022学年 がくねん ,列 れつ 日 び 各 かく 级教育 きょういく 机 つくえ 构注册 さつ 学生 がくせい 中 ちゅう ,幼 よう 儿园学童 がくどう 7869人 にん [ 216] ,初等 しょとう 教育 きょういく 学校 がっこう 学生 がくせい 14800人 にん [ 217] ,中等 ちゅうとう 教育 きょういく 学校 がっこう 学生 がくせい 26983人 にん [ 218] 。
2017年 ねん ,列 れつ 日 び 25岁及以上 いじょう 人口 じんこう 中有 ちゅうう 27.2%接受 せつじゅ 过高等 こうとう 教育 きょういく [ 219] 。
列 れつ 日 び 的 てき 房 ぼう 屋 や
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 共有 きょうゆう 各 かく 类住房 ぼう 110607套[ 220] 。各 かく 类住房 ぼう 中 ちゅう ,楼 ろう 宇和 うわ 公 こう 寓 ぐう 占 うらない 比 ひ 35.7%[ 221] ,封 ふう 闭式房 ぼう 屋 や 占 うらない 比 ひ 45.5%[ 222] ,半 はん 封 ふう 闭式房 ぼう 屋 や 占 うらない 比 ひ 8.7%[ 223] ,开放式 しき 房 ぼう 屋 や 、农场、城 しろ 堡占比 ひ 3.2%[ 224] ,商 しょう 业用房 ぼう 占 うらない 比 ひ 5.9%[ 225] ,其他建 けん 筑物占 うらない 比 ひ 1.0%[ 226] 。
2020年 ねん ,列 れつ 日 び 各 かく 类住房 ぼう 的 てき 中位 ちゅうい 数 すう 价格为150000欧 おう 元 もと (瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 为175000欧 おう 元 もと )[ 227] ,房 ぼう 屋 や 的 てき 中位 ちゅうい 数 すう 价格为156000欧 おう 元 もと (瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 为180000欧 おう 元 もと )[ 228] ,公 おおやけ 寓 ぐう 的 てき 中位 ちゅうい 数 すう 价格为138700欧 おう 元 もと (瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 为155000欧 おう 元 もと )[ 229] 。同年 どうねん ,列 れつ 日 び 住 じゅう 房 ぼう 交易 こうえき 量 りょう 为2110[ 230] ,其中房 ぼう 屋 や 1233栋[ 231] ,公 おおやけ 寓 ぐう 877套[ 232] 。
2011年 ねん ,列 れつ 日 び 各 かく 类住房 ぼう 中 ちゅう ,自 じ 有住 ありずみ 房 ぼう 占 うらない 比 ひ 48.1%[ 233] ,租房占 うらない 比 ひ 51.97%[ 234] 。
2023年 ねん ,列 れつ 日 び 境内 けいだい 共有 きょうゆう 22处墓地 ち [ 235] [ 236] ,38家 いえ 殡葬公司 こうし [ 237] ,罗贝尔蒙公 こう 墓 はか 为当地 ち 最大 さいだい 的 てき 墓地 ぼち 。此外,列 れつ 日 び 还建有 ゆう 动物公 こう 墓 はか 。
地区 ちく 资格教育 きょういく 、培 つちかえ 训、就业机 つくえ 构列日 び 分 ぶん 区 く (IBEFE Liège)、社会 しゃかい 职业融 とおる 入 にゅう 中心 ちゅうしん (CISP)、瓦 かわら 隆 たかし 交替 こうたい 式 しき 培 つちかえ 训、自 じ 雇 やとえ 与 あずか 中小 ちゅうしょう 企 くわだて 业协会 かい 列 れつ 日 び -于伊-韦尔维耶分 ぶん 中心 ちゅうしん (Centre IFAPME Liège-Huy-Verviers)、瓦 かわら 隆 たかし 职业培 つちかえ 训和就业办公室 しつ (Forem)等 とう 组织机 つくえ 构负责列日 び 的 てき 就业和 わ 职业培 つちかえ 训工作 こうさく [ 238] [ 239] [ 240] [ 241] 。
左 ひだり 侧为列 れつ 日 び CPAS位 い 于圣雅克 かつ 广场 的 てき 办公大 だい 楼 ろう
比 ひ 利 り 时每个市镇均有 ゆう 一 いち 个社会 しゃかい 福利 ふくり 公共 こうきょう 中心 ちゅうしん (CPAS),为困难民众提供 ていきょう 社会 しゃかい 援助 えんじょ 。2021年 ねん ,列 れつ 日 び 社会 しゃかい 福利 ふくり 公共 こうきょう 中心 ちゅうしん 人 じん 均 ひとし 支出 ししゅつ 1218.9欧 おう 元 もと [ 242] 。
在 ざい 列 れつ 日 び 有 ゆう 地方 ちほう 职业介 かい 绍所 ,其为比 ひ 利 り 时的非 ひ 营利组织,为符合 ふごう 特定 とくてい 条件 じょうけん 的 てき 困 こま 难民众提供 ていきょう 简易工作 こうさく [ 243] 。
列 れつ 日 び 是 ぜ 社会 しゃかい 凝聚 ぎょうしゅう 力 りょく 计划(Plan de cohésion sociale)参与 さんよ 市 し 镇,该计划由瓦 かわら 隆 たかし 政府 せいふ 推出,致力于通过促进所有人 ゆうじん 有效 ゆうこう 享有 きょうゆう 基本 きほん 权利来 らい 减少不 ふ 稳定和 わ 不平等 ふびょうどう ,使 つかい 每 ごと 个人都 と 能 のう 在 ざい 瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 过上有 ゆう 尊 みこと 严的生活 せいかつ [ 244] [ 245] 。
爱心餐厅 是 ぜ 1985年 ねん 由 よし 法 ほう 国 こく 喜 き 剧演员科 か 吕什 创立于法国 こく 的 てき 非 ひ 营利组织,旨 むね 在 ざい 为无家 か 可 か 归者和 わ 低 てい 收入 しゅうにゅう 群 ぐん 体 からだ 提供 ていきょう 餐食。列 れつ 日 び 爱心餐厅每 ごと 天分 てんぶん 发近300份餐食 しょく ,亦 また 提供 ていきょう 咖啡、淋浴、药品和 わ 母 はは 婴用品 ようひん [ 246] 。
公共 こうきょう 安全 あんぜん 与 あずか 司法 しほう [ 编辑 ]
列 れつ 日 び 的 てき 警察 けいさつ
列 れつ 日 び 警务方面 ほうめん 由 ゆかり 列 れつ 日 び 警区 负责。
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 发生犯罪 はんざい 案件 あんけん 27934起 おこり ,违规案件 あんけん 3785起 おこり [ 247] ,每 まい 10000户住宅 じゅうたく 发生入室 にゅうしつ 盗 ぬすめ 窃案件 あんけん 111.4起 おこり [ 248] ,每 まい 10000辆汽车发生 せい 被 ひ 盗 ぬすめ 案件 あんけん 24.57起 おこり [ 249] ,每 まい 10000辆汽车发生 せい 车上物品 ぶっぴん 盗 ぬすめ 窃案件 あんけん 238.22起 おこり [ 250] ,每 まい 10000个住户发生 せい 家庭 かてい 暴力 ぼうりょく 案件 あんけん 100.66起 おこり [ 251] 。
列 れつ 日 び 的 てき 消防 しょうぼう 车
列 れつ 日 び 消防 しょうぼう 救援 きゅうえん 方面 ほうめん 由 ゆかり 列 れつ 日 び IILE-SRI救援 きゅうえん 区 く 负责。2020年 ねん ,该救援 きゅうえん 区内 くない 共 ども 发生各 かく 类火灾2406起 おこり [ 252] 。
列 れつ 日 び 司法 しほう 方面 ほうめん 由 ゆかり 列 れつ 日 び 司法 しほう 区 く 负责。列 れつ 日 び 初 はつ 审法院 いん (Tribunal de Première Instance de Liège)和 わ 列 れつ 日上 ひかみ 诉法院 いん 位 くらい 于列日 び [ 253] 。
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 10450起 おこり 刑事 けいじ 案件 あんけん 立案 りつあん ,10472起 おこり 刑事 けいじ 案件 あんけん 结案,448起 おこり 民事 みんじ 案件 あんけん 立案 りつあん ,509起 おこり 民事 みんじ 案件 あんけん 结案[ 254] 。
列 れつ 日 び 市 し 际自来 らい 水 みず 公司 こうし 总部
默 だま 兹河畔 かはん 瑞 みず 皮 がわ 耶的 てき 输电铁塔
