(Translated by https://www.hiragana.jp/)
古逸丛书 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

いっ丛书

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

いっ叢書そうしょこれきよしすえひかりいとぐちじゅうねん(1884)はじむ庶昌日本にっぽん编辑せいこくてき丛书,きょう26种200かん

由来ゆらい

[编辑]

はじむ庶昌莼斋,贵州遵义じん我国わがくに近代きんだい散文さんぶん外交がいこうひかりななねん(1881)おこり担任たんにん清朝せいちょう驻日公使こうし间结交日本にっぽん朝野ちょうや大夫たいふちゅう精通せいつう汉学しゃとく以浏览《经藉访古こころざし》,从而知道ともみち中国ちゅうごく散逸さんいつ日本にっぽん经籍てきがい况,愤而决意,惜重きん搜求さがしもとめ。旋即以钦大臣だいじん份,さがせ集散しゅうさん见于日本にっぽんてき濒临绝灭てき中国ちゅうごく典籍てんせきずい杨守けい湖北こほくむべじんほん前任ぜんにん驻日公使こうしなに如璋てきずい员,日日ひび物色ぶっしょく于坊どう样收获颇丰,いた1ねん便びん收集しゅうしゅういた3まんかん[1]明治めいじ维新きさき日本にっぽん古典こてん汉籍ふとしじゅう视,楊守けいとく以大りょう购入汉籍[1]。杨守けいはたなり原稿げんこう交给木村きむら嘉平かへい覆刻ふっこく为《いっ叢書そうしょ》,极为贵重てき以照しょう影印えいいん覆刻ふっこく,1884ねん日本にっぽん東京とうきょう使しょ公使館こうしかん出版しゅっぱん

楊守けい在日ざいにち本所ほんじょ购漢せきざい其死国家こっかかいはし現在げんざいいち部分ぶぶんぞう台湾たいわん国立こくりつみや博物はくぶついん[2]一部いちぶ部分ぶぶんぞう中国ちゅうごく国家こっか图书馆湖北こほくしょう图书馆、浙江せっこう图书馆[3]

おさむ书一览

[编辑]
  1. しかみやび3かん かげそうしょく大字だいじほん
  2. たにはり12かん かげそう紹熙ほん
  3. 論語ろんごなにしゅうかい10かん くつがえ正平しょうへいほん
  4. しゅうえきほど传6かん繋辞けいじ精義せいぎ2かん くつがえもといたりただしほん
  5. とうひらきもとちゅうこう1かん くつがえきゅう卷子本かんすぼん
  6. 道德どうとくちゅう2かん しゅうから
  7. 荀子30かん かげそううてなしゅうほん
  8. そう注疏ちゅうそ10かん かげそうほん
  9. すわえしゅう註8かん くつがえ元本がんぽん
  10. 尚書しょうしょ释音1かん かげそう大字だいじほん
  11. 原本げんぽんたまへん零本れいほん3かんはん かげきゅう卷子本かんすぼん
  12. だいそうしげるおさむ广韵5かん くつがえそうほん
  13. 广韵5かん くつがえもとたいじょうほん
  14. たましょく宝典ほうてん11かん くつがえきゅう卷子本かんすぼん
  15. ぶんかんりん13かんはん かげきゅう卷子本かんすぼん
  16. 琱玉しゅう2かん かげきゅう卷子本かんすぼん
  17. せいかい3かん かげきたそう刊本かんぽん
  18. いんきょう1かん くつがええいろくほん
  19. 日本にっぽん国見くにみざい書目しょもくろく1かん かげきゅう卷子本かんすぼん
  20. ふみりゃく6かん かげそうほん
  21. 漢書かんしょしょく貨志1かん かげから写本しゃほん
  22. きゅう就篇1かん 仿石经体写本しゃほん
  23. もりこう草堂そうどう詩箋しせん40かんそとしゅう1かん補遺ほい10かん、传序碑銘ひめい1かん目録もくろく2かん年譜ねんぷ2かん詩話しわ1かん くつがえあさすなほん
  24. 碣石調ちょう·かそけらん1かん かげきゅう卷子本かんすぼん
  25. 天台山てんだいざん1かん かげきゅう卷子本かんすぼん
  26. 太平たいへい寰宇5かんはん かげそうほん

