(Translated by https://www.hiragana.jp/)
波麗露 (拉威爾) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

なみうららつゆ (ひしげなんじ)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうひろし萊羅 (ひしげなんじ)

なみ莱罗》(法語ほうごBoléroこれほうこく作曲さっきょく莫里斯·ひしげなんじ最後さいごてき一部いちぶ舞曲ぶきょく作品さくひん創作そうさく於1928ねん。《なみ莱罗》ひしげなんじまい音樂おんがく方面ほうめんてき一部いちぶ最優秀さいゆうしゅうてき作品さくひんどう時又ときまた十世紀法國交響音樂的一部傑作。

緣起えんぎ[编辑]

なみうららひしげなんじ受舞蹈家伊達だて·魯賓斯坦委託いたく而作。民間みんかんまい風格ふうかくてき旋律せんりつ這部作品さくひんてき基礎きそ。《なみうららはらため西にしはんきばまい曲名きょくめい通常つうじょうさん四拍子しびょうしややかいてき速度そくど、以響ばんげき節奏せっそうらい配合はいごう形式けいしきじょうゆかり主部しゅぶちゅう間部まべかず再現さいげん構成こうせいただしひしげなんじ所作しょさてき這部舞曲ぶきょくただ借用しゃくようりょうなみ莱罗》てき標題ひょうだい實際じっさいじょういちしゅ自由じゆうてき舞曲ぶきょく

作曲さっきょくもとつねめぐみしょう:「毫無疑問ぎもんてきひしげなんじてきなみうららいちしゅ示威じい一種管絃樂配器法的示威;不動ふどう節奏せっそう旋律せんりつ和聲わせいただもたれ管絃樂かんげんがくはい法的ほうてき巧妙こうみょう色彩しきさい變化へんかひしげしかやめけい創造そうぞうりょう新奇しんき音樂おんがく出來できりょうひしげなんじしょ暗示あんじてき色彩しきさい光芒こうぼう變化へんか無窮むきゅうてきしん音樂おんがく要素ようそしん音響おんきょう效果こうかしん音樂おんがく構成こうせいてき時代じだいてき來臨らいりん。」もと甚且表示ひょうじ

なみうららうつし於一きゅうななねんしたがえ時候じこうおこりなりため現代げんだい管絃樂かんげんがく法的ほうてきさいこうしめせはん[1]

じょうぶし[编辑]

ざい西にしはんきばてきいちしょうさけてんうら,一個少女在翩翩起舞。開始かいし她只なるなるとべどうまい姿すがた優美ゆうび而輕みつるずいちょ音樂おんがくてき逐漸熱烈ねつれつまい蹈也越來ごえくえつ歡快奔放ほんぽう,迷住りょうざいてきじん們。開始かいしずいちょ音樂おんがくちょぶしはくすけきょうなみじょうきんあずか少女しょうじょいちおこり歡舞,最後さいございきょう歡的氛中結束けっそく

音樂おんがく內容[编辑]

とくてん[编辑]

  • 主題しゅだい及答同樣どうよう反復はんぷくきゅうすんで展開てんかい也不變奏へんそう
  • 全曲ぜんきょく始終しじゅうざいCだい調しらべじょうただゆう最後さいごてきりょう小節しょうせつざい轉調てんちょう
  • 舞曲ぶきょく前半ぜんはん分配ぶんぱいゆう和聲わせいじょりょう獨奏どくそう就是ひとしかなで後半こうはん部分ぶぶんゆう淡淡たんたんてき絃;
  • 舞曲ぶきょくはじめいたりおわりただゆうやや強的ごうてき變化へんか

編制へんせい[编辑]

あきら工具こうぐしょ管弦樂かんげんがく作品さくひんしゅさつ指示しじ上述じょうじゅつはい簡記ため"*3 *3 =3 *3—ssx, tsx—4 4 3 1—tmp+4—hp, cel—str"[2]

分析ぶんせき[编辑]

樂曲がっきょく開始かいしよし小鼓こつづみちゅう提琴ていきんだい提琴ていきんてきばちつるらい表現ひょうげんなみうららてき節奏せっそう小鼓こつづみはじめいたりおわりちょしょうどうてき節奏せっそう)。

よし小鼓こつづみしょ敲出てきなみうらら舞曲ぶきょく節奏せっそうゆかりはじめいたりおわりつらぬけ穿ほじぜんくび樂曲がっきょく

這種節奏せっそう持續じぞくよん小節しょうせつこれしたがえだい五小節開始出現了第一主題,だい一主題舒展明亮,具有ぐゆういくてき西にしはんきば風格ふうかく給人きゅうにん明朗めいろう安靜あんせいてき感覺かんかく,該主題しゅだいさきよしちょうふえざい低音ていおん輕輕けいけいそう期間きかんけいたん簧管反復はんぷくこれゆかりだいかんそうだい主題しゅだい樂曲がっきょくてきだい二主題是第一主題的黯淡的答句,作者さくしゃしょうため具有ぐゆう西にしはんきばおもねひしげはく風格ふうかく,這個主題しゅだいざいだい一主題重複兩次之後進入,這一部分也是由兩段組成,中間ちゅうかんかえ使用しようりょういく變化へんかおん