列 れつ 日 び 市 し 际自来 らい 水 みず 公司 こうし (CILE)为包括 ほうかつ 列 れつ 日在 ひあり 内 ない 的 てき 列 れつ 日 び 省 しょう 24个市镇生产和输送饮用水 ようすい [ 255] 。2017年 ねん ,列 れつ 日 び 平均 へいきん 用 よう 水量 すいりょう 为64立方 りっぽう 米 まい /(户/年 とし )[ 256] 。
2019年 ねん ,列 れつ 日 び 能 のう 源 げん 总消耗 しょうもう 量 りょう 为4343.4GWh[ 257] ,其中用 よう 电量为1245.4GWh[ 258] ,天然 てんねん 气能源 げん 消耗 しょうもう 量 りょう 为1678.6[ 259] ,石油 せきゆ 产品能 のう 源 げん 消耗 しょうもう 量 りょう 为1246GWh[ 260] ,其他载体能 のう 源 げん 消耗 しょうもう 量 りょう 为173.4GWh[ 261] 。能 のう 源 げん 供 きょう 应中,可 か 再生 さいせい 能 のう 源 げん 供 きょう 电61.4GWh,可 か 再生 さいせい 能 のう 源 げん 供 きょう 热48.5GWh[ 127] 。
列 れつ 日 び 是 ぜ 市 し 长盟约 签署市 し 镇[ 262] ,该运动旨在 ざい 提 ひさげ 高 だか 市 し 镇的能 のう 源 げん 效率 こうりつ 和 わ 使用 しよう 可 か 再生 さいせい 能 のう 源 げん 。
2017-2019年 ねん ,列 れつ 日 び 环境空 そら 气质量 りょう 指 ゆび 标为0.31,低 てい 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 平均 へいきん 水平 すいへい (瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 为0,即 そく 基 もと 准 じゅん 数 すう ,指 ゆび 标小于0表示 ひょうじ 空 そら 气质量 りょう 高 だか 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 平均 へいきん 水平 すいへい ,大 だい 于0则反之 の )[ 263] 。
2021年 ねん ,列 れつ 日 び 平均 へいきん 生活 せいかつ 垃圾产生量 りょう 为176.9千 せん 克 かつ /(人 ひと /年 とし ),高 こう 于瓦隆 りゅう 大 まさる 区 く 平均 へいきん 值(138.7千 せん 克 かつ /(人 ひと /年 とし ))[ 264] 。
列 れつ 日 び 是 ぜ 市 し 镇移动性计划(PCM)参与 さんよ 市 し 镇[ 265] [ 266] ,该计划旨在 ざい 改善 かいぜん 市 し 镇的无障碍设施 ほどこせ 、移 うつり 动性、道路 どうろ 安全 あんぜん 和 わ 生活 せいかつ 环境,减少噪音、空 そら 气污染 しみ [ 267] 。
为维护河流 りゅう 及流域 りゅういき 环境,瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 成立 せいりつ 了 りょう 14个河流 りゅう 协定(Contrats de Rivière)非 ひ 营利组织,列 れつ 日 び 同 どう 时属于乌尔特河 かわ 流 りゅう 协定(Contrat de Rivière Ourthe)和 かず 韦斯德 とく 尔河流 りゅう 协定(Contrat de Rivière Vesdre)[ 268] [ 269] [ 270] 。
瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 主要 しゅよう 媒体 ばいたい 均 ひとし 可 か 在 ざい 列 れつ 日 び 接收 せっしゅう ,当地 とうち 主要 しゅよう 媒体 ばいたい 有 ゆう RTC列 れつ 日 び 电视台 だい [ 271] 、RCF广播电台 列 れつ 日 び 频道[ 272] 、Plus广播电台 [ 273] 、至大 しだい FM[ 274] 、48FM [ 275] 、分 ぶん 点 てん FM[ 276] 。
2018年 ねん ,列 れつ 日 び 区 く 的 てき 24个市镇通过了《列 れつ 日 び 区 く 领土发展纲要》,计划到2035年 ねん 建造 けんぞう 出 で 45000套新住 じゅう 房 ぼう 来 らい 应对人口 じんこう 挑战;通 どおり 过限制 せい 批地来 らい 协调商 しょう 业发展 てん ;加速 かそく 回收 かいしゅう 荒 あら 废的经济活 かつ 动用地 ようち ;每年 まいとし 分配 ぶんぱい 100公 おおやけ 顷土地 とち 用 よう 于当地 ち 食品 しょくひん 生 せい 产,发展替 がえ 代 だい 农业和 わ 食品 しょくひん 产业短期 たんき 供 きょう 应链[ 277] [ 278] 。
列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう ,全 ぜん 称 しょう 列 れつ 日 び 圣保禄 ろく 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう (Cathédrale Saint-Paul de Liège),位 い 于列日 び 市 し 中心 ちゅうしん ,是 ぜ 天主教 てんしゅきょう 列 れつ 日 び 教区 きょうく 的 てき 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 。其前身 ぜんしん 为历史上 しじょう 列 れつ 日 び 七 なな 大 だい 协同教 きょう 堂 どう 之 これ 一的圣保禄协同教堂(collégiale Saint-Paul),建 けん 于10世 せい 纪。13-15世 せい 纪间,该教堂 どう 进行了 りょう 重 じゅう 建 けん ,后 きさき 于19世 せい 纪中叶 かのう 进行了 りょう 修 おさむ 复。因 よし 圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 于列 れつ 日 び 革命 かくめい 期 き 间被拆毁,该教堂 どう 于1802年 ねん 依 よ 《1801年 ねん 教務 きょうむ 專 せん 約 やく 》升 ます 格 かく 为主教 きょう 座 ざ 堂 どう 。聖 ひじり 雅 みやび 各 かく 伯 はく 教 きょう 堂 どう ,全 ぜん 称 しょう 列 れつ 日 び 小 しょう 圣雅各 かく 伯 はく 教 きょう 堂 どう (Église Saint-Jacques-le-Mineur de Liège),原 はら 为本 ほん 笃会圣雅各 かく 伯 はく 修道院 しゅうどういん 的 てき 一座 いちざ 修道院 しゅうどういん 教 きょう 堂 どう ,由 ゆかり 采 さい 邑主教 きょう 巴 ともえ 尔德里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 建立 こんりゅう 于1015年 ねん 。1785年 ねん ,该教堂 どう 升 ます 格 かく 为协同 どう 教 きょう 堂 どう 。1803年 ねん ,该协同 どう 教 きょう 堂 どう 依 よ 《1801年 ねん 教 きょう 务专约》成 なり 为堂 どう 区 く 教 きょう 堂 どう 。列 れつ 日 び 圣巴多 た 罗买协同教 きょう 堂 どう 建 けん 于11-12世 せい 纪,是 ぜ 列 れつ 日 び 七大协同教堂之一。1999-2006年 ねん 间,该教堂 どう 按原色 しょく 进行了 りょう 翻 こぼし 新 しん 。教 きょう 堂 どう 内 ない 有 ゆう 雷 かみなり 尼 あま 耶·德 とく ·于伊所 ところ 造 づくり 的 てき 圣巴多 た 罗买领洗池 ち ,其为比 ひ 利 り 时七 なな 大 だい 奇 き 迹之 これ 一 いち 。圣玛尔定圣殿 是 ぜ 列 れつ 日 び 市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 一座 いちざ 哥特式 しき 教 きょう 堂 どう ,其前身 ぜんしん 为一座 いちざ 建 けん 于10世 せい 纪的罗马式 しき 教 きょう 堂 どう ,即 そく 列 れつ 日 び 七大协同教堂之一的圣玛尔定协同教堂(collégiale Saint-Martin)。1246年 ねん ,该教堂 どう 首 くび 次 じ 举办基督 きりすと 聖體 せいたい 聖 せい 血 ち 節 ぶし 。16世 せい 纪,一座新建的哥特式教堂取代了原罗马式教堂。1886年 ねん ,该教堂 どう 升 ます 格 かく 为次 じ 级圣殿 どの 。
