(Translated by https://www.hiragana.jp/)
列日 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

れつ

すわ50°38′23″N 05°34′14″E / 50.63972°N 5.57056°E / 50.63972; 5.57056
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうれつ
れつ
Liège法語ほうご
Luikらん
Lüttichとく
Lîdjeかわらたかし
 城市じょうし
列日旗幟
旗幟きし
列日徽章
徽章きしょう
列日官方標誌
标志
れつてき位置いち

地图

列日在比利时的位置
列日
れつ
ざい时的位置いちざいれつしょうてき位置いち
すわ标:50°38′23″N 05°34′14″E / 50.63972°N 5.57056°E / 50.63972; 5.57056
国家こっか 
しゃぐん ほう语社ぐん
だい かわらりゅうまさる
しょう れつしょうしょうかい
れつ
かた
政府せいふ
 • 维利·とくうめほうWilly DemeyerPS
 • 执政党せいとうPS-MR
めん
 • 总计68.65 平方ひらかた公里くり(26.51 平方ひらかた英里えり
めん积排めいほうListe des communes de Belgique par superficieだい149
海拔かいばつ147 おおやけじゃく(482 えいじゃく
最高さいこう海拔かいばつ286 おおやけじゃく(938 えいじゃく
最低さいてい海拔かいばつ53 おおやけじゃく(174 えいじゃく
人口じんこう(2022ねん1がつ1にち
 • 總計そうけい195,278にん
 • はいめいだい4
 • 密度みつど1,640にん/平方ひらかた公里くり(4,200にん/平方ひらかた英里えり
きょみんしょうほう语:
Liégeois男性だんせい
Liégeoise女性じょせい
兰语:
Luikenaar男性だんせい
Luikse女性じょせい
かわらたかし语:
Lîdjwès男性だんせい
Lîdjwèse女性じょせい
时区CETUTC+01:00
 • なつ时制CESTUTC+02:00
邮政编码4000, 4020, 4030, 4031, 4032
NIS编码62063
电话ごう04
あみliege.be
资料さいきさき更新こうしん:2023-07-23

れつ法語ほうごLiège发音:[ljɛʒ] [註 1]らんLuik发音:[lœy̯k] とくLüttich发音:[ˈlʏtɪç] かわらたかしLîdje发音:[liːtʃ]),别称“热烈しろ”(La Cité ardente),东部城市じょうし,隶属かわらりゅうまさるれつしょうどう时也该省しょうかいあずか同名どうめい通行つうこうほう时法语社ぐんてきいち部分ぶぶん。其市镇面积68.65平方へいほうせんめーとる人口じんこう195,278にん(2022ねん1がつ1にち),人口じんこうだい四多的市镇;其连どうしゅう地区ちく人口じんこう约700,000にんかわらりゅう最大さいだいてき城市じょうししゅう聚区,也是继ぬの鲁塞尔やすとく卫普これきさきてき时第さんだい城市じょうししゅう聚区。

れつだま兹河あずか乌尔とくかわ交汇处,毗邻とくこく,历史上しじょうれつさい邑主教区きょうくてき首府しゅふ,也是许多重大じゅうだい历史事件じけんてき发生。如今れつ日在ひあり政治せいじ、经济、司法しほう教育きょういく文化ぶんかとう领域为比时发挥着重要じゅうよう作用さよう,其为かわらりゅう亚的经济首都しゅとれつ大学だいがくとうしょ高等こうとういんこうてき所在地しょざいち,拥有かぶと知名ちめいだま标准れつ,许多かげ作品さくひんけい于此。

地名ちめい

[编辑]
1627ねんてきれつ日地ひじ图,上方かみがたどう时标ゆうれつひしげひのと语名“LEGIA”、“LEODIVM”ほう语名“LIEGE”
1725ねんてきれつ日地ひじ图,上方かみがたどう时标ゆうれつとく语名“LÜTTICH”かず兰语めい“LUYCK”(きゅうせいうつしほう
一顶帽子上的烫金字,其采ようりょうきゅうせいうつしほう“Liége”

词源

[编辑]

れつ”一名的来源尚存争议。8-9せい纪,史料しりょうさと现了ひしげひのと语名“Leodium”及其かく古体こたい变体(如Leodicum、Leudicum)[1]ただしいたりょう10せい纪,史料しりょうさと现了另一个拉丁语名“Legia”及其かく古体こたい变体(如Ledgia、Letgia、Lethgia、Leggia)。虽然“Legia”ざい史料しりょうちゅうばん于“Leodium”だし现,ただし这并一定いってい表明ひょうめい“Legia”てき诞生一定いっていばん于“Leodium”。总之,じゅういちせい纪起,这两个名称めいしょう便びんどう使用しよう而不かい互斥ある混淆こんこうれい如在いちしゅ11せい纪的诗中どう时出现了きゅう“Leodium”はち“Legia”[2]ちょくいたり今日きょう,“Leodium”あずか“Legia”间的关系仍然模糊もこきよし[3]

“Leodium”あずか“Legia”てきらいげん

[编辑]

“Leodium”可能かのうにちみみ曼语“*leudi-”,为“ひと[4]。“Legia”てきらいげん则众说纷纭,ゆう观点认为其来莱日亚河[5]ゆう观点认为其与为“法律ほうりつてきひしげひのと语“lex”いち词的ぞくかく形式けいしき“legis”ゆう[6],还有观点认为其来驻扎此地てき罗马军团,ひしげひのと语“军团”いち词为“legiones”[1]

ほう语名てきせいうつしほう

[编辑]

长久以来いらいれつてきほう语名为采ようとんがおと“é”てき“Liége”。しか而到りょう18せい纪,ほう语中部分ぶぶんとんがおと“é”([e]てき读音变为りょうじゅうおと“è”[ɛ])。1878ねんほう兰西がく术院推行りょうほう语正うつしほう改革かいかくほうRéforme de l'orthographe française de 1878はた词尾てき“ége”あらため为“ège”。ただしれつさく为一个法国以外的地方,其地めい并未りつそく受到かげ响。つきかん该地めいざい当地とうち通行つうこう发音为“Liéche”([ljeʃ]),ただし1946ねん6がつ3にちれつ议会どおり过了はた地名ちめい拼写从“Liége”あらため为“Liège”てき决议。同年どうねん9がつ17にち,摄政なつ尔王批准ひじゅんりょう该决议[7][8]しか而部分列ぶんれつじん仍然坚持使用しようきゅうてきせいうつしほうとく别是《れつほうGazette de Liége》(Gazette de Liége)。こんてんとんがおと“é”仍用于“Liège”てき形容けいよう词形しき“liégeois(e)”。

别称

[编辑]

“热烈しろ”(Cité ardente)れつさいつね见的迂回うかい说法ほうPériphrase (linguistique)。该称呼しょうこらいとおる·卡尔东·とく维亚尔ところちょてき骑士しょう说《热烈しろ》(La Cité ardente),这部しょう出版しゅっぱん于1905ねん,讲述りょう1468ねんれつ人民じんみんざいろく百名弗朗希蒙人えいSix hundred Franchimontoisてき帮助抵抗ていこう大膽だいたん查理てき军队却惜败并むご遭洗こうてき故事こじ1905ねんれつはくかい开幕しきじょうおもね尔贝亲王使用しようりょう称呼しょうこらい赞扬这座城市じょうしてき经济活力かつりょく此该称呼しょうこ便びんいちちょく沿用,ちょくいたり今日きょう[9][10]

じょ“热烈しろそとれつまたつねしょう为“さい邑主きょうしろ”(La Cité des Princes-évêques)[11][12]どう鲁昂卡昂ひろしかわらとしだいえびすこうむとく维也纳ぬのひしげかくれつ享有きょうゆうひゃく钟之じょうほうVille aux cent clochers”(Ville aux cent clochers)これめいいん为当ゆう众多きょうどう[13][14]れつあずかほうこく颇有渊源——れつ人民じんみん曾深受ほう国大こくだい革命かくめいてき鼓舞こぶ[15],且列だいいち个获とくほうこく榮譽えいよ軍團ぐんだん勳章くんしょうてき外国がいこく城市じょうし[16],其被儒勒·まい什莱しょう为“だま河畔かはんてきしょうほう兰西”(petite France de Meuse)[17][18]大仲おおなかしょう为“遗失ざい时的ほう兰西一隅いちぐう”(Un petit coin de France perdu en Belgique)[19]。此外,ゆかり中世ちゅうせい纪当发达てきがく术,れつ也被しょう为“北方ほっぽうてき雅典まさのり”(Athènes du nord)あるあたらし雅典まさのり”(Nouvelle Athènes)[20]

かく名称めいしょう

[编辑]

时的かんかた语言らんほうとくれつてきかんかた语言为法语,其法语名为“Liège”。ざい时另がい两种かんかた语言ちゅうれつてき兰语めい为“Luik”(勒伊かつ),とく语名为“Lüttich”(吕蒂まれ)。れつ当地とうちてき传统语言为かわらたかし,其瓦たかし语名为“Lîdje”[21]

きょみんしょう谓词与形容けいよう

[编辑]

ざいほう语中,れつてききょみんしょう谓词为“Liégeois”(男性だんせい)、“Liégeoise”(女性じょせい),形容けいよう词同为“liégeois”ただしくび字母じぼつねしょううつし在荷ざいか兰语ちゅうれつてききょみんしょう谓词为“Luikenaar”(男性だんせい)、“Luikse”(女性じょせい),形容けいよう词为“Luiks”あずか“Luiker”。ざいかわらたかし语中,れつてききょみんしょう谓词为“Lîdjwès”(男性だんせい)、“Lîdjwèse”(女性じょせい),形容けいよう词同为“lîdjwès”ただしくび字母じぼつねしょううつし

ちゅうぶん译名

[编辑]

“Liège”てき通行つうこうちゅうぶん译名为“れつ”。中国ちゅうごくだい陆方めん,“Liège”ざい世界せかい地名ちめいこぼし译大辞典じてん》《世界せかい地名ちめい译名词典あずかほうこく图册》ひとし译作“れつ[22][23][24]台湾たいわん方面ほうめん,“Liège”ざい國家こっか教育きょういく研究けんきゅういん乐词网、教育きょういくじゅうへん國語こくご辭典じてん修訂しゅうていほん》及各其他资料ちゅうひとし译作“れつ[25][26][27][28][29][30]香港ほんこん方面ほうめん,“Liège”ざいかく资料ちゅうつね译作“れつ[31][32][33][34][35]香港ほんこんさいかいはた当地とうちあしだま俱乐Standard de Liège译作“標準ひょうじゅんれつ[36]

历史

[编辑]

ふみぜん时期

[编辑]

れつはやざいふみぜん時代じだい就有じん类活动,最早もはやてきかつ动遗以追さかのぼいたきゅう石器せっき时代中期ちゅうきだま兹河あずか莱日亚河てき汇合处,即今そっこんてんれつ中心ちゅうしん圣朗贝尔广场地区ちく,曾陆续有じん类定きょ[18][37][38]

罗马だか卢时

[编辑]
ArchéoforumほうArchéoforum博物はくぶつ馆展てき罗马だか卢别墅遗

ArchéoforumほうArchéoforum博物はくぶつ馆位于圣朗贝尔广场下方かほう,于2003ねんたてしげる开放,馆内てん当地とうち发掘てき罗马だか别墅遗址[39][40]れつ东部てきみずがわまた曾有罗马だか卢聚きょ。2005ねん当地とうち发掘いち供奉ぐぶ阿波あわてきひじりしょ。该圣しょ于3せい纪上はんかのう废弃,ただし3せい纪下はんかのう乃至ないし4せい纪仍偶有ぐうゆうじんこう顾,过彼时该聚居やめ几近あら[41][40]

ぼくらくゆたか王朝おうちょうかずらくりん王朝おうちょう时期

[编辑]
圣朗贝尔ざいれつぐうとげ

7せい纪的文献ぶんけんちゅうひっさげいたりょう当地とうちてき一座いちざらくりん王朝おうちょう君主くんしゅてきてい[42]。8せい纪,みずがわ曾有一座いちざ宫殿,丕平せい查理·马特丕平さんせいみな曾下榻于此[43][44]。15せい纪出现了该宫殿どの查理曼出生しゅっしょう说,过此说法存在そんざいそう[45]。1868ねんれつ中心ちゅうしん竖起りょう一座查理曼的青铜雕塑。该雕塑位于石头基じょうもと侧面ゆうろくかべまい个壁龛中有ちゅうういち个小雕塑,为查曼的ろく先人せんじん圣贝えいSaint Begga、丕平せい、查理·马特、贝尔とく鲁德えいBertrude兰登てき丕平かず丕平さんせい[46]。这位皇帝こうていやめなり为当民俗みんぞくてき重要じゅうよう组成部分ぶぶんれつ民俗みんぞくちゅうてききょ构人ぶつあきらきりほうTchantchès设定为他てき使者ししゃ[47][48]

705ねんつうやく伦-马斯とくさと赫特主教しゅきょうほうListe des évêques de Tongres, Maastricht et Liège圣朗贝尔ほうLambert de Maastrichtざいれつぐうとげずいきさき,其继にんしゃれつてきえびす贝特ほうHubert de Liègeはた主教しゅきょう马斯とくさと赫特迁至れつ,并成为首にんれつ主教しゅきょう。715ねん,圣胡贝特はた其遗ぶつ从马斯特さと赫特转移いたりれつ。此后,圣朗贝尔てきぐうがいけんおこりりょう一座いちざ主教しゅきょうどうそく圣朗贝尔主教しゅきょうどう。很快,れつ日成いるそん为了一个重要的朝圣地,并且逐渐发展为一座繁荣的城市[49][50]

れつさい邑主教区きょうく

[编辑]
れつさい邑主教区きょうくてき纹章
勃艮だい军队あらいこうれつ约瑟おっと·とくかみなりひろしほうJoseph Dreppe绘于1805ねん
ほこりひしげ尔·とく·ひしげ马克
1775ねんてきれつ日地ひじ

れつさい邑主教区きょうくまたたたえれつ亲王こく”,其开はし以追さかのぼいた972ねんねんれつてき诺特かつほうNotger de Liègeかみ圣罗马帝こく皇帝こうていおくたくせい任命にんめいれつ主教しゅきょうほうListe des évêques de Tongres, Maastricht et Liège。980ねんおくたく二世授予其一般豁免权。此,れつ主教しゅきょうなり为了さい邑主きょうほうPrince-évêque de Liège[18][50][51]れつ日成いるそん为了さい邑主教区きょうくてき首府しゅふ,也是23りょうじょうほうBonne ville (principauté de Liège)いち

11せい纪起,ざいさい邑主きょうてき推动当地とうちてきがく术颇负盛めいれつ赢得りょう北方ほっぽうてき雅典まさのり”(Athènes du nord)あるあたらし雅典まさのり”(Nouvelle Athènes)てきほまれじょりょう圣朗贝尔主教しゅきょうどうそと当地とうち还建ゆう七座协同教堂ほうCollégiales de Liège圣伯ろく协同きょうどうほうCollégiale Saint-Pierre de Liègeじゅう协同きょうどうほうCollégiale Sainte-Croix de Liège圣保ろく协同きょうどう圣若もち协同きょうどうほうCollégiale Saint-Jean l'Évangéliste de Liègeれつ圣德あま协同きょうどうほうCollégiale Saint-Denis de Liège圣玛尔定协同きょうどうほうBasilique Saint-Martin de Liège圣巴罗买协同きょうどうほうCollégiale Saint-Barthélemy de Liège;还有两座ほん笃会修道院しゅうどういん圣雅かくはく修道院しゅうどういん圣老楞佐修道院しゅうどういんほうAbbaye Saint-Laurent de Liège。诸多罗马しききょうどうだま兹艺术ほうArt mosan作品さくひん见证这一时期てき辉煌,とく别是ななだいほうZeven wonderen van Belgiëこれいちてき圣巴罗买领洗ほうFonts baptismaux de Saint-Barthélemyこんぞう于圣ともえ罗买协同きょうどう

14せい纪初,かく类社かい运动风起うん涌,诸城ばく发了对采邑主きょうてき反抗はんこう。1312ねん8がつ3にちいたり4にちよるれつてき平民へいみんあずか贵族ばく发了冲突,平民へいみんはた躲入圣玛尔定きょうどうほうBasilique Saint-Martin de Liège避难てき贵族悉数烧死,该事件じけんしょう圣玛尔定ほうMåle Saint-Martin[18]。1316ねん6がつ18にちれつさい邑主きょうおもね道夫みちお·とく·ひしげ马克ほうAdolphe de La Marck费克斯签署りょう费克斯和约ほうPaix de Fexhe》。该和约保障ほしょうりょう公民こうみん权利あずか个人自由じゆうれつ地区ちく历史あずか民主みんしゅ史上しじょうてきいち个重よう事件じけん[50]

れつ人民じんみん追求ついきゅう自由じゆう,却适逢勃艮だい公爵こうしゃく不断ふだん谋求扩张领土ほうÉtat bourguignon。15せい纪上はんかのう,勃艮だい公爵こうしゃく菲利さんせい吞并りょうだい多数たすう低地ていち国家こっか。1456ねん,菲利三世试图将其势力扩大至列日采邑主教区。もたれ借着かりぎあずかきょうむねよしみれいさんせいてき良好りょうこう关系,せり使さい邑主きょうわかもち·とく·うみいん斯贝かくほうJean de Heinsberg退位たいい,让自己じこ18岁的侄子みちえき·とく·つくりほうLouis de Bourbon (Liège)而代みちえき·とく·つくりざい鲁汶大学だいがく继续がく习了7ねん,此时菲利三世成为了列日的实际统治者。1465ねん、1467ねん1468ねんれつ日和びより勃艮だい双方そうほうばく发了さん战争,れつさん战皆负,为“れつ战争ほうGuerres de Liège”。1467ねん,菲利さんせいびょう逝,其子大膽だいたん查理即位そくい。1468ねん10がつ29にちいたり30にちほこじょやす·とく·斯特かみなりほうGossuin de Streelぶんもりとく·范比伦兰语Vincent van Burenりつろく百名弗朗希蒙人えいSix hundred Franchimontoisとりこ拿前らい镇压てき大胆だいたん查理ただしさい终兵败。さく为报复,大胆だいたん查理れい摧毁这座城市じょうしれつむご遭勃うしとらだい军队烧杀抢掠,ただゆう少数しょうすう宗教しゅうきょう纪念ぶつとく以幸めん[50],而象せい自由じゆうてきれつはしら也被迁至ぬの鲁日,以示羞辱。

