參照さんしょう

在ざい電腦でんのう科學かがく中なか，參照さんしょう（英語えいご：reference）是ぜ指ゆび一個可以讓程式間接存取於電腦でんのう記憶きおく體たい或ある其他儲もうか存そん裝置そうち中ちゅう一いち特定とくてい資料しりょう的てき值，該數據よりどころ可か以為變數へんすう或ある記錄きろく。

參照さんしょう和わ資料しりょう本身ほんみ不同ふどう。一般いっぱん而言，參照さんしょう會かい是ぜ資料しりょう儲もうか存そん於記憶きおく體たい或ある儲もうか存そん裝置そうち中ちゅう的てき實體じったい位い址し。因よし此，參照さんしょう亦また常つね被ひ稱しょう為ため該資料しりょう的てき指標しひょう或ある位い址し。不ふ過か，參照さんしょう也被用よう來らい指ゆび資料しりょう位い址し和わ某ぼう一いち固定こてい「基準きじゅん」位い址し的てき偏へん移うつり值，或ある是ぜ陣列じんれつ的てき索引さくいん。

參照さんしょう的てき概念がいねん和わ其他如關聯かんれん鍵かぎ或ある識別しきべつ字じ之これ類るい用よう來らい識別しきべつ特定とくてい資料しりょう項目こうもく的てき值不同ふどう，後者こうしゃ只ただ能のう透過とうか資料しりょう庫こ表ひょう中なか的てき尋ひろ找運算うんざん，來らい存そん取と資料しりょう。

參照さんしょう被ひ廣こう泛用於程ほど式しき設計せっけい之これ中ちゅう，尤ゆう其是用よう於將大量たいりょう或ある易やす變へん的てき資料しりょう有效ゆうこう地ち透過とうか參さん數すう傳つて給きゅう子こ程ほど式しき，或ある在ざい不同ふどう的てき用途ようと中共ちゅうきょう享とおる此類資料しりょう。此外，參照さんしょう也能指向しこう一個包含其他資料之參照的變數或記錄，此一概念がいねん為ため間接かんせつ定じょう址し及連結れんけつ資料しりょう結構けっこう（如連結れんけつ串くし列れつ）之の基礎きそ。

例れい子こ[编辑]

指標しひょう是ぜ最さい簡單かんたん的てき參照さんしょう，由ゆかり於和底そこ層そう硬かた體からだ的てき親密しんみつ關係かんけい，使つかい其成為ため最強さいきょう大だい及有效ゆうこう的てき參照さんしょう之の一いち。不ふ過か，也因為ため此一關係かんけい，程ほど式しき設計せっけい師し在ざい使用しよう指標しひょう時じ，必須ひっす非常ひじょう了解りょうかい記憶きおく體たい架か構的細ほそ節ぶし。因よし為ため指標しひょう儲もうか存そん記憶きおく體たい的てき位い址し，而非直接ちょくせつ儲もうか存そん值，不ふ正常せいじょう地ち使用しよう指標しひょう會かい導しるべ致程式しき出現しゅつげん未定義みていぎ行為こうい。智慧ちえ指標しひょう是ぜ一いち個こ非ひ透明とうめい指標しひょう，作用さよう和わ指標しひょう相似そうじ，但ただし只ただ能のう透過とうか特定とくてい方式ほうしき存そん取と。

控ひかえ制せい代だい碼是ぜ一いち種しゅ抽象ちゅうしょう參照さんしょう，可用かよう許多きょた不同ふどう方法ほうほう呈てい現げん。其中一個常見的例子為檔案控ひかえ制せい代だい碼（用よう於C語ご言げん標準ひょうじゅん輸入ゆにゅう/輸出ゆしゅつ函はこ式しき庫こ中なか的てき檔案資料しりょう結構けっこう），用もちい來らい描述抽象ちゅうしょう的てき檔案內容。檔案控ひかえ制せい代だい碼通常つうじょう可用かよう來らい表示ひょうじ檔案本身ほんみ（當とう要求ようきゅう該檔案あん的てき鎖くさり時どき），以及檔案內容中ちゅう的てき某ぼう一いち特定とくてい位置いち（當とう讀存該檔案あん時じ）。

