11°36′N 165°30′E / 11.6°N 165.5°E / 11.6; 165.5
十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう (英語 えいご :Operation Crossroads )是 これ 美國 びくに 于1946年 ねん 在 ざい 比 ひ 堅 けん 尼 あま 環礁 かんしょう 進行 しんこう 的 てき 核 かく 試 ためし 行動 こうどう 。此次行動 こうどう 一共進行兩次核試,包括 ほうかつ 代 だい 號 ごう Able的 てき 空中 くうちゅう 核 かく 試 ためし 及代號 ごう Baker的 てき 水下 みぞおち 核 かく 試 ためし 。测试目的 もくてき 為 ため 调查核 かく 武 たけ 对水面 めん 军舰的 てき 打 だ 击威力 りょく 。
十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 與 あずか 美 び 軍 ぐん 於第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 後 こう 的 てき 發展 はってん 有 ゆう 莫大 ばくだい 關連 かんれん 。早 はや 在 ざい 一 いち 戰 せん 結束 けっそく 後 ご ,美國 びくに 陸軍 りくぐん 航空 こうくう 勤務 きんむ 隊 たい 及其沿革 えんかく 組織 そしき 均 ひとし 主張 しゅちょう 以制空權 せいくうけん 為 ため 戰爭 せんそう 首 くび 要 よう 打擊 だげき 力量 りきりょう ,並 なみ 以此為 ため 由 ゆかり ,要求 ようきゅう 成立 せいりつ 獨立 どくりつ 空軍 くうぐん 。然 しか 而陸航 こう 主張 しゅちょう 以遠 いえん 程 ほど 轟 とどろき 炸機取 と 代 だい 水面 すいめん 軍艦 ぐんかん 作 さく 海上 かいじょう 防衛 ぼうえい ,並 なみ 將 しょう 海軍 かいぐん 航空 こうくう 兵 へい 及其航空 こうくう 母艦 ぼかん 置 おけ 於空軍 ぐん 管轄 かんかつ 之 の 下 した ,因 いん 而與美國 びくに 海軍 かいぐん 產 さん 生 せい 極 ごく 為 ため 嚴重 げんじゅう 的 てき 軍 ぐん 種 しゅ 摩擦 まさつ 。是 ぜ 次 じ 軍 ぐん 種 しゅ 競爭 きょうそう 在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 結束 けっそく 再 さい 次 つぎ 加 か 劇 げき :陸 りく 航 わたる 意欲 いよく 證明 しょうめい 核 かく 武 たけ 及戰略 せんりゃく 轟 とどろき 炸將 はた 是 ぜ 未來 みらい 戰爭 せんそう 的 てき 王 おう 牌 ぱい 武器 ぶき ,且只有 ゆう 空軍 くうぐん 遠 とお 程 ほど 轟 とどろき 炸機能 きのう 作 さく 有效 ゆうこう 打擊 だげき ;而海軍 かいぐん 則 そく 欲 よく 阻止 そし 陸 りく 航 こう 壟斷 ろうだん 核 かく 武 たけ 投射 とうしゃ 權力 けんりょく ,並 なみ 引證 いんしょう 水面 すいめん 軍艦 ぐんかん 能 のう 夠有效 ゆうこう 抵禦核 かく 爆 ばく 。更 さら 有 ゆう 甚者,二 に 戰 せん 後 ご 美國 びくに 軍費 ぐんぴ 緊縮 きんしゅく ,美國 びくに 總統 そうとう 杜 もり 魯門意欲 いよく 成立 せいりつ 美國 びくに 國防 こくぼう 部 ぶ ,統一 とういつ 三軍 さんぐん 撥 ばち 款,以裁減 げん 冗費 じょうひ ,使 つかい 陸 りく 航 こう 與 あずか 海軍 かいぐん 的 てき 矛盾 むじゅん 延伸 えんしん 至 いたり 軍費 ぐんぴ 之 の 爭 そう 。十字路口行動正是雙方角力以爭取美國 びくに 國會 こっかい 以至民間 みんかん 支持 しじ 的 てき 結果 けっか 。
在 ざい 美國 びくに 軍事 ぐんじ 史 し 以外 いがい ,十字路口行動在世界歷史上同樣有重要影響。大 だい 眾媒體 ばいたい 獲 え 邀在核 かく 試 ためし 現場 げんば 採訪 さいほう ,使 つかい 世界 せかい 公 こう 眾首次 じ 獲得 かくとく 核 かく 試 ためし 現場 げんば 的 てき 資 し 訊及片 へん 段 だん ,而比 ひ 堅 けん 尼 あま 泳 およげ 衣 ころも 更 さら 因 いん 此而名 めい 。不 ふ 過 か ,十字路口行動同樣首次曝露了放射 ほうしゃ 性 せい 污染的 てき 危害 きがい 。核 かく 試 ためし 後 ご 比 ひ 堅 けん 尼 あま 環礁 かんしょう 自 じ 此不再 さい 適宜 てきぎ 居住 きょじゅう ,島上 しまがみ 土 ど 著 ちょ 因 いん 而迫遷,部族 ぶぞく 生活 せいかつ 陷 おちい 入 にゅう 危機 きき ;輻射 ふくしゃ 使 し 環礁 かんしょう 內的海水 かいすい 受到嚴重 げんじゅう 放射 ほうしゃ 性 せい 污染 ,而部分 ぶぶん 靶艦更 さら 由 よし 海軍 かいぐん 拖到他 た 處 しょ 擊 げき 沉,使 つかい 多 た 地 ち 的 てき 生態 せいたい 系統 けいとう 遭受破壞 はかい 。最後 さいご 參與 さんよ 的 てき 海軍 かいぐん 士 し 兵 へい 又 また 欠 かけ 缺 かけ 防備 ぼうび 輻射 ふくしゃ 的 てき 意識 いしき 及裝備 そうび ,使 つかい 多 た 人 じん 在 ざい 不知 ふち 情 じょう 下 か 染 しみ 上 じょう 辐射病 びょう ,淪為美國 びくに 非 ひ 道德 どうとく 人體 じんたい 實驗 じっけん 的 てき 受害者 しゃ 。然 しか 而上述 じょうじゅつ 種種 しゅじゅ 禍害 かがい 在 ざい 當時 とうじ 均 ひとし 遭到忽 ゆるがせ 視 し ,並 なみ 在 ざい 核 かく 試 ためし 後 ご 數 すう 十年才陸續為大眾所知。
核 かく 試 ためし 背景 はいけい :軍 ぐん 種 しゅ 競爭 きょうそう [ 编辑 ]
十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 的 てき 淵源 えんげん ,可 か 上 じょう 溯 さかのぼ 至 いたり 1920年代 ねんだい 。當時 とうじ 以威 い 廉 かど ·米 まい 切 きり 爾 なんじ 為 ため 首 くび 的 てき 陸 りく 航 こう 軍 ぐん 官 かん ,宣揚 せんよう 空 そら 權 けん 至上 しじょう 觀念 かんねん ,指 ゆび 轟 とどろき 炸機可 か 輕易 けいい 擊 げき 沉無畏 かしこ 艦 かん ,並 なみ 利用 りよう 陸海 りくかい 軍 ぐん 舉辦的 てき 靶艦演習 えんしゅう 製造 せいぞう 輿論 よろん ,向 こう 國會 こっかい 及公眾施壓 あつ 。漫畫 まんが 繪 え 於1921年 ねん ,描繪東 ひがし 弗 どる 里 さと 斯蘭號 ごう 戰艦 せんかん 遭陸軍 ぐん 轟 とどろき 炸機擊 げき 沉:上方 かみがた 代表 だいひょう 海軍 かいぐん 的 てき 水兵 すいへい ,強調 きょうちょう 水面 すいめん 軍艦 ぐんかん 對空 たいくう 投 とう 炸彈的 てき 抵抗 ていこう 力 りょく ;而下方 かた 的 てき 陸 りく 航 こう 機 き 師 し 則 のり 強調 きょうちょう 空中 くうちゅう 轟 とどろき 炸的破壞 はかい 力 りょく 。1946年 ねん 的 てき 十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう ,其籌辦原因 げんいん 幾 いく 乎同出 で 一 いち 轍 わだち ,只 ただ 是 ぜ 爭論 そうろん 的 てき 武器 ぶき 焦點 しょうてん 由 よし 普通 ふつう 炸彈變成 へんせい 核 かく 武 ぶ 。
十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 的 てき 籌辦,與 あずか 美國 びくに 軍 ぐん 種之 たねゆき 間 あいだ 關 せき 於空中 ちゅう 武力 ぶりょく 的 てき 爭議 そうぎ 有 ゆう 莫大 ばくだい 關連 かんれん 。早 さ 於1900年代 ねんだい ,美國 びくに 陸軍 りくぐん 及海軍 ぐん 各 かく 自在 じざい 軍 ぐん 種 しゅ 內部發展 はってん 航空 こうくう 部隊 ぶたい 。第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 結束 けっそく 後 ご ,陸軍 りくぐん 航空 こうくう 勤務 きんむ 隊 たい 的 てき 威 い 廉 かど ·米 まい 切 きり 爾 なんじ 准 じゅん 將 しょう 力 ちから 陳 ひね 空 そら 權 けん 至上 しじょう 觀念 かんねん ,指 ゆび 陸軍 りくぐん 轟 とどろき 炸機不 ふ 但 ただし 是 ぜ 陸上 りくじょう 戰爭 せんそう 的 てき 致勝關 せき 鍵 かぎ ,更 さら 有能 ゆうのう 力 りょく 壓制 あっせい 水面 すいめん 艦艇 かんてい ,從 したがえ 而控制 せい 海洋 かいよう ,要求 ようきゅう 國會 こっかい 成立 せいりつ 獨立 どくりつ 空軍 くうぐん ,並 なみ 將 はた 海軍 かいぐん 的 てき 航空 こうくう 兵 へい 以至航空 こうくう 母艦 ぼかん 全數 ぜんすう 撥 ばち 歸 き 空軍 くうぐん 旗下 きか 。為 ため 力 りょく 證 しょう 海軍 かいぐん 水面 すいめん 艦艇 かんてい 無法 むほう 防禦 ぼうぎょ 飛 ひ 機 き 轟 とどろき 炸,米 べい 切 せつ 爾 しか 更 さら 利用 りよう 多 た 次 つぎ 轟 とどろき 炸水面 めん 靶艦實驗 じっけん ,向 こう 國會 こっかい 及公眾宣揚 せんよう 空 そら 權 けん 。在 ざい 軍費 ぐんぴ 緊縮 きんしゅく 的 てき 大前提 だいぜんてい 下 か ,國會 こっかい 及輿論 ろん 一 いち 度 ど 傾向 けいこう 米 まい 切 せつ 爾 しか 觀點 かんてん :昂 のぼる 貴 き 的 てき 無 む 畏 かしこ 艦 かん 似 に 乎遠不 ふ 及陸軍 ぐん 轟 とどろき 炸機般便宜 よろし 有效 ゆうこう 。[1]
此事在 ざい 海軍 かいぐん 內部激 げき 起 おこり 軒 のき 然 しか 大波 おおなみ 。海軍 かいぐん 當時 とうじ 不 ふ 乏 とぼし 支持 しじ 發展 はってん 航空 こうくう 聲音 こわね ,包括 ほうかつ 高級 こうきゅう 將官 しょうかん 威 い 廉 かど ·索 さく 登 とう ·西 にし 姆斯 (William S. Sims)、中層 ちゅうそう 軍 ぐん 官 かん 威 い 廉 かど ·阿 おもね 傑 すぐる ·莫菲特 とく (William A. Moffett)、約 やく 瑟·李 り 維 以至飛行 ひこう 員 いん 領袖 りょうしゅう 約 やく 翰·亨 とおる 利 り ·托 たく 爾 しか 斯 (John H. Towers)、亨 とおる 利 り ·馬 ば 斯廷 (Henry C. Mustin)及馬 うま 克 かつ ·密 みつ 茲契等 ひとし 等 ひとし ,均 ひとし 有意 ゆうい 引證 いんしょう 航空 こうくう 母艦 ぼかん 將 はた 在 ざい 未來 みらい 海戰 かいせん 發揮 はっき 關 せき 鍵 かぎ 作用 さよう ;部分 ぶぶん 人 じん 觀點 かんてん 更 さら 與 あずか 米 べい 切 せつ 爾 しか 相近 すけちか ,認 みとめ 同 どう 航 こう 母 はは 將 しょう 會 かい 取 と 代 だい 水面 すいめん 軍艦 ぐんかん ──尤 ゆう 其是戰艦 せんかん 的 てき 主導 しゅどう 角 かく 色 しょく 。這些軍 ぐん 官 かん 在 ざい 當時 とうじ 海軍 かいぐん 均 ひとし 為 ため 異數 いすう ,無法 むほう 成 なり 為 ため 主流 しゅりゅう ;但 ただし 米 べい 切 きり 爾 なんじ 的 てき 獨立 どくりつ 空軍 くうぐん 若 わか 然 しか 成 なり 事 ごと ,將 はた 直接 ちょくせつ 損害 そんがい 海軍 かいぐん 軍 ぐん 種 しゅ 利益 りえき ,使 つかい 海軍 かいぐん 內部團結 だんけつ 一致 いっち 抵抗 ていこう 。在 ざい 美國 びくに 海軍 かいぐん 軍令 ぐんれい 部長 ぶちょう 及將官 しょうかん 會議 かいぎ 的 てき 背 せ 書 しょ 下 か ,莫菲爾 なんじ 德 とく 在 ざい 1922年 ねん 成功 せいこう 說 せつ 服 ふく 國會 こっかい 否決 ひけつ 獨立 どくりつ 空軍 くうぐん ,同意 どうい 水面 すいめん 軍艦 ぐんかん 仍能抵抗 ていこう 空中 くうちゅう 轟 とどろき 炸,並 なみ 准 じゅん 許 もと 海軍 かいぐん 成立 せいりつ 海軍 かいぐん 航空 こうくう 署 しょ (Bureau of Aeronautics),以保障 ほしょう 海 うみ 航 こう 發展 はってん 。[2]
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 後期 こうき ,美國 びくに 軍 ぐん 界 かい 陸續 りくぞく 得 とく 悉原子 げんし 彈 だん 的 てき 研 とぎ 發 はつ ,並 なみ 欲 よく 一探其潛在威力。早 はや 在 ざい 1944年 ねん ,洛 らく 斯阿拉 ひしげ 莫斯國家 こっか 實驗 じっけん 室 しつ 便 びん 曾研究 けんきゅう 以原子 げんし 彈 だん 攻擊 こうげき 特 とく 魯克環礁 かんしょう ,以摧毀集中在 なかざい 該處的 てき 日 び 軍 ぐん 艦艇 かんてい ,不 ふ 過當 かとう 時 じ 日本 にっぽん 海軍 かいぐん 早 はや 被 ひ 第 だい 五 ご 艦隊 かんたい 重 じゅう 創 そう ,而特魯克又 また 在 ざい 吉 よし 爾 なんじ 伯 はく 特 とく 及馬紹爾群島 ぐんとう 戰 せん 事 ごと 為 ため 美國 びくに 迅速 じんそく 孤立 こりつ ,計 けい 劃未有 ゆう 成 なり 事 ごと 。1945年 ねん 8月 がつ 15日 にち ,日本 にっぽん 在 ざい 廣島 ひろしま 及長崎 ながさき 原爆 げんばく 後 のち 無條件 むじょうけん 投降 とうこう 。此時不 ふ 論 ろん 陸 りく 航 こう 抑 そもそも 或 ある 海軍 かいぐん ,均 ひとし 不 ふ 了解 りょうかい 核 かく 爆 ばく 對 たい 水面 すいめん 部隊 ぶたい 的 てき 破壞 はかい 力 りょく 。故 こ 此海軍 ぐん 軍令 ぐんれい 部長 ぶちょう 恩 おん 斯特·金 きん 恩 おん 、美國 びくに 陸軍 りくぐん 航空 こうくう 軍 ぐん 司令 しれい 亨 とおる 利 り ·阿 おもね 諾 だく 德 とく 及將軍 ぐん 柯蒂斯·李 り 梅 うめ ,都 と 贊同 さんどう 為 ため 此進行 しんこう 一場 いちじょう 核 かく 試 ためし 。[3]
不 ふ 過 か ,海軍 かいぐん 內部對 たい 這場核 かく 試 ためし 卻心懷 ふところ 警惕。1922年 ねん 米 まい 切 きり 爾 なんじ 透過 とうか 陸海 りくかい 軍 ぐん 靶艦實驗 じっけん ,指 ゆび 飛 ひ 機能 きのう 輕易 けいい 摧毀無 む 畏 かしこ 艦 かん ,幾 いく 乎將海軍 かいぐん 航空 こうくう 侵 おかせ 吞;倘若核 かく 武 ぶ 獲 え 證明 しょうめい 可 か 輕易 けいい 摧毀一 いち 支 ささえ 艦隊 かんたい ,水面 すいめん 艦艇 かんてい 以至海軍 かいぐん 能否 のうひ 繼續 けいぞく 生存 せいぞん ?在 ざい 軍費 ぐんぴ 勢 ぜい 必縮減 げん 的 てき 前提 ぜんてい 下 か ,陸 りく 航 わたる 及核武 たけ 會 かい 否 ひ 比 ひ 海軍 かいぐん 軍艦 ぐんかん 更 さら 為 ため 划算?就在日本 にっぽん 投降 とうこう 次 じ 日 び ,海軍 かいぐん 軍 ぐん 官 かん 李 り 維斯·施 ほどこせ 特 とく 勞 ろう 斯 (Lewis Strauss,日 にち 後 ご 第 だい 三 さん 任 にん 美國 びくに 原子 げんし 能 のう 委員 いいん 會 かい 主席 しゅせき )即時 そくじ 向 むこう 美國 びくに 海軍 かいぐん 部長 ぶちょう 詹姆士 し ·福 ぶく 萊斯特 とく 提 ひさげ 交內部 ぶ 文 ぶん 件 けん ,建議 けんぎ 舉行針 はり 對 たい 水面 すいめん 艦艇 かんてい 的 てき 核 かく 試 こころみ ,並 なみ 對外 たいがい 詮 かい 釋 しゃく 海軍 かいぐん 艦艇 かんてい 對 たい 核 かく 武 ぶ 的 てき 抵抗 ていこう 力 りょく ,「……否 いや 則 のり 海軍 かいぐん 無力 むりょく 應 おう 付 づけ 核 かく 武 ぶ 的 てき 輿論 よろん 四 よん 起 おこり ,勢 いきおい 必打擊 げき 海軍 かいぐん 戰後 せんご 實力 じつりょく 。」[4] 這項建議 けんぎ 最終 さいしゅう 為 ため 十字路口行動的初步構思。