1477ねん大胆だいたん查理ざいみなみ锡战やくちゅう战死,其19岁的どくせいおんな勃艮だいてき瑪麗即位そくい。勃艮だい旋即遭到ほうこく进攻,玛丽便びんむこうあまとくさん级会议もとめすけ。虽然玛丽いたりょう援助えんじょただし她不とく让出だいとく弃了她父亲和祖父そふてき中央ちゅうおうしゅう权政さくれつ也从ちゅう受益じゅえき:1477ねん3がつ19にち,玛丽放弃了她对れつさい邑主教区きょうくてき所有しょゆう权利,れつ获得りょうしょう独立どくりつはしら也得以回归[50]过路えき·とく·つくり仍然れつさい邑主きょうちょくいた1482ねん8がつ30にちかむ纪尧姆·とく·ひしげ马克ほうGuillaume de La Marckとげ杀,わかもち·とく·おく尔纳ほうJean de Hornesせっにん其位。1505ねんわかもち·とく·おく尔纳逝世,ほこりひしげ尔·とく·ひしげ马克ほうÉrard de La Marckなり为继にんしゃしたれいじゅうたてりょうさい邑主きょうおさむ复了许多迹。16せい纪20-30年代ねんだいゆかり于歉おさむとう原因げんいん造成ぞうせいてきぶつ资匮とぼしさとかわら茹瓦じんほうRivageois发动おこり义,これきさき血腥ちなまぐさ镇压,领导しゃ枭首。16せい纪末,军火しょう让·库尔ひさげ乌斯ほうJean Curtius诞生,なり为了资本ぬし义的成功せいこうてん[18]。17せい纪,れつ日出にっしゅつ现了支持しじ民主みんしゅてきまれ鲁派ほうChiroux et Grignoux支持しじさい邑主きょうかくさと纽派ほうChiroux et Grignoux。1637ねんれつ长及かくさと纽派领袖ふさがともえ斯蒂やす·ひしげ吕埃勒ほうSébastien La Ruelleくら杀,双方そうほう冲突推向高潮こうちょう[18]。1691ねん6がつ4にちれつ遭到ぬのおっともと帅指挥的ほうこく军队炮轰[52]。18せい纪,开明进步てきさい邑主きょう韦尔ぬの吕克とくFranz Karl von Velbrück试图しょう启蒙思想しそう引入さい邑主教区きょうくただしてき继任しゃえびすおん斯布鲁克ほうCésar-Constantin-François de Hoensbroeck却选择倒ぎょうぎゃくほどこせさい终引发れつ革命かくめいさい邑主教区きょうく于1789-1795ねん间走いたりょうつき[18]

れつ革命かくめい

[编辑]
拆为废墟てき圣朗贝尔主教しゅきょうどう

1789ねんれつ革命かくめいあずかほう国大こくだい革命かくめいぬのひしげはんとく革命かくめい一同いちどうばく发。同年どうねん8がつ18にちれつ共和きょうわこく宣告せんこく成立せいりつ。为反こう奥地おくち统治,1790ねん1がつ11にちおくぞくあまとくてき部分ぶぶんなり员国组成时合众国过年まつ便びんいん敌奥军而覆灭,而这间列也并加入かにゅう该合众国。1790ねん9がつ13にちさい邑主きょうえびすおん斯布鲁克ほうCésar-Constantin-François de Hoensbroeck逃往とくさと寻求ひさし护。

1791ねん1がつ12にちおく军夺かいれつれつ共和きょうわこくくつがえ灭。ざいおく军的帮助えびすおん斯布鲁克于同年どうねん2がつ13にちじゅうかいさい邑主きょうたからただしさい邑主きょうてき复辟受到りょうれつ人民じんみんてき冷遇れいぐう。1792ねん6がつ3にちえびすおん斯布鲁克逝世,其侄どるろうさくかわら-やすたくまん·马里·とく·うめのぼる·とく·はくさとやくほうFrançois-Antoine de Méan de Beaurieux于两个月きさきせっにん其位。11月6にちゆかりなつ尔·どるろうさくかわら·すすむきよしさとほこりはた军指挥的ほう兰西革命かくめいざい热马ひろしじゅう创奥军。11月28にちれつみん众热じょうきょうむかいすすむきよしさとほこり入城にゅうじょう,而采邑主きょうはくさとやく则于ぜん一天いってんもりふさが尔多おっときゅう制度せいどざい当地とうち颠覆,れつ人民じんみんくびひろし投票とうひょう。1792ねんれつ人民じんみんどおり投票とうひょう选择让采邑主教区きょうく并入ほうこく

1793ねんほう军在したゆたかとう战役ちゅう战败,さい邑主きょうだい复辟,ただし这次どう样是たん暂的。1794ねん6がつ26にちほう军在どる勒吕斯取得しゅとく大捷たいしょう。7月,おく军在炮轰并烧毁おもねうめかつ地区ちくきさき离开りょうれつまつにんさい邑主きょうはくさとやく流亡りゅうぼう国外こくがいざいほうこく统治いちねんおこりさく为采邑主きょう权力てきぞうせいてき圣朗贝尔主教しゅきょうどう逐步拆除。1795ねん10がつ1にちとく政府せいふしたれいはたさい邑主教区きょうく并入ほう兰西だいいち共和きょうわこく,这个九个世纪以来先后属于とく意志いし王国おうこくかみ圣罗马帝こくてき邦国ほうこく消失しょうしつざいりょう历史てき长河ちゅう时其地区ちく也一同悉数被吞并,划分为数个しょうれつ日成いるそん乌尔とくしょうほうOurthe (département)てき首府しゅふ

ほうこく兰统时期

[编辑]
だい一执政官波拿巴ほうBonaparte, Premier consul (Ingres)
拿破仑时りょうじょうほうArmorial des communes de l'Empireれつてき纹章

共和きょうわ11ねん(1803ねん),ほう兰西共和きょうわこくだいいち执政かん拿破仑·拿巴ゆう历比时。ねん热月13にち(1803ねん8がつ1にち),拿破仑携夫人ふじん约瑟芬·とく·はくおもね尔内抵达れつ,受到りょうみん众的热情接待せったい[53]。拿破仑参观了おもねうめかつ郊区てき废墟,这些废墟1794ねん7がつ奥地おくち军队撤离时破坏造成ぞうせいてき对居みん遭受てき难深かんふるえ惊,したれいりつそくこう乌尔とくしょうしょうべい库·すすむこうむほうCharles Emmanuel Micoud d'Umons男爵だんしゃく拨款30万法郎用于阿梅克尔郊区重建[54]。访问间,拿破仑还たく工程こうていまさかつ-かん斯坦ひのと·佩里耶ほうJacques-Constantin Périerざいだま河岸かわぎしてき圣莱のぼる纳尔修道院しゅうどういん旧址きゅうしじょう建造けんぞう一座火炮铸造厂,这便きさきてきすめらぎ炮铸づくり厂(Fonderie royale de canons)。1947ねん,该厂迁至罗库尔[55],1972ねんさらめい为“罗库尔兵こう厂”(Arsenal de Rocourt),如今为比主要しゅようてきへいこう厂,也是かわらりゅう亚唯いちてきへいこう[56][57]。此次访问れつ,拿破仑对当地とうちきょみんてき精神せいしんふかかん满意,宣布せんぷはたこうれつ赠送いちぶく自己じこてき肖像しょうぞう[54]该肖ぞうほうBonaparte, Premier consul (Ingres)ゆかり让·おく斯特·べいあまかつ·やすかく绘于1804ねんかくちゅう拿破仑身共和きょうわこく执政かんてき红衣,左手ひだりて插入そうにゅうころもえり右手みぎてざい拨款じゅうけんおもねうめかつ尔的法令ほうれいぶんけんじょう,其身きさきてきまど户中圣朗贝尔主教しゅきょうどうただし该教どうざいやすかく尔作此画时已拆为废墟[58][59][60]

1804ねんれつ授予帝国ていこくりょうじょうほうArmorial des communes de l'Empire称号しょうごう

1815ねん,拿破仑在すべり铁卢战役败北,ほう兰西だいいち帝国ていこくくつがえ灭,ほうこくざいだい革命かくめい战争拿破崙戰そう时期けん并的领土划出。维也纳会议》,みなみとくらん并入兰王こくほうこく乌尔とくしょうなり为荷兰れつしょうれつ日成いるそん为该しょう首府しゅふ兰统时期,れつ大学だいがくかわらりゅう亚皇剧院あい继建なり

独立どくりついたりいち战前

[编辑]
なつ尔·罗日耶りつ领列じん启程ぜん往布鲁塞尔,なつ尔·苏布尔ほうCharles Soubre绘于1878ねん
19せい纪的れつ日工にっこう业地带

1830ねん时革いのちばく发,时从兰王こく独立どくりつなつ尔·罗日耶及其领导てきれつじんざい这次革命かくめいちゅう发挥りょう决定せい作用さよう[18]。此后ゆうれつじんかつ跃于时政坛,れい如夏尔·罗日耶和かわら尔泰尔·どるかみなり尔-おく尔邦二人ふたりすう担任たんにん首相しゅしょう

おうしゅう于19せい纪步いれこう业时だい。19せい纪中かのう时是仅次于英こくてき世界せかいだい大工だいく业强こくとくえき于煤ずみ冶金やきん业,れつ迅速じんそく发展为一个强大的工业中心。1817ねん英国えいこく实业约翰·かつさとざいれつ西南せいなんてき瑟兰けん厂。1837ねんろうやま锌矿公司こうしほうSociété des mines et fonderies de zinc de la Vieille-Montagne成立せいりつ。1835-1840ねんかず现代钢铁厂在れつ日建にっけんなり[18]。1855ねん武器ぶきせいづくりしょう纳甘兄弟きょうだい公司こうしほうNagant成立せいりつ于列。1877ねんのぼるかく勒贝尔轮胎公司こうしほうEnglebert (pneumatique)ざいれつ成立せいりつ。1882ねんれつ铜锌こう厂有げん公司こうしほうS.A. des Usines à Cuivre et à Zinc de Liègeよし三座工厂合并而成。1889ねんほこり斯塔勒国营工厂ざいれつ以北いほくてきほこり斯塔勒成立せいりつ

铁路てき到来とうらいあらため变了城市じょうしけい观。1842ねんよし耶曼车站ざいよし耶曼まちたてしげる。1851ねんりゅうほうLongdozまちてきりゅう车站ほうGare de Liège-Longdoz投入とうにゅう运营。车站发展りょうしんてききょみん[18]だま兹河乌尔とくかわ流出りゅうしゅつてきしょうぶんささえざい这一时期得到了填补,这便こんてん大学だいがくほうRue de l'Université (Liège)摄政ほうRue de la Régence (Liège)おもねおっと鲁瓦大道だいどうほうBoulevard d'Avroyさく沃尼耶尔大道だいどうほうBoulevard de la Sauvenièreとう道路どうろてき由来ゆらい。许多けん筑也ざい这一时期たてしげる。1849-1853ねん间,れつさい邑主きょう西にし侧新たて了一りょういちしん哥特しき侧翼用作ようさくしょう政府せいふだいろう。1860ねんれつ拱桥ほうPont des Arches (Liège)じゅうけん。为防止ぼうし洪水こうずい风险,乌尔とくかわ于1863ねん进行りょうあらためどう。1871ねんれつだいいちゆう轨马车ほうAncien tramway de Liège投入とうにゅう运营[註 2]。为防止ぼうし可能かのう发生てきらいとくこくてきいれおかせ,1887-1892ねんれつ环城建造けんぞうりょうじゅう堡垒,そくれつ要塞ようさい[18]

1886ねん时经历了一场严重的经济危机。3月17にちれつてき一群无政府主义者张贴了一些讲述工人生活疾苦的海报,こうこうじん发出よび[61][62]们计划于日在ひあり圣朗贝尔广场あずかこうじん见面,庆祝ともえはじむ公社こうしゃ成立せいりつ15周年しゅうねん[62]。3月18にちおこり,这场集会しゅうかい迅速じんそくますゆたかなり骚乱罢工ほうGrève belge de 1886。3月24にちれつ刑事けいじほうにわ参与さんよ“18にち政府せいふぬし义者事件じけんてき罪名ざいめい对约40めい被告ひこくばん处4-16个月监禁[63]共有きょうゆう77にんはんけい[64]。3月25にちおこりれつ恢复りょう平静へいせいこうじん们陆续返岗[65]

1905ねんれつ举办りょう世界せかいはく览会,庆祝独立どくりつ75周年しゅうねん[18]

两次世界せかいだい

[编辑]
れつさい邑主きょうまえてきとく国士こくしへい,1914ねん

1914ねんだいいち世界せかいだいばく发。同年どうねん8がつ4にちとく军入おかせ。8月5にちとく军进おさむれつもたれこれぜんおさむけんてき要塞ようさいれつ坚守いたりょう8がつ16にち,拖延りょうとく军的西にし线攻势。8がつ20日はつかとく军处决了67めい平民へいみん,摧毁りょう42けん筑,这些事件じけん1914ねんとく暴行ぼうこうほうAtrocités allemandes en 1914てきいち部分ぶぶん[66]とくこくてきうらない领持续了よんねん,1918ねん11月11にちいち战结たばれつ解放かいほうもたれ对德军进おさむてき顽强抵抗ていこうれつ于1914ねん8がつ7にち获授ほうこく荣誉军团じゅう勋章れつ也是だい一个获授法国荣誉军团勋章的外国城市;此外,维也纳咖啡ほうCafé viennoisざいともえはじむさらめい为“れつ咖啡ほうCafé liégeois”,ともえはじむてつ13號線ごうせんかしわりん站也さらめい为“れつ[67]),1923ねん获授大利おおとし战争こうじゅう勋章ほうCroce al merito di guerra,1926ねん获授ふさが尔维亚人、かつ罗地亚人斯洛ぶんあま亚人王国おうこくきむ质勇敢勋あきらほうMedal for Bravery (Serbia),1940ねん获授时战そうじゅう勋章ほうCroix de guerre (Belgique)[16]

两次世界せかいだい战间れつ举办りょう两次大型おおがたてんかい:为纪ねん建国けんこくいちひゃく周年しゅうねん而举办的1930ねんこく际博览会ほうExposition internationale de 1930 (Liège)かず为纪ねん连接れつ日和びよりやすとくまもるひろしこうてきおもね尔贝运河竣工しゅんこう而举办的1939ねんこく际水わざ术博览会ほうExposition internationale de la technique de l'eau de 1939。1937ねんれつ决定每年まいとし7がつ14にち庆祝ほうこくこく庆日以抗议比时对おさめいきとくこくてき中立ちゅうりつ政策せいさく以及对ほう军事协定ほうAccord militaire franco-belge de 1920てき废除[68]。时至今日きょうれつ每年まいとし7がつ14にち仍会庆祝该节,逾35000にん参加さんか庆祝かつ[69]だい世界せかいだいばく发前,れつにちしゅう边新たてりょうすう堡垒,如ほこりほん-ほこり马勒堡おうはん-讷沙たくほうFort d'Aubin-Neufchâteauともえ蒂斯堡ほうFort de BatticeからかつかみなりこうむほうFort de Tancrémont

1939ねんだい二次世界大战爆发。1940ねん5がつ10日とおかとく再度さいどいれおかせつぎほこりほん-ほこり马勒堡陷落かんらく。5月28にち时军队投降とうこうよし于不配合はいごうとく国人くにびと,1942ねん8がつ1にちれつ约瑟おっと·はくらくほうJoseph Bologneとく中将ちゅうじょう斯塔おっと·凯姆ほうGustav Keim告知こくち其无ほう继续にん[70]。11月9にちかみなりかつ斯党ひと热拉尔·れん斯(Gérard Willems)だいりょうてき职位,ただし新市しんいち长上にん九天きゅうてんきさき便びん宣布せんぷいん健康けんこう原因げんいん[71],另一位雷克斯党人おもね尔贝·达尔让ほうAlbert Dargentせっにん其位。おもね尔贝·达尔让主せいれついたり1944ねん8がつそこ,其间しょう市政しせい管理かんり门的犹太じんめい单交给了纳粹,此举导致れつ地区ちくてき2560めい犹太人中ひとなか约有700にんぐうがい[70],而布鲁塞尔和时其城市じょうしてき长则こばめ绝这样做,们遭到りょう逮捕たいほ并被关进集中しゅうちゅう[72][73]。1944ねん9がつ7にちれつ英國えいこく陸軍りくぐんだい軍團ぐんだん解放かいほう[74][75],约瑟おっと·はくらく涅官复原职,ただしつぎねん年初ねんしょまたかい职,并被ゆびひかえむかいいさお国人くにびと提供ていきょうりょうども产党人名じんめい单,さいきさきはん无罪。达尔让在ひさきさきゆびひかえつげ特定とくていぐんからだどおり敌,过审ばんちゅう并未ひさげ及犹たいじんさいきさきはん死刑しけい并被处决[70]

战后いたりいま

[编辑]
1960ねん-1961ねん时总罢工,示威じいしゃざいれつはしらぜんえんじ

战结たばきさき国王こくおう问题浮现,许多じん认为国王こくおうおくとくさんせいざい战争间与とく国人くにびと合作がっさく。1950ねん7がつ时劳动总联合かいほうFédération générale du travail de Belgiqueなり安德あんとくれつ·勒纳尔ほうAndré Renard发起りょう针对おくとく三世的总罢工并“夺取りょう对列てきひかえせい权”[76]。此次罢工さい终致使おくとく三世退位并让位给其子ひろしもりやす

1955ねん4がつ3にち斯克莱桑てきさとおく电影いん发生ほうIncendie du cinéma Rio造成ぞうせい39にん死亡しぼういたりこん仍是时最致命ちめいてきほうListe de catastrophes en Belgiqueこれいち

1960ねんまついたり1961年初ねんしょてきふかふゆ时爆发总罢こうほうGrève générale de l'hiver 1960-1961はん斯东·斯更斯ほう斯东·斯更斯政府せいふてき大幅おおはば财政紧缩计划。ざいれつさい激烈げきれつてき对峙发生于1961ねん1がつ6にち,愤怒てき示威じいしゃあらいこうりょうよし耶曼车站ざい七个小时的巷战中,共有きょうゆう75にん受伤[77][78]

1977ねん1がつ1にちれつ与市よいちのぼるかく勒尔ぬのかみなり谢内かくかくさと沃涅だま河畔かはんみずがわ罗库尔旺德尔そとぞく于市镇乌格かみなりほうOugréeてきまち斯克莱桑以及其他临近镇的部分ぶぶんだん[79]ごう,组成りょうこんてんてきれつ镇。