在ざい分布ぶんぷ式しき計算けいさん中なか，參照さんしょう可能かのう包含ほうがん一個以上的位址或識別字；也可能かのう包括ほうかつ用よう來らい定位ていい或ある存そん取と參照さんしょう物件ぶっけん之これ網もう路ろ協定きょうてい的てき編へん碼格式しき，用よう來らい說明せつめい訊息被ひ編へん碼或序列じょれつ化か之の方式ほうしき。舉例來らい說せつ，WSDL中ちゅう對たい遠とお端はし網もう路ろ服務ふくむ的てき描述可か被ひ視し為ため一いち種しゅ參照さんしょう，包括ほうかつ如何いか定位ていい及綁定てい特定とくていWeb服務ふくむ之これ完かん整せい格式かくしき。另一いち個こ例れい子こ為ため對たい即そく使つかい分布ぶんぷ式しき物件ぶっけん的てき參照さんしょう：該參照さんしょう為ため一いち個こ如何いか建設けんせつ稱しょう之の為ため「代理だいり(proxy)」之の小型こがた軟體元もと件けん的てき完かん整せい格式かくしき，此代このしろ理り接せっ著ちょ會かい執行しっこう點てん對たい點てん(peer-to-peer)的てき互動，並なみ使し本地ほんじ機器きき得とく以存取と被ひ複ふく裝そう或ある只ただ存在そんざい部分ぶぶん一致之訊息串流的資料。

程ほど式しき語ご言げん的てき支援しえん性せい[编辑]

在ざい第だい一個被使用的程式語言－組合くみあい語ご言げん中ちゅう，一般使用未處理的記憶體位址或陣列中的索引表示參照。這樣使用しよう是ぜ可か行ぎょう的てき，但ただし有ゆう點てん微妙びみょう，因いん為ため一個位址無法告訴你它指向的值是什麼，更さら不用ふよう說せつ這個值有多大ただい，或ある是ぜ該如何なん解釋かいしゃく；此類訊息都と內含在ざい程ほど式しき的てき邏輯之の中なか。如此一いち來らい，誤解ごかい將はた可能かのう出現しゅつげん在ざい不正ふせい確かく的てき程ほど式しき裡うら，引發令はつれい人じん感かん到いた困惑こんわく的てき錯誤さくご。

最早もはや的てき不透明ふとうめい參照さんしょう為ためLISP的てきCONS函はこ式しき，此一函式只是一個包含兩個參照至其他Lisp物件ぶっけん的てき記錄きろく，其他Lisp物件ぶっけん也可能かのう包括ほうかつ其他的てきcons函はこ式しき。此一簡單的結構最常被用來建構單向連結れんけつ串くし列れつ，但ただし也可用よう來らい建けん構簡單かんたん的てき二元にげん樹じゅ，以及一種いっしゅ被ひ稱しょう為ため「點てん狀じょう串くし列れつ」的てき結構けっこう，該結構けっこう最終さいしゅう會かい終止しゅうし於一いち個こ值上，而非空そら參照さんしょう。

另一いち個こ早期そうき的てき語ご言げん－Fortran則そく沒ぼつ有明ありあけ確かく用よう來らい表示ひょうじ參照さんしょう的てき用法ようほう，但ただし可か以傳つて參照さんしょう呼よび叫さけべ的てき方式ほうしき使用しよう參照さんしょう。

指標しひょう依然いぜん是ぜ今日きょう最さい常見つねみ的てき一種いっしゅ參照さんしょう，類似るいじ於組合くみあい語ご言げん中ちゅう對たい未處理みしょり記憶きおく體位たいい址し的てき表示ひょうじ方式ほうしき，不同ふどう之の處しょ在ざい於指標しひょう帶たい有ゆう一いち個こ固定こてい之の資料しりょう型がた別べつ，可か在ざい編へん譯やく期間きかん用よう來らい確保かくほ所しょ指ゆび之の資料しりょう不ふ被ひ誤解ごかい。不ふ過か，因いん為ためC語ご言げん有ゆう個こ可か以使用しよう型かた別べつ轉換てんかん（在ざい不同ふどう指標しひょう型がた別べつ間あいだ及指標しひょう型がた別べつ與あずか整數せいすう間あいだ轉換てんかん）的てき弱じゃく型かた別べつ系統けいとう，雖然較為困難こんなん，但ただし還かえ是ぜ有ゆう可能かのう誤解ごかい。C++試ためし圖ず在ざいC++標準ひょうじゅん程ほど式しき庫こ中ちゅう使用しよう新しん的てきcast運算うんざん子こ及較聰明そうめい的てき指標しひょう，以增加ぞうか型かた別べつ安全あんぜん；但ただし為ため了りょう相しょう容よう性せい，仍保留ほりゅう繞にょう過か這些安全あんぜん機き制せい的てき能力のうりょく。