事實 じじつ 上陸 じょうりく 航 こう 的 てき 確 かく 欲 よく 透過 とうか 核 かく 試 こころみ ,以展示 てんじ 核 かく 武 ぶ 對 たい 海軍 かいぐん 艦隊 かんたい 的 てき 破壞 はかい 力量 りきりょう 。施 ほどこせ 特 とく 勞 ろう 斯發出 はっしゅつ 內部文 ぶん 件 けん 後 ご 九 きゅう 日 にち ,美國 びくに 參 まいり 議員 ぎいん 拜 はい 恩 おん ·麥 むぎ 克 かつ 馬 うま 洪 ひろし (Brien McMahon)發表 はっぴょう 公開 こうかい 聲明 せいめい ,同樣 どうよう 提出 ていしゅつ 舉行一場針對水面艦艇的核試,但 ただし 目標 もくひょう 是 ぜ 引證 いんしょう 「核 かく 武 たけ 如何 いか 有效 ゆうこう 地 ち 摧毀水面 すいめん 軍艦 ぐんかん 。」[5] 9月19日 にち ,阿 おもね 諾 だく 德 とく 引用 いんよう 麥 むぎ 克 かつ 馬 うま 洪 ひろし 提議 ていぎ ,正式 せいしき 要求 ようきゅう 海軍 かいぐん 交出10艘 そう 日本 にっぽん 俘虜 ふりょ 軍艦 ぐんかん 作 さく 核 かく 試用 しよう 途 と 。[6]
由 よし 於陸航 こう 與 あずか 海軍 かいぐん 均 ひとし 欲 よく 進行 しんこう 核 かく 試 こころみ ,金 きむ 恩 おん 在 ざい 10月 がつ 16日 にち 同意 どうい 陸 りく 航 こう 要求 ようきゅう ,並 なみ 建議 けんぎ 舉辦一 いち 次 じ 陸海 りくかい 軍 ぐん 聯合 れんごう 核 かく 試 こころみ ,由 ゆかり 參謀 さんぼう 長 ちょう 聯 れん 席 せき 會議 かいぎ 統 すべ 籌。[3] 27日 にち 金 きん 恩 おん 向 むかい 傳 つたえ 媒 なかだち 公 こう 佈核試 ためし 初步 しょほ 構思,預 あずか 備投入 とうにゅう 80至 いたり 100艘 そう 多 た 餘 あまり 軍艦 ぐんかん ,當 とう 中大 ちゅうだい 多數 たすう 為 ため 美國 びくに 軍艦 ぐんかん ;[6] 但 ただし 要 よう 到 いた 12月10日 にち ,海軍 かいぐん 才 ざい 正式 せいしき 宣 せん 佈即將 はた 與 あずか 陸軍 りくぐん 作 さく 聯合 れんごう 核 かく 試 ためし 。[3] 在 ざい 一番 いちばん 爭奪 そうだつ 下 か ,1946年 ねん 1月 がつ 11日 にち 威 い 廉 かど ·白 しろ 蘭 らん 地 ち (William H. P. Blandy)海軍 かいぐん 中將 ちゅうじょう 獲 え 任命 にんめい 為 ため 第 だい 一陸海軍聯合特遣艦隊(Joint Task Force 1, JTF-1)之 これ 首 しゅ ,負 ふ 責 せめ 設計 せっけい 及監控 ひかえ 「十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 」核 かく 試 ためし ;而參與 さんよ 曼哈頓 ひたぶる 計 けい 劃 的 てき 陸軍 りくぐん 萊斯利 り ·格 かく 羅 ら 夫 おっと 斯 上 うえ 校 こう (Leslie Groves)則 のり 告 つげ 落選 らくせん 。[7] 然 しか 而,施 ほどこせ 特 とく 勞 ろう 斯起初 はつ 建議 けんぎ 海軍 かいぐん 將軍 しょうぐん 艦 かん 分 ぶん 佈在廣闊 こうかつ 海域 かいいき ,但 ただし 白 しろ 蘭 らん 地 ち 在 ざい 陸軍 りくぐん 壓力 あつりょく 下 か ,被 ひ 迫 せり 同意 どうい 將軍 しょうぐん 艦 かん 集結 しゅうけつ ,並 なみ 注 ちゅう 滿 まん 燃料 ねんりょう 及彈藥 やく ,使 つかい 軍艦 ぐんかん 更 さら 易 えき 起 おこり 火 ひ 沉沒。[8] 海軍 かいぐん 起 おこり 初 はつ 亦 また 希望 きぼう 評 ひょう 核 かく 委員 いいん 會 かい 全 ちょん 由 ゆかり 海軍 かいぐん 將官 しょうかん 出 で 任 にん ,但 ただし 在 ざい 麥 むぎ 克 かつ 馬 うま 洪 ひろし 的 てき 壓力 あつりょく 下 か ,杜 もり 魯門下 した 令 れい 設立 せつりつ 民間 みんかん 獨立 どくりつ 委員 いいん 會 かい ,以確保 かくほ 評 ひょう 核 かく 能 のう 客觀 きゃっかん 中立 ちゅうりつ 呈 てい 現 げん 予 よ 美國 びくに 公 こう 眾。[9] 十字路口行動至此正式升級為海軍與陸航的輿論戰場。按照當時 とうじ 助 じょ 理 り 海軍 かいぐん 部長 ぶちょう 侯 ほう 活 かつ ·彼 かれ 得 とく 森 もり (Howard C. Peterson)所說 しょせつ ,核 かく 試 ためし 「即 そく 將 はた 決定 けってい 海軍 かいぐん 命運 めいうん ……倘若海軍 かいぐん 在 ざい 核 かく 試 ためし 中 ちゅう 表現 ひょうげん 較公眾想像 そうぞう 出 で 眾,則 のり 海軍 かいぐん 必可取得 しゅとく 輿論 よろん 勝利 しょうり 。」[10]
不 ふ 過 か ,十字路口行動在籌備階段,曾遭遇 そうぐう 多 おお 方 かた 反對 はんたい 。洛 らく 斯阿拉 ひしげ 莫斯實驗 じっけん 室 しつ 發表 はっぴょう 警告 けいこく ,稱 しょう 水上 すいじょう 核 かく 試 ためし 將 しょう 使 し 海水 かいすい 受到嚴重 げんじゅう 輻射 ふくしゃ 污染;[11] 而參與 さんよ 的 てき 海軍 かいぐん 水兵 すいへい 更 さら 會 かい 沾染輻射 ふくしゃ ,危害 きがい 健康 けんこう 。[12] 面 めん 對 たい 輿論 よろん 質疑 しつぎ 核 かく 試 ためし 將 しょう 會 かい 以人體 じんたい 為 ため 實驗 じっけん ,白 はく 蘭 らん 度 ど 表示 ひょうじ 海軍 かいぐん 會 かい 在 ざい 靶艦上 じょう 置 おけ 放 ひ 動物 どうぶつ 測 はか 試 ためし ,又 また 引起動物 どうぶつ 權益 けんえき 關 せき 注 ちゅう 者 しゃ 反對 はんたい 。[3]
在 ざい 外交 がいこう 界 かい 方面 ほうめん ,美國 びくに 國務 こくむ 卿 きょう 詹姆斯·F·伯 はく 恩 おん 斯 亦 また 反對 はんたい 核 かく 試 ためし 。1946年 ねん 1月 がつ ,在 ざい 美國 びくに 及蘇 そ 聯 れん 的 てき 支持 しじ 下 か ,聯合 れんごう 國 こく 原子 げんし 能 のう 委員 いいん 會 かい 得 とく 以成立 せいりつ ,以監控 ひかえ 各國 かっこく 核 かく 能 のう 發展 はってん 。當時 とうじ 美國 びくに 原子 げんし 能 のう 國際 こくさい 政策 せいさく 專門 せんもん 委員 いいん 會 かい 正 せい 草 くさ 擬 なずらえ 艾 もぐさ 奇 き 遜 へりくだ -利 り 連索 れんじゃく 爾 なんじ 報告 ほうこく (Acheson–Lilienthal Report),為 ため 美國 びくに 政府 せいふ 制 せい 訂 てい 核 かく 能 のう 政策 せいさく 提供 ていきょう 參考 さんこう 。伯 はく 恩 おん 斯認為 ため 十字路口核試勢必成為蘇 そ 聯 れん 拒絕 きょぜつ 限 げん 制 せい 核 かく 武 ぶ 的 てき 藉口 しゃこう ,提出 ていしゅつ 延期 えんき 舉行核 かく 試 こころみ ,更 さら 希望 きぼう 核 かく 試 ためし 永 なが 不 ふ 舉辦。[13] 核 かく 試 ためし 最終 さいしゅう 因 いん 此押後 ご 至 いたり 7月 がつ 舉行。[14]
十字路口行動同樣招來其他爭議。部分 ぶぶん 國會 こっかい 議員 ぎいん 質疑 しつぎ 核 かく 試 ためし 使 し 美國 びくに 喪失 そうしつ 拆解船艦 せんかん 的 てき 物 もの 料 りょう 及金錢 ぜに ;而不少 しょう 海軍 かいぐん 軍兵 ぐんびょう 亦 また 對 たい 舊 きゅう 艦 かん 有 ゆう 濃厚 のうこう 感情 かんじょう ,紐 ひも 約 やく 州 しゅう 及賓 まろうど 夕 ゆう 法 ほう 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 老兵 ろうへい 及議員 ぎいん 更 さら 要求 ようきゅう 海軍 かいぐん 仿傚德 とく 克 かつ 薩斯號 ごう 戰艦 せんかん 做法,保留 ほりゅう 紐 ひも 約 やく 號 ごう 戰艦 せんかん 及賓 まろうど 夕 ゆう 法 ほう 尼 あま 亞 あ 號 ごう 戰艦 せんかん 作 さく 博物館 はくぶつかん ,然 しか 而這些提議 ていぎ 悉數遭海軍 ぐん 否決 ひけつ 。[3]
選 せん 址 し 與 あずか 準備 じゅんび 工作 こうさく [ 编辑 ]
參與 さんよ 十字路口行動的艦隻於珍 ちん 珠 たま 港 みなと 集合 しゅうごう 。攝 と 於1946年 ねん 2月 がつ 27日 にち 。
1946年 ねん 1月 がつ 24日 にち ,白 はく 蘭 らん 地 ち 公開 こうかい 以比 ひ 堅 けん 尼 あま 環礁 かんしょう 為 ため 核 かく 試 ためし 選 せん 址 し ,並 なみ 預 あずか 計 けい 進行 しんこう 三 さん 次 じ 核 かく 試 ためし 。首 くび 次 じ 核 かく 試 ためし 代 だい 號 ごう Able,核 かく 彈 だん 於空中 ちゅう 爆 ばく 炸;第 だい 二 に 次 じ 核 かく 試 ためし 代 だい 號 ごう Baker,在 ざい 水下 みぞおち 引爆;第 だい 三 さん 次 じ 核 かく 試 ためし 代 だい 號 ごう Charlie,在 ざい 深 ふか 水引 みずひき 爆 ばく 。[15] 選 えらべ 取 ど 比 ひ 堅 けん 尼 あま 的 てき 主要 しゅよう 考慮 こうりょ 在 ざい 於其遠 とお 離 はなれ 民 みん 居 い ,原住民 げんじゅうみん 少 しょう ,潟 かた 湖 こ 廣闊 こうかつ ,風 ふう 暴稀少 きしょう ,更 さら 有 ゆう 穩定風向 ふうこう 及水流 りゅう ,且由美國 びくに 控 ひかえ 制 せい 。[16] 2月 がつ 6日 にち ,海軍 かいぐん 派 は 艦 かん 轟 とどろき 擊 げき 比 ひ 堅 けん 尼 あま 環礁 かんしょう 水道 すいどう ,但 ただし 向 こう 原住民 げんじゅうみん 隱 かくれ 瞞意圖 いと 。[17] 到 いた 2月 がつ 10日 とおか 美國 びくに 馬 うま 紹爾群島 ぐんとう 總督 そうとく 到達 とうたつ 比 ひ 堅 けん 尼 あま ,並 なみ 以聖 せい 經 けい 出 で 埃及 えじぷと 記 き 為 ため 喻,稱美 しょうび 國 こく 將 しょう 帶 たい 領 りょう 比 ひ 堅 けん 尼 あま 住民 じゅうみん 前 ぜん 往「應 おう 許 もと 之 の 地 ち 」,成功 せいこう 誘 さそえ 使 し 島上 しまがみ 全數 ぜんすう 167名 めい 住民 じゅうみん 同意 どうい 搬遷。[18]
在 ざい 核 かく 彈 だん 選 せん 用 よう 方面 ほうめん ,核 かく 試 こころみ 兩 りょう 顆核彈 だん 均 ひとし 使用 しよう 胖 ゆたか 子 こ 原子 げんし 彈 だん 的 てき 鈈 元素 げんそ 。Able使用 しよう 的 てき 核 かく 彈 だん 代 だい 號 ごう 為 ため 「吉 よし 爾 なんじ 達 たち 」(Gilda)。而Baker核 かく 彈 だん 則 そく 為 ため 「比 ひ 堅 けん 尼 あま 的 てき 海 うみ 倫 りん 」(Helen of Bikini)。吉 よし 爾 なんじ 達 たち 核 かく 彈 だん 的 てき 鈈內核 かく 在 ざい 洛 らく 斯阿拉 ひしげ 莫斯曾兩次 じ 意外 いがい 超越 ちょうえつ 臨界 りんかい 點 てん ,造成 ぞうせい 哈里·K·達 たち 格 かく 利 り 恩 おん 及路 みち 易 えき 斯·斯洛廷兩 りょう 名 めい 科學 かがく 家 か 死亡 しぼう ,使 つかい 之 の 被 ひ 戲 おどけ 稱 しょう 為 ため 「恶魔核心 かくしん 」。[19]
靶艦方面 ほうめん ,海軍 かいぐん 一共揀選了95艘 そう 各種 かくしゅ 軍艦 ぐんかん ,當 とう 中 ちゅう 包括 ほうかつ 兩 りょう 艘 そう 航空 こうくう 母艦 ぼかん 、五 ご 艘 そう 戰艦 せんかん 、四 よん 艘 そう 巡洋艦 じゅんようかん 、12艘 そう 驅逐 くちく 艦 かん 、八 はち 艘 そう 潛 せん 艇 てい 、60艘 そう 各 かく 式 しき 登 のぼり 陸 りく 載 の 具 ぐ 及運輸 うんゆ 艦 かん ,以及三 さん 艘 そう 駁船。為 ため 方便 ほうべん 量 りょう 度 ど 核 かく 爆 ばく 破壞 はかい 力 りょく 如何 いか 隨 ずい 距離 きょり 遞減 ていげん ,海軍 かいぐん 將軍 しょうぐん 艦 かん 密集 みっしゅう 佈置,而沒有 ゆう 重 じゅう 構現實 げんじつ 下 か 錨 いかり 情況 じょうきょう 。各 かく 艘 そう 軍艦 ぐんかん 均 ひとし 安 あん 裝 そう 了 りょう 量 りょう 度 ど 儀 ぎ 器 き ,監察 かんさつ 氣壓 きあつ 、船 ふね 隻 せき 動向 どうこう 以及輻射 ふくしゃ 。整 せい 場 じょう 核 かく 試 ためし 中 ちゅう ,美國 びくに 一 いち 共 きょう 使用 しよう 了 りょう 200隻 せき 豬 、60隻 せき 豚 ぶた 鼠 ねずみ 、204隻 せき 山羊 やぎ 、5000隻 せき 老 ろう 鼠 ねずみ 、200隻 せき 小 しょう 鼠 ねずみ ,以及帶 たい 有 ゆう 不同 ふどう 種類 しゅるい 昆蟲 こんちゅう 的 てき 穀物 こくもつ ,用 よう 活 かつ 體 たい 輻射 ふくしゃ 實驗 じっけん 品 ひん ,測 はか 試 ためし 生物 せいぶつ 在高 ありだか 輻射 ふくしゃ 下 か 的 てき 基 もと 因 いん 變異 へんい 。[16]
至 いたり 於觀察 かんさつ 部隊 ぶたい 方面 ほうめん ,海軍 かいぐん 一 いち 共 きょう 派出 はしゅつ 150艘 そう 支援 しえん 艦 かん ,為 ため 42,000人 にん 提供 ていきょう 住 じゅう 宿 やど 、實驗 じっけん 站或工作 こうさく 坊 ぼう ,當 とう 中 ちゅう 超過 ちょうか 37,000人 にん 隸屬 れいぞく 海軍 かいぐん ,另加37個 こ 女 おんな 護 まもる 士 し 。[20] 觀察 かんさつ 艦隊 かんたい 旗艦 きかん 設 しつらえ 於香 こう 格 かく 里 さと 拉 ひしげ 號 ごう 航空 こうくう 母艦 ぼかん ,而其他 た 人員 じんいん 則 そく 分散 ぶんさん 於不同艦 どうかん 隻 せき 及地點 てん ,包括 ほうかつ 埃 ほこり 尼 あま 威 い 托 たく 克 かつ 及瓜 ふり 加 か 林 りん 環礁 かんしょう (Kwajalein Atoll)。海軍 かいぐん 人員 じんいん 亦 また 可 か 以申請 しんせい 延長 えんちょう 服役 ふくえき 期 き 一 いち 年 ねん ,以留在 ざい 環礁 かんしょう 參與 さんよ 觀賞 かんしょう 核 かく 爆 ばく 。[21]
高空 こうくう 攝 と 影 かげ 上 じょう ,美 び 軍 ぐん 改裝 かいそう 了 りょう 八 はち 架 か B-17轟 とどろき 炸機 ,包括 ほうかつ 安 やす 裝 そう 了 りょう 自動 じどう 攝 と 影 かげ 機 き 、輻射 ふくしゃ 探測 たんそく 器 き 與 あずか 及空氣 き 樣 さま 本 ほん 採集 さいしゅう 器 き 。這些轟 とどろき 炸機可 か 透過 とうか 地面 じめん 無線 むせん 電 でん 遙 はるか 控 ひかえ 飛行 ひこう ,飛 ひ 進 しん 人體 じんたい 無法 むほう 承 うけたまわ 受的高 だか 輻射 ふくしゃ 環境 かんきょう ,以至核 かく 爆 ばく 引發的 てき 蘑菇雲 くも 頂 いただき 部 ぶ 。[22] 地面 じめん 的 てき 攝 と 影 かげ 設備 せつび 亦 また 由 よし 環礁 かんしょう 外 がい 圍 かこえ 的 てき 高 だか 塔 とう 遙 はるか 控 ひかえ 操作 そうさ 。總體 そうたい 而言,環礁 かんしょう 內的鏡 きょう 頭 あたま 共 ども 可 か 以拍攝 と 超過 ちょうか 50,000幅 ぶく 靜 せい 畫 が ,及1,500,000呎長的 てき 動畫 どうが 影 かげ 卷 まき 。其中一部攝影機更可在1秒 びょう 攝取 せっしゅ 1,000幅 ぶく 影像 えいぞう 。[23]