1985ねん12月6にちれつ日司ひづか法大ほうだいろう遭到いちめいりつ师的炸弹袭击ほうAttentat de Liège du 6 décembre 1985造成ぞうせい1にん死亡しぼう2人ふたり受伤,だいろう严重受损[80]

よし于20せい纪70年代ねんだいてき经济危机,れつ债务激增げきぞう,以致1989ねん9がつ现违约[81]

1991ねん时前ふく首相しゅしょうほう社会党しゃかいとうひと安德あんとくれつ·尔斯ほうAndré Coolsざいれつ宽特まち两名枪手枪杀ほうAssassinat d'André Cools,其女とも负重伤[82]。对该あんてき调查牵扯两起ゆう关军订单てきぎょう贿案,そく阿古あこ斯塔あん达索あんほうAffaire Agusta-Dassaultほう社会党しゃかいとう兰语社会党しゃかいとう政治せいじ人物じんぶついんわたるあん而辞职[83]

2010ねん1がつ27にちれつおくとくほうRue Léopold (Liège)发生もえ气爆炸ほうExplosion de gaz de Liège造成ぞうせい14にん死亡しぼう,19にん受伤[84]

2011ねん12月13にちれつ圣朗贝尔广场发生袭击事件じけん,33岁的らく哥裔男子だんしつとむ尔丁·おもね姆拉あま(Nordine Amrani)こうひとぐんとう榴弹并用FN FAL动步枪こうひとぐんしゃ击,ずいきさきようひだり轮手枪自尽じじん。该事件じけん造成ぞうせい包括ほうかつ袭击しゃざい内的ないてき6にん死亡しぼう,123にん受伤[85]

2018ねん5がつ29にちれつ发生りょう一起かずき斯兰きょう恐怖きょうふ袭击事件じけんほうAttaque du 29 mai 2018 à Liège,一名男子在列日市中心おもねおっと鲁瓦大道だいどうほうBoulevard d'Avroyてき一家咖啡馆附近持刀袭击了两名正在忙碌的女警察,并从其中一人手中夺过手枪,これきさきはた她们以及いちめい22岁的じんしゃ杀。ずいきさき这名袭击しゃ驱车ぜん往了いちしょ中学ちゅうがくはさみりょう一名清洁工人作肉盾并继续射击,ざい伤四名警察后被警方击毙。すえ报道,这名袭击しゃめい为邦みやび曼·ほこり尔曼(Benjamin Herman),いんどくひん犯罪はんざいざい监狱ふくけいあん发前一天获得假释[86]

地理ちり

[编辑]

れつ于比时与かわらりゅうまさる东部,れつしょうちゅう北部ほくぶだま兹河乌尔とくかわ韦斯とく尔河てき交汇处,すわ落在とくこく亚琛首都しゅとぬの鲁塞尔马斯とくさと赫特かずかわらたかし首都しゅと慕爾これ间的线上,距离慕尔53せんめーとる[87],距离ぬの鲁塞尔89せんめーとる[88]あずかれつせっ壤的包括ほうかつほこり斯塔勒瑟兰圣尼ひしげのぼるみずひろしかみなり乌佩维塞ぬの莱尼贝讷-やく绍方ほこり斯讷[89]

れつすわ50°38'23"N, 5°34'14"E镇面积68.65平方へいほうせんめーとるざい时所有市ありいち镇中はいめいだい149境内けいだい海拔かいばつざい53-286まい间,平均へいきんうみ147めーとる[90]ぞく于依海拔かいばつ高度こうど划分的中てきちゅう时(la moyenne Belgique)あずかうえ时(la haute Belgique)地区ちく间的过渡[91]れつ及其しゅう地区ちくしょう为“れつ地区ちくほうPays de Liège”,だま兹-莱茵おうしゅうまたがさかい地区ちくてきいち部分ぶぶん

地形ちけい

[编辑]
だま河畔かはんてきれつ市区しく

れつ日大にちだい部分ぶぶん地区ちくだま兹河冲积平原へいげん城市じょうし于三个自然区域的交会处:北部ほくぶほこり斯拜海拔かいばつ160-200まい),时的主要しゅよう农业いち;东部为ほこり沃地よくちほうPays de Herve海拔かいばつ200-320まい),起伏きふく较大,树木繁茂はんも主要しゅようてきみずはて种植南部なんぶあなとく高原こうげん海拔かいばつ200-280まい),以荒はらかず森林しんりん为主,どおりおもねとう地区ちくてき门户[92]

[编辑]

れつ南部なんぶだんほうFaille du midi,这一地带多发地震活动[93]

みずぶん

[编辑]
ながれ经列てきだま兹河

だま兹河西南せいなんこう东北りゅう经列りゅう经的かわだんぜん长约12せんめーとる,其支りゅう乌尔とくかわあずか乌尔とくかわ支流しりゅう韦斯とく尔河从列西南せいなん流入りゅうにゅう镇。莱日亚河いちじょう5せんまいてき溪流けいりゅうだま兹河てき支流しりゅうこんだい部分ぶぶんやめ被覆ひふく[94]。此外,れつ还建ゆういち些运かわ,如おもね尔贝运河あずか分流ぶんりゅう运河ほうDérivation (Liège)[95]

过去,だま兹河乌尔とくかわ流出りゅうしゅつすうじょうしょうぶんささえ穿ほじ过列ただしこれきさき这些しょうぶんささえ逐渐はまひらめなり为了こんてんてきすうじょう街道かいどう,如ぬのりゅうのぼるだいまちほうAvenue Blondenおもねおっと鲁瓦大道だいどうほうBoulevard d'Avroyかわ耶科大道だいどうほうBoulevard Piercotさく沃尼耶尔大道だいどうほうBoulevard de la Sauvenière大学だいがくほうRue de l'Université (Liège)摄政ほうRue de la Régence (Liège)さく西大道にしだいどうほうBoulevard Saucy宪法大道だいどうほうBoulevard de la Constitutionもりほこり大道だいどうほうBoulevard de Douaiどる鲁瓦こうむ大道だいどうほうBoulevard de Froidmontどるろうもと纽尔大道だいどうほうBoulevard Frankignoulかみなりこうむ·おん莱大どうほうBoulevard Raymond Poincaréほこりまい尔·とく·ひしげどる莱大どうほうBoulevard Émile de Laveleye[96]

土地とち使用しよう

[编辑]

2021ねんれつ镇面积68.65平方へいほうせんめーとる,其中树林めん积4.67平方へいほうせんめーとるけん筑用地面じめん积51.63平方へいほうせんめーとる住宅じゅうたく用地ようちめん积16.9平方へいほうせんめーとるこう业用地面じめん积4.56平方へいほうせんめーとるしょう业用地面じめん积1.99平方へいほうせんめーとる公共こうきょうふく务(包含ほうがん交通こうつう通信つうしんあずか科技かぎもと础设ほどこせ用地ようちめん积3.20平方へいほうせんめーとる混合こんごう用途ようと用地ようちめん积0.43平方へいほうせんめーとる交通こうつう通信つうしん用地ようちめん积14.67平方へいほうせんめーとる科技かぎもと础设ほどこせ用地ようちめん积0.30平方へいほうせんめーとるゆういこい用地ようち及其开放そら间面积9.59平方へいほうせんめーとる[97]

城市じょうしがた

[编辑]

れつ城市じょうししゅう聚区人口じんこう约70まんかわらりゅう最大さいだいてき城市じょうししゅう聚区,也是时第さんだい城市じょうししゅう聚区[98]ゆかりれつのぼる贝讷-やく绍方のぼるどる莱马勒どる莱龙かくひしげ斯-おくらくほこり斯塔勒乌佩圣尼ひしげ瑟兰苏马涅13个市镇组なりれつ城市じょうし地区ちく(région urbaine)ゆかり城市じょうししゅう聚区郊区组成,きさきしゃゆかりおもねともえくわぬの莱尼かつさと斯内ほこり斯讷费克斯勒おうかつらくみずひろしかみなりくすのきいさお讷普かみなりおく尔讷おくだま河畔かはん圣乔斯普さとこうむとく维塞15个市镇组なり[99]

れつ都会とかい(Liège Métropole)时的一个非营利组织(ASBL),前身ぜんしん为列しゅう聚区长会议(Conférence des Bourgmestres de l’Agglomération liégeoise),成立せいりつ于1994ねん12月,なり员为24个市镇,むねざい促进れつ都会とかいあずか行政ぎょうせい发展,研究けんきゅう并解决都かい存在そんざいてき问题,共同きょうどう开展项目和行かずゆき[100]れつおうしゅう都会とかい(Liège Europe Métropole),原名げんめい地方ちほう政府せいふしょう级协调”(Coordination provinciale des Pouvoirs locaux),为另一个非营利组织,成立せいりつ于2011ねんなり员为省内しょうない84个市镇的长和6めいしょう代表だいひょうもく标与前者ぜんしゃ近似きんじ[101]

气候

[编辑]

すえ柯本气候ぶん类法どう时多すう地区ちくいち样,れつぞくゆたか海洋かいようせい气候(Cfb)[102]れつねん平均へいきん气温为11.2℃,ねん平均へいきん降水こうすいりょう为853.7毫米,一座降水量大的城市,そく便びんざいさい燥的がつ份也ゆう许多降水こうすい

れつ气候すうすえ(1991-2020ねんてき正常せいじょう值,1949ねんいたりいまてき极端值)
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) 15.3
(59.5)
20.0
(68.0)
24.4
(75.9)
28.9
(84.0)
32.8
(91.0)
34.9
(94.8)
39.5
(103.1)
36.1
(97.0)
33.3
(91.9)
26.3
(79.3)
21.3
(70.3)
16.1
(61.0)
39.5
(103.1)
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 6.4
(43.5)
7.3
(45.1)
11.1
(52.0)
15.4
(59.7)
19.0
(66.2)
22.0
(71.6)
24.1
(75.4)
23.9
(75.0)
20.1
(68.2)
15.4
(59.7)
10.2
(50.4)
6.8
(44.2)
15.2
(59.4)
にちひとし气温 °C(°F) 3.7
(38.7)
4.2
(39.6)
7.1
(44.8)
10.4
(50.7)
14.2
(57.6)
17.3
(63.1)
19.3
(66.7)
19.0
(66.2)
15.6
(60.1)
11.7
(53.1)
7.4
(45.3)
4.4
(39.9)
11.2
(52.2)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) 1.1
(34.0)
1.1
(34.0)
3.1
(37.6)
5.5
(41.9)
9.4
(48.9)
12.5
(54.5)
14.5
(58.1)
14.1
(57.4)
11.1
(52.0)
8.0
(46.4)
4.5
(40.1)
2.0
(35.6)
7.2
(45.0)
历史最低さいていゆたか °C(°F) −19.8
(−3.6)
−18.8
(−1.8)
−16.7
(1.9)
−5.8
(21.6)
−1.7
(28.9)
1.2
(34.2)
2.7
(36.9)
4.5
(40.1)
0.0
(32.0)
−4.8
(23.4)
−8.9
(16.0)
−16.1
(3.0)
−19.8
(−3.6)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(えいすん 72.2
(2.84)
65.9
(2.59)
60.1
(2.37)
52.7
(2.07)
67.7
(2.67)
78.6
(3.09)
78.9
(3.11)
85.2
(3.35)
67.5
(2.66)
67.4
(2.65)
68.3
(2.69)
89.1
(3.51)
853.7
(33.61)
平均へいきん降水こうすいてんすう(≥ 1.0 mm) 13.3 12.2 11.7 9.5 10.7 11.0 10.8 10.7 9.9 11.1 12.7 15.3 138.8
つきひとし日照ひでり時數じすう 61 79 130 181 203 208 214 204 159 116 67 49 1,670
かずすえらいみなもと1:时皇气象研究所けんきゅうじょ[103]
かずすえらいみなもと2:极端值[104]

自然しぜんせい

[编辑]
れつ南部なんぶ郊区てき森林しんりん

れつぞくだい生物せいぶつ地理ちり区域くいきえいContinental Biogeographic Regionあずか大西洋たいせいよう生物せいぶつ地理ちり区域くいきえいAtlantic Biogeographic Region交会[105]れつてき森林しんりん主要しゅよう分布ぶんぷ南部なんぶ郊区,以亚自然しぜん森林しんりん(Forêt ancienne subnaturelle)、森林しんりん转针かのうりん(Transformation résineuse de forêt ancienne)、种植阔叶りん(Boisement feuillu)かず种植针叶りん(Boisement résineux)为主[106]

ざいゆう生物せいぶつ研究けんきゅうあずか护的地点ちてん方面ほうめんれつゆう26个具有ぐゆう重大じゅうだい生物せいぶつがく义的地点ちてんほうSite de grand intérêt biologique(SGIB)、1个具有ぐゆう科学かがく义的地下ちか洞穴どうけつ(CSIS)2个核じゅん自然しぜん护区(RNA)[107]れつゆう1个Natura 2000护区[108]主要しゅよう分布ぶんぷ南部なんぶ郊区森林しんりんてき东北はし[109]うらない镇面积的1.2%[110]

自然しぜん灾害

[编辑]
だま兹河あずか乌尔とくかわ水位すいいじょう涨引发的洪水こうずい波及はきゅうれつ,2021ねん7がつ
地震じしん
[编辑]

ざいすえEC8规范えいEurocode 8: Design of structures for earthquake resistanceところ划定てき地震じしんかつ动性ぶんちゅうれつぞく于4级区[111]ざい700-1910ねんてきゆうふるえかん地震じしん记录ちゅうれつゆう15记录[112]。1983ねん11月8にちしのげ晨,れつ及周边地区ちく发生りょうさと4.9级地震じしん造成ぞうせい两人死亡しぼう,16000余所よそぼう受损[113][114][115]

洪水こうずい

[编辑]

れつてき洪水こうずい风险地区ちく主要しゅようざいだま兹河あずか乌尔とくかわ沿岸えんがん[116][117][118][119]。2021ねん7がつ时爆发洪すいほうInondations de juillet 2021 en Belgiqueれつまた波及はきゅう。7月15にちれつ政府せいふ要求ようきゅう所有しょゆう于默兹河あずか乌尔とくかわ沿岸えんがんてききょみん撤离いたり安全あんぜん[120]

[编辑]
行政ぎょうせい

れつかわらりゅうまさるれつしょうれつてきいち享有きょうゆう城市じょうし称号しょうごう),NIS编码62063。

こんてんてきれつ镇于1977ねん1がつ1にちゆかりげんれつ与市よいちのぼるかく勒尔ぬのかみなり谢内かくかくさと沃涅だま河畔かはんみずがわ罗库尔旺德尔そとぞく于市镇乌格かみなりほうOugréeてきまち斯克莱桑以及其他临近镇的部分ぶぶんだん[79]ごう并而なりごう并前てき各市かくし镇(含原れつなり为了こんれつ镇的かた(section),斯克莱桑ざいごう并前虽然独立どくりつ镇,ただし如今也视さくれつてきかたどう时也れつてきまち[121][122]

以下いか为列かくかたしんいき需要じゅよう注意ちゅういてきかわらりゅう亚-ぬの鲁塞尔开放すうすえ平台ひらだい(Open Data Wallonie-Bruxelles)じょうてきれつかた图与ゆう出入でいり,该地图中斯克莱桑并不かた,而是れつかたてきいち部分ぶぶん,且各かたてき边界也与图有しょ不同ふどう[123]

れつかくかた
かた名称めいしょう 人口じんこう (2015ねん) 邮政编码
れつ
Liège
110111 4000, 4020
のぼるかく勒尔
Angleur
10217 4031
ぬのかみなり
Bressoux
12721 4020
谢内
Chênée
9101 4032
かく
Glain
2670 4000
かくさと沃涅
Grivegnée
20652 4030
だま河畔かはんみずがわ
Jupille-sur-Meuse
10784 4020
罗库尔
Rocourt
7584 4000
斯克莱桑
Sclessin
6410 4000
旺德尔
Wandre
6122 4020
人口じんこうらいげんれつ政府せいふぶんけん[124]

此外,れつ也分为若干じゃっかんまち(quartier),以下いか为列がい区区まちまち划图。ざいあずかかた同名どうめいてきまちちゅう谢内かくみずがわ斯克莱桑罗库尔旺德尔まち范围与同名どうめいかたしょうどうのぼるかく勒尔ぬのかみなりかくさと沃涅まち范围则为同名どうめいかた减去へん区内くない其他がいてき剩余じょうよ部分ぶぶんざい部分ぶぶん资料ちゅう,个别しょう邻的两街区会くかい并称为一个街[121]

れつかくまち
编号 まち名称めいしょう 编号 まち名称めいしょう 编号 まち名称めいしょう
1 おもねうめかつ
Amercœur
10 かく
Glain
19 罗库尔
Rocourt
2 のぼるかく勒尔
Angleur
11 かくさと沃涅
Grivegnée
20 圣洛ろうほうSaint-Laurent (Liège)
Saint-Laurent
3 ぬのかわらとくぬのほうBois-de-Breux
Bois-de-Breux
12 よし耶曼
Guillemins
21 圣玛かく丽特ほうSainte-Marguerite (Liège)
Sainte-Marguerite
4 ぬのかみなり
Bressoux
13 みずがわ
Jupille
22 圣瓦尔比热ほうSainte-Walburge (Liège)
Sainte-Walburge
5 ろう维尔ほうBurenville
Burenville
14 坎康ひろしかわらほうKinkempois
Kinkempois
23 萨尔蒂尔曼ほうSart Tilman
Sart Tilman
6 中央ちゅうおう
Centre
15 ひしげほうLaveu
Laveu
24 斯克莱桑
Sclessin
7 谢内
Chênée
16 りゅうほうLongdoz
Longdoz
25 蒂耶阿れつほうThier-à-Liège
Thier-à-Liège
8 宽特
Cointe
17 北部ほくぶ
Nord
26 韦讷ほうVennes (Liège)
Vennes
9 とく鲁瓦かつほうDroixhe
Droixhe
18 乌特勒默兹
Outremeuse
27 旺德尔
Wandre

ざいまちしたまたゆう若干じゃっかんぶんがい(sous-quartier),如おもねうめかつまちてき尔尼ひさしほうCornillon (Liège)中央ちゅうおうまちてきおもねおっと鲁瓦ほうAvroyかわ耶勒斯ほうPierreuse圣吉勒ほうSaint-Gilles (Liège)北部ほくぶまちてき龙默兹ほうCoronmeuse圣莱おく纳尔ほうSaint-Léonard (Liège)韦讷ほうVennes (Liège)まちてき费蒂讷ほうFétinne以及またが圣瓦尔比热ほうSainte-Walburge (Liège)圣玛かく丽特ほうSainte-Marguerite (Liège)两个がいてき奈梅とく-おく韦蒙ほうNaimette-Xhovémontまた存在そんざい一些不算街区或分街区的小地方,そくしょう(lieu-dit),如中央街ちゅうおうがいてき勒卡かみなりほうLe Carré费龙斯特かみなりじょう堡外ほうFéronstrée et Hors-ChâteauひしげよろほうQuartier latin de Liège莱泰ひしげほうLes Terrasses (Liège)