列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう
圣雅各 かく 伯 はく 教 きょう 堂 どう
圣巴多 た 罗买协同教 きょう 堂 どう
圣玛尔定圣殿
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫位 くらい 于列日 び 市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 圣朗贝尔广场 ,史上 しじょう 历经数 すう 次 じ 损毁及重建 けん ,当 とう 前 まえ 的 てき 宫殿主体 しゅたい 于16世 せい 纪由采 さい 邑主教 きょう 埃 ほこり 拉 ひしげ 尔·德 とく ·拉 ひしげ 马克 发起建造 けんぞう ,今 こん 用作 ようさく 列 れつ 日司 ひづか 法大 ほうだい 楼 ろう 。1849-1853年 ねん 间,宫殿西 にし 侧新建 たて 了一 りょういち 个新 しん 哥特式 しき 侧翼 ,今 こん 用作 ようさく 省 しょう 政府 せいふ 大 だい 楼 ろう 。列 れつ 日 び 市政 しせい 厅 ,绰号“紫 むらさき 屋 や ”(La Violette),位 い 于集 あつまり 市 し 广场 ,与 あずか 列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ 相 あい 对。其所在地 しょざいち 史上 しじょう 曾两度 ど 建 たて 有 ゆう 市政 しせい 厅,但 ただし 均 ひとし 毁于战争,当 とう 前 まえ 的 てき 市政 しせい 厅建于1714年 ねん 。谢内市政 しせい 厅 是 ぜ 一座 いちざ 新 しん 文藝 ぶんげい 復興 ふっこう 建築 けんちく ,建 けん 于1903年 ねん ,为谢内 曾经的 てき 市政 しせい 厅。1977年 ねん ,谢内与 あずか 列 れつ 日 び 及周边市镇合并,如今该建筑为街 がい 区 く 办事处与警察 けいさつ 局 きょく 所在地 しょざいち 。
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫
列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫侧翼 つばさ
列 れつ 日 び 市政 しせい 厅
谢涅市政 しせい 厅
天堂 てんどう 大 だい 厦
天堂 てんどう 大 だい 厦 ,俗称 ぞくしょう “列 れつ 日 び 金融 きんゆう 大 だい 厦”(Tour des Finances de Liège)[ 279] ,是 ぜ 吉 よし 耶曼街 まち 区 く 的 てき 一座高层建筑,共 ども 28层,高 こう 118米 めーとる ,若 わか 包括 ほうかつ 楼 ろう 顶天线则高 だか 136米 めーとる ,是 ぜ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚第 だい 一 いち 高楼 こうろう 。该楼建 けん 于2012-2014年 ねん ,于2015年 ねん 落成 らくせい ,取 と 代 だい 了 りょう 两座原 ばら 联邦财政公共 こうきょう 服 ふく 务部 大 だい 楼 ろう ,是 ぜ 列 れつ 日 び 市 し 1100多 た 名 めい 财政官 かん 员的办公场所。
列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ 是 ぜ 一座 いちざ 底部 ていぶ 为喷泉 いずみ 的 てき 柱 はしら 碑 ひ ,位 い 于集 あつまり 市 し 广场 ,与 あずか 列 れつ 日 び 市政 しせい 厅相 あい 对。该柱碑 ひ 建 けん 于1305年 ねん ,代表 だいひょう 着 ぎ 列 れつ 日 び 的 てき 自由 じゆう ,是 ぜ 列 れつ 日 び 市 し 的 てき 象 ぞう 征 せい 。驯牛师 ,常 つね 以瓦 かわら 隆 たかし 语 “公 おおやけ 牛 うし ”(Li Tore)称 しょう 之 の ,是 ぜ 列 れつ 日 び 雕塑师莱昂·米 まい 尼 あま 翁 おきな 的 てき 作品 さくひん ,题材为一头公牛及裸体的驯兽师,位 い 于莱泰拉 ひしげ 斯 。该雕塑于1880年 ねん 巴 ともえ 黎 はじむ 沙 すな 龍 りゅう 斩获金 きん 奖,如今与 あずか 列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ 同 どう 为该市 し 的 てき 象 ぞう 征 せい 之 の 一 いち ,也是列 れつ 日 び 大学生 だいがくせい 的 てき 吉祥 きっしょう 物 ぶつ 。协约国 こく 纪念园 位 くらい 于宽特 街 まち 区 く ,为纪念 ねん 協約 きょうやく 國 こく 在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战中 なか 的 てき 贡献而于两次世界 せかい 大 だい 战期间建成 なり ,由 ゆかり 纪念塔 とう 和 わ 圣心教 きょう 堂 どう 组成。
列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ
驯牛师雕塑
协约国 こく 纪念塔 とう
圣心教 きょう 堂 どう
科 か 隆 たかし 斯泰尔城堡位 くらい 于萨尔蒂尔曼 ,坐 すわ 落在俯瞰 ふかん 乌尔特 とく 河 かわ 谷 たに 的 てき 岩 いわ 石山 いしやま 脊上,其历史 し 可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 14世 せい 纪。1963年 ねん ,列 れつ 日 び 大学 だいがく 收 おさむ 购了该城堡及其庄园。加 か 亚尔蒙城 じょう 堡 ,又 また 称 たたえ “布 ぬの 吕耶尔城堡”(Château des Bruyères),是 ぜ 一座 いちざ 新 しん 古典 こてん 主 ぬし 义建筑 ,位 い 于布 ぬの 瓦 かわら 德 とく 布 ぬの 勒 ,建 けん 于1843年 ねん ,后 きさき 于1873年 ねん 左右 さゆう 抬高及扩建 けん ,如今属 ぞく 于列 れつ 日 び 大学 だいがく 医 い 疗中心 ちゅうしん 。佩拉尔塔城 じょう 堡 位 くらい 于昂 のぼる 格 かく 勒尔 ,建 けん 于14世 せい 纪,1935年 ねん 被 ひ 昂 のぼる 格 かく 勒尔市 し 政府 せいふ 购买用作 ようさく 市政 しせい 厅,如今是 ぜ 市 し 工程 こうてい 办公室 しつ 、警察 けいさつ 局 きょく 、街 まち 区 く 办事处与乌尔特 とく -默 だま 兹文化 ぶんか 中心 ちゅうしん (CCOM)文化 ぶんか 馆所在地 しょざいち 。沙 すな 特 とく 勒斯堡位 くらい 于阿 おもね 梅 うめ 克 かつ 尔 ,于1817-1823年 ねん 奉 たてまつ 荷 に 兰国王 おう 威 い 廉 かど 一 いち 世 せい 之 これ 命 いのち 建 けん 于科 か 尔尼永山 ながやま 。列 れつ 日 び 要塞 ようさい 建立 こんりゅう 后 きさき ,该堡垒逐渐失去 さ 军事作用 さよう ,如今已 やめ 荒 あら 废,成 なり 为了受城市 し 探 さがせ 险家青 あお 睐的去 さ 处[ 280] 。
科 か 隆 たかし 斯泰尔城堡
加 か 亚尔蒙城 じょう 堡
佩拉尔塔城 じょう 堡
沙 すな 特 とく 勒斯堡
列 れつ 日 び 有 ゆう 6家 いえ 市立 しりつ 博物 はくぶつ 馆[ 281] ,15家 いえ 非 ひ 市立 しりつ 博物 はくぶつ 馆[ 282] 。大 だい 庫 くら 爾 なんじ 提 ひさげ 烏 がらす 斯博物館 はくぶつかん 是 ぜ 当地 とうち 的 てき 一个博物馆综合体,于2009年 ねん 翻 こぼし 修 おさむ 而成,汇集了 りょう 列 れつ 日数 にっすう 个博物 ぶつ 馆的藏 ぞう 品 ひん ,展 てん 区 く 面 めん 积5000多 た 平方 へいほう 米 まい ,拥有5000多 た 件 けん 藏 ぞう 品 ひん ,是 ぜ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚最大 さいだい 及最重要 じゅうよう 的 てき 博物 はくぶつ 馆[ 283] 。拉 ひしげ 博 はく 沃里博物 はくぶつ 馆是 ぜ 一座美术博物馆,位 い 于拉 ひしげ 博 はく 沃里公 こう 园 ,博物 はくぶつ 馆建筑为1905年 ねん 世界 せかい 博 はく 览会 的 てき 美 び 术馆 。博物 はくぶつ 馆于2016年 ねん 5月 がつ 开馆,藏 ぞう 有 ゆう 文 ぶん 森 もり 特 とく ·梵高 、巴 ともえ 勃羅·畢卡索 さく 、克 かつ 勞 ろう 德 とく ·莫奈 、保 ほ 羅 ら ·高 だか 更 さら 、让·奥 おく 古 こ 斯特·多 た 米 べい 尼 あま 克 かつ ·安 やす 格 かく 尔 、保 ほ 罗·德 とく 尔沃 、雷 かみなり 內·馬 ば 格 かく 利 り 特 とく 、瑪麗·羅 ら 蘭 らん 珊 等 とう 名家 めいか 的 てき 画 が 作 さく 。瓦 かわら 隆 たかし 生活 せいかつ 博物 はくぶつ 馆建 けん 于1913年 ねん ,位 い 于原少年 しょうねん 修道院 しゅうどういん ,是 ぜ 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚馆藏 ぞう 最 さい 丰富的 てき 民俗 みんぞく 博物 はくぶつ 馆之一 いち 。昂 のぼる 桑 くわ 堡博物 ぶつ 馆是 ぜ 一座 いちざ 裝飾 そうしょく 藝術 げいじゅつ 博物 はくぶつ 馆,位 い 于列日 び 老 ろう 城 ぐすく 区 く 的 てき 昂 のぼる 桑 くわ 堡府邸 てい ,藏 ぞう 有 ゆう 画 が 作 さく 及众多 おお 列 れつ 日 び -亚琛风格家具 かぐ 。