核 かく 試 ためし 進行 しんこう 前 まえ ,所有 しょゆう 人員 じんいん 都 と 撤離環礁 かんしょう ,往東面 めん 18.5公里 くり 外的 がいてき 海面 かいめん 觀察 かんさつ 艦隊 かんたい ,以遠 いえん 離 はなれ 輻射 ふくしゃ 。縱 たて 使 し 如此,起 おこり 初 はつ 直接 ちょくせつ 觀察 かんさつ 核 かく 試 ためし 者 しゃ 亦 また 要 よう 戴上墨 すみ 鏡 きょう ,以保護 ほご 眼睛 がんせい 不 ふ 被 ひ 核 かく 爆 ばく 強 きょう 光 ひかり 所 しょ 傷 きず ,但 ただし 在 ざい Able核 かく 試 こころみ 前 ぜん 卻取消 とりけし 了 りょう 相關 そうかん 規定 きてい 。軍 ぐん 方 かた 指 ゆび 墨 すみ 鏡 きょう 幾 いく 乎沒有 ゆう 任 にん 何 なん 保護 ほご 功 こう 效 こう ,要求 ようきゅう 所有 しょゆう 人 じん 在 ざい 核 かく 試 ためし 時 じ 背 せ 向 こう 核 かく 爆 ばく 區 く ,合 ごう 上 じょう 雙眼 そうがん ,並 なみ 雙手 そうしゅ 掩臉以策安全 あんぜん 。不 ふ 過 か 部分 ぶぶん 觀察 かんさつ 者 しゃ 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 跟從指示 しじ ,而大部分 ぶぶん 的 てき 艦上 かんじょう 觀察 かんさつ 報告 ほうこく 亦 また 「令 れい 人 じん 失望 しつぼう 」:船員 せんいん 往往 おうおう 只 ただ 感 かん 受到輕微 けいび 震盪 しんとう ,以及聽到一聲 いっせい 微弱 びじゃく 的 てき 爆 ばく 炸聲。[21]
1946年 ねん 7月 がつ 1日 にち 上 じょう 午 うま 9時 じ ,一 いち 架 か B-29轟 とどろき 炸機 在 ざい 目標 もくひょう 艦 かん 上空 じょうくう 投下 とうか 23,000當 とう 量的 りょうてき 吉 きち 爾 なんじ 達 たち 核 かく 彈 だん 。核 かく 彈 だん 原 はら 定 じょう 在 ざい 內華達 たち 號 ごう 戰艦 せんかん 上空 じょうくう 520英 えい 尺 じゃく (160米 まい )爆 ばく 炸,但 ただし 卻意外 がい 大幅 おおはば 偏 へん 離 はなれ 目標 もくひょう 710碼(650米 まい )之 の 遙 はるか ,最後 さいご 在 ざい 吉 よし 列 れつ 姆號海軍 かいぐん 運輸 うんゆ 艦 かん (USS Gilliam, APA-57)上空 じょうくう 引爆。爆 ばく 炸使吉 きち 列 れつ 姆號及卡萊爾 なんじ 號 ごう (USS Carlisle, APA-69)即時 そくじ 沉沒;兩 りょう 艘 そう 美國 びくに 驅逐 くちく 艦 かん 安德 あんとく 森 もり 號 ごう 及林 はやし 森 もり 號 ごう 在 ざい 一 いち 小 しょう 時 じ 內沉沒 ぼつ ,而輕巡洋艦 じゅんようかん 酒匂 さこ 號 ごう 則 のり 在 ざい 次 つぎ 日 び 沉沒。[24] 由 よし 於核爆 ばく 的 てき 破壞 はかい 遠 とお 低 てい 於預期 き ,部分 ぶぶん 傳 でん 媒 なかだち 對 たい 此深表 ひょう 失望 しつぼう ,而2日 にち 福 ぶく 萊斯特 とく 則 そく 稱 しょう 重 じゅう 型 がた 軍艦 ぐんかん 只 ただ 會 かい 在 ざい 近 きん 距的水下 みぞおち 核 かく 試 ためし ,方 ぽう 會 かい 承 うけたまわ 受龐大 だい 損傷 そんしょう ,而略提 ひさげ 核 かく 彈 だん 偏 へん 離 はなれ 目標 もくひょう 一事 いちじ 。[25]
Able核 かく 爆 ばく 時 じ 環 かん 礁內主要 しゅよう 艦 かん 隻 せき 陣列 じんれつ 。圖 ず 中 ちゅう 五 ご 個 こ 標 しるべ 上 じょう X號 ごう 的 てき 船艦 せんかん 沉沒,而船艦 かん 舷 ふなばた 號 ごう 可 か 與 あずか 左 ひだり 面 めん 列 れつ 表 ひょう 對照 たいしょう 。爆 ばく 心 こころ 直徑 ちょっけい 約 やく 為 ため 1,000碼(910米 まい ),區 く 內的船 せん 隻 せき 承 うけたまわ 受了不同 ふどう 大小 だいしょう 的 てき 破壞 はかい ;填 はま 上 うわ 紅色 こうしょく 的 てき 為 ため 內華達 たち 號 ごう ,以作識別 しきべつ 預 あずか 設 しつらえ 爆 ばく 心 しん ,實際 じっさい 爆心 ばくしん 則 そく 在 ざい 編 へん 號 ごう 5的 てき 吉 きち 列 れつ 姆號附近 ふきん 。所有 しょゆう 潛 せん 艇 てい 當時 とうじ 都 と 在 ざい 海 うみ 平面 へいめん 。
嚴重 げんじゅう 損 そん 毀:
編 へん 號 ごう
艦 かん 名 めい
艦 かん 種 しゅ
距離 きょり
40
鰩魚號 ごう (USS Skate, SS-305)
潛 せん 艇 てい
400碼(370米 まい )
12
YO-160
石油 せきゆ 駁船
520碼(480米 まい )
28
獨立 どくりつ 號 ごう
輕 けい 型 がた 航 こう 母 はは
560碼(510米 まい )
22
克 かつ 里 さと 坦 ひろし 登 とう 號 ごう (USS Crittenden, APA-77)
運輸 うんゆ 艦 かん
595碼(544米 まい )
32
內華達 たち 號 ごう
戰列 せんれつ 艦 かん
615碼(562米 まい )
3
阿 おもね 肯色號 ごう
戰列 せんれつ 艦 かん
620碼(570米 まい )
35
彭薩科 か 拉 ひしげ 號 ごう
重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん
710碼(650米 まい )
11
ARDC-13
浮動 ふどう 乾 いぬい 船 せん 塢
825碼(754米 まい )
23
道生 どうしょう 號 ごう (USS Dawson, APA-79)
運輸 うんゆ 艦 かん
855碼(782米 まい )
38
鹽 しお 湖 みずうみ 城 じょう 號 ごう
巡洋艦 じゅんようかん
895碼(818米 まい )
27
休 きゅう 斯號
驅逐 くちく 艦 かん
920碼(840米 まい )
37
蘭 らん 德 とく 號 ごう
驅逐 くちく 艦 かん
1,012碼(925米 まい )
49
LST-52
登 のぼり 陸 りく 坦 ひろし 克 かつ
1,530碼(1,400米 まい )
10
薩拉托 たく 加 か 號 ごう
航空 こうくう 母艦 ぼかん
2,265碼(2,071米 まい )
核 かく 爆 ばく 引發的 てき 空氣 くうき 衝擊波 しょうげきは ,是 ぜ 上述 じょうじゅつ 艦 かん 隻 せき 沉沒或 ある 受損的 てき 主因 しゅいん 。至 いたり 於在爆心 ばくしん 1,000碼(910米 まい )範圍 はんい 內的船 せん 隻 せき ,其受損 そん 程度 ていど 極 ごく 受艦體 たい 方位 ほうい 左右 さゆう 。如陣列 じんれつ 圖 ず 中 ちゅう 6號 ごう 的 てき 林 はやし 森 もり 號 ごう 驅逐 くちく 艦 かん ,因 よし 整 せい 面 めん 右舷 うげん 朝 あさ 向 こう 爆 ばく 心 しん ,使 つかい 艦 かん 體 からだ 橫 よこ 向 こう 承 うけたまわ 受衝擊波 しょうげきは ,受損面積 めんせき 因 いん 此增大 ぞうだい ,故 こ 此在一 いち 小 しょう 時 じ 內沉沒 ぼつ 。反 はん 之 これ ,在 ざい 爆 ばく 心 こころ 東 ひがし 南面 なんめん 的 てき 船艦 せんかん 以艦艉朝向 こう 爆 ばく 心 しん ,縱 たて 向 むこう 面 めん 對 たい 核 かく 爆 ばく 衝擊波 しょうげきは ,受損面積 めんせき 較小;再 さい 加 か 上 じょう 陣列 じんれつ 的 てき 軍艦 ぐんかん 密集 みっしゅう 編 へん 佈,又 また 分散 ぶんさん 了 りょう 衝擊波 しょうげきは 力量 りきりょう ,使 つかい 該區軍艦 ぐんかん 受損相對 そうたい 輕微 けいび ,縱 たて 受重創 そう 仍不至 いたり 於沉沒 ぼつ 。
圖 ず 中編 ちゅうへん 號 ごう 7號 ごう 的 てき 長門 ながと 號 ごう 戰艦 せんかん ,是 ぜ 唯一 ゆいいつ 一 いち 艘 そう 在 ざい 爆心 ばくしん 1,000碼(910米 まい )內、卻未有 ゆう 承 うけたまわ 受任 じゅにん 何 なん 嚴重 げんじゅう 損壞 そんかい 的 てき 大型 おおがた 艦 かん 隻 せき 。由 よし 於長門 もん 號 ごう 曾參與 さんよ 偷襲珍 ちん 珠 たま 港 みなと ,故 こ 美 び 軍 ぐん 刻 こく 意 い 將 はた 長門 ながと 號 ごう 編 へん 在 ざい 預 あずか 定 てい 爆 ばく 心 こころ 內華達 たち 號 ごう (編 へん 號 ごう 32號 ごう )附近 ふきん ,並 なみ 以艦側 がわ 朝 あさ 向 こう 內華達 たち 號 ごう 。但 ただし 由 よし 於空投 とう 失 しつ 誤 あやま ,長門 ながと 號 ごう 承 うけたまわ 受的衝擊波 しょうげきは 因 いん 此大大 だい 減 げん 低 てい ;再 さい 加 か 上長 じょうちょう 門 もん 號 ごう 的 てき 艦 かん 體 からだ 本身 ほんみ 較為堅固 けんご ,而且美 び 軍 ぐん 高 だか 估了長門 ながと 號 ごう 在 ざい 戰時 せんじ 遭受空襲 くうしゅう 的 てき 損傷 そんしょう ,令 れい 計算 けいさん 核 かく 試 ためし 破壞 はかい 時 じ 出現 しゅつげん 變數 へんすう ,使 つかい 預 あずか 期 き 的 てき 重 じゅう 創 そう 沒 ぼつ 有 ゆう 出現 しゅつげん 。長門 ながと 號 ごう 最終 さいしゅう 在 ざい 第 だい 二次核試才方告沉沒。
相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,薩拉托 たく 加 か 號 ごう 雖然遠 とお 離 はなれ 爆心 ばくしん 超過 ちょうか 2,000碼(1,800米 まい ),卻受到嚴重 げんじゅう 破壞 はかい 。薩拉托 たく 加 か 號 ごう 的 てき 重 じゅう 創 そう 並 なみ 非 ひ 由 よし 衝擊波 しょうげきは 所 しょ 引起,而是核 かく 爆 ばく 使 し 艦 かん 體 からだ 燃油 ねんゆ 及武裝 ぶそう 起 おこり 火 ひ 爆 ばく 炸所致。核 かく 試 こころみ 前 ぜん 美 び 軍 ぐん 為 ため 所有 しょゆう 軍艦 ぐんかん 注 ちゅう 滿 まん 現實 げんじつ 所 しょ 需的燃料 ねんりょう 與 あずか 及彈藥 やく ,以至分 ぶん 佈在甲 かぶと 版 ばん 及機庫 こ 的 てき 艦載 かんさい 機 き ,而航空母 くうぼ 艦 かん 裝 そう 載 の 大量 たいりょう 易 えき 燃 もえ 的 てき 飛行 ひこう 燃料 ねんりょう ,且分佈在艦 かん 體 からだ 各 かく 處 しょ ,使 つかい 火勢 かせい 極 ごく 為 ため 猛烈 もうれつ 。更 さら 何 なん 況 きょう 諸 しょ 如長門 もん 號 ごう 等 とう 戰艦 せんかん 擁 よう 有 ゆう 厚 あつ 重 じゅう 裝甲 そうこう ,而航空母 くうぼ 艦 かん 的 てき 艦 かん 體 からだ 卻極為 ため 脆弱 ぜいじゃく 。最終 さいしゅう 海軍 かいぐん 撲滅 ぼくめつ 薩拉托 たく 加 か 號 ごう 的 てき 大火 たいか ,以使其參與 さんよ 代 だい 號 ごう Baker的 てき 水下 みぞおち 核 かく 試 ためし 。
按照廣島 ひろしま 原爆 げんばく 的 てき 經驗 けいけん ,核 かく 爆 ばく 引發的 てき 衝擊波 しょうげきは 倘若在 ざい 每 まい 平方 へいほう 英 えい 寸 すん 施 ほどこせ 加 か 超過 ちょうか 5磅壓力 りょく (即 そく 5psi,磅力每 ごと 平方 へいほう 英 えい 寸 すん ),該範圍 はんい 內的物 ぶつ 料 りょう 將 しょう 會 かい 自 じ 燃 もえ 。Able核 かく 試 ためし 引發的 てき 自 じ 燃 もえ 區域 くいき 直徑 ちょっけい 約 やく 有 ゆう 3.2公里 くり ,薩拉托 たく 加 か 號 ごう 及大部分 ぶぶん 外 がい 圍 かこえ 軍艦 ぐんかん 均 ひとし 在 ざい 其內。但 ただし 由 よし 於海水 すい 並 なみ 不 ふ 會 かい 燃燒 ねんしょう ,而除航 こう 母 はは 以外 いがい ,大 だい 部分 ぶぶん 軍艦 ぐんかん 均 ひとし 能 のう 抵受爆 ばく 炸以及火災 かさい ,故 こ 未 み 有 ゆう 出現 しゅつげん 陸上 りくじょう 原爆 げんばく 的 てき 自 じ 燃 もえ 現象 げんしょう 。
為 ため 了 りょう 減少 げんしょう 輻射 ふくしゃ 塵 ちり ,Able核 かく 彈 だん 採取 さいしゅ 了 りょう 和 わ 廣島 ひろしま 及長崎 ながさき 的 てき 核 かく 彈 だん 同樣 どうよう 的 てき 空 そら 炸引爆 ばく ,其設定 せってい 引爆高度 こうど 在 ざい 520英 えい 尺 じゃく (160米 まい )。在 ざい 空中 くうちゅう 引爆時 じ ,會 かい 被 ひ 吸進核 かく 爆 ばく 火 ひ 球 だま 的 てき 地面 じめん 物質 ぶっしつ 較少,而因此產生 せい 的 てき 輻射 ふくしゃ 性 せい 物質 ぶっしつ 大部 たいぶ 份則會 かい 被 ひ 帶 おび 進 すすむ 平 たいら 流 りゅう 層 そう 之 これ 中 ちゅう ,所以 ゆえん 在 ざい 核 かく 試 ためし 地點 ちてん 產 さん 生 せい 的 てき 輻射 ふくしゃ 塵 ちり 相當 そうとう 有限 ゆうげん 。也由於核試 ためし 輻射 ふくしゃ 塵 ちり 最終 さいしゅう 會 かい 稀釋 きしゃく 到 いた 全 ぜん 球 たま 環境 かんきょう 裡 うら ,而非留 とめ 在 ざい 本地 ほんじ ,因 いん 此軍方 かた 稱 しょう 之 の 為 ため 「可 か 自 じ 潔 きよし 」的 てき 核 かく 試 ためし 方法 ほうほう 。
[27] 事實 じじつ 上 じょう ,由 ゆかり 於輻射 ふくしゃ 塵 ちり 較少,故 こ 此環礁 かんしょう 的 てき 靶艦都 と 未 み 有 ゆう 變成 へんせい 放射 ほうしゃ 性 せい 。核 かく 試 ためし 次 じ 日 び 海軍 かいぐん 人員 じんいん 已 やめ 可 か 登 とう 上大 かみおお 部分 ぶぶん 靶艦,搜 さがせ 集 しゅう 核 かく 試 ためし 數 すう 據 よりどころ 。
不 ふ 過 か ,在 ざい 核 かく 爆 ばく 瞬間 しゅんかん ,接近 せっきん 爆心 ばくしん 的 てき 船艦 せんかん 仍受大量 たいりょう 中子 なかご 及強烈 きょうれつ 伽 とぎ 瑪輻射 ふくしゃ 照射 しょうしゃ ;而艦上 じょう 的 てき 實驗 じっけん 及外緣 えん 物 ぶつ 料 りょう ,亦 また 有機 ゆうき 會 かい 被 ひ 中子 なかご 激化 げきか (Neutron activation)而帶有 ゆう 致命 ちめい 輻射 ふくしゃ 。[28] 這些輻射 ふくしゃ 聯 れん 同 どう 核 かく 爆 ばく 衝擊波 しょうげきは ,使 つかい 大量 たいりょう 活 かつ 體 たい 生物 せいぶつ 因 いん 此死亡 しぼう 。美 び 軍 ぐん 將 はた 57隻 せき 豚 ぶた 鼠 ねずみ 、109隻 せき 小 しょう 鼠 ねずみ 、146隻 せき 豬、176隻 せき 山羊 やぎ 及3030隻 せき 白老 しらおい 鼠 ねずみ ,分 ぶん 別置 べっち 於22艘 そう 目標 もくひょう 艦 かん 內官兵 へい 的 てき 活動 かつどう 空間 くうかん ,以模擬 もぎ 軍艦 ぐんかん 官 かん 兵 へい 。結果 けっか 10%生物 せいぶつ 被 ひ 衝擊波 しょうげきは 即時 そくじ 殺 ころせ 死 し ;另外15%生物 せいぶつ 被 ひ 帶 おび 有 ゆう 輻射 ふくしゃ 的 てき 火 ひ 球 だま 擊 げき 傷 きず ,並 なみ 在 ざい 數日 すうじつ 內死亡 しぼう ;最後 さいご 又 また 有 ゆう 10%生物 せいぶつ 在 ざい 後續 こうぞく 研究 けんきゅう 中 ちゅう 因 いん 輻射 ふくしゃ 而死。[29] 由 よし 於是次 じ 核 かく 爆 ばく 只 ただ 產 さん 生 せい 一 いち 次 じ 性 せい 輻射 ふくしゃ ,再 さい 加 か 上 じょう 大量 たいりょう 老 ろう 鼠 ねずみ 刻 こく 意 い 配置 はいち 於致命 いのち 範圍 はんい 以外 いがい ,以研究 けんきゅう 輻射 ふくしゃ 會 かい 否 ひ 引致 いんち 動物 どうぶつ 後代 こうだい 變種 へんしゅ ,整體 せいたい 生存 せいぞん 率 りつ 因 いん 此提高 だか 。[30]