邮政あずか电信

れつ邮政编码为4000、4020、4030、4031、4032,其中かく兰、罗库尔、斯克莱桑かた为4000,ぬのかみなり苏、だま河畔かはんみずがわ耶、旺德尔片为4020,れつかた为40004020,かくさと沃涅かた为4030,のぼるかく勒尔かた为4031,谢内かた为4032。れつ电话ごう为04。

立法りっぽうあずか司法しほう

ざい选举方面ほうめんれつぞくほう语选举团ほうCollège électoral francophoneおうしゅう議會ぎかいせん)、れつ选区えいLiège (Chamber of Representatives constituency)联邦选举ほうÉlections en Belgique#Élections fédérales (Sénat))、れつ选区ほうArrondissement électoral de Liègeかわらりゅう亚议かい选举)、れつしょう级选兰语Provinciedistrict Luikしょう议会选举兰语provincieraadsverkiezingenかずれつ选举县(Canton de Liège,镇级以上いじょう选举时各选区てき细分选区)。

ざい司法しほう方面ほうめんれつぞくれつ司法しほうほうArrondissement judiciaire de Liège

警务与救援きゅうえん

ざい警务方面ほうめんれつぞくれつ警区維基すう據所よりどころれつQ3575847

ざい消防しょうぼう救援きゅうえん方面ほうめんれつぞくれつIILE-SRI救援きゅうえんほうZone de secours Liège 2 IILE-SRI

其他

时统计局はた领土划分为若干じゃっかん统计(secteur statistique)以便统计,れつ镇划ぶん为184个统计区[125]かわらたかし评估、预测统计研究所けんきゅうじょ(IWEPS)はたかわらりゅうまさる领土划分为若干じゃっかん统计がい(quartier statistique)[126]れつ镇划ぶん为81个统计街[127]

为进行水ぎょうずい管理かんりかわらりゅうまさる划分为4个水务区(district)若干じゃっかん个小すい务区(secteur),れつぞく于列すい务区(district de Liège)[128]

时划ぶん为14个农业区,れつぞく草原そうげん地区ちく(Région herbagère,镇大)农业あずかどろ地区ちく(Région limoneuse,镇西北部ほくぶ罗库尔)农业[129]かわらりゅうまさる划分为9个农业地理ちり(Zones agro-géographiques),れつ镇大ぞく于任なん农业地理ちり北部ほくぶぞく于埃斯拜(Hesbaye)农业地理ちり,东北かくぞく于埃沃地よくち(Pays de Herve)农业地理ちり南部なんぶぞく于孔とく罗(Condroz)农业地理ちり[130]

ざい宗教しゅうきょう方面ほうめんれつぞく天主教てんしゅきょうれつ教区きょうくかずれつそう鐸區[131][132]

あずか时其所有しょゆう地区ちくいち样,れつてき时区为UTC+01:00UTC+02:00なつれい)。

政治せいじ

[编辑]
れつさい邑主きょうこんれつ日司ひづか法大ほうだいろうあずかれつしょう政府せいふだいろう
れつ市政しせい
维利·とくうめほうWilly Demeyer

れつかわらりゅうまさるれつしょうれつてきいち,也是れつしょうてきしょうかいあずかれついくわざいさんしゃぐんなかれつぞく时法语社ぐん

ざいおうしゅう議會ぎかいせん方面ほうめんれつぞくほう语选举团ほうCollège électoral francophone,选举おうしゅう議會ぎかい議員ぎいんざい联邦选举ほうÉlections en Belgique#Élections fédérales (Sénat)方面ほうめんれつぞくれつ选区えいLiège (Chamber of Representatives constituency),选举众议员ざいかわらりゅう亚议かい选举方面ほうめんれつぞくれつ选区ほうArrondissement électoral de Liège,选举かわらりゅう亚议かい议员。ざいしょう议会选举兰语provincieraadsverkiezingen方面ほうめんれつぞくれつしょう级选兰语Provinciedistrict Luik,选举れつしょう议员ほうConseil provincial (Belgique)。此外,时分为210个选举县ほうCanton électoral (Belgique)用作ようさく镇级以上いじょう选举时各选区てき细分选区,れつぞく于列选举县(Canton de Liège)。

层级 ちょう國家こっか 国家こっか しゃぐん だい しょう
 おうしゅう联盟   ほう语社ぐん  かわらりゅうまさる  れつしょう れつ れつ
行政ぎょうせいつくえ おうめい员会 聯邦れんぽう政府せいふ ほう语社ぐん政府せいふ かわらたかし政府せいふ れつしょう理事りじかいほうPouvoir exécutif provincial belge れつ理事りじかい
立法りっぽう 议会 おうしゅう议会 众议いん ほう语社ぐん议会 かわらりゅう亚议かい れつしょう议会ほうConseil provincial (Belgique) れつ议会
选区 ほう地区ちく选区
(ほう语选举团ほうCollège électoral francophone)
れつ选区えいLiège (Chamber of Representatives constituency) れつ选区ほうArrondissement électoral de Liège れつしょう级选兰语Provinciedistrict Luik れつ
选举 おうしゅう議會ぎかいせん 联邦选举ほうÉlections en Belgique#Élections fédérales (Sénat) かわらりゅう亚议かい选举 れつしょう议会选举兰语provincieraadsverkiezingen れつ议会选举兰语Belgische gemeenteraadsverkiezingen

政治せいじ

[编辑]

れつ议会负责管理かんり所有しょゆう与市よいち利益りえきしょう关的ごと务,并审议上级机关提交的其他事たじ项。2019-2024ねんれつ议会よし49めいなり员组なり、议会主席しゅせき、8めい市政しせいかん39めい议员,ふんぞく社会党しゃかいとう(PS)、革新かくしん运动为列(MR pour Liège,革新かくしん运动とうざいれつてきぶんささえ)、时工じんとう(PTB)、热烈绿色(Vert ardent,なま态党ざいれつてきぶんささえ)、くだり动者(Les Engagés)、韦加政治せいじ合作がっさくほうCoopérative politique VEGA(VEGA)民主みんしゅ联邦独立どくりつ(DéFI)なな个党,其中社会党しゃかいとう革新かくしん运动为执政党せいとう[133][134]

れつ理事りじかい为列てき行政ぎょうせいつくえ构,ゆかり长、社会しゃかい福利ふくり公共こうきょう中心ちゅうしん(CPAS)主席しゅせき8めい市政しせいかん组成,负责日常にちじょう管理かんり,执行议会てき决议与じょう级机关颁ぬのてき法令ほうれい[135][136]

れつてき现任维利·とくうめほうWilly Demeyer(Willy Demeyer)先生せんせい所属しょぞく党派とうは社会党しゃかいとう

2019-2024ねんれつ议会
党派とうは せき
PS
17 / 49
MR (MR pour Liège)
10 / 49
PTB
9 / 49
Ecolo (Vert ardent)
8 / 49
Les Engagés
3 / 49
VEGAほうCoopérative politique VEGA
1 / 49
DéFI
1 / 49
れつ镇委员会
姓名せいめい 职务 党派とうは
维利·とくうめほうWilly Demeyer
Willy DEMEYER
PS
かつさと斯蒂娜·とくどるかみなりほうChristine Defraigne
Christine DEFRAIGNE
首席しゅせき政官せいかん MR pour Liège
玛吉·耶尔纳ほうMaggy Yerna
Maggy YERNA
市政しせいかん PS
しゅ莉·费尔みなみとく斯·费尔みなみとくほうJulie Fernandez Fernandez
Julie FERNANDEZ FERNANDEZ
市政しせいかん PS
よし勒·ぶくかみなりほうGilles Foret
Gilles FORET
市政しせいかん MR pour Liège
罗兰·莱昂纳尔
Roland LEONARD
市政しせいかん PS
让·がわほこり尔·于普やすし
Jean Pierre HUPKENS
市政しせいかん PS
丽莎しろ·どるかみなりよもぎ
Elisabeth FRAIPONT
市政しせいかん MR pour Liège
きよし罕默とく·もぐさもり
Mehmet AYDOGDU
市政しせいかん PS
让-罗·くに
Jean-Paul BONJEAN
CPAS主席しゅせき PS

历任

[编辑]

以下いか为20せい以来いらいれつ历任长列ひょう

れつ历任
任期にんき 党派とうは
斯塔おっと·かつ莱尔ほうGustave Kleyer
Gustave Kleyer
1900—1921ねん Parti Libéral
ほこりまい尔·すすむ涅夫ほうÉmile Digneffe
Émile Digneffe
1921—1927ねん Parti Libéral
かく扎维ほこり·纳让ほうXavier Neujean
Xavier Neujean
1927—1940ねん Parti Libéral
约瑟おっと·はくらくほうJoseph Bologne
Joseph Bologne
1940—1945ねん PSB
罗·かく吕瑟兰ほうPaul Gruselin
Paul Gruselin
1945—1958ねん PSB
おく斯特·瑟雷ほうAuguste Buisseret
Auguste Buisseret
1958—1963ねん PLP
莫里斯·とくとくほうMaurice Destenay
Maurice Destenay
1963—1973ねん PLP
なつ尔·ともえほうCharles Bailly
Charles Bailly
1973—1976ねん PS
爱德华·かつらくほうÉdouard Close
Édouard Close
1976—1990ねん PS
とおる·ほどこせいばらほうHenri Schlitz
Henri Schlitz
1990—1995ねん PS
让·莫里斯·とく乌斯ほうJean-Maurice Dehousse
Jean-Maurice Dehousse
1995—1999ねん PS
维利·とくうめほうWilly Demeyer
Willy Demeyer
1999ねんいたりいま PS

选举结果

[编辑]

以下いか为1976ねん-2018ねんれつ议会选举结果:

1976ねん-2018ねんれつ议会选举结果
党派とうは 1976ねん10がつ10日とおか[137] 1976ねん10がつ10日とおか 1988ねん10がつ9にち 1994ねん10がつ9にち 2000ねん10がつ8にち 2006ねん10がつ8にち[138] 2012ねん10がつ14にち[139] 2018ねん10がつ14にち
得票とくひょうりつ / せき % 51 % 51 % 51 % 49 % 49 % 49 % 49 % 49
PS1 / RPSWA 371 21' 40.75A 23' 40.081 23' 32.551 18' 34.831 20' 37.971 21' 37.951 22' 30.741 17
RWほうRassemblement Wallon1 / RPSWA / RWF2 14.491 7 0.91 0 - 0.63 0 - - -
PSC1 / UPLB / cdH2 25.141 14 36.52B 21 18.441 10 21.781 12 19.511 10 14.362 '7' 14.012 '7' 6.762 3
RLL1 / UPLB / PRL2 / PRL-MCC3 /
MR4 / MR pour Liège5
13.871 7 21.662 12 19.712 10 21.263 11 26.064 14 21.194 11 17.965 '10
ECOLO1 / Vert Ardent2 - 11.661 6 11.321 6 11.111 5 15.431 8 12.231 6 12.231 6 14.752 8
PTB1/PTB+2 0.261 0 0.231 0 0.341 0 0.641 0 - 1.452 0 6.412 2 16.321 9
AGIR - - - 6.18 2 - - - 1.49 0
VEGA - - - - - - 3.6 1 4.53 1
DéFI - - - - - - - 3.61 1
FNほうFront national belge1 / Front-Nat.2 - - 0.891 0 51 2 3.181 0 4.192 1 - -
PCB1/PC2 5.781 2 4.431 1 3.042 0 - - 1.282 0 - -
其他* 3.46 0 6.4 0 3.31 0 3.03 0 5.18 0 2.46 0 4.6 0 3.84 0
总票すう 141245 127107 115026 105839 106062 113127 105167 107269
投票とうひょうりつ % 87.52 84.27 83.77 86.87 80.28 81.16
空白くうはくひょう无效ひょう比率ひりつ % 4.4 6.4 6.52 5.42 5.79 5.47 6.57 8.14

经济

[编辑]
だま河畔かはんてきこう
媒体ばいたいじょうほうMédiacité
ひしげともえとくほうMarché de la Batte

れつかわらたかしだいてき经济首都しゅとれつてきGDPうらないせい个瓦たかしだいてき20%[140][141]。12せい纪,れつ发现すすえいHouillères de la région liégeoise并开さい[142]。14せい纪,武器ぶきせいづくりぎょう业在れつ兴起。よし于水すすてき优势,19せい纪列日工にっこう业迅もう发展,高炉こうろ重工じゅうこう业企业在だま河畔かはん拔地而起。1939ねん,连接だま兹河斯海尔德かわてきおもね尔贝运河たてしげるかれ时列日成いるそん为欧しゅうだい大内おおうち陆港。ただし20せい纪60年代ねんだいねんおこりれつだい二产业走向衰落,逐渐だいさん产业取だいこんてんれつ经济てい多元たげん发展[18]

しょう

[编辑]

れつ中心ちゅうしんゆうじょうしょう业街,众多しょう铺与餐馆坐落其ちゅうれつ步行ほこうがいほうPiétonnier de Liège时最古老ころうてき步行ほこういち,其历以追さかのぼいた1965ねん,如今涵盖街道かいどう60じょう,总计6せんめーとるかわらりゅうだま兹-莱茵おうしゅうまたがさかい地区ちく最大さいだいてき步行ほこうがい[143][144]。此外,れつゆうさんいえ大型おおがた购物中心ちゅうしん中心ちゅうしんてき圣朗贝尔ひゃくほうGaleries St-Lambert韦讷ほうVennes (Liège)まちてきれつ丽岛ほうBelle-Île (centre commercial)あずかりゅうほうLongdozまちてき媒体ばいたいじょうほうMédiacité[145]

ひしげともえとくほうMarché de la Batte当地とうちてきしゅうにち场,于默兹河左岸さがん,其历以追さかのぼいた1561ねん时最古老ころうてき场;每年まいとしゆう4-5まんゆうきゃくおうしゅう最大さいだいてき场之いち

くわだて

[编辑]

众多こう业、科技かぎ食品しょくひんくわだて业云しゅう于此,れつ及周边地区ちくてき知名ちめいくわだて业有みずがわ莱尔啤酒ほうJupilerほこり斯塔勒国营工厂EVS广播设备ほうEVS Broadcast Equipment赛峰こうてん推进公司こうしほうSafran Aero BoostersEurogentecほうEurogentecひとし

2021ねんれつ缴纳ぞう值税てきくわだて业有13001いえ,其中せいづくり业企业626いえうらない4.8%),けん筑企业1098いえうらない8.4%),つくえ动车销售维修くわだて业2498いえうらない19.2%),じゅう宿やど餐饮くわだて业1221いえうらない9.4%),しんいき通信つうしんくわだて业744いえうらない5.7%),科技かぎくわだて业3199いえうらない24.6%),行政ぎょうせいささえじょかつ动企业585いえうらない4.5%),艺术、娱乐、きゅう闲企业568いえうらない4.4%),其他ふく务企业826いえうらない6.4%),其他くわだて业1636いえうらない12.6%)[146]。2022ねんれつゆう198いえくわだて业破产[147]

きょみん收入しゅうにゅう

[编辑]

2020ねんれつきょみんじんひとし收入しゅうにゅう为15882おうもとあずかうえいちねんしょう增加ぞうか3%[148]てい于比时(19671おうもと)、かわらりゅうまさる(18518おうもとあずかれつしょう(18233おうもと[149]。2020ねんれつ报税人数にんずう111858にんあずかうえいちねんしょう减少0.7%。报税しゃ收入しゅうにゅう中位ちゅういすう为21126おうもと收入しゅうにゅう平均へいきんすう为27872おうもとひとしてい于瓦りゅうまさる(24808おう元和がんわ32978おうもと[150][151]

就业じょう

[编辑]

2019ねんれつ15-64岁人口じんこう(劳动适龄人口じんこう)130007にん,其中劳动人口じんこう85098にん劳动人口じんこう44910にん。2020ねんれつ15-64岁人口じんこうしつ业率为13.9%,こう于比时(5.6%)、かわらりゅうまさる(7.4%)あずかれつしょう(8.1%)[152]。2022ねんれつ15-64岁人口じんこう行政ぎょうせいしつ业率(taux de chômage administratif)为23.0%,こう于瓦りゅうまさる(12.8%)[153]

2021ねんれつゆうむくい工作こうさく岗位ちゅうこう业占6.0%,农林渔业うらない0.0%,けん筑业うらない2.0%,贸易、运输、餐饮业占15.8%,しんいき通信つうしん业占2.2%,金融きんゆう险业うらない3.2%,ぼう产业うらない0.7%,专业与行政ぎょうせいつくえ构占14.2%,行政ぎょうせい国防こくぼう教育きょういく、卫生、社会しゃかい工作こうさくうらない51.7%。雇人やといにんちゅう自由じゆう职业うらない43.9%,农渔业占1.8%,こう业与手工しゅこう业占16.6%,贸易あずかふく务业うらない36.5%,其他行たぎょう业占1.2%[127]

财政

[编辑]

2023ねんれつ预测财政收入しゅうにゅう为684,667,269.34おうもと,预测财政支出ししゅつ为677,892,772.24おうもとねんまつ预测预算结余6,774,497.10おうもと[154]

军事

[编辑]

れつしょう军事ゆび挥部(Commandement Militaire de la Province de Liège)于列圣洛ろうほうSaint-Laurent (Liège)まち,其负责民政みんせい当局とうきょくあずか国防こくぼうこれ间的合作がっさく[155]

人口じんこう

[编辑]
れつ莱泰ひしげほうLes Terrasses (Liège)まとみん

2022ねんれつ人口じんこう195278にんざい时所有市ありいち镇中はいめいだい4,其中男性だんせい96824にんうらない49.6%),女性じょせい98454にんうらない50.4%),そとせき人口じんこう38236にんうらない19.58%,其中おうめい人口じんこう9.34%,おうめい人口じんこう10.24%),人口じんこう密度みつど2844.5にん/km²,人口じんこう平均へいきんねん龄40.6岁[156][157][127]

2022ねんれつ境内けいだい出生しゅっしょう2186にん(1164めいおとこ婴,1022めいおんな婴),死亡しぼう2082にん[158][159]。2021ねんれつ出生しゅっしょうりつ为11.2‰,人口じんこうぞう长率为1.40%,ひとしだか于瓦りゅうまさる(10.0‰0.39%)[160][161]。2012-2022ねんれつ人口じんこうぞう长率为-0.15%(时为4.97%)[162]