圣朗贝尔广场 位 くらい 于列日 び 市 し 中心 ちゅうしん ,占 うらない 地 ち 19000余 あまり 平方 へいほう 米 まい ,是 ぜ 该市的 てき 主 しゅ 广场,于列 れつ 日 び 革命 かくめい 期 き 间将圣朗贝尔主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 拆除后 きさき 修 おさむ 建 けん 。广场上 じょう 最大 さいだい 的 てき 公共 こうきょう 建 けん 筑是列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫 ,今 こん 用作 ようさく 列 れつ 日司 ひづか 法大 ほうだい 楼 ろう 与 あずか 列 れつ 日 び 省 しょう 政府 せいふ 大 だい 楼 ろう 。集 あつまり 市 し 广场 毗邻圣朗贝尔广场,占 うらない 地 ち 3550平方 へいほう 米 まい ,是 ぜ 该市最 さい 古老 ころう 的 てき 广场之 の 一 いち ,也是作 さく 为该市 し 象 ぞう 征 せい 的 てき 列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ 与 あずか 列 れつ 日 び 市政 しせい 厅的 てき 所在地 しょざいち 。主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 广场亦 また 位 くらい 于列日 び 市 し 中心 ちゅうしん ,占 うらない 地 ち 5110平方 へいほう 米 まい ,得 とく 名 めい 于列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 。皮 かわ 埃 ほこり 尔·克 かつ 莱当广场位 くらい 于吉 よし 耶曼街 まち 区 く ,吉 よし 耶曼火 ひ 车站脚下 きゃっか ,占 うらない 地 ち 8000平方 へいほう 米 まい ,以比利 り 时政治 せいじ 家 か 皮 かわ 埃 ほこり 尔·克 かつ 莱当命名 めいめい 。
圣朗贝尔广场
集 あつまり 市 し 广场
主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 广场
皮 かわ 埃 ほこり 尔·克 かつ 莱当广场
列 れつ 日 び 有 ゆう 众多公 こう 园和绿地。阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦公 こう 园位 くらい 于中央 ちゅうおう 街 まち 区 く ,阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦大道 だいどう 和 わ 夏 なつ 尔·罗日耶大街 がい 之 これ 间,占 うらない 地 ち 5公 おおやけ 顷,园内有 ゆう 许多纪念碑 ひ 和 わ 雕塑。拉 ひしげ 博 はく 沃里公 こう 园位 くらい 于乌特勒默兹 岛南部 ぶ ,默 だま 兹河和 わ 分流 ぶんりゅう 运河之 これ 间,占 うらない 地 ち 9公 おおやけ 顷,园内有 ゆう 拉 ひしげ 博 はく 沃里博物 はくぶつ 馆 、数 かず 个水上 じょう 运动俱乐部 ぶ 、列 れつ 日 び 会 かい 议宫和 わ 范德法 ほう 尔克 连锁酒 しゅ 店 てん 。宽特市立 しりつ 公 こう 园 位 くらい 于宽特 街 まち 区 く ,占 うらない 地 ち 20余 あまり 公 おおやけ 顷,分 ふん 为运动场、景 けい 观公园和林 はやし 区 く 三 さん 个区域 くいき 。列 れつ 日 び 植物 しょくぶつ 园位 くらい 于中央街 ちゅうおうがい 区 く ,占 うらない 地 ち 3公 おおやけ 顷,1970年 ねん 之 の 前 ぜん 曾为列 れつ 日 び 大学 だいがく 的 まと 校 こう 植物 しょくぶつ 园,内 ない 有 ゆう 来 らい 各 かく 大洲 おおす 的 てき 稀有 けう 树种。
城 しろ 寨山坡位 くらい 于列日 び 老 ろう 城 ぐすく 区 く ,占 うらない 地 ち 90余 あまり 公 おおやけ 顷,得 とく 名 めい 于山顶上的 てき 列 れつ 日 び 城 じょう 寨 。该地带有六 ろく 十多处古迹和遗址,40.07公 おおやけ 顷被瓦 かわら 隆 りゅう 大 まさる 区 く 归为具有 ぐゆう 重大 じゅうだい 生物 せいぶつ 学 がく 意 い 义的地点 ちてん (SGIB)[ 284] 。
阿 おもね 夫 おっと 鲁瓦公 こう 园
拉 ひしげ 博 はく 沃里公 こう 园
列 れつ 日 び 植物 しょくぶつ 园
比 ひ 伦山
比 ひ 伦山是 ぜ 列 れつ 日 び 市 し 中心 ちゅうしん 的 てき 一 いち 处阶梯 はしご ,全 ぜん 长260米 めーとる ,高 こう 差 さ 67米 めーとる ,坡度28-30%,共 きょう 374阶,是 ぜ 比 ひ 利 り 时第二 に 大 だい 阶梯[ 285] 。该阶梯 はしご 建 けん 于1880年 ねん ,以列 れつ 日 び 战争中 ちゅう 对抗勃艮第 だい 公爵 こうしゃく 大膽 だいたん 查理的 てき 列 れつ 日 び 军事领袖文 ぶん 森 もり 特 とく ·范比伦命名 めいめい ,同 どう 时也纪念因 いん 1468年 ねん 10月 がつ 29日 にち 袭击大胆 だいたん 查理和 わ 法王 ほうおう 路 みち 易 えき 十 じゅう 一 いち 的 てき 行 ぎょう 动而牺牲的 てき 六 ろく 百名弗朗希蒙人 。2013年 ねん ,《赫芬顿邮报 》将 はた 其列为“世界 せかい 上 じょう 最 さい 极端的 てき 阶梯名 めい 单”首位 しゅい [ 286] 。2020年 ねん 7月 がつ ,比 ひ 利 り 时探险家、冒 おかせ 险家路 みち 易 えき -菲利普 ふ ·隆 りゅう 克 かつ 背 せ 着 ぎ 15公 おおやけ 斤 きん 的 てき 背 せ 包 つつみ 花 はな 费三天时间上下阶梯135次 じ ,模 かたぎ 拟攀登 とう 珠 たま 穆 きよし 朗 ろう 瑪峰 。他 た 表示 ひょうじ 这么做是想 そう 引起注意 ちゅうい ,提 つつみ 醒人们2019冠状 かんじょう 病毒 びょうどく 病 びょう 疫情期 き 间在家 か 附近 ふきん 也可锻炼身体 しんたい [ 287] [ 288] 。