問題もんだい

[编辑]

いっ叢書そうしょ所收しょしゅう并非善本ぜんぽん。楊守けい对《いっ叢書そうしょしばしばおもて满,批评はじむ庶昌ざい日本にっぽんおとずれ書志しょしなかおさむ录《尚書しょうしょしゃくおと》、そうほん《广韵》《道德どうとく经》并覆刻ふっこく时所わたる手法しゅほう。《庄子しょうこ注疏ちゅうそ以坊こくほん为基础,ただようそう;《草堂そうどう詩箋しせん》也不善本ぜんぽん

とくてる认为《いっ叢書そうしょおさむ录的《太平たいへい寰宇》实际じょうそうほん[4]

影響えいきょう

[编辑]

つう过《いっ叢書そうしょ》,以看いた许多中国ちゅうごくやめ散佚さんいつてき典籍てんせきてきげん貌,其纸质和印刷いんさつわざ术也いた很高评价[5]

另一方面ほうめんはじむ庶昌、楊守けいおさむ购漢せきてきぎょう为,也使日本人にっぽんじん认识到りょう漢籍かんせきてき重要じゅうようせい,引发漢籍かんせき[6]

ぞう

[编辑]

中華民国ちゅうかみんこく:1919ねん以后上海しゃんはい商務しょうむしるししょかん出版しゅっぱん《续古いっ叢書そうしょ》,おさむ录47しゅ書物しょもつてき影印えいいんばん

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく:1982ねん以后中華ちゅうかしょきょく出版しゅっぱんいっ叢書そうしょさんへん》,おさむ录43しゅ書物しょもつてき影印えいいんばん

脚注きゃくちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 楊守けい日本にっぽんおとずれ書志しょし縁起えんぎ(1881)
  2. ^ 鄰蘇かんうみいんぞう楊守けい蒐集しゅうしゅう図書としょ特別とくべつてん, 国立こくりつみや博物はくぶついん 
  3. ^ 冯汉あきら, 杨守けい图书とくてんあきらしょう台北たいぺい包括ほうかつもとめ购、捐赠部分ぶぶん, 中国ちゅうごく新聞しんぶんもう, 2014-07-22 [2022-02-08], (原始げんし内容ないようそん档于2017-10-13) 
  4. ^ とくてる書林しょりんきよしばなし日本にっぽんそうこくしょ不可ふかよりどころ
  5. ^ なつ日新にっしん. 杨守けいあずかいっ丛书》. こう汉论坛. 2009, (2009(11)): 87–90. 
  6. ^ 反町そりまち茂雄しげお. 紙魚しみむかしがたり 明治大めいじだい正篇せいへん. 八木はちぼく書店しょてん. 1990: 16–21. 

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

関連かんれん文献ぶんけん

[编辑]
  • 長澤ながさわ規矩きく也. いっ叢書そうしょ信憑しんぴょうせいについて. 長澤ながさわ規矩きく著作ちょさくしゅう 1. 汲古書院しょいん. 1982. ISBN 9784762911118. 
  • 阿部あべ隆一りゅういち. ぞうてい 中国ちゅうごくおとずれ書志しょし. 汲古書院しょいん. 1983. ISBN 9784762922299. 
  • 賈二きょう. 《いっ叢書そうしょこう. 古代こだい文獻ぶんけん研究けんきゅうしゅうりん 1. 陝西せんせい師範しはん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1989. ISBN 9787561302149. 
  • うまがつはな. いっ叢書そうしょ研究けんきゅう. 北京ぺきん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2015. ISBN 9787301253823.