人口じんこう结构

[编辑]

ざい人口じんこう结构方面ほうめん,2023ねんれつ18岁以人口じんこう37898にんうらない19.4%,其中男性だんせい19278にん女性じょせい18620にん),18-64岁人口じんこう122635にんうらない62.78%,其中男性だんせい62896にん女性じょせい59739にん),65岁以じょう人口じんこう34813にんうらない17.82%,其中男性だんせい14700にん女性じょせい20113にんひゃく岁及以上いじょうひとみず59にん,其中男性だんせい8にん女性じょせい51にん[163][164]

そとせき人口じんこう

[编辑]

2022ねんれつがいせき人口じんこうちゅう,喀麦たかしせきゆう1307にんうらない3.4%),刚果民主みんしゅ共和きょうわ国籍こくせき1296にんうらない3.4%),西にしはんきばせき2997にんうらない7.8%),ほう国籍こくせき4474にんうらない11.7%),らく哥籍3671にんうらない9.6%),罗马あま亚籍1427にんうらない3.7%),みみ其籍1080にんうらない2.8%),大利おおとしせき6504にんうらない17.0%),其他亚洲国家こっかせき1274にんうらない3.3%),其他せき14206にんうらない37.2%)[165]

じゅう户类がた

[编辑]

在住ざいじゅう户类がた方面ほうめん,2022ねんれつゆう子女しじょてきやめこんとも侣11678户(うらない11.8%),无子おんなてきやめこんとも侣9498户(うらない9.6%),ゆう子女しじょてき未婚みこんとも侣5514户(うらない5.6%),无子おんなてき未婚みこんとも侣5676户(うらない5.7%),单亲家庭かてい11922户(うらない12.0%),一人ひとり户52373户(うらない52.7%),其他类型じゅう户2539户(うらない2.6%)[165]

そとせき人口じんこう[165]

  喀麦たかし(3.4%)
  刚果民主みんしゅ共和きょうわこく(3.4%)
  西にしはんきば(7.8%)
  ほうこく(11.7%)
  らく哥(9.6%)
  罗马あま亚(3.7%)
  みみ其(2.8%)
  大利おおとし(17.0%)
  其他亚洲国家こっか(3.3%)
  其他(37.3%)

れつ人口じんこう变化图

1977ねん镇合并前てきげんれつ人口じんこう变化图

1977ねん镇合并前てきげんれつ人口じんこう变化图

じゅう户类がた[165]

  ゆう子女しじょてきやめこんとも侣(11.8%)
  无子おんなてきやめこんとも侣(9.6%)
  ゆう子女しじょてき未婚みこんとも侣(5.6%)
  无子おんなてき未婚みこんとも侣(5.7%)
  单亲家庭かてい(12.0%)
  一人ひとり户(52.7%)
  其他类型じゅう户(2.6%)
れつ人口じんこう金字塔きんじとう[165]
男性だんせいとし女性じょせい
100+
38 
88 
95-99
320 
462 
90-94
1,152 
1,159 
85-89
2,137 
1,724 
80-84
2,774 
2,596 
75-79
3,660 
3,903 
70-74
4,798 
4,573 
65-69
5,170 
5,694 
60-64
5,630 
6,045 
55-59
5,892 
6,256 
50-54
5,549 
6,425 
45-49
5,674 
6,566 
40-44
6,014 
7,144 
35-39
6,648 
8,156 
30-34
7,500 
8,324 
25-29
8,047 
6,430 
20-24
6,725 
5,023 
15-19
5,066 
5,394 
10-14
5,192 
5,450 
5-9
5,265 
5,404 
0-4
5,203 

交通こうつう

[编辑]
れつ交通こうつう网络

れつ交通こうつう运输发达,重要じゅうようてき货运くるる纽,且与ちゅう资企业有みつきりてき合作がっさく[166][167][168][169][170]。此外,れつ也有やゆう丰富てき交通こうつう行方ゆくえしききょう选择[171]

おおやけ

[编辑]
ゆび标志,N90ほうRoute nationale 90 (Belgique)国道こくどうどおりこうれつ

れつすうじょう高速こうそくおおやけてき交会处:E25E40E42E313ほうRoute européenne 313[172]

ざい经过れつてき主要しゅよう国道こくどうちゅうぞく于第いちおおやけ网(premier réseau)てきゆうN3ほうRoute nationale 3 (Belgique)ぞく于第おおやけ网(deuxième réseau)てきゆうN20ほうRoute nationale 20 (Belgique)N30ほうRoute nationale 30 (Belgique)N90ほうRoute nationale 90 (Belgique)ぞく于第さんおおやけ网(troisième réseau)てきゆうN61兰语N61 (België)N63ほうRoute nationale 63 (Belgique)ぞく于第よんおおやけ网(quatrième réseau)てきゆうN633兰语N633 (België)N637兰语N637 (België)N653兰语N653 (België)[172]

れつゆうすうじょう隧道すいどう,如宽特隧道すいどうほうTunnel de Cointe分流ぶんりゅう运河下方かほう隧道すいどうほうTunnel sous la Dérivation斯克莱桑隧道すいどう兰语Tunnel van Sclessinおく尔洛隧道すいどう兰语Tunnel van Horloz

2005ねんれつ境内けいだいてき铺面道路どうろども计766.8せんめーとる[173],其中高速こうそくおおやけ17.9せんめーとる[174]だいどうあずかしょうみち116.2せんめーとる[175]市道しどう632.7せんめーとる[176]

铁路

[编辑]
よる间的れつ日吉ひよし耶曼站

れつ于比34ほうLigne 34 (Infrabel)36ほうLigne 36 (Infrabel)37ほうLigne 37 (Infrabel)40ほうLigne 40 (Infrabel)43ほうLigne 43 (Infrabel)125ほうLigne 125 (Infrabel)ごう铁路てき交汇处,ぜんぬの鲁塞尔慕尔こうむ鲁汶哈瑟尔特维塞马尔什昂ほううめ亚琛马斯とくさと赫特等比とうひ时国内外ないがい城市じょうし[177]

れつ日吉ひよし耶曼站れつ卡雷站ほうGare de Liège-Carréれつ圣朗贝尔站れつ主要しゅようてき三个铁路车站,此外该市还有のぼるかく勒尔站ほうGare d'Angleurぬのかみなり苏站ほうGare de Bressoux谢内站ほうGare de Chênée坎康ひろしかわらほうGare de Kinkempois斯克莱桑站ほうGare de Sclessin五个小型铁路车站。よし耶曼站是该国さい重要じゅうようてき交通こうつうくるるこれいち,也是おうしゅう高速こうそく铁路网的重要じゅうよう节点,だい力士りきし高速こうそくれつ(Thalys)あずかとくこく铁路旗下きかてきしろぎわかいくるま(ICE)ふく务于此。2006ねんよし耶曼站是かわらたかしだいだい三繁忙的铁路车站,まいてん接待せったい16000めい乘客じょうきゃく[178][179]。2009ねんゆかり西にしはんきばけん筑师聖地せいちきば哥·卡拉とくひしげかわら设计てき新吉しんよし耶曼车站落成らくせいCNN评为五座值得一停的火车站之一[180]

城市じょうしかい

[编辑]

れつ地区ちくかいほうRéseau express régional liégeois(Réseau S)れつなおざいけん设中てき城市じょうしかいけい统,やめ于2018ねん9がつ投入とうにゅう运行,目前もくぜんゆうS41、S42、S43、S44よんじょう线路。

水路すいろ

[编辑]
だま河畔かはんてきれつ自治じちみなと

以比时国おうおもね尔贝いちせい命名めいめいてきおもね尔贝运河けん于1939ねん,连接れつ自治じちみなとあずかやすとくまもるひろしこう,也连せっだま兹河斯海尔德かわ。该运かわ于1997ねんひらけ宽,どおり过9000吨级せんただ[181]分流ぶんりゅう运河ほうDérivation (Liège)けん于19せい纪,だいりょうだま兹河乌尔とくかわてき几个支流しりゅう改善かいぜんこう运,减少洪水こうずい乌尔とく运河ほうProjet de canal Meuse et Moselle19せい纪的运河项目,ゆかり兰国おうかどいちせい发起,ゆかり于成ほんこうのぼる时革いのち导致てき政局せいきょく稳定而废どめ,如今许多该项目的もくてき遗迹于列

れつ自治じちみなとくらいだま兹河ほとりおうしゅうだいさん大内おおうち陆港。じょだま兹河がい,该港还通过おもね尔贝运河あずかやすとく卫普しょう连,つうしゅ丽安娜运かわあずか鹿しかとくあい连。

かわりゅう穿ほじほうNavette Fluvialeれつ于2016ねん推出いち水上みずかみともみふく务,ふねただ航行こうこう于默兹河どるひしげ涅桥ほうPont de Fragnéeいたり龙默兹ほうCoronmeuseかわだん,设有6个站てん[182][183]

航空こうくう

[编辑]
れつつくえ

れつつくえ國際こくさいみんこう組織そしき場代ばだい:EBLG;くに航空こうくう运输协会つくえ场代码:LGG)于列以西いせいてき耶尔ふさが,于1930ねん开始营运,用途ようと以货运为ぬしおうしゅうだい五大货运机场。2021ねん于该つくえ场的さい鸟列数字すうじ物流ぶつりゅう中枢ちゅうすう正式せいしき投入とうにゅう使用しよう,其为さい鸟网络ざいおうしゅう最大さいだいてき智慧ちえ物流ぶつりゅうもと础设ほどこせ项目[184][185]じょ货运がいえき航空こうくう也为该机场提供ていきょう定期ていき节性きゃく运航はん[186]

城市じょうし公共こうきょう交通こうつう

[编辑]

公共こうきょう汽车

[编辑]
れつうた剧院广场ほうPlace de l'Opéra (Liège)てきTEC公共こうきょう汽车

かわらりゅう交通こうつう运营しょう(TEC)为列提供ていきょう公共こうきょう汽车ふく务,ざいれつゆう75じょう线路运营。2015ねん,TEC公司こうしTECれつ-韦尔维耶ほうTEC Liège-Verviersふく务乘きゃく1.2亿人うらないかわらりゅうまさる公共こうきょう交通こうつうてき45%,收入しゅうにゅううらないせい个TECしゅう团的40%。れつあずか区域くいき合作がっさく伙伴共同きょうどう开发りょう公共こうきょう汽车专用どう、专用站点,为公共こうきょう汽车提供ていきょうりょう十字路口优先权[187]

じょれつ及周边地区ちくがいじょうすわTEC公共こうきょう汽车またぜん往瓦りゅうまさる其他地区ちくあずかぬの鲁塞尔首だい[188]

ゆう轨电车

[编辑]
れつ日新にっしんゆう轨电车的模型もけい

れつ于1871-1967ねん间曾ゆうゆう轨电车ほうAncien tramway de Liège[註 2]きさき废除。2008ねんれつゆう轨电车回归计划ほうTramway de Liègeひさげじょう日程にってい目前もくぜんただしざいおさむけんちゅう,预计于2025ねん1がつどおり[189]

曾经てき城市じょうし公共こうきょう交通こうつう

[编辑]

じょりょう1871-1967ねん间的ゆう轨电车外[註 2]れつ于1930-1971ねん曾有无轨电车ほうTrolleybus de Liègeきさき公共こうきょう汽车取だい。20せい纪80年代ねんだいれつ曾有おさむけんほうTAU (métro)てき构想,ただしきさきいん对外しょ宣布せんぷてき工程こうてい费用项目规模引发みん强烈きょうれつ满而胎死腹中ふくちゅう

れつ交通こうつう公司こうし兰语Société des Transports Intercommunaux de Liège(STIL)れつ曾经てき一家いっか交通こうつう运输公司こうし,于1964ねんゆかりれつ-瑟兰交通こうつう公司こうし(STILS)あずかれつしゅう聚体交通こうつう公司こうし(STIAL)ごう并而なりふく务于れつ及其しゅう地区ちく。1990ねん,该公司こうし暂时あずか韦尔维耶交通こうつう公司こうし兰语Société des Transports Intercommunaux de Verviers(STIV)ごう并为れつ-韦尔维耶运营公司こうし兰语Société d’Exploitation de Liège et Verviers(SELV)。1991ねんれつ-韦尔维耶运营公司こうしあずかすな勒罗かわら交通こうつう公司こうし兰语Société des Transports Intercommunaux de Charleroi(STIC)国家こっか邻区铁路公司こうし(SNCV)てきかわらりゅう部分ぶぶんあい并,成立せいりつTEC,即今そっこんてんてきかわらりゅう交通こうつう运营しょう。TEC曾分为五家子いえこ公司こうしれつ曾由TECれつ-韦尔维耶ほうTEC Liège-Verviers提供ていきょうふく务,五家子公司已于2019ねんごう并。

其他道路どうろ

[编辑]
れつてきRAVeL道路どうろあずか标志

れつゆう208せんまいてき小径しょうけい,其中65千米状况良好,2千米难以行进,2千米被封锁[190]

RAVeLほうRéseau RAVeLこれかわらりゅうまさるてきいち项倡议,むねざい为行じんくだり车骑行者ぎょうじゃ、骑马しゃ和行かずゆき动不便びんしゃざいじょう况允许的じょう况下创建いち个道网。项目成立せいりつ于1995ねん10がつ道路どうろよし纤道废弃铁路改造かいぞう而成。2​​014ねん,RAVeL获得“かんかた地位ちい[191]ざいれつゆう如下RAVeL道路どうろ:沿旧铁路(时38ごう铁路ほうLigne 38 (Infrabel))从谢内いたり贝讷-やく;沿乌尔とくかわ纤道从のぼるかく勒尔いたり蒂尔おっとほうTilff;沿だま兹河纤道しかきさき沿おもね尔贝运河纤道从列中心ちゅうしんいたりほこり斯塔勒[192]

きょうとおる交通こうつう工具こうぐ

[编辑]

截至2023ねんふく务于れつてきどもとおる汽车运营しょうゆうCambioえいCambio CarSharing、Cozywheels[193],千余辆来自运营商Dott、PonyTierとくTier Mobilityまとどもとおる电动すべりばん车在れつ投入とうにゅう运营[194],Vélocité提供ていきょうくだり车与电动くだり车租赁服务[195][195]

车辆统计

[编辑]
れつがい头的车辆

2022ねんれつゆうかく类车辆共97999辆,其中私人しじん汽车77535辆[196]。2021ねんれつ日没にちぼつゆう汽车てき家庭かていうらない44.8%[197]ゆう一辆汽车的家庭占比41.8%[198]ゆう两辆汽车てき家庭かていうらない11.2%[199]ゆう三辆及以上汽车的家庭占比2.1%[200]

交通こうつう事故じこ

[编辑]

2021ねんれつ发生交通こうつう事故じこ806おこりあずかうえいちねんしょう上述じょうじゅつ27%;伤亡997にんあずかうえいちねんしょう下降かこう28%。伤亡しゃ伤亡じょう况中,轻伤952にんじゅう伤40にん事故じこきさき30にちない不治ふちしゃ5にんかく交通こうつう方式ほうしき伤亡しゃちゅう,汽车驾乘しゃ514にんたく车驾じょうしゃ132にんくだり车骑行者ぎょうじゃ91にん公共こうきょう汽车驾乘しゃ58にん,卡车驾乘しゃ4にん行人こうじん155にん,其他类型43にん[201]

社会しゃかい

[编辑]

健康けんこう

[编辑]
れつ大学だいがく中心ちゅうしん

れつ有数ゆうすう医院いいん,其中れつ大学だいがく中心ちゅうしんほうCentre hospitalier universitaire de Liège(CHU de Liège)、城塞じょうさい地区ちく中心ちゅうしんほうCentre hospitalier régional de la CitadelleCHCこうむ莱日亚医いんほうClinique CHC MontLégia为当较大规模てき医院いいん

2021ねんれつ日每ひごとめい专职同等どうとう资历全科ぜんかせい平均へいきんふく务人口数くちかず为1135にんこう于瓦りゅうまさる平均へいきん值(1092にん[202]全科ぜんかせいちゅう,55岁及以上いじょうしゃてき比例ひれい为57.0%,こう于瓦りゅうまさる(44.4%)[203]

2022ねんれつ日每ひごと1000めい60岁及以上いじょう人士じんしてき疗养いん(MR)あずか疗养护理いん(MRS)ゆか为57张,こう于瓦りゅうまさる平均へいきん值(52张)[204]

2011-2020ねんれつきょみん潜在せんざい寿命じゅみょう损失年数ねんすうもち寿命じゅみょう为70岁)为4859,だか于瓦りゅうまさる平均へいきん值(3948)[205]

教育きょういく

[编辑]
れつ大学だいがくぬしろう

れつ一座いちざ教育きょういく大城おおしろれつ大学だいがくれつしょう高等こうとう专业学院がくいんほうHaute école de la province de Liègeれつ高等こうとう专业学院がくいんほうHaute École de la Ville de Liègeれつすめらぎ术学いんほうAcadémie royale des beaux-arts de Liègeれつすめらぎおん乐学いんほうConservatoire royal de Liègeれつ圣吕かつ高等こうとう艺术学院がくいんほうÉcole supérieure des arts Saint-Luc de Liègeくらい于该,众多学生がくせいざい当地とうちかく学校がっこうがく[206]れつ大学だいがく成立せいりつ于1817ねん时法语区主要しゅようてき公立大こうりつだいがくいち。2022ねんれつ大学だいがくたい晤士高等こうとう教育きょういくぜんたまはいめいざいだい351-340[207]QS世界せかい大学だいがくはいめいだい480[208]世界せかい大学だいがくがく术排めいざいだい301-400[209]

2023ねんれつゆう82しょ普通ふつう初等しょとう教育きょういく学校がっこう[210]、33しょ普通ふつう中等ちゅうとう教育きょういく学校がっこう[211]、1しょ大学だいがく[212]、3しょ高等こうとう专业学院がくいん[213]、16しょ继续教育きょういく学校がっこう[214]、4しょ全日ぜんじつせい艺术学院がくいん[215]

2021-2022学年がくねんれつかく教育きょういくつくえ构注さつ学生がくせいちゅうよう儿园学童がくどう7869にん[216]初等しょとう教育きょういく学校がっこう学生がくせい14800にん[217]中等ちゅうとう教育きょういく学校がっこう学生がくせい26983にん[218]

2017ねんれつ25岁及以上いじょう人口じんこう中有ちゅうう27.2%接受せつじゅ高等こうとう教育きょういく[219]