だい一主題和第二主題穿插重複進行,ぼつゆう展開てんかい變奏へんそう兩個りゃんこ主題しゅだいざい調ちょうしき色彩しきさいじょう形成けいせい鮮明せんめいてき對照たいしょう連續れんぞく反復はんぷくりょうはちせい音樂おんがくざい進行しんこう過程かていちゅう不斷ふだんさらかわ樂器がっき旋律せんりつ節奏せっそう速度そくど始終しじゅう保持ほじ不變ふへん音樂おんがくてきちから也逐ややきょうざいだいさん反復はんぷく加入かにゅうりょう平行へいこうてきだい三和さんわつる形成けいせいりょう平行へいこうごえ,仿佛兩個りゃんこ調ちょう甚至さん調ちょう同時どうじ存在そんざいさんせいりょう調しらべしきてき色彩しきさい效果こうかざい主題しゅだいてき不斷ふだん反復はんぷくちゅうちからしたがえじゃくいたつよ不同ふどう樂器がっきてき應用おうよう色彩しきさい不斷ふだんてき變化へんか使つかいとく情緒じょうちょ越來ごえくえつ熱烈ねつれつ。臨近ごえ旋律せんりつ突然とつぜんてんためEだい調しらべまた迅速じんそく轉回てんかいCだい調しらべざい協和きょうわてき音響おんきょう強烈きょうれつてき節奏せっそうちゅう,以變格へんかくてき方式ほうしき結束けっそくりょう全曲ぜんきょく

全曲ぜんきょくちゅう反復はんぷくども進行しんこうりょうきゅう。該曲公認こうにんため20世紀せいきほうこくさいゆう代表だいひょうせいてき管弦樂かんげんがく作品さくひんいち

なみうらら結構けっこうひょう
らくだん はいねりへんごう 跟隨小鼓こつづみ節奏せっそうてき樂器がっき 演奏えんそう旋律せんりつてき樂器がっき 節奏せっそう伴奏ばんそう
前奏ぜんそう だい1小節しょうせつ ちゅう提琴ていきん及大提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(1) だい5小節しょうせつ だい1ちょうふえ ちゅう提琴ていきん及大提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(2) 1 だい2ちょうふえ だい1たん簧管 ちゅう提琴ていきん及大提琴ていきん
だい主題しゅだい(1) 2 だい1ちょうふえ だい1低音ていおんかん ちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん、豎琴
だい主題しゅだい(2) 3 だい2ちょうふえ 高音こうおんたん簧管 ちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん、豎琴
だいいち主題しゅだい(3) 4 2ささえ低音ていおんかん やわらおんそう簧管 だいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(4) 5 だい1ほう國號こくごう だい1ちょうふえ及弱そうだい1しょうごう だいいちしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だい主題しゅだい(3) 6 じゃくそうだい2しょうごう 中音ちゅうおん薩克かん 2ささえちょうふえだい1たん簧管、だいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だい主題しゅだい(4) 7 じゃくそうだい1しょうごう ばい高音こうおん薩克かん高音こうおん薩克かん 2ささえそう簧管、英國えいこくかんだいいちしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(5) 8 だい1ちょうふえだい2ほう國號こくごう 2ささえたんふえだい1ほう國號こくごうはがねへんきん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかん、豎琴、だいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(6) 9 だい4ほう國號こくごうだい3しょうごうだいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきん そう簧管、やわらおんそう簧管、英國えいこくかん、2ささえたん簧管 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんだい1,2しょうごう、豎琴、其他絃樂器げんがっき
だい主題しゅだい(5) 10 だい1ちょうふえだい2ほう國號こくごうちゅう提琴ていきん だい1ちょうごう 2ささえたん簧管、低音ていおんたん簧管、ばい低音ていおんかん、豎琴、だいしょう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だい主題しゅだい(6) 11 だい4ほう國號こくごうだい1しょうごうだいしょう提琴ていきん たんふえ、2ささえちょうふえ、2ささえそう簧管、英國えいこくかん、2ささえたん簧管、中音ちゅうおん薩克かん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかん、其他絃樂げんがく
だいいち主題しゅだい(7) 12 だい1,2ほう國號こくごう たんふえ、2ささえちょうふえ、2ささえそう簧管、2ささえたん簧管、だいいちしょう提琴ていきん 2ささえ低音ていおんかんばいともえまつかんだい3,4ほう國號こくごうていおとだいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん低音ていおん提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(8) 13 だい3,4ほう國號こくごう たんふえ、2ささえちょうふえ、2ささえそう簧管、英國えいこくかん、2ささえたん簧管、中音ちゅうおん薩克かんだいいちしょう提琴ていきん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかんだい1,2ほう國號こくごう高音こうおん薩克かんていおと、其他絃樂げんがく
だい主題しゅだい(7) 14 だい1,2ほう國號こくごう たんふえ、2ささえちょうふえ、2ささえそう簧管、英國えいこくかんだい1しょうごう(低音ていおんたん簧管+だい4ほう國號こくごう)、だいいちしょう提琴ていきん 2ささえたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかんだい3,4ほう國號こくごう、2ささえちょうごうだいごう、2ささえ薩克かんていおと、其他絃樂げんがく
だい主題しゅだい(8) 15 4ささえほう國號こくごう たんふえ、2ささえちょうふえ、2ささえそう簧管、英國えいこくかん、2ささえたん簧管、だい1ちょうごう高音こうおん薩克かん(低音ていおんたん簧管+中音ちゅうおん薩克かん)、だいいちしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかん、3ささえしょうごうだい2,3ちょうごうだいごうていおと、豎琴、低音ていおん提琴ていきん
だいいち主題しゅだい(9) 16 2ささえそう簧管、2ささえたん簧管、4ささえほう國號こくごうだいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん たんふえ、2ささえちょうふえ高音こうおんしょうごう、3ささえしょうごう、2ささえ薩克かんだいいちしょう提琴ていきん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかん、3ささえちょうごうだいごうていおと、豎琴、低音ていおん提琴ていきん
だい主題しゅだい(9) 17 2ささえそう簧管、2ささえたん簧管、4ささえほう國號こくごうだいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん たんふえ、2ささえちょうふえ高音こうおんしょうごう、3ささえしょうごうだい1ちょうごう、2ささえ薩克かんだいいちしょう提琴ていきん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかんだい2,3ちょうごうだいごうていおと、豎琴、低音ていおん提琴ていきん
18まえ3小節しょうせつだい3はく 2ささえそう簧管、2ささえたん簧管、4ささえほう國號こくごうだいしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん たんふえ、2ささえちょうふえ高音こうおんしょうごう、3ささえしょうごうだい1ちょうごう、2ささえ薩克かんだいいちしょう提琴ていきん 低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかんだい2,3ちょうごうだいごうていおと、豎琴、低音ていおん提琴ていきん
だん 18だい9小節しょうせつ たんふえ、2ささえちょうふえ、4ささえほう國號こくごう高音こうおんしょうごう、3ささえしょうごうだいいちしょう提琴ていきんちゅう提琴ていきんだい提琴ていきん 3ささえちょうごう及2ささえ薩克かんさく半音はんおんすべりそう 2ささえそう簧管、英國えいこくかん、2ささえたん簧管、低音ていおんたん簧管、2ささえ低音ていおんかんばい低音ていおんかんだいごう、敲擊、豎琴、低音ていおん提琴ていきん
結尾けつび 最後さいご2小節しょうせつ 全體ぜんたいざいしょうどう節奏せっそう結束けっそく