部分 ぶぶん 生物 せいぶつ 在 ざい 核 かく 爆 ばく 後 ご 出 で 奇 き 生還 せいかん ,當 とう 中 ちゅう 最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 一 いち 隻 せき 編 へん 號 ごう 311的 てき 豬,在 ざい 核 かく 試 こころみ 前 ぜん 放置 ほうち 在 ざい 酒匂 さかわ 號 ごう 上 じょう ,核 かく 試 ためし 後 ご 被 ひ 發現 はつげん 在 ざい 環礁 かんしょう 游泳 ゆうえい ,而由美 び 軍 ぐん 救 すくい 起 おこり 。該豬最後 さいご 與 あずか 另一 いち 隻 せき 生還 せいかん 的 てき 山羊 やぎ ,一同 いちどう 送 おく 到 いた 華 はな 盛 もり 頓 ひたぶる 國家 こっか 動物 どうぶつ 園 えん 飼養 しよう 。[31] 不 ふ 過 か 若 わか 將 はた 動物 どうぶつ 當 とう 成人 せいじん 類 るい 推算 すいさん ,核 かく 爆 ばく 仍將殺 ころせ 死 し 大量 たいりょう 軍艦 ぐんかん 官 かん 兵 へい 。雖然內華達 たち 號 ごう 有 ゆう 厚 あつ 重 じゅう 裝甲 そうこう 保護 ほご ,但 ただし 在 ざい 艦 かん 體 たい 內外的 てき 山羊 やぎ ,分別 ふんべつ 在 ざい 核 かく 試 ためし 後 ご 四 よん 日 にち 及兩日 び 死亡 しぼう 。按照推算 すいさん ,意外 いがい 遠 とお 離 はなれ 爆心 ばくしん 的 てき 內華達 たち 號 ごう 仍將死傷 ししょう 枕 まくら 藉。[12]
Able核 かく 試 ためし 一 いち 刻 こく 。核 かく 彈 だん 在 ざい 半 はん 空爆 くうばく 炸後,引發巨大 きょだい 蘑菇雲 くも 。攝 と 於比堅 けん 尼 あま 沙 すな 灘 なだ 。
從 したがえ 高空 こうくう 角度 かくど 俯視Able核 かく 爆 ばく ,可 か 清楚 せいそ 看 み 到 いた 核 かく 爆 ばく 引發的 てき 衝擊波 しょうげきは ,正 せい 在 ざい 海面 かいめん 高速 こうそく 擴展;而半空 そら 的 てき 凝結 ぎょうけつ 雲 くも 則 そく 緊隨其後。海面 かいめん 隱 かくれ 約 やく 可 か 見 み 部分 ぶぶん 靶艦。
十字路口行動其一爭議焦點,在 ざい 於使用 しよう 動物 どうぶつ 作 さく 活 かつ 體 たい 實驗 じっけん 。相 あい 中 なか 的 てき 兩 りょう 隻 せき 山羊 やぎ 是 ぜ 眾多實驗 じっけん 品 ひん 之 の 一 いち 。Able核 かく 試 ためし 後 ご 一 いち 共 ども 35%的 てき 動物 どうぶつ 因 いん 各種 かくしゅ 原因 げんいん 死亡 しぼう ,相 そう 比 ひ 起 おこり Baker核 かく 試 ためし 中 ちゅう 動物 どうぶつ 幾 いく 乎全數 すう 死亡 しぼう ,其殺傷 さっしょう 力 りょく 已 やめ 相對 そうたい 較低。
Baker水下 みぞおち 核 かく 試 ためし 採用 さいよう 了 りょう 21,000當 とう 量 りょう 核 かく 彈 だん (有 ゆう 指 ゆび 亦 また 為 ため 23,000當 とう 量 りょう )。核 かく 彈 だん 置 おけ 於登陸 りく 艦 かん (LSM-60)90英 えい 尺 じゃく (27米 まい )水深 すいしん 下 か (海 うみ 床 ゆか 水深 すいしん 180英 えい 尺 じゃく (55米 まい )),位 い 處 しょ 靶艦陣列 じんれつ 正 せい 中央 ちゅうおう 。7月25日 にち 上 じょう 午 うま 8時 じ 35分 ふん ,核 かく 彈 だん 引爆。[16] 核 かく 爆 ばく 過 か 後 ご ,LSM-60登 とう 陸 りく 艦 かん 沒 ぼつ 有留 ありどめ 下 か 任 にん 何 なん 可 か 辨 べん 認 みとめ 殘骸 ざんがい ,判定 はんてい 其遭核 かく 爆 ばく 氣化 きか ;另外八艘軍艦在核爆後沉沒,包括 ほうかつ 戰艦 せんかん 阿 おもね 肯色號 ごう 及長門 もん 號 ごう ;航空 こうくう 母艦 ぼかん 薩拉托 たく 加 か 號 ごう ;潛 せん 艇 てい 舟 ふね 鰤 ぶり 號 ごう 、鰹 かつお 魚 ぎょ 號 ごう 及天竺 てんじく 鯛 たい 號 ごう ;以及YO-160石油 せきゆ 駁船。歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう 重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん 在 ざい 核 かく 爆 ばく 後 ご 嚴重 げんじゅう 受損,並 なみ 在 ざい 12月 がつ 拖行期間 きかん 沉沒。是 ぜ 次 じ 核 かく 試 ためし 的 てき 破壞 はかい 力 りょく 主要 しゅよう 來 き 自 じ 水壓 すいあつ 衝擊波 しょうげきは ,而其輻射 ふくしゃ 塵 ちり 更 さら 幾 いく 乎污染 しみ 全部 ぜんぶ 靶艦,使 つかい 之 の 具 ぐ 放射 ほうしゃ 性 せい 。
Baker核 かく 爆 ばく 時 じ 艦 かん 隻 せき 的 てき 編隊 へんたい 。一半以上的目標艦超出地圖範圍之外。圖 ず 中 ちゅう 10個 こ 紅 べに X符號 ふごう 代表 だいひょう 沉沒艦 かん 隻 せき 。船艦 せんかん 數字 すうじ 編 へん 號 ごう 可 か 與 あずか 左 ひだり 面 めん 列 れつ 表 ひょう 對照 たいしょう 。黑 くろ 圈 けん 顯示 けんじ 爆 ばく 心 こころ 直徑 ちょっけい 約 やく 為 ため 1,000碼(910米 まい ),藍 あい 圈 けん 則 のり 顯示 けんじ 核 かく 爆 ばく 造成 ぞうせい 直徑 ちょっけい 330碼的水 すい 牆範圍 はんい ,阿 おもね 肯色號 ごう 正 せい 在 ざい 圈 けん 內。至 いたり 於潛艦 かん ,編 へん 號 ごう 8的 てき 舟 ふね 鰤 ぶり 號 ごう (SS-386)在 ざい 56英 えい 尺 じゃく (17米 まい )水深 すいしん ,而編號 ごう 2天竺 てんじく 鯛 たい 號 ごう (SS-308)則 のり 在 ざい 100英 えい 尺 じゃく (30米 まい )。
沉沒船 せん 隻 せき :由 よし 爆 ばく 心 こころ 海 うみ 平面 へいめん 計算 けいさん 距離 きょり ,以碼作 さく 單位 たんい 。[26]
編 へん 號 ごう
艦 かん 名 めい
艦 かん 種 しゅ
距離 きょり
50
LSM-60
登 のぼり 陸 りく 艦 かん
0碼(0米 まい )
3
阿 おもね 肯色號 ごう
戰艦 せんかん
170碼(160米 まい )
8
舟 ふね 鰤 ぶり 號 ごう
潛 せん 艦 かん
363碼(332米 まい )
10
薩拉托 たく 加 か 號 ごう
航空 こうくう 母艦 ぼかん
450碼(410米 まい )
12
YO-160
石油 せきゆ 駁船
520碼(480米 まい )
7
長門 ながと 號 ごう
戰艦 せんかん
770碼(700米 まい )
41
鰹 かつお 魚 ぎょ 號 ごう
潛 せん 艦 かん
800碼(730米 まい )
2
天竺 てんじく 鯛 たい 號 ごう
潛 せん 艦 かん
850碼(780米 まい )
11
ARDC-13
浮動 ふどう 乾 いぬい 船 せん 塢
1,150碼(1,050米 まい )
36
歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう
重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん
1,800碼(1,600米 まい )
Baker核 かく 爆 ばく 對 たい 艦 かん 隻 せき 的 てき 損害 そんがい 明 あかり 顯 あらわ 較Able為 ため 大 だい ,當 とう 中 ちゅう 最 さい 受注 じゅちゅう 目的 もくてき ,是 ぜ 位 い 於爆心 こころ 旁 つくり 邊 べ 的 てき 阿 おもね 肯色號 ごう 。核 かく 爆 ばく 後 ご 阿 おもね 肯色號 ごう 幾 いく 乎即時 じ 翻 こぼし 轉 てん 沉沒,而按照 あきら 在 ざい 核 かく 爆 ばく 時 じ 的 てき 拍 はく 攝 と 片 かた 段 だん ,阿 おもね 肯色號 ごう 上方 かみがた 的 てき 水 みず 牆出現 しゅつげん 一 いち 偌大黑 くろ 影 かげ ,故 こ 阿 おもね 肯色號 ごう 很可能 かのう 在 ざい 爆 ばく 炸後被 ひ 水 みず 牆吸起 おこり ,然 しか 後 こう 艦 かん 艏可能 かのう 觸 さわ 及海床 ゆか ,最後 さいご 艦 かん 艉向後 ご 倒 たおせ 下 か ,使 つかい 艦 かん 體 からだ 在 ざい 礁湖翻 こぼし 沉。不 ふ 過 か 部分 ぶぶん 觀察 かんさつ 者 しゃ 則 のり 持 じ 相反 あいはん 意見 いけん :身 み 在 ざい 現場 げんば 的 てき 白 しろ 蘭 らん 地 ち 認 みとめ 為 ため 黑 くろ 影 かげ 只 ただ 是 ぜ 煙霧 えんむ ;而後期 き 有 ゆう 作家 さっか 則 そく 指 ゆび 是 ぜ 水 すい 牆空隙 すき 。[32] 不 ふ 論 ろん 如何 いか ,同年 どうねん 海軍 かいぐん 曾派潛水 せんすい 員 いん 到 いた 阿 おもね 肯色號 ごう 殘骸 ざんがい ,發現 はつげん 阿 おもね 肯色號 ごう 翻 こぼし 轉 てん 於海床 ゆか ,艦 かん 艉朝向 こう 爆 ばく 心 しん ,與 あずか 吸起再 さい 翻 こぼし 轉 てん 說 せつ 吻合 ふんごう ;艦 かん 體 からだ 的 てき 主砲 しゅほう 及上層 そう 建築 けんちく 均 ひとし 不可 ふか 見 み ,且由一層輻射性淤泥掩蓋。美國 びくに 國家 こっか 公園 こうえん 管理 かんり 局 きょく 的 てき 潛水 せんすい 員 いん 分別 ふんべつ 在 ざい 1989與 あずか 1990年 ねん 故 こ 地 ち 重 じゅう 遊 ゆう ,海 うみ 沙 すな 仍然蓋 ぶた 過 か 艦 かん 體 たい ,但 ただし 淤泥卻已經 けい 消失 しょうしつ 。而潛水 せんすい 員 いん 也看到 いた 戰艦 せんかん 的 てき 前部 ぜんぶ 12吋 いんち 主砲 しゅほう 。[33] 1990年 ねん 潛水 せんすい 員 いん 再 さい 次 つぎ 返 かえし 回 かい 阿 おもね 肯色號 ごう 前 まえ ,曾到博物館 はくぶつかん 艦 かん 德 とく 克 かつ 薩斯號 ごう 預 あずか 演 えんじ ,以了解 りょうかい 阿 おもね 肯色號 ごう 舷側 げんそく 防空 ぼうくう 砲塔 ほうとう 的 てき 環境 かんきょう ,方便 ほうべん 重 じゅう 返 かえし 現場 げんば 。[34]
至 いたり 於航空母 くうぼ 艦 かん 方面 ほうめん ,薩拉托 たく 加 か 號 ごう 的 てき 巨 きょ 大 だい 煙 けむり 囪在核 かく 爆 ばく 後 ご 傾倒 けいとう 於飛行 ひこう 甲板 かんぱん ;而艦艏與艦 かん 艉又遭到不同 ふどう 力 りょく 度 ど 的 てき 水流 すいりゅう 拉 ひしげ 扯,使 つかい 艦 かん 體 からだ 中央 ちゅうおう 折 おり 斷 だん 並 なみ 大幅 おおはば 入水 じゅすい 。白 はく 蘭 らん 地 ち 曾下令 れい 拖船前 ぜん 往救援 きゅうえん ,但 ただし 因 よし 輻射 ふくしゃ 問題 もんだい 而作罷 やめ 。薩拉托 たく 加 か 號 ごう 最終 さいしゅう 在 ざい 核 かく 試 ためし 後 ご 8小 しょう 時 じ 沉沒。隨 ずい 著 ちょ 輻射 ふくしゃ 水平 すいへい 逐年 ちくねん 下降 かこう ,薩拉托 たく 加 か 號 ごう 現 げん 已 やめ 成 なり 為 ため 其一潛水 せんすい 熱 ねつ 點 てん 。[35] 至 いたり 於早在 ざい Able核 かく 試 ためし 受重創 そう 的 てき 獨立 どくりつ 號 ごう ,因 いん 距離 きょり 較遠而未再 さい 受創,但 ただし 受到嚴重 げんじゅう 輻射 ふくしゃ 污染。由 よし 於長年 ねん 清 きよし 理 り 輻射 ふくしゃ 無 む 果 はて ,獨立 どくりつ 號 ごう 最終 さいしゅう 在 ざい 1951年 ねん 於法 ほう 拉 ひしげ 隆 たかし 群島 ぐんとう 鑿沉。[36]
德 とく 國 こく 歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう 重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん 離 はなれ 爆 ばく 心 こころ 較遠,成功 せいこう 撐過兩次 りょうじ 核 かく 爆 ばく ,但 ただし 嚴重 げんじゅう 核 かく 污染使 し 水兵 すいへい 無法 むほう 登 とう 艦 かん 修補 しゅうほ 入水 じゅすい 。同年 どうねん 9月 がつ 歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう 被 ひ 拖往瓜 ふり 加 か 林 りん 環礁 かんしょう ,途中 とちゅう 在 ざい 12月 がつ 22日 にち 傾 かたぶけ 覆 くつがえ 於淺海 せんかい 。時 とき 至 いたり 今日 きょう ,其右舷 ふなばた 螺旋 らせん 槳仍露出 ろしゅつ 水面 すいめん 可 か 見 み ;而左舷 ふなばた 螺旋 らせん 槳則在 ざい 1978年 ねん 打 だ 撈上 うえ 來 らい ,現存 げんそん 於德國 こく 基 もと 爾 なんじ 的 てき 萊博海軍 かいぐん 紀 き 念 ねん 館 かん 。[37]
鰹 かつお 魚 ぎょ 號 ごう 潛 せん 艦 かん 是 ぜ 唯 ただ 一被擊沉後又再成功打撈浮出水面的艦隻,之 これ 後 ご 該艦被 ひ 拖往加州 かしゅう 對 たい 開 ひらき 海面 かいめん ,兩年 りょうねん 後 ご 作為 さくい 靶艦被 ひ 擊 げき 沉。[38] 至 いたり 於三 さん 艘 そう 重 おも 創 そう 軍艦 ぐんかん :法 ほう 倫 りん 號 ごう 海軍 かいぐん 運輸 うんゆ 艦 かん (APA-81,編 へん 號 ごう 25)、休 きゅう 斯號 (DD-410,編 へん 號 ごう 27)及長 ちょう 鯊 はぜ 號 ごう (USS Dentuda, SS-335,編 へん 號 ごう 24),均 ひとし 在 ざい 核 かく 試 ためし 後 ご 幾 いく 近 きん 沉沒,而海軍 かいぐん 則 そく 將 はた 三艦拖到海灘擱淺。[39] 由 よし 於三艦 かん 均 ひとし 在 ざい 爆心 ばくしん 1,000碼(910米 まい )以外 いがい ,故 こ 此受損 そん 較為輕微 けいび ;而長鯊 はぜ 號 ごう 更 さら 在 ざい 水下 みぞおち ,受到較少輻射 ふくしゃ 污染,最終 さいしゅう 更 さら 短 たん 暫重新 しん 服役 ふくえき 。
作為 さくい 人類 じんるい 史上 しじょう 首 くび 次 じ 水下 みぞおち 核 かく 試 こころみ ,Baker核 かく 試 ためし 過程 かてい 一直廣受關注。在 ざい 核 かく 彈 だん 引爆瞬間 しゅんかん ,一個高速膨脹的火球在引爆點出現,並 なみ 在 ざい 水下 みぞおち 產 さん 生 せい 超 ちょう 音速 おんそく 的 てき 液 えき 壓 あつ 衝擊波 しょうげきは ,將 はた 附近 ふきん 的 てき 船艦 せんかん 龍骨 りゅうこつ 扯開;[40] 空中 くうちゅう 攝 と 錄 ろく 機 き 清 きよし 晰拍攝 と 、紀 き 錄 ろく 了 りょう 水下 みぞおち 衝擊波 しょうげきは :當 とう 水下 みぞおち 衝擊波 しょうげきは 向 こう 外 そと 擴散 かくさん 時 じ ,海水 かいすい 顏色 かおいろ 隨 ずい 之 の 變 へん 為 ため 深 ふか 色 しょく ,猶 なお 如海上 じょう 石油 せきゆ 油 ゆ 污;而緊接 せっ 在 ざい 衝擊波 しょうげきは 之 これ 後 ご 的 てき 海 うみ 平面 へいめん 則 そく 即時 そくじ 變成 へんせい 一 いち 層 そう 白色 はくしょく 。由 よし 於水的 てき 傳 つて 聲 ごえ 速度 そくど 較空氣 き 快 かい 五 ご 倍 ばい 之 の 多 た ,當 とう 衝擊波 しょうげきは 在 ざい 水下 みぞおち 高速 こうそく 擴散 かくさん 時 じ ,後方 こうほう 海面 かいめん 即 そく 迅速 じんそく 染 しみ 白 しろ ,猶 なお 如一層白色薄面在海上高速向外延伸。[41]
核 かく 爆 ばく 1毫秒後 ご ,火 ひ 球 だま 引發的 てき 氣泡 きほう 同時 どうじ 抵達海 うみ 床 ゆか 及海平面 へいめん 。氣泡 きほう 在 ざい 海 うみ 床 ゆか 炸開一 いち 個 こ 直徑 ちょっけい 30英 えい 尺 じゃく (9.1米 まい )乘 じょう 以2,000英 えい 尺 じゃく (610米 まい )的 てき 大 だい 坑 あな ,並 なみ 將 はた 海水 かいすい 霧 きり 化 か ,以圓頂 いただき 狀 じょう 噴上半 はん 空 そら 。[42] 核 かく 爆 ばく 後 ご 一 いち 秒 びょう ,氣泡 きほう 將 はた 直徑 ちょっけい 500英 えい 尺 じゃく (150米 まい )範圍 はんい 內、共 きょう 2,000,000(二 に 百 ひゃく 萬 まん )噸 とん 海水 かいすい 及海沙 すな 噴上半 はん 空 そら ,並 なみ 形成 けいせい 一道 いちどう 高 だか 6,000英 えい 尺 じゃく (1,800米 まい )、闊2,000英 えい 尺 じゃく (610米 まい )、但 ただし 厚 あつ 300英 えい 尺 じゃく (91米 まい )的 てき 水 みず 牆。最後 さいご 當 とう 氣泡 きほう 上 じょう 升 ます 至 いたり 空中 くうちゅう ,便 びん 引發一道 いちどう 空氣 くうき 衝擊波 しょうげきは 。由 よし 於衝擊波 しょうげきは 後方 こうほう 的 てき 氣壓 きあつ 急 きゅう 降 くだ ,使 つかい 水 すい 汽即時 じ 凝結 ぎょうけつ 為 ため 雲 くも 。這道凝結 ぎょうけつ 雲 くも (又 また 稱 たたえ 「威 い 爾 しか 遜 へりくだ 雲 くも 」,以威 い 爾 しか 遜 へりくだ 雲 くも 室 しつ 為 ため 名 めい )由海 ゆみ 面 めん 迅速 じんそく 抬升,並 なみ 掩蓋 えんがい 了 りょう 整 せい 道 みち 水 すい 牆,同時 どうじ 以圓盤 ばん 狀 じょう 向 こう 外 そと 擴散 かくさん ,最後 さいご 在 ざい 氣壓 きあつ 逐步回 かい 升 ます 後方 こうほう 告 つげ 消失 しょうしつ 。[43]