じゅうぼう

[编辑]
れつてきぼう

2022ねんれつ共有きょうゆうかく类住ぼう110607套[220]かく类住ぼうちゅうろう宇和うわこうぐううらない35.7%[221]ふう闭式ぼううらない45.5%[222]はんふう闭式ぼううらない8.7%[223],开放しきぼう、农场、しろ堡占3.2%[224]しょう业用ぼううらない5.9%[225],其他けん筑物うらない1.0%[226]

2020ねんれつかく类住ぼうてき中位ちゅういすう价格为150000おうもとかわらりゅうまさる为175000おうもと[227]ぼうてき中位ちゅういすう价格为156000おうもとかわらりゅうまさる为180000おうもと[228]おおやけぐうてき中位ちゅういすう价格为138700おうもとかわらりゅうまさる为155000おうもと[229]同年どうねんれつじゅうぼう交易こうえきりょう为2110[230],其中ぼう1233栋[231]おおやけぐう877套[232]

2011ねんれつかく类住ぼうちゅう有住ありずみぼううらない48.1%[233],租房うらない51.97%[234]

殡葬

[编辑]

2023ねんれつ境内けいだい共有きょうゆう22处墓[235][236],38いえ殡葬公司こうし[237]罗贝尔蒙こうはかほうCimetière de Robermont为当最大さいだいてき墓地ぼち。此外,れつ还建ゆう动物こうはかほうCimetière animalier de Liège

劳动就业

[编辑]

地区ちく资格教育きょういくつちかえ训、就业つくえ构列ぶん(IBEFE Liège)、社会しゃかい职业とおるにゅう中心ちゅうしん(CISP)、かわらたかし交替こうたいしきつちかえ训、やとえあずか中小ちゅうしょうくわだて业协かいほうInstitut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprisesれつ-于伊-韦尔维耶ぶん中心ちゅうしん(Centre IFAPME Liège-Huy-Verviers)、かわらたかし职业つちかえ训和就业办公しつほうForem(Forem)とう组织つくえ构负责列てき就业职业つちかえ工作こうさく[238][239][240][241]

社会しゃかい保障ほしょう

[编辑]
ひだり侧为れつCPAS圣雅かつ广场ほうPlace Saint-Jacques (Liège)てき办公だいろう

时每个市镇均ゆういち社会しゃかい福利ふくり公共こうきょう中心ちゅうしん(CPAS),为困难民众提供ていきょう社会しゃかい援助えんじょ。2021ねんれつ社会しゃかい福利ふくり公共こうきょう中心ちゅうしんじんひとし支出ししゅつ1218.9おうもと[242]

ざいれつゆう地方ちほう职业かい绍所ほうAgence locale pour l'emploi,其为时的营利组织,为符合ふごう特定とくてい条件じょうけんてきこま难民众提供ていきょう简易工作こうさく[243]

れつ社会しゃかい凝聚ぎょうしゅうりょく计划(Plan de cohésion sociale)参与さんよ镇,该计划由かわらたかし政府せいふ推出,致力于通过促进所有人ゆうじん有效ゆうこう享有きょうゆう基本きほん权利らい减少稳定不平等ふびょうどう使つかいごと个人のうざいかわらりゅうまさる过上ゆうみこと严的生活せいかつ[244][245]

爱心餐厅ほうLes Restaurants du cœur1985ねんよしほうこく剧演员吕什ほうColuche创立于法こくてき营利组织,むねざい为无归者てい收入しゅうにゅうぐんからだ提供ていきょう餐食。れつ爱心餐厅ごと天分てんぶん发近300份餐しょくまた提供ていきょう咖啡、淋浴、药品はは用品ようひん[246]

公共こうきょう安全あんぜんあずか司法しほう

[编辑]

治安ちあん

[编辑]
れつてき警察けいさつ

れつ警务方面ほうめんゆかりれつ警区維基すう據所よりどころれつQ3575847负责。

2022ねんれつ发生犯罪はんざい案件あんけん27934おこり,违规案件あんけん3785おこり[247]まい10000户住宅じゅうたく发生入室にゅうしつぬすめ案件あんけん111.4おこり[248]まい10000辆汽车发せいぬすめ案件あんけん24.57おこり[249]まい10000辆汽车发せい车上物品ぶっぴんぬすめ案件あんけん238.22おこり[250]まい10000个住户发せい家庭かてい暴力ぼうりょく案件あんけん100.66おこり[251]

消防しょうぼう救援きゅうえん

[编辑]
れつてき消防しょうぼう

れつ消防しょうぼう救援きゅうえん方面ほうめんゆかりれつIILE-SRI救援きゅうえんほうZone de secours Liège 2 IILE-SRI负责。2020ねん,该救援きゅうえん区内くないども发生かく类火灾2406おこり[252]

司法しほう

[编辑]

れつ司法しほう方面ほうめんゆかりれつ司法しほうほうArrondissement judiciaire de Liège负责。れつはつ审法いん(Tribunal de Première Instance de Liège)れつ日上ひかみ诉法いんほうCour d'appel de Liègeくらい于列[253]

2022ねんれつゆう10450おこり刑事けいじ案件あんけん立案りつあん,10472おこり刑事けいじ案件あんけん结案,448おこり民事みんじ案件あんけん立案りつあん,509おこり民事みんじ案件あんけん结案[254]

资源、のうげんあずか环境

[编辑]
れつ际自らいみず公司こうしほうCompagnie intercommunale liégeoise des eaux总部
だま河畔かはんみずがわてき输电铁塔

资源

[编辑]

れつ际自らいみず公司こうしほうCompagnie intercommunale liégeoise des eaux(CILE)为包括ほうかつれつ日在ひありないてきれつしょう24个市镇生产和输送饮用水ようすい[255]。2017ねんれつ平均へいきんよう水量すいりょう为64立方りっぽうまい/(户/とし)[256]

のうげん

[编辑]

2019ねんれつのうげん消耗しょうもうりょう为4343.4GWh[257],其中よう电量为1245.4GWh[258]天然てんねん气能げん消耗しょうもうりょう为1678.6[259]石油せきゆ产品のうげん消耗しょうもうりょう为1246GWh[260],其他载体のうげん消耗しょうもうりょう为173.4GWh[261]のうげんきょう应中,再生さいせいのうげんきょう电61.4GWh,再生さいせいのうげんきょう热48.5GWh[127]

れつ长盟约签署[262],该运动旨ざいひさげだか镇的のうげん效率こうりつ使用しよう再生さいせいのうげん

环境

[编辑]

2017-2019ねんれつ环境そら气质りょうゆび标为0.31,てい于瓦りゅうまさる平均へいきん水平すいへいかわらりゅうまさる为0,そくもとじゅんすうゆび标小于0表示ひょうじそら气质りょうだか于瓦りゅうまさる平均へいきん水平すいへいだい于0则反[263]

2021ねんれつ平均へいきん生活せいかつ垃圾产生りょう为176.9せんかつ/(ひと/とし),こう于瓦りゅうまさる平均へいきん值(138.7せんかつ/(ひと/とし))[264]

れつ镇移动性计划(PCM)参与さんよ[265][266],该计划旨ざい改善かいぜん镇的无障碍设ほどこせうつり动性、道路どうろ安全あんぜん生活せいかつ环境,减少噪音、そら气污しみ[267]

为维护河りゅう流域りゅういき环境,かわらりゅうまさる成立せいりつりょう14个河りゅう协定(Contrats de Rivière)营利组织,れつどう时属于乌尔特かわりゅう协定(Contrat de Rivière Ourthe)かず韦斯とく尔河りゅう协定(Contrat de Rivière Vesdre)[268][269][270]

媒体ばいたい

[编辑]

かわらりゅうまさる主要しゅよう媒体ばいたいひとしざいれつ接收せっしゅう当地とうち主要しゅよう媒体ばいたいゆうRTCれつ电视だいほうRTC-Télé Liège[271]RCF广播电台ほうRadio chrétienne francophoneれつ频道[272]Plus广播电台ほうRadio Plus (radio belge)[273]至大しだいFMほうMaximum FM[274]48FMほう48FM[275]ぶんてんFMほうÉquinoxe FM[276]

发展规划

[编辑]

2018ねんれつてき24个市镇通过了《れつ领土发展纲要》,计划到2035ねん建造けんぞう45000套新じゅうぼうらい应对人口じんこう挑战;どおり过限せい批地らい协调しょう业发てん加速かそく回收かいしゅうあら废的经济かつ用地ようち每年まいとし分配ぶんぱい100おおやけ土地とちよう于当食品しょくひんせい产,发展がえだい农业食品しょくひん产业短期たんききょう应链[277][278]

けん筑与场所

[编辑]

宗教しゅうきょうけん

[编辑]

れつ主教しゅきょうどうぜんしょうれつ圣保ろく主教しゅきょうどう(Cathédrale Saint-Paul de Liège),于列中心ちゅうしん天主教てんしゅきょうれつ教区きょうくてき主教しゅきょうどう。其前身ぜんしん为历史上しじょうれつななだい协同きょうどうほうCollégiales de Liègeこれ一的圣保禄协同教堂(collégiale Saint-Paul),けん于10せい纪。13-15せい纪间,该教どう进行りょうじゅうけんきさき于19せい纪中かのう进行りょうおさむ复。よし圣朗贝尔主教しゅきょうどうれつ革命かくめい间被拆毁,该教どう于1802ねん1801ねん教務きょうむせんやくますかく为主きょうどうひじりみやびかくはくきょうどうぜんしょうれつしょう圣雅かくはくきょうどう(Église Saint-Jacques-le-Mineur de Liège),はらほん笃会圣雅かくはく修道院しゅうどういんほうAbbaye Saint-Jacques de Liègeてき一座いちざ修道院しゅうどういんきょうどうほうAbbatialeゆかりさい邑主きょうほうPrince-évêque de Liègeともえ尔德さとかつせいほうBaldéric II de Liège建立こんりゅう于1015ねん。1785ねん,该教どうますかく为协どうきょうどう。1803ねん,该协どうきょうどう《1801ねんきょう务专约》なりどうきょうどうれつ圣巴罗买协同きょうどうほうCollégiale Saint-Barthélemy de Liègeけん于11-12せい纪,れつ七大协同教堂之一。1999-2006ねん间,该教どう按原しょく进行りょうこぼししんきょうどうないゆうかみなりあま耶·とく·于伊ほうRenier de Huyところづくりてき圣巴罗买领洗ほうFonts baptismaux de Saint-Barthélemy,其为ななだいほうZeven wonderen van Belgiëこれいち圣玛尔定圣殿ほうBasilique Saint-Martin de Liègeれつ中心ちゅうしんてき一座いちざ哥特しききょうどう,其前身ぜんしん一座いちざけん于10せい纪的罗马しききょうどうそくれつ七大协同教堂之一的圣玛尔定协同教堂(collégiale Saint-Martin)。1246ねん,该教どうくび举办基督きりすと聖體せいたいせいぶし。16せい纪,一座新建的哥特式教堂取代了原罗马式教堂。1886ねん,该教どうますかく级圣殿どのほうBasilique mineure

政府せいふだいろう

[编辑]

れつさい邑主きょうくらい于列中心ちゅうしんてき圣朗贝尔广场史上しじょう历经すう损毁及重けんとうまえてき宫殿主体しゅたい于16せい纪由さい邑主きょうほうPrince-évêque de Liègeほこりひしげ尔·とく·ひしげ马克ほうÉrard de La Marck发起建造けんぞうこん用作ようさくれつ日司ひづか法大ほうだいろう。1849-1853ねん间,宫殿西にし侧新たて了一りょういちしん哥特しき侧翼こん用作ようさくしょう政府せいふだいろうれつ市政しせい,绰号“むらさき”(La Violette),あつまり广场ほうPlace du Marché (Liège)あずかれつはしらあい对。其所在地しょざいち史上しじょう曾两たてゆう市政しせい厅,ただしひとし毁于战争,とうまえてき市政しせい厅建于1714ねん谢内市政しせいほうHôtel de ville de Chênée一座いちざしん文藝ぶんげい復興ふっこう建築けんちくけん于1903ねん,为谢内曾经てき市政しせい厅。1977ねん,谢内あずかれつ及周边市镇合并,如今该建筑为がい办事处与警察けいさつきょく所在地しょざいち

こう层建筑

[编辑]
天堂てんどうだい

天堂てんどうだい俗称ぞくしょうれつ金融きんゆうだい厦”(Tour des Finances de Liège)[279]よし耶曼まちてき一座高层建筑,ども28层,こう118めーとるわか包括ほうかつろう顶天线则だか136めーとるかわらりゅうだいいち高楼こうろう。该楼けん于2012-2014ねん,于2015ねん落成らくせいだいりょう两座ばら联邦财政公共こうきょうふく务部だいろうれつ1100めい财政かん员的办公场所。

纪念せいけん

[编辑]

れつはしら一座いちざ底部ていぶ为喷いずみてきはしらほうPerron (symbole)あつまり广场ほうPlace du Marché (Liège)あずかれつ市政しせいあい对。该柱けん于1305ねん代表だいひょうれつてき自由じゆうれつてきぞうせい驯牛师ほうLi Toreつねかわらたかしおおやけうし”(Li Tore)しょうれつ雕塑师莱昂·まいあまおきなほうLéon Mignonてき作品さくひん,题材为一头公牛及裸体的驯兽师,莱泰ひしげほうLes Terrasses (Liège)。该雕塑于1880ねんともえはじむすなりゅう斩获きん奖,如今あずかれつはしらどう为该てきぞうせいいち,也是れつ大学生だいがくせいてき吉祥きっしょうぶつ协约こく纪念园ほうMémorial Interalliéくらい宽特まち,为纪ねん協約きょうやくこくざいだいいち世界せかいだいなかてき贡献而于两次世界せかいだい战期间建なりゆかり纪念とう圣心きょうどうほうÉglise du Sacré-Cœur et Notre-Dame-de-Lourdes组成。

しろ

[编辑]

たかし斯泰尔城堡ほうChâteau de Colonsterくらい萨尔蒂尔曼ほうSart Tilmanすわ落在俯瞰ふかん乌尔とくかわたにてきいわ石山いしやま脊上,其历おいさかのぼいた14せい纪。1963ねんれつ大学だいがくおさむ购了该城堡及其庄园。亚尔蒙じょうほうChâteau de Gaillarmontまたたたえぬの吕耶尔城堡”(Château des Bruyères),一座いちざしん古典こてんぬし义建筑ぬのかわらとくぬのほうBois-de-Breuxけん于1843ねんきさき于1873ねん左右さゆう抬高及扩けん,如今ぞくれつ大学だいがく中心ちゅうしんほうCentre hospitalier universitaire de Liège佩拉尔塔じょうほうChâteau de Péraltaくらいのぼるかく勒尔けん于14せい纪,1935ねんのぼるかく勒尔政府せいふ购买用作ようさく市政しせい厅,如今工程こうてい办公しつ警察けいさつきょくまち办事处与乌尔とく-だま文化ぶんか中心ちゅうしん(CCOM)文化ぶんか所在地しょざいちすなとく勒斯堡ほうFort de la Chartreuseくらいおもねうめかつ,于1817-1823ねんたてまつ兰国おうかどいちせいこれいのちけん尔尼永山ながやまほうMont Cornillonれつ要塞ようさい建立こんりゅうきさき,该堡垒逐渐失军事作用さよう,如今やめあら废,なり为了受城さがせ险家あお睐的[280]

博物はくぶつ

[编辑]

れつゆう6いえ市立しりつ博物はくぶつ[281],15いえ市立しりつ博物はくぶつ[282]だいくらなんじひさげがらす博物館はくぶつかん当地とうちてき一个博物馆综合体,于2009ねんこぼしおさむ而成,汇集りょうれつ日数にっすう个博ぶつ馆的ぞうひんてんめん积5000平方へいほうまい,拥有5000けんぞうひんかわらりゅう最大さいだい及最重要じゅうようてき博物はくぶつ[283]ひしげはく沃里博物はくぶつほうLa Boverie一座美术博物馆,ひしげはく沃里こうほうParc de la Boverie博物はくぶつ馆建筑为1905ねん世界せかいはく览会てき术馆ほうPalais des beaux-arts de Liège博物はくぶつ馆于2016ねん5がつ开馆,ぞうゆうぶんもりとく·梵高ともえ勃羅·畢卡さくかつろうとく·莫奈·だかさら让·おく斯特·べいあまかつ·やすかく罗·とく尔沃かみなり內·かくとく瑪麗·らんとう名家めいかてきさくかわらたかし生活せいかつ博物はくぶつほうMusée de la Vie wallonneけん于1913ねん于原少年しょうねん修道院しゅうどういんほうCouvent des Mineurs de Liègeかわらりゅう亚馆ぞうさい丰富てき民俗みんぞく博物はくぶつ馆之いちのぼるくわ堡博ぶつほうMusée d'Ansembourg一座いちざ裝飾そうしょく藝術げいじゅつ博物はくぶつ馆,于列ろうぐすくてきのぼるくわ堡府ていほうHôtel d'Ansembourgぞうゆうさく及众おおれつ-亚琛风格ほうStyle Liège-Aix家具かぐ

广场

[编辑]

圣朗贝尔广场くらい于列中心ちゅうしんうらない19000あまり平方へいほうまい该市てきしゅ广场,于れつ革命かくめい间将圣朗贝尔主教しゅきょうどう拆除きさきおさむけん。广场じょう最大さいだいてき公共こうきょうけん筑是れつさい邑主きょうこん用作ようさくれつ日司ひづか法大ほうだいろうあずかれつしょう政府せいふだいろうあつまり广场ほうPlace du Marché (Liège)毗邻圣朗贝尔广场,うらない3550平方へいほうまい该市さい古老ころうてき广场いち,也是さく为该ぞうせいてきれつはしらあずかれつ市政しせいてき所在地しょざいち主教しゅきょうどう广场ほうPlace de la Cathédrale (Liège)またくらい于列中心ちゅうしんうらない5110平方へいほうまいとくめいれつ主教しゅきょうどうかわほこり尔·かつ莱当广场ほうPlace Pierre Clerdentくらいよし耶曼まちよし耶曼车站脚下きゃっかうらない8000平方へいほうまい,以比政治せいじかわほこり尔·かつ莱当ほうPierre Clerdent命名めいめい

おおやけ园绿

[编辑]