演奏えんそう時間じかん[编辑]

現時げんじしょ通行つうこうてき錄音ろくおん版本はんぽん大約たいやくかい於15-17ふんがね。而拉なんじ本身ほんみ偏向へんこう較慢てき速度そくど初版しょはんてき樂譜がくふしょ標示ひょうじてき速度そくど本來ほんらい1ふんかね76よんふん音符おんぷ後來こうらい用筆ようひつ刪改なりため1ふんかね66よんふん音符おんぷ。而他於1930ねんしょ指揮しきてき版本はんぽんまた刪改てき速度そくどしょうやく當時とうじてきそう演奏えんそう時間じかんため15ふん55びょう[3]後來こうらい接受せつじゅ每日まいにちでん訊報てき訪問ほうもんのり表示ひょうじ他心たしんちゅうてきさいけい演繹えんえき時間じかんおう該是17ふんがね[4]

註釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ よし於倍高音こうおん薩克かんただざい全曲ぜんきょくちゅう出現しゅつげんいちだん,且結尾けつび份還ようよし高音こうおん薩克かん接尾せつび近代きんだいてき演奏えんそうやめけいはた此部份一併歸入高音薩克管樂譜中。

參考さんこう資料しりょう[编辑]

參照さんしょう
  1. ^ もとつねめぐみ. なみうららつゆ. 台北たいぺい: 屹齋(6504). 1971. 
  2. ^ Daniels, David. ORCHESTRAL MUSIC: A Handbook. 3rd. Lanham: Scarecrow Press, Inc. 1996: 326. ISBN 0-8108-3228-3. 
  3. ^ Ravel, M & Orenstein, A. (2003). A Ravel Reader: Correspondence, Articles, Interviews. Minneola: Dover Publications, p.541. ISBN 0486430782.
  4. ^ Calvocoressi, M. D. (1931-07-11). "M. Ravel discusses his own work: The Boléro explained". Daily Telegraph. Quoted from Ravel & Orenstein, p. 477.

樂譜がくふ[编辑]

  • なみうらら》(Bolero),台北たいぺい:屹齋(6504),1971ねん

まいり[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]