許多きょた今日きょう常見つねみ的てき主流しゅりゅう語ご言げん，如Eiffel、Java、C#及Visual Basic等ひとし，則のり均ひとし採用さいよう了りょう一種更加不透明的參照，通常つうじょう即そく簡稱為ため「參照さんしょう」。此類參照さんしょう具有ぐゆう類似るいじC語ご言げん指標しひょう的てき型がた別べつ，會かい指出さしで其所參照さんしょう資料しりょう的てき意思いし；不ふ過か，此類參照さんしょう為ため型がた別べつ安全あんぜん的てき，無法むほう指向しこう一いち個こ未處理みしょり的てき位い址し，以及進行しんこう不ふ被ひ允許いんきょ的てき不安ふあん全ぜん轉換てんかん。

參照さんしょう与あずか指標しひょう的てき区く别[编辑]

对于同どう时支持しじ參照さんしょう与あずか指標しひょう的てきC/C++，两类数すう据すえ型がた的てき区く别有：

指ゆび针可以重新しん赋值，而參照さんしょう在ざい初はつ始はじめ化か绑定后きさき就不能ふのう再さい绑定到いた其他对象。
指ゆび针对象ぞう有ゆう它自己じこ的てき内ない存そん地ち址し与あずか内うち存そん长度，而參照さんしょう与あずか它指向しこう的てき对象具有ぐゆう相しょう同どう的まと内ない存そん地ち址し、内うち存そん长度。因よし此，可か以把參照さんしょう看み作さく是ぜ被ひ指向しこう对象的てき另一个名字みょうじ。
指ゆび针可以指向しこう另一指いっし针，因いん此允许多层的指ゆび针间址し（indirection）；而參照さんしょう只ただ允まこと许到对象的てき一いち层间址し，不ふ允まこと许“參照さんしょう的てき參照さんしょう”。
指ゆび针可以直接ちょくせつ赋值为NULL，參照さんしょう不能ふのう。当然とうぜん，可か以费劲办法ほう把わ參照さんしょう绑定到いた内うち存そん的てきNULL上じょう，但ただし这并不ふ实用。
指ゆび针可以在数すう组上遍あまね历（iterate），參照さんしょう不能ふのう。
指ゆび针需要用ようよう运算符ふ“*”来らい解かい參照さんしょう（dereference）以访问它所しょ指向しこう的てき内ない存そん的てき内容ないよう；參照さんしょう不ふ需要じゅよう显式解かい引用いんよう。指向しこう类/结构的てき指ゆび针访问成员变量りょう/成なる员函数すう需要じゅよう用よう运算符ふ->而參照さんしょう使用しよう运算符ふ.来らい访问成なり员。
指ゆび针是一いち个变量りょう，保存ほぞん了りょう内ない存そん地ち址し；而C++标准都と没ぼつ有明ありあけ说參照さんしょう是ぜ如何いか实现的てき。实际上じょう，几乎所有しょゆうC++编译器き把わ參照さんしょう作さく为一个隐式的指针来实现。
指ゆび针可以成为数组的成なり员类型がた，即そく指ゆび针数组；但ただし參照さんしょう不可ふか以作为数组的成なり员类型がた，即そく不ふ存在そんざい“引用いんよう数すう组”。
const參照さんしょう可か以绑定じょう到いた临时对象；而指针不能ふのう（例れい如，int *y = 12;编译出で错）。按照C++11语法，const左ひだり值引用いんよう可か以绑定じょう到いた一切いっさい对象，包括ほうかつconst左ひだり值对象ぞう，非ひconst左ひだり值对象ぞう，const临时对象，非ひconst临时对象；右みぎ值參照さんしょう当然とうぜん可か以绑定じょう到いた临时对象。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

参まいり见[编辑]