れつゆう众多こう园和绿地。おもねおっと鲁瓦こうほうParc d'Avroyくらい中央ちゅうおうまちおもねおっと鲁瓦大道だいどうほうBoulevard d'Avroyなつ尔·罗日耶大がいほうAvenue Charles Rogier (Liège)これ间,うらない5おおやけ顷,园内ゆう许多纪念雕塑。ひしげはく沃里こうほうParc de la Boverieくらい乌特勒默兹岛南だま兹河分流ぶんりゅう运河ほうDérivation (Liège)これ间,うらない9おおやけ顷,园内ゆうひしげはく沃里博物はくぶつほうLa Boverieかず个水じょう运动俱乐れつかい议宫ほうPalais des congrès de Liège范德ほう尔克ほうVan der Valk连锁しゅてん宽特市立しりつこうほうParc communal de Cointeくらい宽特まちうらない20あまりおおやけ顷,ふん为运动场、けい观公园和はやしさん区域くいきれつ植物しょくぶつほうJardin botanique de Liègeくらい中央街ちゅうおうがいうらない3おおやけ顷,1970ねんぜん曾为れつ大学だいがくまとこう植物しょくぶつ园,ないゆうらいかく大洲おおすてき稀有けう树种。

しろ寨山坡ほうCoteaux de la Citadelleくらい于列ろうぐすくうらない90あまりおおやけ顷,とくめい于山顶上てきれつじょうほうCitadelle de Liège。该地带有ろく十多处古迹和遗址,40.07おおやけ顷被かわらりゅうまさる归为具有ぐゆう重大じゅうだい生物せいぶつがく义的地点ちてんほうSite de grand intérêt biologique(SGIB)[284]

阶梯

[编辑]
伦山

伦山れつ中心ちゅうしんてきいち处阶はしごぜん长260めーとるこう67めーとる,坡度28-30%,きょう374阶,时第だい阶梯[285]。该阶はしごけん于1880ねん,以れつ战争ほうGuerres de Liègeちゅう对抗勃艮だい公爵こうしゃく大膽だいたん查理てきれつ军事领袖ぶんもりとく·范比伦兰语Vincent van Buren命名めいめいどう时也纪念いん1468ねん10がつ29にち袭击大胆だいたん查理法王ほうおうみちえきじゅういちてきぎょう动而牺牲てきろく百名弗朗希蒙人えいSix hundred Franchimontois。2013ねん,《赫芬顿邮报はた其列为“世界せかいじょうさい极端てき阶梯めい单”首位しゅい[286]。2020ねん7がつ时探险家、おかせ险家みちえき-菲利·りゅうかつほうLouis-Philippe Loncke15おおやけきんてきつつみはな费三天时间上下阶梯135かたぎ拟攀とうたまきよしろう瑪峰表示ひょうじ这么做是そう引起注意ちゅういつつみ醒人们2019冠状かんじょう病毒びょうどくびょう疫情间在附近ふきん也可锻炼身体しんたい[287][288]

桥梁

[编辑]

れつゆう许多桥梁,主要しゅようざいだま兹河分流ぶんりゅう运河ほうDérivation (Liège)うえどるひしげ涅大桥ほうPont de Fragnée长177.6めーとる,宽17.2まい分流ぶんりゅう运河てき起点きてんよこまたがだま兹河あずか乌尔とくかわてき合流ごうりゅうてんあずか费蒂讷大桥ほうPont de Fétinneあい连。该桥けん于1901-1904ねんあずか费蒂讷大桥、韦讷桥ほうPont des Vennes马蒂かわらじんぎょうほうPasserelle Mativaどう为为1905ねん世界せかいはく览会而建てき桥梁。おもね尔贝いちせいだいほうPont Albert Ier长170めーとる,连接れつ中央ちゅうおうまちあずか乌特勒默兹まち。此处ぜん曾陆续建ゆう两座桥和一座いちざ临时桥,だい一座いちざ桥于1866ねんたてしげるめい为“しょう业大桥”(pont de Commerce)。いんえき繁忙はんぼうてき交通こうつうあずか1905ねん世界せかいはく览会,该桥于1905ねんじゅうけん。1940ねん,为延缓德军的进攻,该桥毁并以一座临时人行桥取代。1957ねん,该桥按建筑师乔治·とくもりかわら亚尔ほうGeorges Dedoyardてき设计じゅうけん,并以时国おうおもね尔贝いちせい命名めいめい肯尼すすむだいほうPont Kennedy原名げんめいひしげはく沃里だい桥”(Pont de la Boverie)あるしん桥”(Pont Neuf),长120めーとる,宽23.7めーとるよこまたがだま兹河,はたれつ中心ちゅうしんあずかりゅうほうLongdozまちしょう连。此桥历经两度损毁及重けんとうぜん桥梁よしけん筑师乔治·とくもりかわら亚尔ほうGeorges Dedoyard设计,于1958ねんじゅうけん,1960ねんたてしげるどおり[289]。1963ねん美国びくに总统肯尼すすむぐうとげ,该桥えきめい为当こん名称めいしょうこんてん,肯尼すすむだい桥是だま兹河じょうてき一个繁忙的过境点,まいてんゆう15000あまり辆车どおり过。旺德尔大桥ほうPont de Wandre一座いちざはすひしげきょう,长527めーとるよこまたがだま兹河あずかおもね尔贝运河はたれつ旺德尔かたあずかれつ北部ほくぶほこり斯塔勒あい连。该桥ゆかりかく赖施设计公司こうしほうBureau d'études Greisch设计,かわらたかし公共こうきょう工程こうてい交通こうつう(Ministère Wallon de l'Équipement et des Transports)负责,きょう耗资5.08亿ほうろう(约合1260まんおうもと),于1989ねんたてしげるどおり车。1993ねん5がつ,旺德尔大桥被れつにゅうけん筑遗产名录[290]

はか

[编辑]

れつ共有きょうゆう22处墓罗贝尔蒙こうはかほうCimetière de Robermontくらいぬのかみなりかたけん于1805ねんうらない40あまりおおやけ顷,れつ最大さいだいてき墓地ぼちひしげはくふさが时军じんおおやけほうCimetière militaire belge de Raboséeくらい旺德尔かたけん于1947ねん埋葬まいそう200めいいち时军じん枪下亡魂ぼうこん围场ほうEnclos des fusillés (Liège)これしろ寨公园ほうCoteaux de la Citadelle内的ないてきいち处小がた墓地ぼちけん于1947ねんうらない0.8おおやけ顷,埋葬まいそう415めい二战期间被纳粹德国国防こくぼうあずか武装ぶそうとう卫队枪杀しゃ以及れつじょうほうCitadelle de Liègeまき师马蒂厄·冯肯(Mathieu Voncken)。

文化ぶんか

[编辑]

文化ぶんか遗产

[编辑]

2022ねんれつ共有きょうゆう67886けん筑,其中けん于20せい纪之まえてきけん筑有16858[220]。截至2023ねんれつゆう456けん筑被れつ时建筑遗产ほうPatrimoine culturel en Belgique,28けん筑被れつかわらりゅう特殊とくしゅけん筑遗产ほうPatrimoine immobilier exceptionnel de la Wallonie[291]

美食びしょく

[编辑]

れつゆう众多特色とくしょく美食びしょく,其中代表だいひょうせいてき美食びしょくゆうれつ华夫饼れつにくまるほうBoulets à la Liégeoise佩凯とくしゅほうPeketれつ及周边地区ちくまたゆう其他美食びしょく,如れつすなひしげほうSalade liégeoiseれつ烩兔ほうLapin à la liégeoiseれつとうほうSirop de Liègeとう浆煮なしほうCûtès peûres荞麦せんじほうBouquetteひしげかつすすき华夫饼ほうLacquemantはくかおりほうBoudin blancれつむらさきかたとうほうViolette de Liège。此外,れつまた有本ありもと啤酒,如みずがわ莱尔啤酒ほうJupiler库尔ひさげ乌斯啤酒ほうCurtius (bière)莱日亚啤しゅほうLégia (bière)

节日、かつ动与民俗みんぞく

[编辑]

れつぜんとしゆう众多节日あずかかつ动,如乌特勒默兹8がつ15にちほう15 août en OutremeuseれつあつまりほうFoire de Liègeれつ圣诞むらほうVillage de Noël de Liège圣诞场、れつ日高ひだか卢村ほうVillage gaulois de Liège夏季かき场、圣公うし学生がくせいほうSaint-Torê圣尼ひしげ学生がくせいほうSaint-Nicolas des étudiantsLes ArdentesほうLes Ardentesおと乐节、れつ爵士乐节ほうMithra Jazz à Liègeれつこく际喜剧电かげほうFestival international du film de comédie de Liègeれつこく际犯ざい电影节ほうFestival international du film policier de LiègeれつVOO剧节ほうVoo Rire de Liègeひとし

あきらきりほうTchantchès娜内丝ほうNanesseれつ民俗みんぞくちゅうてききょ构人ぶつ,诞生于19せい纪,前者ぜんしゃ19せい纪末いたり20せい纪初北欧ほくおうこう人的じんてき典型てんけいふく饰,きさきしゃ乌特勒默兹劳こう阶层しゃ搬运こうてき典型てんけいふく饰。每年まいとし乌特勒默兹8がつ15にち节有あきらきり斯与娜内丝巨偶参与さんよゆうこう当地とうちたてゆうあきらきり斯博ぶつほうMusée Tchantchès

曾举办于れつてき大型おおがたかつ

[编辑]

1905ねん世界せかいはく览会1930ねんこく际博览会ほうExposition internationale de 1930 (Liège)1939ねんこく际水わざ术博览会ほうExposition internationale de la technique de l'eau de 1939及多场大がた体育たいいく赛事举办于列

たびゆう

[编辑]
にくだいほうHalle aux viandes de Liège

れつたびゆうきょく(Office du Tourisme de Liège)にくだいほうHalle aux viandes de Liège,为列当地とうちてきたびゆうこと务机构[292]。此外,れつしょうたびゆう协会(Fédération du Tourisme de la Province de Liège)かずれつ地区ちくたびゆうきょく(Maison du Tourisme du Pays de Liège)ぶん别为为列しょうれつ地区ちくてきたびゆうこと务机构,二者亦负责列日的旅游事务[293][294]。VISITWallonia时的一个非营利组织(asbl),致力于在时国内外ないがい推广かわらりゅう地区ちくたびゆう[295]またかいかい绍宣传列てきけいてん和文わぶん[296]

れつたびゆうきょく网站れつりょう18个列よう错过てき项目,其中包括ほうかつれつ主教しゅきょうどうひじりみやびかく布教ふきょうどうよし耶曼车站伦山れつ圣巴罗买协同きょうどうほうCollégiale Saint-Barthélemy de Liègeだいくらなんじひさげがらす博物館はくぶつかんひしげはく沃里博物はくぶつほうLa Boverie[297]

ざいべい其林绿色指南しなんちゅうれつ共有きょうゆう24处景てんれつ,其中れつさい邑主きょうひしげはく沃里博物はくぶつほうLa Boverieのぼるくわ堡博ぶつほうMusée d'Ansembourg获得いちほし评级,ひじりみやびかく布教ふきょうどうよし耶曼车站だいくらなんじひさげがらす博物館はくぶつかんかわらたかし生活せいかつ博物はくぶつほうMusée de la Vie wallonne获得ほし评级[298]ざいべい其林红色指南しなんちゅうれつ共有きょうゆう13いえ餐厅れつ,其中1いえ餐厅获得いちほし评级[299]

纹章、はた帜与标志

[编辑]

れつ纹章如下:红色てきたてぱいうえ有一ゆういちばしら于由三只狮子支撑的三级台阶上;ばしらじょうゆう一个支撑着十字架的松果,はしらひだり侧为字母じぼ“L”,みぎ侧为字母じぼ“G”,为拉ひのと语“Libertas Gentis”(人民じんみんてき自由じゆう缩写;ばしら、狮子、たい阶、まつはて字母じぼみな为金しょくたてぱい上方かみがたゆう一个金色的墙纹之冠,下方かほう饰有大利おおとし战争こうじゅう勋章ほうCroce al merito di guerra、带棕榈勋扣えいMedal barてき时1940ねん战争じゅう勋章ほうCroix de guerre (Belgique)ほうこく荣誉军团じゅう勋章ふさが尔维亚人、かつ罗地亚人斯洛ぶんあま亚人王国おうこくきむ质勇敢勋あきらほうMedal for Bravery (Serbia)[300]。简版纹章ただゆうたてぱい部分ぶぶん

2006ねんそこれつ决定创造一个标志以用于设施、车辆、はた帜、服装ふくそう、纪念ひん及网站等处。该标こころざし形状けいじょうれつはしらよう颜色とつ显出字母じぼ“L”[301]

语言

[编辑]
れつてきほう语-かわらたかし语双语路ぱい
れつ圣巴尔布码头てきほう语-かわらたかし语双语地めい标志

れつ时法语社ぐんてきいち部分ぶぶんかんかた语言当地とうち通行つうこう语言为ほうれつ所在しょざい地区ちくてき传统语言为かわらたかし过其如今やめ式微しきび[302]

此外,ざい1846-1947ねん间,人口じんこうひろし查会调查きょみん语言使用しようじょう况。1846ねん人口じんこうひろし查只问询とうぜん使用しようてき语言。1866ねんおこり人口じんこうひろし查会问询掌握しょうあくてき语言。1910ねんおこり人口じんこうひろし查不仅会问询掌握しょうあくてき语言,还问かい及最つね使用しようてき语言,ただしぼっゆう具体ぐたい说明ざい哪种场合さいつね使用しよう(如私じん公共こうきょう、职业)。

掌握しょうあくてき语言れつ统计结果)
とし 仅荷 ほう 仅法 ほうとく 仅德 とく ほうとく 无(其他语言) 仅荷 ほう 仅法 ほうとく 仅德 とく ほうとく
人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 比例ひれい 比例ひれい 比例ひれい 比例ひれい 比例ひれい 比例ひれい 比例ひれい
1846 6 438 215 228 1 331 2.9 % 96.5 % 0.6 %
1866 8 956 11 443 259 046 3 453 2 728 117 375 248 3.1 % 4.0 % 90.5 % 1.2 % 1.0 % 0.0 % 0.1 %
1880 10 146 15 073 298 514 5 622 4 362 181 916 183 3.0 % 4.5 % 89.2 % 1.7 % 1.3 % 0.1 % 0.3 %
1890 8 942 32 228 362 308 11 529 2 056 405 3 005 431 2.1 % 7.7 % 86.2 % 2.7 % 0.5 % 0.1 % 0.7 %
1900 7 341 35 020 395 251 11 230 1 636 202 2 954 23 765 1.6 % 7.7 % 87.1 % 2.5 % 0.4 % 0.0 % 0.7 %
1910 5 521 38 005 452 441 11 280 1 702 141 3 127 18 358 1.1 % 7.4 % 88.3 % 2.2 % 0.3 % 0.0 % 0.6 %
1920 5 279 35 239 454 508 3 378 200 15 1 801 19 469 1.1 % 7.0 % 90.8 % 0.7 % 0.0 % 0.0 % 0.4 %
1930 3 725 34 950 490 779 5 626 1 363 59 2 339 24 026 0.7 % 6.5 % 91.1 % 1.0 % 0.3 % 0.0 % 0.4 %
1947 2 261 39 953 472 114 9 350 3 504 228 10 035 26 919 0.4 % 7.4 % 87.8 % 1.7 % 0.7 % 0.0 % 1.9 %
ほうほう · 兰语  · とくとく
らいみなもと时公报
ただ一使用或最常使用的语言れつ统计结果)
とし 兰语 ほう とく 兰语 ほう とく
人数にんずう 人数にんずう 人数にんずう 比例ひれい 比例ひれい 比例ひれい
1910 13 680 494 985 3 602 2.7 % 96.6 % 0.7 %
1920 11 583 488 438 399 2.3 % 97.6 % 0.1 %
1930 10 723 526 030 2 016 2.0 % 97.6 % 0.4 %
1947 9 193 522 481 4 155 1.7 % 97.5 % 0.8 %
らいみなもと时公报

宗教しゅうきょう

[编辑]

れつ当地とうち宗教しゅうきょう信仰しんこう以天主教しゅきょう为主,过同时各いち样正ざい减少。此外,れつゆう15清真きよざねてら[303]またゆう东正きょうどう、犹太会堂かいどうあずか佛寺ぶつじ,如れつ圣亚历山だい·涅夫斯基萨罗おっとてきふさがひしげ芬东正教せいきょうどうほうÉglise orthodoxe des saints Alexandre Nevsky et Séraphin de Sarov de Liègeれつ犹太会堂かいどうほうSynagogue de Liègeかずとし觉寺(えつみなみChùa Tuệ Giác[304]

艺术

[编辑]

おと

[编辑]
れつ日音にちおん乐学いんほうConservatoire royal de Liège

众多おん家来けらいれつ,如14せい作曲さっきょくおと乐理论家约翰ない斯·西にしあま,18せい作曲さっきょく安德あんとくれつ·かくかみなりとくさとほうAndré Grétry,19せい作曲さっきょくかん风琴演奏えんそうあずかおと教育きょういくふさが萨尔·どる兰克20せい纪初しょう提琴ていきんおうじん·萨伊当代とうだい作曲さっきょくとおる·瑟尔ほうHenri Pousseur于20せい纪70-80ねん代任だいにんれつ日音にちおん乐学いんほうConservatoire royal de Liègeいん长,あずかゆび挥家、作曲さっきょく钢琴かわほこり尔·ともえたくらくうめほうPierre Bartholomée共同きょうどう创立りょうかわらりゅう亚音乐研究けんきゅうあずかつちかえ中心ちゅうしん(Centre de recherches et de formation musicales de Wallonie),即今そっこんてんてきとおる·瑟尔中心ちゅうしんほうCentre Henri Pousseurれつすめらぎ爱乐乐团ほうOrchestre philharmonique royal de Liège成立せいりつ于1960ねん,拥有きんひゃくめいおん乐家,2019ねんおこりよし匈牙ゆび挥家もうみち劳什·盖尔盖伊匈牙Madaras Gergely执棒。

Les ArdentesほうLes Ardentesおと乐节れつ爵士乐节ほうMithra Jazz à Liège为当いちねんいちてきおと乐节。Les Ardentesおん乐节创立于2007ねん,为期4てん最初さいしょぬし电子摇滚,ずいきさき转向ぜん类型,涵盖流行りゅうこう、摇滚、電子でんし音樂おんがくこう嘻哈音樂おんがく甚至爵士乐,从2018ねん开始基本きほん转型为嘻哈和城市じょうしおん乐节[305]れつ爵士乐节创立于1990ねん,举办于れつかい议宫ほうPalais des congrès de Liège,为期3てん,十几位爵士乐艺人与乐队在会议宫的四个大厅演出。