列 れつ 日 び 有 ゆう 许多桥梁,主要 しゅよう 在 ざい 默 だま 兹河和 わ 分流 ぶんりゅう 运河上 うえ 。弗 どる 拉 ひしげ 涅大桥 长177.6米 めーとる ,宽17.2米 まい ,位 い 于分流 ぶんりゅう 运河的 てき 起点 きてん ,横 よこ 跨 またが 默 だま 兹河与 あずか 乌尔特 とく 河 かわ 的 てき 合流 ごうりゅう 点 てん ,与 あずか 费蒂讷大桥 相 あい 连。该桥建 けん 于1901-1904年 ねん ,与 あずか 费蒂讷大桥、韦讷桥 和 わ 马蒂瓦 かわら 人 じん 行 ぎょう 桥 同 どう 为为1905年 ねん 世界 せかい 博 はく 览会 而建的 てき 桥梁。阿 おもね 尔贝一 いち 世 せい 大 だい 桥 长170米 めーとる ,连接列 れつ 日 び 中央 ちゅうおう 街 まち 区 く 与 あずか 乌特勒默兹 街 まち 区 く 。此处之 の 前 ぜん 曾陆续建有 ゆう 两座桥和一座 いちざ 临时桥,第 だい 一座 いちざ 桥于1866年 ねん 建 たて 成 しげる ,名 めい 为“商 しょう 业大桥”(pont de Commerce)。因 いん 日 び 益 えき 繁忙 はんぼう 的 てき 交通 こうつう 与 あずか 1905年 ねん 世界 せかい 博 はく 览会,该桥于1905年 ねん 重 じゅう 建 けん 。1940年 ねん ,为延缓德军的进攻,该桥被 ひ 毁并以一座临时人行桥取代。1957年 ねん ,该桥按建筑师乔治·德 とく 杜 もり 瓦 かわら 亚尔 的 てき 设计重 じゅう 建 けん ,并以比 ひ 利 り 时国王 おう 阿 おもね 尔贝一 いち 世 せい 命名 めいめい 。肯尼迪 すすむ 大 だい 桥 ,原名 げんめい “拉 ひしげ 博 はく 沃里大 だい 桥”(Pont de la Boverie)或 ある “新 しん 桥”(Pont Neuf),长120米 めーとる ,宽23.7米 めーとる ,横 よこ 跨 またが 默 だま 兹河,将 はた 列 れつ 日 び 市 し 中心 ちゅうしん 与 あずか 隆 りゅう 多 た 街 まち 区 く 相 しょう 连。此桥历经两度损毁及重建 けん ,当 とう 前 ぜん 桥梁由 よし 建 けん 筑师乔治·德 とく 杜 もり 瓦 かわら 亚尔 设计,于1958年 ねん 重 じゅう 建 けん ,1960年 ねん 建 たて 成 しげる 通 どおり 车[ 289] 。1963年 ねん ,美国 びくに 总统肯尼迪 すすむ 遇 ぐう 刺 とげ ,该桥易 えき 名 めい 为当今 こん 名称 めいしょう 。今 こん 天 てん ,肯尼迪 すすむ 大 だい 桥是默 だま 兹河上 じょう 的 てき 一个繁忙的过境点,每 まい 天 てん 有 ゆう 15000余 あまり 辆车通 どおり 过。旺德尔大桥 是 ぜ 一座 いちざ 斜 はす 拉 ひしげ 橋 きょう ,长527米 めーとる ,横 よこ 跨 またが 默 だま 兹河与 あずか 阿 おもね 尔贝运河 ,将 はた 列 れつ 日 び 旺德尔 片 かた 区 く 与 あずか 列 れつ 日 び 东北部 ほくぶ 市 し 镇埃 ほこり 斯塔勒相 あい 连。该桥由 ゆかり 格 かく 赖施设计公司 こうし 设计,瓦 かわら 隆 たかし 公共 こうきょう 工程 こうてい 和 わ 交通 こうつう 部 ぶ (Ministère Wallon de l'Équipement et des Transports)负责,共 きょう 耗资5.08亿比 ひ 利 り 時 じ 法 ほう 郎 ろう (约合1260万 まん 欧 おう 元 もと ),于1989年 ねん 建 たて 成 しげる 通 どおり 车。1993年 ねん 5月 がつ ,旺德尔大桥被列 れつ 入 にゅう 建 けん 筑遗产名录[ 290] 。
弗 どる 拉 ひしげ 涅大桥
阿 おもね 尔贝一 いち 世 せい 大 だい 桥
肯尼迪 すすむ 大 だい 桥
旺德尔大桥
列 れつ 日 び 共有 きょうゆう 22处墓地 ち 。罗贝尔蒙公 こう 墓 はか 位 くらい 于布 ぬの 雷 かみなり 苏片 かた 区 く ,建 けん 于1805年 ねん ,占 うらない 地 ち 40余 あまり 公 おおやけ 顷,是 ぜ 列 れつ 日 び 最大 さいだい 的 てき 墓地 ぼち 。拉 ひしげ 博 はく 塞 ふさが 比 ひ 利 り 时军人 じん 公 おおやけ 墓 ぼ 位 くらい 于旺德尔 片 かた 区 く ,建 けん 于1947年 ねん ,埋葬 まいそう 着 ぎ 200余 よ 名 めい 一 いち 战比 ひ 利 り 时军人 じん 。枪下亡魂 ぼうこん 围场 是 これ 城 しろ 寨公园内的 ないてき 一 いち 处小型 がた 墓地 ぼち ,建 けん 于1947年 ねん ,占 うらない 地 ち 0.8公 おおやけ 顷,埋葬 まいそう 着 ぎ 415名 めい 二战期间被纳粹德国国防 こくぼう 军与 あずか 武装 ぶそう 党 とう 卫队 枪杀者 しゃ 以及列 れつ 日 び 城 じょう 寨牧 まき 师马蒂厄·冯肯(Mathieu Voncken)。
2022年 ねん ,列 れつ 日 び 共有 きょうゆう 67886座 ざ 建 けん 筑,其中建 けん 于20世 せい 纪之前 まえ 的 てき 建 けん 筑有16858座 ざ [ 220] 。截至2023年 ねん ,列 れつ 日 び 有 ゆう 456座 ざ 建 けん 筑被列 れつ 为比 ひ 利 り 时建筑遗产 ,28座 ざ 建 けん 筑被列 れつ 为瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚特殊 とくしゅ 建 けん 筑遗产[ 291] 。
列 れつ 日 び 有 ゆう 众多特色 とくしょく 美食 びしょく ,其中具 ぐ 代表 だいひょう 性 せい 的 てき 美食 びしょく 有 ゆう 列 れつ 日 び 华夫饼 、列 れつ 日 び 肉 にく 丸 まる 和 わ 佩凯特 とく 酒 しゅ 。列 れつ 日 び 及周边地区 ちく 亦 また 有 ゆう 其他美食 びしょく ,如列 れつ 日 び 沙 すな 拉 ひしげ 、列 れつ 日 び 烩兔 、列 れつ 日 び 糖 とう 浆 、糖 とう 浆煮梨 なし 、荞麦煎 せんじ 饼 、拉 ひしげ 克 かつ 芒 すすき 华夫饼 、白 はく 香 かおり 肠和 わ 列 れつ 日 び 紫 むらさき 硬 かた 糖 とう 。此外,列 れつ 日 び 亦 また 有本 ありもと 地 ち 啤酒,如瑞 みず 皮 がわ 莱尔啤酒 、库尔提 ひさげ 乌斯啤酒 和 わ 莱日亚啤酒 しゅ 。
列 れつ 日 び 华夫饼
列 れつ 日 び 肉 にく 丸 まる
列 れつ 日 び 烩兔
列 れつ 日 び 沙 すな 拉 ひしげ
瑞 みず 皮 がわ 莱尔啤酒
列 れつ 日 び 全 ぜん 年 とし 有 ゆう 众多节日与 あずか 活 かつ 动,如乌特勒默兹8月 がつ 15日 にち 节 、列 れつ 日 び 集 あつまり 市 し 、列 れつ 日 び 圣诞村 むら 圣诞市 し 场、列 れつ 日高 ひだか 卢村夏季 かき 市 し 场、圣公牛 うし 学生 がくせい 节 、圣尼古 こ 拉 ひしげ 学生 がくせい 节 、Les Ardentes 音 おと 乐节、列 れつ 日 び 爵士乐节 、列 れつ 日 び 国 こく 际喜剧电影 かげ 节 、列 れつ 日 び 国 こく 际犯罪 ざい 电影节 、列 れつ 日 び VOO喜 き 剧节等 ひとし 。
昌 あきら 切 きり 斯和 わ 娜内丝 是 ぜ 列 れつ 日 び 民俗 みんぞく 中 ちゅう 的 てき 虚 きょ 构人物 ぶつ ,诞生于19世 せい 纪,前者 ぜんしゃ 身 み 着 ぎ 19世 せい 纪末至 いたり 20世 せい 纪初北欧 ほくおう 工 こう 人的 じんてき 典型 てんけい 服 ふく 饰,后 きさき 者 しゃ 身 み 着 ぎ 乌特勒默兹劳工 こう 阶层社 しゃ 区 く 搬运工 こう 的 てき 典型 てんけい 服 ふく 饰。每年 まいとし 乌特勒默兹8月 がつ 15日 にち 节有昌 あきら 切 きり 斯与娜内丝巨偶参与 さんよ 游 ゆう 行 こう ,当地 とうち 建 たて 有 ゆう 昌 あきら 切 きり 斯博物 ぶつ 馆 。
曾举办于列 れつ 日 び 的 てき 大型 おおがた 活 かつ 动[ 编辑 ]
1905年 ねん 世界 せかい 博 はく 览会 、1930年 ねん 国 こく 际博览会 、1939年 ねん 国 こく 际水技 わざ 术博览会 及多场大型 がた 体育 たいいく 赛事举办于列日 び 。
肉 にく 市 し 大 だい 厅
列 れつ 日 び 旅 たび 游 ゆう 局 きょく (Office du Tourisme de Liège)位 い 于肉 にく 市 し 大 だい 厅 ,为列日 び 当地 とうち 的 てき 旅 たび 游 ゆう 事 こと 务机构[ 292] 。此外,列 れつ 日 び 省 しょう 旅 たび 游 ゆう 协会(Fédération du Tourisme de la Province de Liège)和 かず 列 れつ 日 び 地区 ちく 旅 たび 游 ゆう 局 きょく (Maison du Tourisme du Pays de Liège)分 ぶん 别为为列日 び 省 しょう 和 わ 列 れつ 日 び 地区 ちく 的 てき 旅 たび 游 ゆう 事 こと 务机构,二者亦负责列日的旅游事务[ 293] [ 294] 。VISITWallonia是 ぜ 比 ひ 利 り 时的一个非营利组织(asbl),致力于在比 ひ 利 り 时国内外 ないがい 推广瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚地区 ちく 旅 たび 游 ゆう [ 295] ,亦 また 会 かい 介 かい 绍宣传列日 び 的 てき 景 けい 点 てん 和文 わぶん 化 か [ 296] 。