隨 ずい 著 ちょ 凝結 ぎょうけつ 雲 くも 消失 しょうしつ ,水 みず 牆頂部 ぶ 開始 かいし 變成 へんせい 花椰菜 はなやさい 狀 じょう ,所有 しょゆう 海水 かいすい 、海 うみ 沙 すな 及水霧 きり 均 ひとし 耗盡動力 どうりょく ,並 なみ 即 そく 將 はた 隨 ずい 重力 じゅうりょく 墜回海面 かいめん 。核 かく 爆 ばく 並 なみ 沒 ぼつ 有產 ゆうさん 生 せい 蘑菇雲 くも 。同時 どうじ ,氣泡 きほう 大量 たいりょう 吸起海水 かいすい ,使 つかい 水下 みぞおち 出現 しゅつげん 真空 しんくう 。當 とう 兩 りょう 旁 つくり 海水 かいすい 湧 ゆう 入 にゅう 填補 てんぽ 空間 くうかん 後 ご ,反 はん 向 こう 外面 がいめん 海水 かいすい 施 ほどこせ 加 か 推力 すいりょく ,從 したがえ 而引發 はつ 類似 るいじ 海嘯 つなみ 的 てき 海 うみ 波 は 。第 だい 一波海浪在核爆後11秒 びょう ,已 やめ 湧 ゆう 離 はなれ 爆 ばく 心 こころ 近 きん 1,000英 えい 尺 じゃく (300米 まい ),浪 なみ 高 だか 94英 えい 尺 じゃく (29米 まい )。[44] 當 とう 海 うみ 浪 なみ 湧 ゆう 到 いた 3.5英里 えり (5,600米 まい )外的 がいてき 海 うみ 灘 なだ 時 じ ,仍達15英 えい 尺 じゃく (4.6米 まい )高 だか ,並 なみ 反覆 はんぷく 衝擊 しょうげき 九 きゅう 次 じ 之 の 多 た 。海 うみ 灘 なだ 的 てき 數 すう 架 か 登 とう 陸戰 りくせん 車 しゃ 因 いん 此被沖 おき 上 じょう 岸邊 きしべ ,並 なみ 覆 くつがえ 蓋 ぶた 著 ちょ 一層 いっそう 厚 あつ 沙 すな 。[45]
核 かく 爆 ばく 後 ご 12秒 びょう ,水 みず 牆開始 かいし 隨 ずい 重力 じゅうりょく 下 か 墜,形成 けいせい 一道 いちどう 高 だか 900英 えい 尺 じゃく (270米 まい )的 てき 巨 きょ 型 がた 瀑布 ばくふ 。這道瀑布 ばくふ 從 したがえ 天 てん 而降,激 げき 起 おこり 一 いち 度 ど 高 だか 輻射 ふくしゃ 的 てき 海 うみ 潮 しお ,淹過海面 かいめん 絕大 ぜつだい 部分 ぶぶん 的 てき 靶艦。這最終 さいしゅう 使 し 靶艦受到極 ごく 為 ため 嚴重 げんじゅう 的 てき 輻射 ふくしゃ 污染。[44]
Baker
核 かく 彈 だん 引爆
後 ご 4毫秒。
水下 みぞおち 核 かく 爆 ばく 引發
的 てき 氣泡 きほう 已 やめ 抵達
海面 かいめん ,
並 なみ 開始 かいし 將 はた 海水 かいすい 霧 きり 化 か ,以圓
頂 いただき 狀 じょう 噴上
半 はん 空 そら 。
相 そう 片 へん 中 ちゅう 同時 どうじ 可 か 見 み 位 い 於爆
心 こころ 正 せい 北方 ほっぽう 的 てき 薩拉托 たく 加 か 號 ごう 航空 こうくう 母艦 ぼかん (
水 みず 牆左
一 いち )及正
南方 なんぽう 的 てき 阿 おもね 肯色號 ごう 戰艦 せんかん (
水 みず 牆右
一 いち )。
核 かく 彈 だん 引爆5秒 びょう 後 ご 。核 かく 爆 ばく 同時 どうじ 在 ざい 空中 くうちゅう 及水面 めん 引發衝擊波 しょうげきは 。水下 みぞおち 衝擊波 しょうげきは 向 こう 外 そと 擴散 かくさん 時 じ 使 つかい 海水 かいすい 變 へん 黑 くろ ,相 そう 片 へん 中 ちゅう 的 てき 靶艦旁 つくり 的 てき 油 あぶら 污狀物 ぶつ 便 びん 是 ぜ 其一特徵 とくちょう ;至 いたり 於水下 か 衝擊波 しょうげきは 後方 こうほう 的 てき 海水 かいすい 則 そく 即時 そくじ 變 へん 白 しろ ,於海上 じょう 構成 こうせい 一 いち 層 そう 白色 はくしょく 表面 ひょうめん 。至 いたり 於空中 ちゅう 衝擊波 しょうげきは 造成 ぞうせい 氣壓 きあつ 急 きゅう 降 くだ ,使 つかい 水 すい 汽即時 じ 凝結 ぎょうけつ 為 ため 雲 くも ,並 なみ 向 こう 外 そと 擴散 かくさん 。最後 さいご ,水下 みぞおち 核 かく 爆 ばく 吸起大量 たいりょう 海水 かいすい 及海沙 すな ,並 なみ 向 こう 高空 こうくう 噴射 ふんしゃ ,形成 けいせい 花椰菜 はなやさい 狀 じょう 雲 くも 。相 そう 片 へん 中 ちゅう 花椰菜 はなやさい 狀 じょう 雲 くも 正 ただし 在 ざい 突破 とっぱ 凝結 ぎょうけつ 雲 くも 團 だん 。
從 したがえ 比 ひ 堅 けん 尼 あま 海 うみ 灘 なだ 看 み Baker核 かく 爆 ばく 。相 あい 片 かた 頂 いただき 部 ぶ 可 か 見 み 花椰菜 はなやさい 狀 じょう 雲 くも ,而中部 ちゅうぶ 的 てき 凝結 ぎょうけつ 雲 くも 團 だん 則 そく 快速 かいそく 消散 しょうさん ,使 つかい 下方 かほう 的 てき 水 みず 牆得以展露 ろ 眼前 がんぜん 。水 みず 牆右方 かた 可 か 見 み 一 いち 偌大黑 くろ 影 かげ ,一般認為是被吸起的阿肯色號戰艦。
Baker核 かく 試 ためし 的 てき 實驗 じっけん 數 すう 據 よりどころ 繁多 はんた ,當 とう 中 ちゅう 不 ふ 少 しょう 領域 りょういき 更 さら 是 ぜ 軍 ぐん 方 かた 及科學界 がっかい 聞所 ききどころ 未聞 みもん 。由 よし 於觀察到太 ふと 多 た 新 しん 發現 はつげん 的 てき 現象 げんしょう ,核 かく 試 ためし 後 ご 兩個 りゃんこ 月 がつ 軍 ぐん 方 かた 甚至要 よう 再開 さいかい 會議 かいぎ ,標準 ひょうじゅん 化 か 研究 けんきゅう 項目 こうもく 的 てき 術語 じゅつご ,並 なみ 重 おも 新 しん 定義 ていぎ 各 かく 報告 ほうこく 的 てき 描述及運算 うんざん ,分析 ぶんせき 才 ざい 有 ゆう 辦法進行 しんこう 下 か 去 さ 。[46]
核 かく 試 ためし 後 ご 首 くび 要 よう 分析 ぶんせき 數 すう 據 よりどころ 為 ため 輻射 ふくしゃ 物質 ぶっしつ 。Baker試 ためし 爆 ばく 的 てき 結果 けっか 反 はん 而是相當 そうとう 髒的,是 ぜ 世上 せじょう 首 くび 個 こ 於爆炸點產 さん 生 せい 大量 たいりょう 輻射 ふくしゃ 塵 ちり 及核裂 きれ 變 へん 產物 さんぶつ 的 てき 核 かく 爆 ばく ,此前的 てき 新 しん 墨 すみ 西 にし 哥 、廣島 ひろしま 及長崎原 さきばる 爆 ばく 均 ひとし 在 ざい 高空 こうくう ,故 こ 此輻射 ふくしゃ 物質 ぶっしつ 相對 そうたい 明 あかり 顯 あらわ 較少。[47] 然 しか 而軍方 かた 當時 とうじ 卻低估輻射 ふくしゃ 所 しょ 引發的 てき 問題 もんだい 與 あずか 危害 きがい 。[39]
Baker核 かく 試 ためし 一 いち 共產 きょうさん 生 せい 約 やく 3英 えい 磅(1.4公 おおやけ 斤 きん )核 かく 裂 きれ 變 へん 產物 さんぶつ 。[48] 這些污染物 そめもの 混合 こんごう 在 ざい 水 みず 霧 きり 、水 みず 牆以及雲團 だん ,最後 さいご 大 だい 部分 ぶぶん 均 ひとし 返 かえし 回 かい 潟 かた 湖 こ ,並 なみ 隨 ずい 著 ちょ 潮汐 ちょうせき 及洋流 りゅう 帶 たい 到 いた 其他地方 ちほう 。然 しか 而當水 すい 牆倒塌之時 じ ,再 さい 次 つぎ 激 げき 起 おこり 部分 ぶぶん 受污染 しみ 的 てき 水 みず 霧 きり ,並 なみ 隨 ずい 著 ちょ 輻射 ふくしゃ 性 せい 海 うみ 潮 しお 向 こう 外 そと 高速 こうそく 擴散 かくさん ,最後 さいご 隨 ずい 風 ふう 漂到測 はか 試 ためし 場 じょう 地 ち 以外 いがい 。更 さら 危險 きけん 的 てき 是 ぜ ,當 とう 這些水 すい 霧 きり 的 てき 水 みず 汽蒸發 はつ 以後 いご ,這些裂 きれ 變 へん 產物 さんぶつ 便 びん 會 かい 變成 へんせい 透明 とうめい ,無法 むほう 以肉眼 め 看 み 見 み ,並 なみ 繼續 けいぞく 隨 ずい 風 ふう 擴散 かくさん ,威 い 脅 おびえ 人身 じんしん 安全 あんぜん 。[49]
除 じょ 核 かく 裂 きれ 變 へん 產物 さんぶつ 外 がい ,核 かく 爆 ばく 同時 どうじ 令 れい 海水 かいすい 本身 ほんみ 變成 へんせい 放射 ほうしゃ 性 せい 。事 こと 緣 えん Baker核 かく 爆 ばく 的 てき 核分裂 かくぶんれつ ,向 むかい 周 あまね 遭環境 かんきょう 噴射 ふんしゃ 出 で 兩 りょう 倍 ばい 以上 いじょう 的 てき 自由 じゆう 中子 なかご 。[50] 在 ざい 空爆 くうばく 環境 かんきょう 下 か ,高熱 こうねつ 會 かい 吸收 きゅうしゅう 這些中子 なかご ,並 なみ 隨 ずい 著 ちょ 核 かく 裂 きれ 變 へん 產物 さんぶつ 及未分裂 ぶんれつ 的 てき 鈈帶到 いた 平 たいら 流 りゅう 層 そう 。然 しか 而關鍵 かぎ 在 ざい 於,Baker進行 しんこう 的 てき 是 ぜ 水下 みぞおち 核 かく 試 こころみ ,礁湖海水 かいすい 吸收 きゅうしゅう 了 りょう 環境 かんきょう 中子 なかご :倘若有 ゆう 一額外中子打入海水中鈉 元素 げんそ 的 てき 原子核 げんしかく ,該等鈉元素 げんそ 便 びん 會 かい 變 へん 得 とく 放射 ほうしゃ 性 せい 。一般 いっぱん 而言,鈉-23變成 へんせい 放射 ほうしゃ 性 せい 的 てき 鈉-24 ,會 かい 有 ゆう 15小 しょう 時 じ 的 てき 半 はん 衰 おとろえ 期 き 。不 ふ 過 か 鈉並不 ふ 會 かい 如其他 た 重 じゅう 元素 げんそ 沉入海底 かいてい ,而是維持 いじ 液 えき 態 たい ,並 なみ 可 か 隨 ずい 海水 かいすい 繼續 けいぞく 污染其他軍艦 ぐんかん 。而在核 かく 試 ためし 後 ご 首 くび 六 ろく 日 にち ,鈉的放射 ほうしゃ 強度 きょうど 將 しょう 遞減 ていげん 1,000倍 ばい ,但 ただし 仍足以損害 そんがい 進入 しんにゅう 環礁 かんしょう 的 てき 人類 じんるい 健康 けんこう [51] ,影響 えいきょう 的 てき 時間 じかん 更 さら 長 ちょう 。
最後 さいご ,核 かく 彈 だん 採用 さいよう 的 てき 鈈-239亦 また 引發嚴重 げんじゅう 危機 きき 。核 かく 爆 ばく 後 ご 一 いち 共有 きょうゆう 11.6英 えい 磅(5.3公 おおやけ 斤 きん )的 てき 鈈未有 ゆう 裂 きれ 變 へん ,並 なみ 與 あずか 3英 えい 磅(1.4公 おおやけ 斤 きん )核 かく 裂 きれ 變 へん 產物 さんぶつ 混合 こんごう 。[52]
雖然鈈的α あるふぁ 粒子 りゅうし 輻射 ふくしゃ 無法 むほう 穿 ほじ 透 とおる 人體 じんたい 皮膚 ひふ ,但 ただし 倘若為 ため 人體 じんたい 攝取 せっしゅ ,則 のり 會 かい 在 ざい 骨髓 こつづい 中富 なかとみ 集 しゅう ,成 なり 為 ため 劇毒 げきどく 。更 さら 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ ,工作 こうさく 人員 じんいん 的 てき 膠 にかわ 片 へん 劑 ざい 量 りょう 計 けい (Film badges)及蓋 ぶた 革 かわ 計數 けいすう 器 き 均 ひとし 無法 むほう 探測 たんそく 鈈元素 げんそ ;[53] 而鈈-239的 てき 半 はん 衰 おとろえ 期 き 長 ちょう 近 きん 24,200年 ねん 。換言 かんげん 之 の ,一旦 いったん 人體 じんたい 意外 いがい 攝取 せっしゅ 鈈-239,其一生 いっしょう 都 と 無法 むほう 解毒 げどく 。
清 きよし 理 り 失敗 しっぱい 與 あずか 行動 こうどう 取消 とりけし [ 编辑 ]
Baker核 かく 試 ためし 後 ご ,美 び 軍 ぐん 先 さき 派 は 遙 はるか 控 ひかえ 船艦 せんかん 進入 しんにゅう 潟 かた 湖 こ ,並 なみ 探測 たんそく 輻射 ふくしゃ 。[54] 接 せっ 著 ちょ 美 び 軍 ぐん 開始 かいし 嘗試清 きよし 洗 あらい 靶艦輻射 ふくしゃ ,包括 ほうかつ 使用 しよう 艦載 かんさい 滅 めつ 火 ひ 龍頭 りゅうず 、滅 めつ 火 ひ 泡 あわ 沬、拖把、肥 こえ 皂以至 いたり 鹼水,但 ただし 只 ただ 有 ゆう 首輪 くびわ 噴射 ふんしゃ 稍 やや 有 ゆう 成 なり 效 こう 。[55] 再 さい 加 か 上海 しゃんはい 水 すい 的 てき 鈉已具 ぐ 放射 ほうしゃ 性 せい ,使 つかい 美 び 軍 ぐん 支援 しえん 艦 かん 用 よう 以洗刷 すり 船 せん 身 み 的 てき 海水 かいすい 均 ひとし 帶 たい 有 ゆう 輻射 ふくしゃ ,不 ふ 但 ただし 全 ぜん 無 む 清 きよし 洗 あらい 之 の 效 こう ,其水 きすい 霧 きり 濺到艦上 かんじょう 水兵 すいへい 時 じ ,更 さら 使 し 水兵 すいへい 受輻射 ふくしゃ 污染。起 おこり 初美 はつみ 軍 ぐん 按照曼哈頓 ひたぶる 計畫 けいかく 經驗 けいけん ,限定 げんてい 每 ごと 人 じん 每日 まいにち 最多 さいた 可 か 攝取 せっしゅ 0.1倫 りん 琴 きん (0.1 roentgens,即 そく 0.1R),[54] 但 ただし 由 よし 於輻射 ふくしゃ 量 りょう 過 か 高 こう ,首 しゅ 日 び 美 び 軍 ぐん 只 ただ 能登 のと 上 のぼる 離 はなれ 爆 ばく 心 こころ 最 さい 遠 とお 的 てき 五 ご 艘 そう 靶艦。[56] 在 ざい 鈉的首 くび 六 ろく 日 にち 半 はん 衰 おとろえ 期間 きかん ,一 いち 共有 きょうゆう 4,900人 にん 登 とう 上 じょう 受嚴重 じゅう 污染的 てき 靶艦。[57] 而核試 ためし 10日 にち 後 ご ,美 び 軍 ぐん 則 のり 批准 ひじゅん 人員 じんいん 登 とう 上 じょう 所有 しょゆう 艦 かん 隻 せき 。[58]
輻射 ふくしゃ 對 たい 活 かつ 體 たい 生物 せいぶつ 的 てき 影響 えいきょう ,很快便 びん 為 ため 美 び 軍 ぐん 所見 しょけん 。在 ざい Able核 かく 試 ためし 中 ちゅう ,輻射 ふくしゃ 源 げん 主要 しゅよう 來 き 自 じ 核 かく 爆 ばく 瞬間 しゅんかん ,並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 造成 ぞうせい 環境 かんきょう 輻射 ふくしゃ ;但 ただし Baker核 かく 試 ためし 卻使絕大 ぜつだい 部分 ぶぶん 軍艦 ぐんかん 均 ひとし 受輻射 ふくしゃ 污染,使 つかい 生物 せいぶつ 從 したがえ 居住 きょじゅう 環境 かんきょう 攝取 せっしゅ 並 なみ 累積 るいせき 輻射 ふくしゃ 。Baker核 かく 試 ためし 後 ご 首 くび 數日 すうじつ ,大 だい 部分 ぶぶん 軍艦 ぐんかん 均 ひとし 不 ふ 宜 むべ 人類 じんるい 登 とう 上 じょう ,而分散 ぶんさん 各 かく 艦 かん 的 てき 豬及老 ろう 鼠 ねずみ 則 そく 幾 いく 乎全數 すう 因 いん 輻射 ふくしゃ 死亡 しぼう ,只 ただ 有 ゆう 少量 しょうりょう 老 ろう 鼠 ねずみ 倖存,[59]