れつ勇者ゆうしゃほうValeureux Liégeoisいちしゅ爱国,1790ねんゆかりよし勒-约瑟おっと-ほこりおっとひしげ尔·ひしげきよしほうGilles-Joseph-Evrard Ramoux创作于列,时值れつ革命かくめいせい受寻もとめ复辟さい邑主きょうほうPrince-évêque de Liègeてき奥地おくち军队てき胁。

绘画

[编辑]
とげ杀列主教しゅきょうほうL'Assassinat de l'évêque de Liège

画家がかろう贝尔·りゅうともみほうLambert Lombard贝尔たく莱·どる莱马尔ほうBertholet Flémal热拉尔·とく·莱雷斯ほうGérard de Lairesse莱昂纳尔·とくどるろうれつ当地とうちてきひしげはく沃里博物はくぶつほうLa Boverieのぼるくわ堡博ぶつほうMusée d'Ansembourgだいくらなんじひさげがらす博物館はくぶつかんぞうゆう许多さく

とげ杀列主教しゅきょうほうL'Assassinat de l'évêque de Liègeほうこく著名ちょめい浪漫ろうまんぬし义画おうじん·とくひしげかつ罗瓦まとさく内容ないよう为列さい邑主きょうみちえき·とく·つくりほうLouis de Bourbon (Liège)ざい主教しゅきょう宫被杀的场景,该画こんぞう卢浮宫

かげ

[编辑]

导演斯特凡纳·ほこり诺克ほうStéphane Hénocque让-かつらくとく·里加りかほうJean-Claude Rigaれつ。《敢愛就來》《锈与こつ》《危機ききかいみつとう电影于列けいまたゆう部分ぶぶんかげ视剧于列けい如法にょほうこく电视剧《迈格かみなり专员てき调查ほうLes Enquêtes du commissaire Maigretだい51しゅう

れつゆう两个いちねんいちてき电影节:れつこく际喜剧电かげほうFestival international du film de comédie de Liègeれつこく际犯ざい电影节ほうFestival international du film policier de Liège前者ぜんしゃ创立于2016ねん,举办于市中心ちゅうしん各地かくち,为期5てんきさきしゃ创立于2007ねん,举办于れつ宫电かげいんほうPalace Liège,为期4てん最近さいきん一次举办时间为2019ねんこれきさき连续すうねんいんかく原因げんいん而被はさま取消とりけし[306]

于列けいてき电影
とし 名称めいしょう 导演
1967 なおすすむほこ尔的陌生じんほうL'Inconnu de Shandigor 让·えき·鲁瓦ほうJean-Louis Roy (réalisateur)
1969 とちがわほうLes Gommes (film) 吕西やす·とく鲁瓦西にしほうLucien Deroisy勒内·まいすなほうRené Micha
2002 诚实てき商人しょうにんほうUn honnête commerçant 菲利·ぬのひしげ斯班とくほうPhilippe Blasband
2002 はん边天ほうUne part du ciel 贝内すすむかつとく·ほこり纳尔ほうBénédicte Liénard
2003 敢愛就來 扬·萨米ほこりほうYann Samuell
2004 よし尔的妻子さいしほうLa Femme de Gilles どるかみなりとくさとかつ·丰泰纳ほうFrédéric Fonteyne
2005 职场杀手ほうLe Couperet (film) 斯塔·おっとひしげ
2006 刚果风情ほうCongorama 菲利·ほうひしげ尔多
2006 弱者じゃくしゃてき理由りゆうほうLa Raison du plus faible 卢卡·贝尔沃ほうLucas Belvaux
2007 罗尔娜的沉默ほうLe Silence de Lorna いたるとみ兄弟きょうだい
2008 黄金おうごんこくたびほうEldorado (film, 2008) ぬの·ひしげ纳斯ほうBouli Lanners
2009 阳光修女しゅうじょほうSœur Sourire (film) 斯泰おん·宁克斯ほうStijn Coninx
2010 ほうほうIllégal (film) おくとし维耶·马塞-とく帕斯ほうOlivier Masset-Depasse
2011 顽固份子ほうBullhead (film) べい哈埃尔·R·罗斯卡姆ほうMichaël R. Roskam
2012 锈与こつ 賈克·おうすすむ
2012 いち键成めいほうPopulaire (film) かみなりきち斯·鲁安萨尔ほうRégis Roinsard
2013 爱情故事こじほうUne histoire d'amour (film, 2013) ほこり莱娜·菲利ほこりほうHélène Fillières
2013 あい一家いっかほうDes gens qui s'embrassent 达妮ほこり勒·汤普もりほうDanièle Thompson
2013 たましいだん日内ひないかわらほうBelle du Seigneur (film) かく莱尼おく·くにとく維基すう據所よりどころれつQ15176429
2013 爱的うけたまわほうUne promesse (film) ともえひさげ斯·勒貢とく
2013 危機ききかいみつ なんじ·坎登
2016 无名おんなほうLa Fille inconnue いたるとみ兄弟きょうだい
2017 1988ねんてき妮可ほうNico, 1988 苏珊娜·あまもと亚雷ほうSusanna Nicchiarelli
2018 以遇とげ为生てき女人にょにんほうLa Femme la plus assassinée du monde どる兰克·さとほこり維基すう據所よりどころれつQ65088537
2018 亡命ぼうめいははおかせほうDuelles おくとし维耶·马塞-とく帕斯

文学ぶんがく

[编辑]
Les Parlantesてきろう诵活动

作家さっかたかし·西にしだまのう斯坦あま斯拉斯-安德あんとくれつ·斯泰曼ほうStanislas-André Steeman让·もりとく勒默兹ほうJean d'Outremeuseあまひしげ·安西あんざいおうほうNicolas Ancion马德莱娜·ぬの尔杜かつほうMadeleine Bourdouxheたいおく菲勒·はくほうThéophile Bovy亚历かつ西にし·こごめ尔韦ほうAlexis Curversあまひしげ·とくどるかみなりしゃほうNicolas Defrêcheuxふさが尔日·とく莱夫ほうSerge Delaive安德あんとくれつ-约瑟おっと·すすむぬのかわらほうAndré-Joseph Dubois乔治·斯塔ほうGeorges Ista卡罗琳·ひしげ马什ほうCaroline Lamarcheあずか编年史家しか让·勒贝尔ほうJean le Belれつれつ文学ぶんがくしゃほうSociété littéraire de Liège成立せいりつ于1779ねん,为社员提供ていきょう文化ぶんかかつ动,如今仍然かつ跃。Les ParlantesほうLes Parlantes时的文化ぶんか组织,每年まいとしざいれつ组织ろう诵活动[307]。2023ねんれつさる联合国教こっきょうぶん组织文学ぶんがくしろ[308]

ほうこく文豪ぶんごう维克·はてざい作品さくひん莱茵かわほうLe Rhinちゅうひっさげいたりょうれつ对列にちしゅう边工业地带的环境ひょう露出ろしゅつただしまた对列てき标建筑和自然しぜん景色けしきだい为赞叹[309][310]

体育たいいく

[编辑]
莫里斯·すすむどるひしげ体育たいいく,标准れつだま迷挥まいはた
2022ねんれつともえ斯托涅–れつくだり车赛

れつ有数ゆうすうささえあしだま队,其中さい著名ちょめいてきかぶとたま标准れつ,该队曾多赢得かぶとかんむり军。RFCれつほうRoyal Football Club de Liège时最古老ころうてきあしだま俱乐いちいんこばめ让-马克·はく斯曼转会而闻めい,该事件じけん致使ひろし斯曼法案ほうあんだいじょあしだまがいれつ还有すうささえ参加さんか时顶级赛ごとてき其他体育たいいく项目俱乐,如れつ篮球俱乐ほうLiège Basketれつうしけん冰球俱乐ほうBulldogs de Liègeれつ草地くさじきょく棍球ろう俱乐ほうOld Club de Liège Hockeyれつすめらぎ橄榄だま俱乐ほうRFC Liégeois Rugbyれつ君主くんしゅしき橄榄だま俱乐ほうLiège Monarchsれつくろひょう女子じょし篮球俱乐ほうLiège Panthers标准れつ女子じょしあしだま俱乐ほうStandard de Liège (féminines)

许多运动员来れつ,如网だま运动员贾斯なぎさ·うみだい卫·ほこ萨琳·はく纳旺蒂尔ふみつつみおっと·たちしか西にしあしだま运动员おもねかつふさが尔·维特ふさが纳塞尔·查德利とっくり凯文·まいひしげひしげ及乒乓球运动员ゆずる-べい歇爾·ふさがどる

れついちねんいちてきれつともえ斯托涅–れつくだり车赛てき起点きてん终点站,该赛ごと五大ごだい古典こてんさいこれいち,于每年まいとしよんがつ下旬げじゅん举行,みち线主要しゅよう于比おもねとう地区ちく,从列いたともえ斯托涅さいおりかえしれつ也是唯一ゆいいついち三大自行車環賽ちゅう三项比赛均举行过的城市:2006ねんほうTour d'Italie 2006てき环意くだり车赛2004ねん2012ねん2017ねんてき环法くだり车赛2009ねんほう2009 Vuelta a Españaてき环西くだり车赛てき赛段おこりとめてんある经地てん包括ほうかつれつ

れつ也是项国际体育たいいく赛事てき举办1977ねんほうChampionnat d'Europe masculin de basket-ball 1977おうしゅう篮球锦标赛2003ねんほうCoupe d'Europe de beach soccer 2003すな滩足だまおうしゅうはいほうCoupe d'Europe de beach soccer,2005ねん、2008ねん、2017ねん世界せかいはい乒乓だま男子だんし单打项目ざいれつ进行。

参加さんか时顶级赛ごとてきれつ体育たいいく俱乐
俱乐 运动 成立せいりつねん 联赛 体育たいいく场地
男子だんし
すめらぎ标准れつ日足ひあしだま俱乐 あしだま 1898ねん かぶとぐみれんさいA 莫里斯·すすむどるひしげ体育たいいく
れつ篮球俱乐ほうLiège Basket 篮球 1967ねんほう1967 en sport 篮球联赛ほうBNXT League ほこり蒂亚斯列乡村だいほうCountry Hall Ethias Liège
れつうしけん冰球俱乐ほうBulldogs de Liège 冰球 1997ねんほう1997 en sport 冰球联赛ほうBeNe League (hockey sur glace) れつすべり冰场ほうPatinoire de Liège
れつ草地くさじきょく棍球ろう俱乐ほうOld Club de Liège Hockey 草地くさちきょく棍球 1984ねん 时草きょく棍球锦标赛ほうChampionnat de Belgique de hockey sur gazon つうやく伦路181ごう
(Chaussée de Tongres, 181)
れつすめらぎ橄榄だま俱乐ほうRFC Liégeois Rugby 橄欖かんらんだま 1958ねん 时橄榄球锦标赛ほうChampionnat de Belgique de rugby à XV 奈梅とく-おく韦蒙综合运动场ほうComplexe de Naimette-Xhovémont
れつ君主くんしゅしき橄榄だま俱乐ほうLiège Monarchs しきあしだま 2008ねん D1联赛ほうChampionnat de Belgique de football américain 宽特运动场
(Plaine de sports de Cointe)
女子じょし
れつくろひょう女子じょし篮球俱乐ほうLiège Panthers 篮球 2014ねんほう2014 en sport 女子じょし篮球锦标赛ほうChampionnat de Belgique féminin de basket-ball 圣让树林だい
(Salle du Bois Saint Jean)
标准れつ女子じょしあしだま俱乐ほうStandard de Liège (féminines) あしだま 1971ねんほう1971 en sport 女子じょしあしだま锦标赛ほうChampionnat de Belgique et des Pays-Bas féminin de football SL16そくだま训练营ほうSL16 Football Campus

文化ぶんか设施

[编辑]

谢内文化ぶんか中心ちゅうしん(Centre culturel de Chênée)、まれ文化ぶんか中心ちゅうしん(Centre Culturel des Chiroux)、みずがわ耶文いえ(Foyer culturel de Jupille)、乌尔とく-だま文化ぶんか中心ちゅうしん(Centre culturel d'Ourthe et Meuse)かずれつ文化ぶんかてん(Point Culture Liège)为列境内けいだいてき文化ぶんか中心ちゅうしん举办かく文化ぶんかかつ[311]

以列命名めいめいてき事物じぶつ

[编辑]
ともえはじむ铁列站的入口いりくち

ほうこくともえはじむゆうれつ及得めい于该てき铁车站れつ,而列てきみちめい则是为了纪念れつ戰役せんえきほうこくみなみ锡、べい卢斯、らくさとのぼるぬのかみなり斯特、あつしこく尔克、おもね让特とう城市じょうしまたゆうれつ”,旺德おっと尔莱みなみ则有“れつ广场”(Square de Liège)。此外,みなみ极洲ゆうれつとう过该岛则とくめい于列しょう,并非直接ちょくせつとくめい于列

荣誉あずか评价

[编辑]
れつ获授勋章[16]
勋章名称めいしょう 获授时间
ほうこく荣誉军团じゅう勋章 1914ねん8がつ7にち
大利おおとし战争こうじゅう勋章ほうCroce al merito di guerra 1923ねん8がつ4にち
ふさが尔维亚人、かつ罗地亚人斯洛ぶんあま亚人王国おうこくきむ质勇敢勋あきらほうMedal for Bravery (Serbia) 1926ねん
时战そうじゅう勋章ほうCroix de guerre (Belgique) 1940ねん

人物じんぶつ

[编辑]

作曲さっきょくおと乐理论家约翰ない斯·西にしあま、雕刻たいおく尔·とく·布里ふり作曲さっきょくかん风琴演奏えんそう和音わおん教育きょういくふさが萨尔·どる兰克しょう提琴ていきん作曲さっきょくゆび挥家おうじん·萨伊政治せいじかわら尔泰尔·どるかみなり尔-おく尔邦、网球运动员贾斯なぎさ·うみだい卫·ほこ萨琳·はく纳旺蒂尔ふみつつみおっと·たちしか西にしあしだま运动员おもねかつふさが尔·维特ふさが纳塞尔·查德利とっくり凯文·まいひしげひしげ、乒乓だま运动员ゆずる-べい歇爾·ふさがどる作家さっかたかし·西にしだまのう出生しゅっしょう于列ほう兰克王国おうこく宫相丕平せいえいかく兰骑旅行りょこう约翰·曼德维尔さい邑主きょうともえとぎてきやく翰·とくおくなんじ、击剑运动员まさかつ·おくかつ、动物がく爱德华·范贝ないとう逝世于列きょうむねがくわがりゃくじゅうせい曾在れつ担任たんにん总执ごと政治せいじ外交がいこうなつ尔·罗日耶物理ぶつりがく数学すうがく约瑟おっと·ひしげたくかず电气工程こうてい泽诺ぬの·かくひしげ曾在れつがく生活せいかつ

くに际关けい

[编辑]

くに合作がっさく

[编辑]

れつおもね丽亚娜城共同きょうどうたいほうCommunauté des villes Ariane(CVA)てきなり员,其为一个非营利组织,于1998ねん成立せいりつ于法こくともえはじむなり员为おうしゅうすうこくてき城市じょうしくわだて业与こうてんつくえ构。かくなり员共どう参与さんよおうしゅうそら间局てきやすあずか織女しょくじょぼしうん火箭かせん计划,让民众了解りょうかいおうしゅうてきこうてんかつ动,つちかえ未来みらいてきこうてん领域专业じん[312]

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

截至2023ねんれつどもあずか13城市じょうし结为友好ゆうこう城市じょうし(1暂停),あずか15城市じょうし结为伙伴城市じょうしあずか中国ちゅうごくたけ汉市ゆう合作がっさくただし并未声明せいめい缔结友好ゆうこう城市じょうしある伙伴城市じょうし[313]

友好ゆうこう城市じょうし



伙伴城市じょうし

ちゅう

[编辑]
  1. ^ また拼作“Liége”,读作[ljeʒ]当地とうち通行つうこう发音为“Liéche”([ljeʃ])。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 车辆最初さいしょよし马匹牵引,ちょくいた1893ねんざい开始陆续实现电气なり为有轨电车。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Godefroid Kurth. Les origines de la ville de Liège. Bulletin de la Société d'art et d'histoire du diocèse de Liége: 1–87. 1882 [2023-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-03) ほう语). 
  2. ^ Godefroid Kurth. La Légia. Étude toponymique. Bulletin de l'Institut archéologique liégeois: 123–149. 1907 ほう语). 
  3. ^ Louis Deroy. Nouvelles réflexions sur l'origine du nom de Liège.. Bulletin de la société royale Le Vieux-Liège: 537–548. 1984 ほう语). 
  4. ^ Aebischer, Paul. Les origines du nom de « Liège ». Revue belge de Philologie et d'Histoire. 1957, 35 (3) [2023-07-10]. doi:10.3406/rbph.1957.2044. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-03). 
  5. ^ Jean d'Outremeuse. Ly myreur des histors, chronique de Jean des Preis dit d'Outremeuse. ぬの鲁塞尔: Adolphe Borgnet. 1869: 599 ほう语). 
  6. ^ LEODIUM LIEGE LUTTICH - Les origines (du nom) de la ville de Liège - Godefroid KURTH. www.chokier.com. [2023-07-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-03). 
  7. ^ presse, Revue de. Faut-il dire LiÈge ou LiÉge ?. wallonica.org. 2020-10-25 [2023-07-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-02-05) ほう语). 
  8. ^ 3 juin 1946 : l’accent grave de Liège | Connaître la Wallonie. connaitrelawallonie.wallonie.be. [2023-07-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-03). 
  9. ^ Pourquoi Liège se surnomme-t-elle la Cité ardente ?. blog.rivesardentes.be. [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-02) (fr-be). 
  10. ^ D’où vient « Cité Ardente », le surnom de la ville de Liège.. La France en Belgique. [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-11) ほう语). 
  11. ^ KOCH, STÉPHANIE. Tout un pays au rythme de ses Princes-Évêques. La Libre.be. 2023-07-02 [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-02) ほう语). 
  12. ^ Quinet, Aude. Des “Summer Nights Music” dans la Cour du Palais des Princes Evêques de Liège. DHnet. 2023-07-02 [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-02) ほう语). 
  13. ^ Caen compte-t-elle vraiment 100 clochers ?. Ouest-France. [2023-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-02). 
  14. ^ LIÈGE La ville aux cent clochers. DHnet. 2023-07-02 [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-02) ほう语). 
  15. ^ Hervé Hasquin. La Belgique française. ぬの鲁塞尔. 1993: 503. ISBN 978-2-87193-174-4 ほう语). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 La Légion d'honneur. Ville de Liège. [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-03) ほう语). 
  17. ^ " PETITE FRANCE DE MEUSE ". Le Monde.fr. 1973-09-17 [2023-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-02) ほう语). 
  18. ^ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09