列 れつ 日 び 旅 たび 游 ゆう 局 きょく 网站列 れつ 出 で 了 りょう 18个列日 び 不 ふ 容 よう 错过的 てき 项目,其中包括 ほうかつ 列 れつ 日 び 主教 しゅきょう 座 ざ 堂 どう 、聖 ひじり 雅 みやび 各 かく 布教 ふきょう 堂 どう 、吉 よし 耶曼火 ひ 车站 、比 ひ 伦山 、列 れつ 日 び 圣巴多 た 罗买协同教 きょう 堂 どう 、大 だい 庫 くら 爾 なんじ 提 ひさげ 烏 がらす 斯博物館 はくぶつかん 和 わ 拉 ひしげ 博 はく 沃里博物 はくぶつ 馆[ 297] 。
在 ざい 《米 べい 其林绿色指南 しなん 》中 ちゅう ,列 れつ 日 び 共有 きょうゆう 24处景点 てん 被 ひ 列 れつ 出 で ,其中列 れつ 日 び 采 さい 邑主教 きょう 宫 、拉 ひしげ 博 はく 沃里博物 はくぶつ 馆 、昂 のぼる 桑 くわ 堡博物 ぶつ 馆 获得一 いち 星 ほし 评级,聖 ひじり 雅 みやび 各 かく 布教 ふきょう 堂 どう 、吉 よし 耶曼火 ひ 车站 、大 だい 庫 くら 爾 なんじ 提 ひさげ 烏 がらす 斯博物館 はくぶつかん 、瓦 かわら 隆 たかし 生活 せいかつ 博物 はくぶつ 馆 获得二 に 星 ほし 评级[ 298] 。在 ざい 《米 べい 其林红色指南 しなん 》中 ちゅう ,列 れつ 日 び 共有 きょうゆう 13家 いえ 餐厅被 ひ 列 れつ 出 で ,其中1家 いえ 餐厅获得一 いち 星 ほし 评级[ 299] 。
列 れつ 日 び 纹章如下:红色的 てき 盾 たて 牌 ぱい 上 うえ 有一 ゆういち 根 ね 柱 ばしら 子 こ ,位 い 于由三只狮子支撑的三级台阶上;柱 ばしら 子 こ 上 じょう 有 ゆう 一个支撑着十字架的松果,柱 はしら 子 こ 左 ひだり 侧为字母 じぼ “L”,右 みぎ 侧为字母 じぼ “G”,为拉丁 ひのと 语“Libertas Gentis”(人民 じんみん 的 てき 自由 じゆう )之 の 缩写;柱 ばしら 子 こ 、狮子、台 たい 阶、松 まつ 果 はて 、字母 じぼ 皆 みな 为金色 しょく 。盾 たて 牌 ぱい 上方 かみがた 有 ゆう 一个金色的墙纹之冠,下方 かほう 饰有意 い 大利 おおとし 战争功 こう 勋十 じゅう 字 じ 勋章 、带棕榈勋扣 的 てき 比 ひ 利 り 时1940年 ねん 战争十 じゅう 字 じ 勋章 、法 ほう 国 こく 荣誉军团十 じゅう 字 じ 勋章和 わ 塞 ふさが 尔维亚人、克 かつ 罗地亚人和 わ 斯洛文 ぶん 尼 あま 亚人王国 おうこく 金 きむ 质勇敢勋章 あきら [ 300] 。简版纹章只 ただ 有 ゆう 盾 たて 牌 ぱい 部分 ぶぶん 。
2006年 ねん 底 そこ ,列 れつ 日 び 市 し 决定创造一个标志以用于设施、车辆、旗 はた 帜、服装 ふくそう 、纪念品 ひん 及网站等处。该标志 こころざし 形状 けいじょう 取 と 自 じ 列 れつ 日 び 柱 はしら 碑 ひ ,用 よう 颜色凸 とつ 显出字母 じぼ “L”[ 301] 。
列 れつ 日 び 纹章
列 れつ 日 び 纹章简版
列 れつ 日 び 旗 はた 帜
列 れつ 日 び 标志
列 れつ 日 び 的 てき 法 ほう 语-瓦 かわら 隆 たかし 语双语路牌 ぱい
列 れつ 日 び 圣巴尔布码头的 てき 法 ほう 语-瓦 かわら 隆 たかし 语双语地名 めい 标志
列 れつ 日 び 是 ぜ 比 ひ 利 り 时法语社群 ぐん 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,官 かん 方 かた 语言和 わ 当地 とうち 通行 つうこう 语言为法 ほう 语 。列 れつ 日 び 所在 しょざい 地区 ちく 的 てき 传统语言为瓦 かわら 隆 たかし 语 ,不 ふ 过其如今已 やめ 式微 しきび [ 302] 。
此外,在 ざい 1846-1947年 ねん 间,比 ひ 利 り 时人口 じんこう 普 ひろし 查会调查居 きょ 民 みん 语言使用 しよう 情 じょう 况。1846年 ねん 人口 じんこう 普 ひろし 查只问询当 とう 前 ぜん 使用 しよう 的 てき 语言。自 じ 1866年 ねん 起 おこり ,人口 じんこう 普 ひろし 查会问询掌握 しょうあく 的 てき 语言。自 じ 1910年 ねん 起 おこり ,人口 じんこう 普 ひろし 查不仅会问询掌握 しょうあく 的 てき 语言,还问会 かい 及最常 つね 使用 しよう 的 てき 语言,但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 具体 ぐたい 说明是 ぜ 在 ざい 哪种场合下 か 最 さい 常 つね 使用 しよう (如私人 じん 、公共 こうきょう 、职业)。
掌握 しょうあく 的 てき 语言 (列 れつ 日 び 区 く 统计结果)
年 とし 份
仅荷
荷 に 法 ほう
仅法
法 ほう 德 とく
仅德
德 とく 荷 に
荷 に 法 ほう 德 とく
无(其他语言)
仅荷
荷 に 法 ほう
仅法
法 ほう 德 とく
仅德
德 とく 荷 に
荷 に 法 ほう 德 とく
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
比例 ひれい
比例 ひれい
比例 ひれい
比例 ひれい
比例 ひれい
比例 ひれい
比例 ひれい
1846
6 438
215 228
1 331
2.9 %
96.5 %
0.6 %
1866
8 956
11 443
259 046
3 453
2 728
117
375
248
3.1 %
4.0 %
90.5 %
1.2 %
1.0 %
0.0 %
0.1 %
1880
10 146
15 073
298 514
5 622
4 362
181
916
183
3.0 %
4.5 %
89.2 %
1.7 %
1.3 %
0.1 %
0.3 %
1890
8 942
32 228
362 308
11 529
2 056
405
3 005
431
2.1 %
7.7 %
86.2 %
2.7 %
0.5 %
0.1 %
0.7 %
1900
7 341
35 020
395 251
11 230
1 636
202
2 954
23 765
1.6 %
7.7 %
87.1 %
2.5 %
0.4 %
0.0 %
0.7 %
1910
5 521
38 005
452 441
11 280
1 702
141
3 127
18 358
1.1 %
7.4 %
88.3 %
2.2 %
0.3 %
0.0 %
0.6 %
1920
5 279
35 239
454 508
3 378
200
15
1 801
19 469
1.1 %
7.0 %
90.8 %
0.7 %
0.0 %
0.0 %
0.4 %
1930
3 725
34 950
490 779
5 626
1 363
59
2 339
24 026
0.7 %
6.5 %
91.1 %
1.0 %
0.3 %
0.0 %
0.4 %
1947
2 261
39 953
472 114
9 350
3 504
228
10 035
26 919
0.4 %
7.4 %
87.8 %
1.7 %
0.7 %
0.0 %
1.9 %
法 ほう :法 ほう 语 · 荷 に :荷 に 兰语 · 德 とく :德 とく 语来 らい 源 みなもと :比 ひ 利 り 时公报
唯 ただ 一使用或最常使用的语言 (列 れつ 日 び 区 く 统计结果)
年 とし 份
荷 に 兰语
法 ほう 语
德 とく 语
荷 に 兰语
法 ほう 语
德 とく 语
人数 にんずう
人数 にんずう
人数 にんずう
比例 ひれい
比例 ひれい
比例 ひれい
1910
13 680
494 985
3 602
2.7 %
96.6 %
0.7 %
1920
11 583
488 438
399
2.3 %
97.6 %
0.1 %
1930
10 723
526 030
2 016
2.0 %
97.6 %
0.4 %
1947
9 193
522 481
4 155
1.7 %
97.5 %
0.8 %
来 らい 源 みなもと :比 ひ 利 り 时公报
列 れつ 日 び 当地 とうち 宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう 以天主教 しゅきょう 为主,不 ふ 过同比 ひ 利 り 时各地 ち 一 いち 样正在 ざい 减少。此外,列 れつ 日 び 有 ゆう 15座 ざ 清真 きよざね 寺 てら [ 303] ;亦 また 有 ゆう 东正教 きょう 堂 どう 、犹太会堂 かいどう 与 あずか 佛寺 ぶつじ ,如列 れつ 日 び 圣亚历山大 だい ·涅夫斯基和 わ 萨罗夫 おっと 的 てき 塞 ふさが 拉 ひしげ 芬东正教 せいきょう 堂 どう 、列 れつ 日 び 犹太会堂 かいどう 和 かず 慧 とし 觉寺(越 えつ 南 みなみ 語 ご :Chùa Tuệ Giác )[ 304] 。