生物 せいぶつ 實驗 じっけん 為 ため 當時 とうじ 美國 びくに 媒體 ばいたい 關 せき 注 ちゅう 焦點 しょうてん 。9月白 しろ 蘭 らん 地 ち 曾向傳 でん 媒 なかだち 指 ゆび 「用作 ようさく 實驗 じっけん 的 てき 動物 どうぶつ 所 しょ 承 うけたまわ 受的痛苦 つうく ,幾 いく 乎是微 ほろ 不足 ふそく 道 どう 的 てき 。它們要 よう 麼變得 とく 衰弱 すいじゃく 、要 よう 麼回復 かいふく 健康 けんこう 、要 よう 麼無痛 つう 地 ち 死亡 しぼう 。」不 ふ 過 か ,因 いん 「魔 ま 鬼 おに 核心 かくしん 」意外 いがい 臨界 りんかい 而死亡 しぼう 的 てき 兩 りょう 名 めい 科學 かがく 家 か ,其死亡 しぼう 過程 かてい 極 ごく 為 ため 痛苦 つうく ;但 ただし 由 よし 於軍方 かた 當時 とうじ 仍將意外 いがい 列 れつ 為 ため 機密 きみつ ,再 さい 加 か 上 じょう 公 おおやけ 眾對輻射 ふくしゃ 危害 きがい 所 しょ 知 ち 甚少,故 こ 此未有 ゆう 在 ざい 大 だい 眾引起 おこり 即時 そくじ 反 はん 彈 たま 。[60]
然 しか 而,軍 ぐん 方 かた 內部亦 また 開始 かいし 對 たい 輻射 ふくしゃ 有 ゆう 所 しょ 警惕,並 なみ 質疑 しつぎ 軍 ぐん 方 かた 的 てき 安全 あんぜん 措施。在 ざい Baker核 かく 試 ためし 以前 いぜん ,海軍 かいぐん 全 ぜん 無 む 清 きよし 理 り 核 かく 輻射 ふくしゃ 經驗 けいけん ,亦 また 對 たい 清 しん 理 り 期間 きかん 對 たい 人體 じんたい 的 てき 危害 きがい 一 いち 無 む 所 しょ 知 ち 。海軍 かいぐん 亦 また 沒 ぼっ 有 ゆう 預 あずか 計 けい 輻射 ふくしゃ 水 すい 霧 きり 會 かい 淹蓋幾 いく 乎全部 ぶ 軍艦 ぐんかん ,低 てい 估其破壞 はかい 程度 ていど 。[61] 在 ざい 欠 かけ 缺 かけ 經驗 けいけん 、裝備 そうび 及危險 きけん 意識 いしき 下 か ,美國 びくに 水兵 すいへい 往往 おうおう 採用 さいよう 傳統 でんとう 的 てき 清 きよし 洗 あらい 方法 ほうほう ,且全無 む 保護 ほご 裝備 そうび 。[62]
十字路口行動原定進行第三場代號Charlie的 てき 核 かく 試 こころみ ,在 ざい 比 ひ 堅 けん 尼 あま 外海 そとめ 深 ふかし 水引 みずひき 爆 ばく 。不 ふ 過 か 自 じ 7月 がつ 25日 にち Baker核 かく 試 ためし 後 ご ,船艦 せんかん 清 きよし 理 り 輻射 ふくしゃ 幾 いく 乎全無 む 進展 しんてん ,更 さら 不可能 ふかのう 拖到外海 がいかい 再 さい 作 さく 排列 はいれつ 。到 いた 8月 がつ 3日 にち ,負 ふ 責 せめ 於行動 こうどう 監視 かんし 輻射 ふくしゃ 的 てき 科學 かがく 家 か 史 ふみ 丹 たん 佛 ふつ ·瓦 かわら 倫 りん (時 とき 為 ため 陸軍 りくぐん 上 うえ 校 こう )認 みとめ 為 ため 核 かく 試 ためし 已 やめ 對 たい 眾多水兵 すいへい 構成 こうせい 嚴重 げんじゅう 危險 きけん ,並 なみ 要求 ようきゅう 即時 そくじ 中止 ちゅうし 清 しん 理 り 。瓦 かわら 倫 りん 指出 さしで ,當 とう 水兵 すいへい 在 ざい 艦上 かんじょう 清 きよし 理 り 時 じ ,輻射 ふくしゃ 物 ぶつ 隨 したがえ 即 そく 污染人體 じんたい 皮膚 ひふ 、衣服 いふく 甚至肺 はい 部 ぶ 。當 とう 水兵 すいへい 返 かえし 回 かい 支援 しえん 艦 かん 洗 あらい 澡及洗 あらい 衣服 いふく 時 じ ,這些輻射 ふくしゃ 物 ぶつ 又 また 隨 ずい 之 の 轉移 てんい 到 いた 支援 しえん 艦 かん ,並 なみ 隨 ずい 水兵 すいへい 帶 たい 到 いた 各地 かくち 。瓦 かわら 倫 りん 同時 どうじ 質疑 しつぎ 水兵 すいへい 沒 ぼつ 有 ゆう 按照安全 あんぜん 指 ゆび 引行事 ぎょうじ ,部分 ぶぶん 消防 しょうぼう 船 せん 因 いん 過 か 於靠近 きん 靶艦,而反過 か 來 らい 受到污染,而被迫 はさま 棄用。更 さら 有 ゆう 甚者,支援 しえん 艦 かん 多 た 次 つぎ 進出 しんしゅつ 受污染 しみ 水域 すいいき ,其艦體 たい 亦 また 會 かい 累積 るいせき 輻射 ふくしゃ 。[63] 8月 がつ 6日 にち 至 いたり 9日 にち 之 の 間 あいだ ,有 ゆう 67人 にん 攝取 せっしゅ 過 か 量 りょう 輻射 ふくしゃ ;[64] 而蓋革 かわ 計數 けいすう 器 き 亦 また 不 ふ 敷 じき 應用 おうよう 。[65]
海軍 かいぐん 部分 ぶぶん 官 かん 兵 へい 起 おこり 初 はつ 對 たい 此警戒 けいかい 不足 ふそく 。在 ざい 水兵 すいへい 眼中 がんちゅう ,拯救曾經並 なみ 肩 かた 作戰 さくせん 的 てき 軍艦 ぐんかん 是 ぜ 其首要 よう 任務 にんむ 。比 ひ 如溫 ゆたか 萊特號 ごう 驅逐 くちく 艦 かん 的 てき 老兵 ろうへい 因 いん 重 おも 新 しん 登 とう 上 じょう 舊 きゅう 艦 かん ,而攝取 せっしゅ 過 か 量 りょう 輻射 ふくしゃ ,要 よう 即時 そくじ 送 おく 返 かえし 美國 びくに 。[66] 紐 ひも 約 やく 號 ごう 戰艦 せんかん 的 てき 艦長 かんちょう 更 さら 指 ゆび 斥瓦倫 りん 的 てき 量 りょう 度數 どすう 據 よりどころ 有 ゆう 偏差 へんさ ,並 なみ 希望 きぼう 將 はた 紐 ひも 約 やく 號 ごう 駛回美國 びくに 。[63] 再 さい 加 か 上 じょう 鈉在核 かく 試 ためし 後 ご 持續 じぞく 半 はん 衰 おとろえ ,令 れい 輻射 ふくしゃ 讀數下降 かこう ,又 また 使 つかい 水兵 すいへい 誤 あやま 以為清 きよし 理 り 有效 ゆうこう 。然 しか 而瓦倫 りん 最 さい 擔憂的 てき ,是 ぜ 水兵 すいへい 儀 ぎ 器 き 無法 むほう 探測 たんそく 的 てき 鈈。倘若船艦 せんかん 已 やめ 受鈈污染,則 のり 水兵 すいへい 可能 かのう 已 やめ 曝露 ばくろ 於鈈的 てき 環境 かんきょう 之 の 中 なか 。[67]
白 はく 蘭 らん 地 ち 為 ため 此在威 い 奇 き 托 たく 號 ごう 重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん 舉行會議 かいぎ ,並 なみ 召集 しょうしゅう 近 きん 1,400名 めい 軍 ぐん 官 かん 聽取 ちょうしゅ 瓦 かわら 倫 りん 報告 ほうこく 。[64] 到 いた 8月 がつ 9日 にち ,白 はく 蘭 らん 地 ち 終 おわり 於得悉水兵 へい 使用 しよう 的 てき 蓋 ぶた 革 かわ 計數 けいすう 器 き 無法 むほう 探測 たんそく 鈈-239,而當日 び 科學 かがく 家 か 卻在歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう 的 てき 艦長 かんちょう 室 しつ 物 ぶつ 料 りょう 樣 さま 本 ほん 發現 はつげん 了 りょう 鈈。這使白 しろ 蘭 らん 地 ち 懷疑 かいぎ 鈈可能 かのう 已 やめ 遍 あまね 佈所有 しょゆう 軍艦 ぐんかん 。8月 がつ 10日 とおか ,瓦 かわら 倫 りん 向 こう 白 しろ 蘭 らん 地 ち 呈 てい 交一 いち 幅 ぶく X光 ひかり 相 しょう 片 へん ,相 そう 中 ちゅう 的 てき 刺 とげ 尾 お 魚 ぎょ 因 いん 受嚴重 じゅう 輻射 ふくしゃ 污染,其身體 しんたい 竟然向 こう 外 そと 發出 はっしゅつ X光 ひかり 。白 はく 蘭 らん 地 ち 閱畢相 しょう 片 へん ,即時 そくじ 下 か 令 れい 中止 ちゅうし 所 しょ 有清 ありきよ 理 り 活動 かつどう 。[68] 第 だい 三輪核試因此取消,而十字路口行動亦在同日即時終結。美 び 軍 ぐん 最終 さいしゅう 在 ざい 1955年 ねん 才 ざい 在 ざい 棚 たな 屋 や 行動 こうどう (Operation Wigwam)進行 しんこう 深水 ふかみ 核 かく 試 ためし 。
高 こう 輻射 ふくしゃ 海 うみ 潮 しお 正 せい 隨 ずい 水 すい 牆一
湧 ゆう 而下。這些
海水 かいすい 與 あずか 及周遭水
霧 きり 均 ひとし 有 ゆう 強烈 きょうれつ 放射 ほうしゃ 性 せい ,
並 なみ 從 したがえ 海面 かいめん 上方 かみがた 沖 おき 刷 すり 各 かく 艘 そう 靶艦,
使 つかい 絕大 ぜつだい 部分 ぶぶん 靶艦
均 ひとし 受到
嚴重 げんじゅう 輻射 ふくしゃ 污染。
相 あい 片 かた 左 ひだり 下方 かほう 為 ため 日本 にっぽん 海軍 かいぐん 長門 ながと 號 ごう 戰艦 せんかん 。
水兵 すいへい 正 せい 嘗試
清 きよし 理 り 歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう 重 じゅう 巡洋艦 じゅんようかん 的 てき 輻射 ふくしゃ 。
由 よし 於海
軍 ぐん 上下 じょうげ 均 ひとし 欠 かけ 缺 かけ 清 きよし 理 り 輻射 ふくしゃ 經驗 けいけん ,
水兵 すいへい 往往 おうおう 採用 さいよう 傳統 でんとう 方法 ほうほう ,以
消防 しょうぼう 喉 のど 抽取
海水 かいすい 沖 おき 洗 あらい ,
又 また 或 ある 如相
片 へん 中 ちゅう 以拖
把 わ 、
肥 こえ 皂以及鹼
水 すい 刷 すり 洗 あらい 。這些
清 きよし 理 り 方法 ほうほう 不 ふ 但 ただし 徒勞 とろう 無 む 功 こう ,而水
兵 へい 更 さら 毫無
防護 ぼうご 裝備 そうび ,僅穿
上 じょう 日常 にちじょう 工作 こうさく 服 ふく ,這使
水兵 すいへい 直接 ちょくせつ 暴露 ばくろ 於
放射 ほうしゃ 性 せい 環境 かんきょう 之 の 下 した ,其
健康 けんこう 所 しょ 受
損害 そんがい 難 なん 以估
計 けい 。
當 とう 科學 かがく 家 か 化 か 驗 しるし 歐 おう 根 ね 親王 しんのう 號 ごう 艦長 かんちょう 室 しつ 物 ぶつ 料 りょう 時 じ ,
發現 はつげん 水兵 すいへい 裝備 そうび 無法 むほう 探測 たんそく 的 てき 鈈-239,
是 ぜ 十字路口行動中止的其一原因。
壓倒 あっとう 核 かく 試 ためし 的 てき 最後 さいご 一 いち 尾 び 魚 ぎょ :
十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 造成 ぞうせい 無數 むすう 生物 せいぶつ 死亡 しぼう ,
但 ただし 這張
相 しょう 片 へん 的 てき 刺 とげ 尾 お 魚 ぎょ 卻促
使 し 行動 こうどう 提 ひさげ 早 さ 結束 けっそく 。8
月 がつ 10日 とおか ,
當 とう 陸軍 りくぐん 科學 かがく 家 か 史 ふみ 丹 たん 佛 ふつ ·瓦 かわら 倫 りん 上 うえ 校 こう 向 こう 行動 こうどう 指揮 しき 威 い 廉 かど ·白 しろ 蘭 らん 地 ち 呈 てい 交這
幅 はば X
光 ひかり 相 しょう 片時 かたとき ,
白 はく 蘭 らん 地 ち 即時 そくじ 下 か 令 れい 水兵 すいへい 停止 ていし 清 しん 洗 あらい 艦艇 かんてい 輻射 ふくしゃ ,而第三次核試也因此取消。
相 あい 中 ちゅう 刺 とげ 尾 お 魚 ぎょ 發光 はっこう 部分 ぶぶん 為 ため 新鮮 しんせん 海藻 かいそう ;而魚
的 てき 其他
部位 ぶい 因 いん 吸收 きゅうしゅう 大量 たいりょう 輻射 ふくしゃ ,竟然
向 こう 外 そと 發出 はっしゅつ X
光 ひかり ,
顯示 けんじ 比 ひ 堅 けん 尼 あま 環境 かんきょう 對 たい 水兵 すいへい 構成 こうせい 嚴重 げんじゅう 威 い 脅 おびえ 。
軍 ぐん 種 しゅ 競爭 きょうそう 懸 かか 而未決 みけつ [ 编辑 ]
十字路口行動並未如海軍所料,成 なり 為 ため 決定 けってい 海軍 かいぐん 戰後 せんご 前途 ぜんと 的 てき 試驗 しけん 。縱 たて 然 しか Baker核 かく 試 ためし 對 たい 船艦 せんかん 構成 こうせい 無法 むほう 挽回 ばんかい 的 てき 輻射 ふくしゃ 污染,且眾多 た 靶艦只 ただ 有 ゆう 長 ちょう 鯊 はぜ 號 ごう 潛 せん 艇 てい 能 のう 短 たん 暫返回 かい 現役 げんえき ,並 なみ 留 とめ 在 ざい 碼頭作 さく 訓練 くんれん 用途 ようと ;但 ただし 白 しろ 蘭 らん 地 ち 在 ざい 8月 がつ 6日 にち 稱 たたえ ,所有 しょゆう 自 じ 核 かく 試 ためし 30日 にち 後 ご 摧毀的 てき 軍艦 ぐんかん ,均 ひとし 不 ふ 會 かい 被 ひ 視 し 為 ため 核 かく 彈 だん 所 しょ 擊 げき 沉,以免公 こう 眾認為 ため 一枚核彈便足以摧毀整支艦隊。[67] 由 よし 於當時 とうじ 公 おおやけ 眾對核 かく 試 ためし 關 せき 注 ちゅう 開始 かいし 消 きえ 退 ずさ ,而媒體 たい 亦 また 先後 せんご 離 はなれ 開 ひらき ,艦艇 かんてい 清 きよし 理 り 輻射 ふくしゃ 問題 もんだい 一 いち 直 ちょく 到 いた 1947年 ねん 才 ざい 為 ため 公 こう 眾所知 ち 。[69]
美國 びくに 軍 ぐん 種 しゅ 競爭 きょうそう 亦 また 未 み 因 いん 此告終 おわり 。1946年 ねん 總統 そうとう 杜 もり 魯門正式 せいしき 提 ひさげ 交軍事 ぐんじ 重 じゅう 組 ぐみ 議案 ぎあん ,並 なみ 獲 え 國會 こっかい 通過 つうか ;美國 びくに 空軍 くうぐん 及美國 びくに 國防 こくぼう 部 ぶ 因 いん 此先後 ご 設立 せつりつ 。海軍 かいぐん 於是次 じ 核 かく 試 ためし 得 とく 悉核武 ぶ 的 てき 龐大破壞 はかい 後 ご ,決心 けっしん 發展 はってん 可 か 攜核彈 だん 的 てき 艦載 かんさい 機 き 及艦載 かんさい 導 しるべ 彈 だん ,並 なみ 在 ざい 1947年 ねん 於中途 ちゅうと 島 とう 級 きゅう 航空 こうくう 母艦 ぼかん 作 さく 多 た 次 つぎ 試驗 しけん ;而此舉卻與希望 きぼう 壟斷 ろうだん 核 かく 武 たけ 投射 とうしゃ 權 けん 的 てき 空軍 くうぐん 正面 しょうめん 衝突 しょうとつ 。兩 りょう 軍 ぐん 競 きおい 鬥最終 さいしゅう 在 ざい 1949年 ねん 以美國 びくに 號 ごう 航空 こうくう 母艦 ぼかん 的 てき 取消 とりけし 、及其引發的 てき 海軍 かいぐん 上 じょう 將 はた 叛亂 はんらん 事件 じけん 告 つげ 終 おわり ,由 ゆかり 空軍 くうぐん 取得 しゅとく 勝利 しょうり 。海軍 かいぐん 勢力 せいりょく 要 よう 到 いた 同年 どうねん 蘇 そ 聯 れん 引爆第 だい 一 いち 枚 まい 原子 げんし 彈 だん 及次年 ねん 韓 かん 戰 せん 爆發 ばくはつ ,才 さい 逐漸恢復 かいふく 。
十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 在 ざい 8月 がつ 10日 とおか 結束 けっそく 後 ご ,殘存 ざんそん 的 てき 靶艦由 よし 拖船拖往瓜 ふり 加 か 林 りん 環礁 かんしょう ,並 なみ 在 ざい 當地 とうち 卸 おろし 載 の 彈藥 だんやく 及燃料 ねんりょう 。10艘 そう 靶艦經 けい 拖船帶 たい 回 かい 美國 びくに 作 さく 輻射 ふくしゃ 研究 けんきゅう ,12艘 そう 靶艦因 いん 輻射 ふくしゃ 較輕微 けいび ,由 ゆかり 原 はら 駐 ちゅう 艦船 かんせん 員 いん 駛回美國 びくに ,而其他 た 軍艦 ぐんかん 則 そく 多 た 在 ざい 瓜 ふり 加 か 林 りん 或 ある 加州 かしゅう 外海 がいかい 被 ひ 擊 げき 沉,將 はた 輻射 ふくしゃ 帶 たい 到 いた 其他地方 ちほう 。95艘 そう 靶艦最終 さいしゅう 只 ただ 有 ゆう 九艘返回美國出售拆解。至 いたり 於遭輻射 ふくしゃ 污染的 てき 支援 しえん 艦 かん ,則 のり 在 ざい 返 かえし 國 こく 後進 こうしん 入船 いりふね 塢作深入 ふかいり 清 しん 洗 あらい ,並 なみ 替 かえ 換 かわ 所有 しょゆう 受污染 しみ 系統 けいとう 。而核試 ためし 官 かん 方 かた 報告 ほうこく 則 そく 在 ざい 1947年 ねん 公 おおやけ 佈。[70] 核 かく 試 ためし 經驗 けいけん 促使海軍 かいぐん 研 けん 發 はつ 反 はん 輻射 ふくしゃ 污染清 きよし 洗 あらい 系統 けいとう (Countermeasure Wash Down Systems,CMWDS),以改善 かいぜん 艦艇 かんてい 清 きよし 理 り 輻射 ふくしゃ 能力 のうりょく 。
不 ふ 過 か ,大 だい 眾媒體 ばいたい 要 よう 到 いた 1948年 ねん 才 ざい 得 とく 悉核試 ためし 輻射 ふくしゃ 遺 のこ 害 がい 。當年 とうねん 一位參與行動輻射安全組的醫生大 だい 衛 まもる ·伯 はく 德利 とっくり (David Bradley),為 ため 十字路口行動出版回憶錄,並 なみ 先後 せんご 獲 え 大西洋 たいせいよう 月刊 げっかん 及讀者 どくしゃ 文 ぶん 摘轉載 てんさい 。[71] 伯 はく 德利 とっくり 在 ざい 書中 しょちゅう 批評 ひひょう 軍 ぐん 方 かた 仍然隱 かくれ 瞞大量 りょう 核 かく 試 ためし 真相 しんそう ,使 つかい 公 こう 眾仍對 たい 核 かく 試 ためし 有 ゆう 過多 かた 幻想 げんそう 及迷思。[72] 本書 ほんしょ 出版 しゅっぱん 後 ご ,核 かく 武 ぶ 的 てき 輻射 ふくしゃ 問題 もんだい 才 ざい 開始 かいし 獲 え 世界 せかい 公 こう 眾廣泛關注 ちゅう 。
軍 ぐん 方 かた 在 ざい 行動 こうどう 期間 きかん ,限 げん 制 せい 人員 じんいん 每日 まいにち 的 てき 吸收 きゅうしゅう 輻射 ふくしゃ 上限 じょうげん 為 ため 0.1倫 りん 琴 きん ,並 なみ 派 は 輻射 ふくしゃ 專 せん 家 か 於不同 どう 區域 くいき 進行 しんこう 輻射 ふくしゃ 評 ひょう 估,同時 どうじ 規定 きてい 人員 じんいん 要 よう 帶 たい 上 じょう 輻射 ふくしゃ 監 かん 測 はか 儀 ぎ 器 き 。如果人員 じんいん 在 ざい 一日內吸收了超過0.1倫 りん 琴 きん ,則 のり 會 かい 被 ひ 帶 おび 離 はなれ 環礁 かんしょう 數日 すうじつ ,以免攝取 せっしゅ 過 か 量 りょう 。特 とく 遣 や 艦隊 かんたい 起 おこり 初 はつ 準備 じゅんび 了 りょう 18,875個 こ 膠 にかわ 片 へん 劑 ざい 量 りょう 計 けい ,而有15%參與 さんよ 行動 こうどう 的 てき 人員 じんいん 獲 え 分配 ぶんぱい 計 けい 表 ひょう 。人員 じんいん 接收 せっしゅう 輻射 ふくしゃ 最高 さいこう 的 てき 紀 き 錄 ろく 為 ため 3.72倫 りん 琴 きん 。接 せっ 著 ちょ ,海軍 かいぐん 以此數 すう 據 よりどころ 為 ため 基礎 きそ ,推算 すいさん 其他人員 じんいん 的 てき 平均 へいきん 輻射 ふくしゃ 攝取 せっしゅ 量 りょう 。下表 かひょう 為 ため 1946年 ねん 7月 がつ 及8月 がつ 劑 ざい 量 りょう 計 けい 單 たん 日 び 所 しょ 收集 しゅうしゅう 到 いた 的 てき 最高 さいこう 數 すう 據 よりどころ :[73]
倫 りん 琴 きん 讀數/月 つき 份
0
0.001 - 0.1
0.101 - 1.0
1.001 - 10.0
總 そう 人數 にんずう
7月 がつ
2,843(75%)
689(18%)
232(6%)
3(<0.1%)
3,767(100%)
8月 がつ
3,947(59%)
2,139(32%)
570(9%)
8(0.1%)
6,664(100%)
雖然大 だい 部分 ぶぶん 參與 さんよ 者 しゃ 只 ただ 攝取 せっしゅ 低 てい 於或等 とう 於0.1倫 りん 琴 きん ,但 ただし 劑 ざい 量 りょう 計 けい 無法 むほう 探測 たんそく 鈈元素 げんそ ,故 こ 此仍有 ゆう 偏差 へんさ 。[73] 1996年 ねん 美國 びくに 醫學 いがく 研究所 けんきゅうじょ 調 しらべ 查了曾實地 ち 參與 さんよ 十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 的 てき 人員 じんいん 狀況 じょうきょう 。調 しらべ 查發現 はつげん ,在 ざい 1992年 ねん (核 かく 試 ためし 46年 ねん 後 ご ),這批人員 じんいん 的 てき 整體 せいたい 死亡 しぼう 率 りつ ,比 ひ 起 おこり 對照 たいしょう 群 ぐん 組 ぐみ 高 だか 出 で 4.6%;核 かく 試 ためし 後 ご 有 ゆう 登 とう 上 じょう 靶艦的 てき 水兵 すいへい ,死亡 しぼう 率 りつ 為 ため 增加 ぞうか 5.7%,而沒有 ゆう 登 とう 艦 かん 的 てき 水兵 すいへい 則 そく 高 だか 出 で 4.3%。不 ふ 過 か ,這些水兵 すいへい 患上白血病 はっけつびょう 及癌 がん 症 しょう 等 とう 疾病 しっぺい 比率 ひりつ 並 なみ 無明 むみょう 顯 あらわ 增 ぞう 多 た ,再 さい 加 か 上樣 うえさま 本 ほん 數量 すうりょう 不足 ふそく ,輻射 ふくしゃ 有 ゆう 否 ひ 使 し 美國 びくに 工作 こうさく 人員 じんいん 縮 ちぢみ 短 たん 壽命 じゅみょう ,仍然欠 かけ 缺 かけ 準 じゅん 確 かく 證據 しょうこ 引證 いんしょう 。[74]
1946年 ねん 3月 がつ 7日 にち ,比 ひ 堅 けん 尼 あま 原住民 げんじゅうみん 在 ざい 美國 びくに 引領下 か ,抵達「應 おう 許 もと 之 の 地 ち 」朗 ろう 格 かく 里 さと 克 かつ 環礁 かんしょう 。由 よし 於當地 ち 生活 せいかつ 環境 かんきょう 惡 あく 劣 れつ ,比 ひ 堅 けん 尼 あま 人 じん 一度陷入飢荒邊緣,而其族 ぞく 群 ぐん 在 ざい 1950年代 ねんだい 又 また 曾遭美國 びくに 核 かく 試 ためし 輻射 ふくしゃ 塵 ちり 所 しょ 傷 きず 。比 ひ 堅 けん 尼 あま 的 てき 原 はら 有 ゆう 部族 ぶぞく 生活 せいかつ 被 ひ 核 かく 試 ためし 徹底 てってい 摧毀。
於十字路口行動直接受害的,是 ぜ 167名 めい 比 ひ 堅 けん 尼 あま 環礁 かんしょう 原住民 げんじゅうみん 。當 とう 馬 うま 紹爾總督 そうとく 將 はた 眾人帶 たい 往「應 おう 許 もと 之 の 地 ち 」朗 ろう 格 かく 里 さと 克 かつ 環礁 かんしょう 安置 あんち 後 ご ,原住民 げんじゅうみん 才 ざい 發現 はつげん 該處是 ぜ 「不毛 ふもう 之 の 地 ち 」。1947年 ねん 到 いた 當地 とうち 的 てき 旅客 りょかく ,發現 はつげん 整 せい 個 こ 比 ひ 堅 けん 尼 あま 族 ぞく 群 ぐん 幾 いく 乎陷入 いれ 飢 かつえ 荒 あら 。同年 どうねん 7月 がつ 比 ひ 堅 けん 尼 あま 族 ぞく 群 ぐん 開始 かいし 營養 えいよう 不良 ふりょう ,到 いた 1948年 ねん 1月 がつ 更 さら 變 へん 得 とく 骨 こつ 瘦如柴 しば 。同年 どうねん 3月 がつ 美 び 軍 ぐん 先 さき 將 はた 原住民 げんじゅうみん 遷到瓜 ふり 加 か 林 りん ,再 さい 在 ざい 1月 がつ 遷往吉 よし 利島 としま 。然 しか 而吉利島 としま 的 てき 陸地 りくち 面積 めんせき 僅為比 ひ 堅 けん 尼 あま 十 じゅう 分 ふん 之 の 一 いち ,更 さら 沒 ぼつ 有 ゆう 礁湖與 あずか 及良好 こう 港口 こうこう ,年 ねん 中有 ちゅうう 四 よん 個月 かげつ 無法 むほう 航海 こうかい ,摧毀原住民 げんじゅうみん 的 てき 捕 と 魚 さかな 文化 ぶんか 。這使該批住民 じゅうみん 長期 ちょうき 依賴 いらい 進 しん 口 こう 食品 しょくひん ,而其後代 こうだい 則 そく 多 た 流 りゅう 徙至其他島嶼 とうしょ ,甚至移民 いみん 海外 かいがい 。[75]
部分 ぶぶん 比 ひ 堅 けん 尼 あま 原住民 げんじゅうみん 試 ためし 圖 ず 返 かえし 回 かい 比 ひ 堅 けん 尼 あま 居住 きょじゅう ,但 ただし 由 よし 於美軍 ぐん 先後 せんご 在 ざい 1954年 ねん 、1956年 ねん 及1958年 ねん 再 さい 在 ざい 該處進行 しんこう 核 かく 試 こころみ ,一 いち 共 きょう 引爆21枚 まい 核 かく 彈 だん 。21枚 まい 核 かく 彈 だん 的 てき 總 そう 當 とう 量 りょう 為 ため 75百 ひゃく 萬 まん 公 おおやけ 噸 とん 黃色 おうしょく 炸藥 さくやく (310拍 はく 焦 こげ 耳 みみ ) ,比 ひ 起 おこり Baker核 かく 試 こころみ 超 ちょう 出 で 3,000倍 ばい 以上 いじょう 。當 とう 中 ちゅう 又 また 以1954年 ねん 3月 がつ 1日 にち 城 しろ 堡行動 こうどう (Operation Castle)的 てき Bravo核 かく 爆 ばく 污染最大 さいだい 。該枚核 かく 彈 だん 在 ざい 美國 びくに 核 かく 試 ためし 史上 しじょう 威力 いりょく 最大 さいだい ,而在世界 せかい 史上 しじょう 亦 また 僅次於沙 すな 皇 すめらぎ 炸彈 。這次核 かく 試 ためし 的 てき 輻射 ふくしゃ 塵 ちり ,亦 また 波 なみ 及到部分 ぶぶん 比 ひ 堅 けん 尼 あま 住民 じゅうみん 僑居的 てき 朗 ろう 格 かく 拉 ひしげ 普 ひろし 環礁 かんしょう ,部分 ぶぶん 人 じん 因 いん 此辐射综合症 しょう 受傷 じゅしょう 。[76]
在 ざい 1974至 いたり 1978年間 ねんかん ,美國 びくに 政府 せいふ 曾短暫有意 ゆうい 准 じゅん 許 もと 原住民 げんじゅうみん 重 じゅう 返 かえし 比 ひ 堅 けん 尼 あま ,但 ただし 由 よし 於輻射 ふくしゃ 污染嚴重 げんじゅう 而作罷 やめ 。現時 げんじ 前 ぜん 往環礁 かんしょう 的 てき 休 きゅう 闲潜水 せんすい 愛好 あいこう 者 しゃ ,仍只可 か 進 しん 食 しょく 進 しん 口 こう 食品 しょくひん 。[75] 薩拉托 たく 加 か 號 ごう 航空 こうくう 母艦 ぼかん (CV-3) 是 ぜ 一种高端潜水运动行业的主要景点。[77]
十字路口行動對當時大眾文化的影響甚大,當 とう 中 ちゅう 又 また 以比 ひ 堅 けん 尼 あま 泳 およげ 衣 ころも 的 てき 命名 めいめい 為 ため 最 さい 。1946年初 ねんしょ 法 ほう 國人 くにびと 路 みち 易 えき ·雷 かみなり 亞 あ 爾 なんじ (Louis Reard)設計 せっけい 了 りょう 一款由兩塊布組成的簡便泳衣,並 なみ 以比堅 けん 尼 あま 為 ため 名 めい 。在 ざい 泳 およげ 衣 ころも 推出時 じ ,十字路口行動並未開始;但 ただし 大 だい 眾媒體 ばいたい 對 たい 廣島 ひろしま 、長崎 ながさき 以及接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 比 ひ 堅 けん 尼 あま 原爆 げんばく ,卻有大 だい 篇 へん 幅 はば 報 ほう 導 しるべ 。部分 ぶぶん 歷史 れきし 學 がく 家 か 因 いん 而推斷 すいだん 雷 かみなり 亞 あ 爾 なんじ 是 ぜ 喻意其泳衣 ころも 將 すすむ 於世界 かい 社會 しゃかい 產 さん 生 せい 核 かく 爆 ばく 般影響 えいきょう 力 りょく 。[78]
至 いたり 於1988年 ねん 的 てき 紀 き 錄 ろく 片 へん 「Radio Bikini」,則 のり 詳 しょう 實紀 みき 錄 ろく 了 りょう 整 せい 個 こ 十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう ,並 なみ 集中 しゅうちゅう 討論 とうろん 核 かく 試 ためし 對 たい 原住民 げんじゅうみん 及參與 さんよ 者 しゃ 的 てき 影響 えいきょう ,獲 え 奥 おく 斯卡最 さい 佳 けい 纪录片 かた 奖提 ひさげ 名 めい 。影 かげ 片 へん 大量 たいりょう 採用 さいよう 了 りょう 傳 でん 媒 なかだち 遺 のこ 下 した 的 てき 彩色 さいしき 片 へん 段 だん ,尤 ゆう 其是Baker核 かく 試 ためし 片 へん 段 だん 更 さら 多 た 次 つぎ 重 おも 覆 くつがえ 使用 しよう 。
1999年 ねん 由 ゆかり 海洋 かいよう 生物 せいぶつ 學 がく 家 か 史 ふみ 蒂芬·海 うみ 倫 りん 伯 はく 格 かく (Stephen Hillenburg)創作 そうさく 的 てき 美國 びくに 動畫 どうが 卡通海綿 かいめん 寶 たから 寶 たから 以比 ひ 奇 き 堡 (Bikini Bottom,字 じ 譯 やく 為 ため 比 ひ 基 もと 尼 あま 環礁 かんしょう 之 これ 下 か )為 ため 場景 じょうけい ,被 ひ 許多 きょた 觀 かん 眾認為 ため 是 ぜ 在 ざい 指 ゆび 涉 わたる 十字路 じゅうじろ 口 こう 行動 こうどう 海洋 かいよう 核 かく 子 こ 試 ためし 爆 ばく 後 ご 海洋 かいよう 生物 せいぶつ 的 てき 變異 へんい 。部 ぶ 份研究 けんきゅう 太平洋 たいへいよう 的 てき 人類 じんるい 學 がく 者 もの 同意 どうい 此推論 ろん ,但 ただし 批評 ひひょう 海綿 かいめん 寶 たから 寶 たから 將 はた 美國 びくに 的 てき 政治 せいじ 暴力 ぼうりょく 歷史 れきし 卡通化 か 與 あずか 虛構 きょこう 化 か ,使 つかい 人 じん 們忽略 りゃく 了 りょう 現實 げんじつ 陸地 りくち 上 うえ 比 ひ 基 もと 尼 あま 島 とう 人 じん 被 ひ 美國 びくに 殖民 しょくみん 遷佔的 てき 生存 せいぞん 困 こま 境 さかい 。[79]
^ Trimble 1994 ,第 だい 90-91頁 ぺーじ ,Cooke 2002 ,第 だい 109-112頁 ぺーじ
^ Hone 1997 ,第 だい 28-29頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFHone1997 (help ) ,Coletta & Coletta 1997 ,第 だい 36, 44頁 ぺーじ
^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Delgado, 1991 & Ch. 2 harvnb error: no target: CITEREFDelgado1991Ch._2 (help ) ,存 そん 档副本 ふくほん . [2008-12-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-10). 。
^ Strauss 1962 ,第 だい 208-209頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 10頁 ぺーじ
^ 6.0 6.1 Weisgall 1994 ,第 だい 16頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 30-31頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 126頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 67-69頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 17頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 216頁 ぺーじ
^ 12.0 12.1 Bulletin Editors 1946 ,第 だい 1頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 90頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 94頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 117頁 ぺーじ
^ 16.0 16.1 16.2 Daly 1986 ,第 だい 65-74頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 105-106頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 113頁 ぺーじ