列 れつ 日音 にちおん 乐学院 いん
众多音 おん 乐家来 けらい 自 じ 列 れつ 日 び ,如14世 せい 纪作曲 さっきょく 家 か 、音 おと 乐理论家约翰内 ない 斯·西 にし 科 か 尼 あま 亚 ,18世 せい 纪作曲 さっきょく 家 か 安德 あんとく 烈 れつ ·格 かく 雷 かみなり 特 とく 里 さと ,19世 せい 纪作曲 さっきょく 家 か 、管 かん 风琴演奏 えんそう 家 か 与 あずか 音 おと 乐教育 きょういく 家 か 塞 ふさが 萨尔·弗 どる 兰克和 わ 20世 せい 纪初小 しょう 提琴 ていきん 家 か 欧 おう 仁 じん ·伊 い 萨伊 。当代 とうだい 作曲 さっきょく 家 か 亨 とおる 利 り ·普 ふ 瑟尔 于20世 せい 纪70-80年 ねん 代任 だいにん 列 れつ 日音 にちおん 乐学院 いん 院 いん 长,与 あずか 指 ゆび 挥家、作曲 さっきょく 家 か 和 わ 钢琴家 か 皮 かわ 埃 ほこり 尔·巴 ともえ 托 たく 洛 らく 梅 うめ 共同 きょうどう 创立了 りょう 瓦 かわら 隆 りゅう 尼 に 亚音乐研究 けんきゅう 与 あずか 培 つちかえ 训中心 ちゅうしん (Centre de recherches et de formation musicales de Wallonie),即今 そっこん 天 てん 的 てき 亨 とおる 利 り ·普 ふ 瑟尔中心 ちゅうしん 。列 れつ 日 び 皇 すめらぎ 家 か 爱乐乐团成立 せいりつ 于1960年 ねん ,拥有近 きん 百 ひゃく 名 めい 音 おん 乐家,2019年 ねん 起 おこり 由 よし 匈牙利 り 指 ゆび 挥家毛 もう 道 みち 劳什·盖尔盖伊 执棒。
Les Ardentes 音 おと 乐节和 わ 列 れつ 日 び 爵士乐节 为当地 ち 一 いち 年 ねん 一 いち 度 ど 的 てき 音 おと 乐节。Les Ardentes音 おん 乐节创立于2007年 ねん ,为期4天 てん ,最初 さいしょ 主 ぬし 打 だ 电子摇滚,随 ずい 后 きさき 转向全 ぜん 类型,涵盖流行 りゅうこう 、摇滚、電子 でんし 音樂 おんがく 、香 こう 颂 、嘻哈音樂 おんがく 甚至爵士乐 ,从2018年 ねん 开始基本 きほん 转型为嘻哈和城市 じょうし 音 おん 乐节[ 305] 。列 れつ 日 び 爵士乐节创立于1990年 ねん ,举办于列 れつ 日 び 会 かい 议宫 ,为期3天 てん ,十几位爵士乐艺人与乐队在会议宫的四个大厅演出。
《列 れつ 日 び 勇者 ゆうしゃ 》是 ぜ 一 いち 首 しゅ 爱国歌 か ,1790年 ねん 由 ゆかり 吉 よし 勒-约瑟夫 おっと -埃 ほこり 夫 おっと 拉 ひしげ 尔·拉 ひしげ 穆 きよし 创作于列日 び ,时值列 れつ 日 び 革命 かくめい 正 せい 受寻求 もとめ 复辟采 さい 邑主教 きょう 的 てき 奥地 おくち 利 り 军队的 てき 威 い 胁。
《刺 とげ 杀列日 び 主教 しゅきょう 》
画家 がか 朗 ろう 贝尔·隆 りゅう 巴 ともみ 尔 、贝尔托 たく 莱·弗 どる 莱马尔 、热拉尔·德 とく ·莱雷斯 和 わ 莱昂纳尔·德 とく 弗 どる 朗 ろう 斯 来 き 自 じ 列 れつ 日 び 。当地 とうち 的 てき 拉 ひしげ 博 はく 沃里博物 はくぶつ 馆 、昂 のぼる 桑 くわ 堡博物 ぶつ 馆和 わ 大 だい 庫 くら 爾 なんじ 提 ひさげ 烏 がらす 斯博物館 はくぶつかん 藏 ぞう 有 ゆう 许多画 が 作 さく 。
《刺 とげ 杀列日 び 主教 しゅきょう 》是 ぜ 法 ほう 国 こく 著名 ちょめい 浪漫 ろうまん 主 ぬし 义画家 か 欧 おう 仁 じん ·德 とく 拉 ひしげ 克 かつ 罗瓦的 まと 画 が 作 さく ,内容 ないよう 为列日 び 采 さい 邑主教 きょう 路 みち 易 えき ·德 とく ·波 は 旁 つくり 在 ざい 主教 しゅきょう 宫被杀的场景,该画今 こん 藏 ぞう 于卢浮宫 。
导演斯特凡纳·埃 ほこり 诺克 和 わ 让-克 かつ 洛 らく 德 とく ·里加 りか 来 き 自 じ 列 れつ 日 び 。《敢愛就來 》《锈与骨 こつ 》《危機 きき 解 かい 密 みつ 》等 とう 多 た 部 ぶ 电影于列日 び 取 と 景 けい ;亦 また 有 ゆう 部分 ぶぶん 影 かげ 视剧于列日 び 取 と 景 けい ,如法 にょほう 国 こく 电视剧《迈格雷 かみなり 专员的 てき 调查 》第 だい 51集 しゅう 。
列 れつ 日 び 有 ゆう 两个一 いち 年 ねん 一 いち 度 ど 的 てき 电影节:列 れつ 日 び 国 こく 际喜剧电影 かげ 节和 わ 列 れつ 日 び 国 こく 际犯罪 ざい 电影节 。前者 ぜんしゃ 创立于2016年 ねん ,举办于市中心 ちゅうしん 各地 かくち ,为期5天 てん ;后 きさき 者 しゃ 创立于2007年 ねん ,举办于列 れつ 日 び 宫电影 かげ 院 いん ,为期4天 てん ,最近 さいきん 一次举办时间为2019年 ねん ,之 これ 后 きさき 连续数 すう 年 ねん 因 いん 各 かく 种原因 げんいん 而被迫 はさま 取消 とりけし [ 306] 。
Les Parlantes的 てき 朗 ろう 诵活动
作家 さっか 喬 たかし 治 ち ·西 にし 默 だま 農 のう 、斯坦尼 あま 斯拉斯-安德 あんとく 烈 れつ ·斯泰曼 、让·杜 もり 特 とく 勒默兹 、尼 あま 古 こ 拉 ひしげ ·安西 あんざい 翁 おう 、马德莱娜·布 ぬの 尔杜克 かつ 斯 、泰 たい 奥 おく 菲勒·博 はく 维 、亚历克 かつ 西 にし ·屈 こごめ 尔韦 、尼 あま 古 こ 拉 ひしげ ·德 とく 弗 どる 雷 かみなり 舍 しゃ 、塞 ふさが 尔日·德 とく 莱夫 、安德 あんとく 烈 れつ -约瑟夫 おっと ·迪 すすむ 布 ぬの 瓦 かわら 、乔治·伊 い 斯塔 、卡罗琳·拉 ひしげ 马什 与 あずか 编年史家 しか 让·勒贝尔 来 き 自 じ 列 れつ 日 び 。列 れつ 日 び 文学 ぶんがく 社 しゃ 成立 せいりつ 于1779年 ねん ,为社员提供 ていきょう 文化 ぶんか 活 かつ 动,如今仍然活 かつ 跃。Les Parlantes 是 ぜ 比 ひ 利 り 时的文化 ぶんか 组织,每年 まいとし 在 ざい 列 れつ 日 び 组织朗 ろう 诵活动[ 307] 。2023年 ねん ,列 れつ 日 び 申 さる 请联合国教 こっきょう 科 か 文 ぶん 组织 文学 ぶんがく 之 の 城 しろ [ 308] 。
法 ほう 国 こく 文豪 ぶんごう 维克多 た ·雨 う 果 はて 在 ざい 其作品 さくひん 《莱茵河 かわ 》中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 列 れつ 日 び ,他 た 对列日 にち 周 しゅう 边工业地带的环境表 ひょう 露出 ろしゅつ 不 ふ 喜 き ,但 ただし 又 また 对列日 び 的 てき 地 ち 标建筑和自然 しぜん 景色 けしき 大 だい 为赞叹[ 309] [ 310] 。
莫里斯·迪 すすむ 弗 どる 拉 ひしげ 纳体育 たいいく 场 ,标准列 れつ 日 び 球 だま 迷挥舞 まい 旗 はた 帜
2022年 ねん 列 れつ 日 び –巴 ともえ 斯托涅–列 れつ 日 び 自 じ 行 くだり 车赛
列 れつ 日 び 有数 ゆうすう 支 ささえ 足 あし 球 だま 队,其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 比 ひ 甲 かぶと 球 たま 队标准列 れつ 日 び ,该队曾多次 じ 赢得比 ひ 甲 かぶと 冠 かんむり 军。RFC列 れつ 日 び ,比 ひ 利 り 时最古老 ころう 的 てき 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ 之 の 一 いち ,因 いん 拒 こばめ 绝让-马克·博 はく 斯曼 转会而闻名 めい ,该事件 じけん 致使博 ひろし 斯曼法案 ほうあん 出 で 台 だい 。除 じょ 足 あし 球 だま 外 がい ,列 れつ 日 び 还有数 すう 支 ささえ 参加 さんか 比 ひ 利 り 时顶级赛事 ごと 的 てき 其他体育 たいいく 项目俱乐部 ぶ ,如列 れつ 日 び 篮球俱乐部 ぶ 、列 れつ 日 び 斗 と 牛 うし 犬 けん 冰球俱乐部 ぶ 、列 れつ 日 び 草地 くさじ 曲 きょく 棍球老 ろう 俱乐部 ぶ 、列 れつ 日 び 皇 すめらぎ 家 か 橄榄球 だま 俱乐部 ぶ 、列 れつ 日 び 君主 くんしゅ 美 び 式 しき 橄榄球 だま 俱乐部 ぶ 、列 れつ 日 び 黑 くろ 豹 ひょう 女子 じょし 篮球俱乐部 ぶ 、标准列 れつ 日 び 女子 じょし 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ 。
许多运动员来自 じ 列 れつ 日 び ,如网球 だま 运动员贾斯汀 なぎさ ·海 うみ 宁 、大 だい 卫·戈 ほこ 芬 、伊 い 萨琳·博 はく 纳旺蒂尔和 わ 史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·達 たち 爾 しか 西 にし 斯 ,足 あし 球 だま 运动员阿 おもね 克 かつ 塞 ふさが 尔·维特塞 ふさが 尔 、纳塞尔·查德利 とっくり 和 わ 凯文·米 まい 拉 ひしげ 拉 ひしげ 斯 及乒乓球运动员讓 ゆずる -米 べい 歇爾·塞 ふさが 弗 どる 。
列 れつ 日 び 是 ぜ 一 いち 年 ねん 一 いち 度 ど 的 てき 列 れつ 日 び –巴 ともえ 斯托涅–列 れつ 日 び 自 じ 行 くだり 车赛的 てき 起点 きてん 和 わ 终点站,该赛事 ごと 为五大 ごだい 古典 こてん 賽 さい 之 これ 一 いち ,于每年 まいとし 四 よん 月 がつ 下旬 げじゅん 举行,路 みち 线主要 しゅよう 位 い 于比利 り 时阿 おもね 登 とう 地区 ちく ,从列日 び 到 いた 巴 ともえ 斯托涅再 さい 折 おり 返 かえし 。列 れつ 日 び 也是唯一 ゆいいつ 一 いち 个三大自行車環賽 中 ちゅう 三项比赛均举行过的城市:2006年 ねん 的 てき 环意自 じ 行 くだり 车赛 ,2004年 ねん 、2012年 ねん 和 わ 2017年 ねん 的 てき 环法自 じ 行 くだり 车赛 及2009年 ねん 的 てき 环西自 じ 行 くだり 车赛 的 てき 赛段起 おこり 止 とめ 点 てん 或 ある 途 と 经地点 てん 包括 ほうかつ 列 れつ 日 び 。
列 れつ 日 び 也是多 た 项国际体育 たいいく 赛事的 てき 举办地 ち ,1977年 ねん 欧 おう 洲 しゅう 篮球锦标赛 ,2003年 ねん 沙 すな 滩足球 だま 欧 おう 洲 しゅう 杯 はい ,2005年 ねん 、2008年 ねん 、2017年 ねん 世界 せかい 杯 はい 乒乓球 だま 赛男子 だんし 单打项目在 ざい 列 れつ 日 び 进行。
谢内文化 ぶんか 中心 ちゅうしん (Centre culturel de Chênée)、希 まれ 鲁文化 ぶんか 中心 ちゅうしん (Centre Culturel des Chiroux)、瑞 みず 皮 がわ 耶文化 か 之 の 家 いえ (Foyer culturel de Jupille)、乌尔特 とく -默 だま 兹文化 ぶんか 中心 ちゅうしん (Centre culturel d'Ourthe et Meuse)和 かず 列 れつ 日 び 文化 ぶんか 点 てん (Point Culture Liège)为列日 び 境内 けいだい 的 てき 五 ご 个文化 ぶんか 中心 ちゅうしん ,可 か 举办各 かく 种文化 ぶんか 活 かつ 动[ 311] 。
巴 ともえ 黎 はじむ 地 ち 铁列日 び 站的入口 いりくち
法 ほう 国 こく 巴 ともえ 黎 はじむ 有 ゆう 列 れつ 日 び 路 ろ 及得名 めい 于该路 ろ 的 てき 地 ち 铁车站列 れつ 日 び 站 ,而列日 び 路 ろ 的 てき 路 みち 名 めい 则是为了纪念列 れつ 日 び 戰役 せんえき 。法 ほう 国 こく 南 みなみ 锡、米 べい 卢斯、洛 らく 里 さと 昂 のぼる 、利 り 摩 ま 日 び 、布 ぬの 雷 かみなり 斯特、敦 あつし 刻 こく 尔克、阿 おもね 让特伊 い 等 とう 城市 じょうし 亦 また 有 ゆう “列 れつ 日 び 路 ろ ”,旺德夫 おっと 尔莱南 みなみ 锡 则有“列 れつ 日 び 广场”(Square de Liège )。此外,南 みなみ 极洲有 ゆう 列 れつ 日 び 島 とう ,不 ふ 过该岛则是 ぜ 得 とく 名 めい 于列日 び 省 しょう ,并非直接 ちょくせつ 得 とく 名 めい 于列日 び 。
作曲 さっきょく 家 か 、音 おと 乐理论家约翰内 ない 斯·西 にし 科 か 尼 あま 亚 、雕刻家 か 泰 たい 奥 おく 多 た 尔·德 とく ·布里 ふり 、作曲 さっきょく 家 か 、管 かん 风琴演奏 えんそう 家 か 和音 わおん 乐教育 きょういく 家 か 塞 ふさが 萨尔·弗 どる 兰克 、小 しょう 提琴 ていきん 家 か 、作曲 さっきょく 家 か 和 わ 指 ゆび 挥家欧 おう 仁 じん ·伊 い 萨伊 、政治 せいじ 家 か 瓦 かわら 尔泰尔·弗 どる 雷 かみなり 尔-奥 おく 尔邦 、网球运动员贾斯汀 なぎさ ·海 うみ 宁 、大 だい 卫·戈 ほこ 芬 、伊 い 萨琳·博 はく 纳旺蒂尔和 わ 史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·達 たち 爾 しか 西 にし 斯 、足 あし 球 だま 运动员阿 おもね 克 かつ 塞 ふさが 尔·维特塞 ふさが 尔 、纳塞尔·查德利 とっくり 和 わ 凯文·米 まい 拉 ひしげ 拉 ひしげ 斯 、乒乓球 だま 运动员讓 ゆずる -米 べい 歇爾·塞 ふさが 弗 どる 、作家 さっか 喬 たかし 治 ち ·西 にし 默 だま 農 のう 出生 しゅっしょう 于列日 び ,法 ほう 兰克王国 おうこく 宫相丕平二 に 世 せい 、英 えい 格 かく 兰骑士 し 、旅行 りょこう 家 か 约翰·曼德维尔 、采 さい 邑主教 きょう 巴 ともえ 伐 き 利 とぎ 亞 あ 的 てき 約 やく 翰·特 とく 奧 おく 多 た 爾 なんじ 、击剑运动员雅 まさ 克 かつ ·奥 おく 克 かつ 斯 、动物学 がく 家 か 爱德华·范贝内 ない 登 とう 逝世于列日 び ,教 きょう 宗 むね 額 がく 我 わが 略 りゃく 十 じゅう 世 せい 曾在列 れつ 日 び 担任 たんにん 总执事 ごと ,政治 せいじ 家 か 、外交 がいこう 家 か 夏 なつ 尔·罗日耶 、物理 ぶつり 学 がく 家 か 、数学 すうがく 家 か 约瑟夫 おっと ·普 ふ 拉 ひしげ 托 たく 和 かず 电气工程 こうてい 师泽诺布 ぬの ·格 かく 拉 ひしげ 姆 曾在列 れつ 日 び 学 がく 习生活 せいかつ 。
泰 たい 奥 おく 多 た 尔·德 とく ·布里 ふり
瓦 かわら 尔泰尔·弗 どる 雷 かみなり 尔-奥 おく 尔邦
夏 なつ 尔·罗日耶
约瑟夫 おっと ·普 ふ 拉 ひしげ 托 たく
欧 おう 仁 じん ·伊 い 萨伊
乔治·西 にし 默 だま 农
贾斯汀 なぎさ ·海 うみ 宁
阿 おもね 克 かつ 塞 ふさが 尔·维特塞 ふさが 尔
列 れつ 日 び 是 ぜ 阿 おもね 丽亚娜城市 し 共同 きょうどう 体 たい (CVA)的 てき 成 なり 员,其为一个非营利组织,于1998年 ねん 成立 せいりつ 于法国 こく 巴 ともえ 黎 はじむ ,成 なり 员为来 き 自 じ 欧 おう 洲 しゅう 数 すう 国 こく 的 てき 城市 じょうし 、企 くわだて 业与航 こう 天 てん 机 つくえ 构。各 かく 成 なり 员共同 どう 参与 さんよ 欧 おう 洲 しゅう 空 そら 间局的 てき 亞 あ 利 り 安 やす 与 あずか 織女 しょくじょ 星 ぼし 運 うん 載 の 火箭 かせん 计划,让民众了解 りょうかい 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 航 こう 天 てん 活 かつ 动,培 つちかえ 养未来 みらい 的 てき 航 こう 天 てん 领域专业人 じん 员[ 312] 。
截至2023年 ねん ,列 れつ 日 び 共 ども 与 あずか 13座 ざ 城市 じょうし 结为友好 ゆうこう 城市 じょうし (1座 ざ 暂停),与 あずか 15座 ざ 城市 じょうし 结为伙伴城市 じょうし ,与 あずか 中国 ちゅうごく 武 たけ 汉市有 ゆう 合作 がっさく 但 ただし 并未声明 せいめい 缔结友好 ゆうこう 城市 じょうし 或 ある 伙伴城市 じょうし [ 313] :