^ Miller 1991 ,第 だい 68, 69, 77頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 33頁 ぺーじ
^ 21.0 21.1 Waters 1986 ,第 だい 72-74頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 111頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 9頁 ぺーじ
^ Delgado 1991 ,第 だい 86頁 ぺーじ
^ 1946年 ねん 7月 がつ 2日 にち 紐 ひも 約 やく 時報 じほう 頁 ぺーじ 2
^ 26.0 26.1 Able核 かく 試 ためし 陣列 じんれつ 圖 ず 取 と 自 じ Delgado 1991 ,第 だい 16頁 ぺーじ ,而Baker陣列 じんれつ 圖 ず 則 そく 取 と 自 じ Delgado 1991 ,第 だい 17頁 ぺーじ 。兩 りょう 幅 はば 圖 ず 片 へん 由 ゆかり 美國 びくに 國家 こっか 公園 こうえん 管理 かんり 局 きょく 職員 しょくいん Robbyn Jackson重 じゅう 繪 え 。至 いたり 於船隻 せき 受損資料 しりょう 及距離 きょり 則 そく 見 み 於Delgado 1991 ,第 だい 86-136頁 ぺーじ 。
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 143頁 ぺーじ
^ Bradley 1948 ,第 だい 143頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 140頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 140-144頁 ぺーじ
^ Animals as Cold Warriors: Atomic Animals(冷戰 れいせん 的 てき 動物 どうぶつ 戰士 せんし :原子 げんし 彈 だん 實驗 じっけん 動物 どうぶつ ) . [2012-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-08-14).
^ 白 はく 蘭 らん 地 ち 及其他 た 觀察 かんさつ 者 しゃ 的 てき 看 み 法 ほう :Weisgall 1994 ,第 だい 162-163頁 ぺーじ ;後期 こうき 兩 りょう 位 い 作家 さっか 看 み 法 ほう :Shurcliff 1947 ,第 だい 155-156頁 ぺーじ 、Delgado 1991 ,第 だい 55, 88頁 ぺーじ
^ Delgado 1996 ,第 だい 119-120頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Delgado 1996 ,第 だい 117頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Delgado 1991 ,第 だい 101頁 ぺーじ ;Shurcliff 1947 ,第 だい 213頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 213頁 ぺーじ
^ Delgado 1991 ,第 だい 60-64頁 ぺーじ
^ Delgado 1996 ,第 だい 83頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ 39.0 39.1 Delgado 1996 ,第 だい 87頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 244頁 ぺーじ
^ Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 48-49頁 ぺーじ
^ Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 49-50, 251頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 156頁 ぺーじ ,Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 50頁 ぺーじ
^ 44.0 44.1 Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 52頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 插圖 そうず 頁 ぺーじ 29頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 151頁 ぺーじ
^ Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 409, 622頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1947 ,第 だい 167-168, 插圖 そうず 頁 ぺーじ 28頁 ぺーじ
^ Glasstone & Dolan 1977 ,第 だい 53-55頁 ぺーじ
^ 鈈分裂 ぶんれつ 一般 いっぱん 而言會 かい 產出 さんしゅつ 2.9個 こ 中子 なかご ,大 だい 部分 ぶぶん 會 かい 在 ざい 緊接的 てき 下 か 一次聚變中用掉,直 ちょく 至 いたり 聚變停止 ていし 及未被 ひ 捕捉 ほそく 的 てき 中子 なかご 離 はなれ 開 ひらき 。Glasstone 1967 ,第 だい 486頁 ぺーじ
^ Delgado 1996 ,第 だい 86頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Coster-Mullen 2003 ,第 だい 45頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 241頁 ぺーじ
^ 54.0 54.1 Delgado 1996 ,第 だい 85頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Delgado 1991 ,第 だい 29頁 ぺーじ
^ Delgado 1991 ,第 だい 28頁 ぺーじ
^ Delgado 1996 ,第 だい 175頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 168頁 ぺーじ
^ Shurcliff 1946 ,第 だい 166-167頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 229頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 223-224頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 230-231頁 ぺーじ
^ 63.0 63.1 Weisgall 1994 ,第 だい 232頁 ぺーじ
^ 64.0 64.1 Weisgall 1994 ,第 だい 236頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 213頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 237頁 ぺーじ
^ 67.0 67.1 Weisgall 1994 ,第 だい 239頁 ぺーじ
^ Weisgall 1994 ,第 だい 242頁 ぺーじ
^ Life Editors 1947 ,第 だい 88頁 ぺーじ
^ Delgado 1991 ,第 だい 31-33頁 ぺーじ
^ Delgado 1996 ,第 だい 173頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Bradley 1948 ,第 だい xii頁 ぺーじ
^ 73.0 73.1 Operation Crossroads: Fact Sheet(十字路口行動數據列表) . [2009-05-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-10-24).
^ Johnson & Institute of Medicine 1996
^ 75.0 75.1 A Short History of the People of Bikini Atoll by Jack Niedenthal(比 ひ 堅 けん 尼 あま 原住民 げんじゅうみん 簡史) . [2012-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-16).
^ Delgado 1996 ,第 だい 176頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFDelgado1996 (help )
^ Bikini Atoll Diving Charter . Indies Trader Marine Adventures. [April 14, 2013] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013年 ねん 4月 がつ 27日 にち ).
^ The Tiny Swimsuit That Rocked the World: A History of the Bikini(改變 かいへん 世界 せかい 的 てき 比 ひ 堅 けん 尼 あま 泳 およげ 衣 ころも 簡史) . [2012-08-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-08-08).
^ Barker, Holly M. Unsettling SpongeBob and the Legacies of Violence on Bikini Bottom . The Contemporary Pacific. 2019, 31 (2). ISSN 1043-898X .
Bradley, David., No Place to Hide, Boston: Little, Brown, 1948 (英 えい 语)
Coletta, Paolo E.; Coletta, Bernarr B., Admiral William A. Moffett and U.S. Naval Aviation, Lewiston, New York: The Edwin Mellen Press, 1997, ISBN 9780773485952 (英 えい 语)
Cooke, James J., Billy Mitchell, Boulder, Co: Lynne Rienner Publishers, 2002, ISBN 9781588260826 (英 えい 语)
Coster-Mullen, John, Atom Bombs: The Top Secret Inside Story of Little Boy and Fat Man, Milwaukee: Self published, 2003 (英 えい 语)
Delgado, James P., The Archeology of the Atomic Bomb: A Submerged Cultural Resources Assessment of the Sunken Fleet of Operation Crossroads at Bikini and Kwajalein Atoll Lagoons, Santa Fe, New Mexico: National Park Service, 1991 (英 えい 语)
Glasstone, Samuel, Sourcebook on Atomic Energy, Huntington, New York: Robert E. Krieger Publishing Company, Inc., 1967, ISBN 978-0-88275-898-5 (英 えい 语)
Glasstone, Samuel; Dolan, Philip, The Effects of Nuclear Weapons, Washington: U.S. Government Printing Office, 1977, ISBN 0-16-002036-0 (英 えい 语)
Hone, Thomas; Mandeles, Mark, American and British Aircraft Carrier Development, 1919-1941, Annapolis, Md: Naval Institute Press, 1999, ISBN 9781557503824 (英 えい 语)
Johnson, J Christopher; Institute of Medicine, Mortality of Veteran Participants in the CROSSROADS Nuclear Test, Washington, D.C.: National Academy Press, 1996 (英 えい 语)
Miller, Richard L., Under the Cloud: The Decades of Nuclear Testing, The Woodlands, Texas: Two Sixty Press, 1991, ISBN 0-02-921620-6 (英 えい 语)
Shurcliff, William A., Operation Crossroads: The Official Report of Operation Crossroads, New York: William H. Wise and Co., 1946 (英 えい 语)
Shurcliff, William A., Bombs at Bikini: The Official Report of Operation Crossroads, New York: William H. Wise and Co., 1947 (英 えい 语)
Strauss, Lewis, Men and Decisions, Garden City, New York: Doubleday, 1962 (英 えい 语)
Trimble, William F., Admiral William A. Moffett, Architect of Naval Aviation, Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1994, ISBN 9781557503824 (英 えい 语)
Weisgall, Jonathan, Operation Crossroads: The Atomic Tests at Bikini Atoll, Annapolis, Md: Naval Institute Press, 1994, ISBN 978-1-55750-919-2 (英 えい 语)
Daly, Thomas N., Crossroads at Bikini, Proceedings of the U.S. Naval Institute 112 (7) (Annapolis, Maryland: Self published), July 1986, 112 (7): 65–74, ISSN 0041-798X (英 えい 语)
Life Editors, What Science Learned at Bikini, Life (New York) 23 (16) (Annapolis, Maryland: Self published), 11 August 1947, 23 (16): 74–85 (英 えい 语)
Waters, Odale D., Jr., Crossroads: A Tin Can Perspective, Proceedings of the U.S. Naval Institute 112 (7) (Annapolis, Maryland: Self published), July 1986, 112 (7): 72–74, ISSN 0041-798X (英 えい 语)
地点 ちてん 管理人 かんりにん 员科学 かがく 家 か 行 くだり 动武器 ぶき 相 あい 关主题