哥打巴ともえ鲁

哥打巴ともえ鲁
哥打巴ともえ鲁
州しゅう首府しゅふ
	Kota Bharu; كوت بهارو
	; 旗幟きし ; 圖ず章あきら
	綽號：伊い斯兰城じょう（Bandaraya Islam）
	哥打巴ともえ鲁哥打巴ともえ鲁于吉よし兰丹和わ马来西にし亚的てき位置いち哥打巴ともえ鲁哥打巴ともえ鲁 (馬うま來らい西にし亞あ)
	坐すわ标：6°8′N 102°15′E / 6.133°N 102.250°E
国家こっか	马来西にし亚
州しゅう属ぞく	吉よし兰丹
县	哥打巴ともえ鲁县
开埠	1844年ねん
获得市し议会资格	1978年ねん
政府せいふ
• 地方ちほう政府せいふ	哥打巴ともえ鲁市议会
• 市し长	占うらない里さと (Zamri Bin Ismail)
• 哥打巴ともえ鲁国会こっかい议席	达基尤ゆう丁ひのと（伊い党とう）
面めん积
• 总计	115.64 平方ひらかた公里くり（44.65 平方ひらかた英里えり）
人口じんこう（2010）
• 總計そうけい	314,964人にん
• 密度みつど	2,724人にん/平方ひらかた公里くり（7,054人にん/平方ひらかた英里えり）
时区	马来西にし亚标准じゅん时间（UTC+8）
• 夏なつ时制	无（UTC）
邮编	15xxx
電話でんわ區く號ごう	+6-09-7
車輛しゃりょう號ごう牌ぱい	D
網あみ站	mpkbbri.gov.my

哥打巴ともえ鲁（馬うま來らい語ご：Kota Bharu，也称「哥打峇鲁」或ある「Kota Baharu」，旧きゅう译「哥打巴ともえ汝なんじ」，简称「哥市」或ある「KB」，意い为“新城しんじょう市し”），是ぜ马来西にし亚吉よし兰丹州しゅう的てき首府しゅふ，隶属于哥打だ峇鲁市し议会。其县面めん积为115.64平方ひらかた公里くり，县内人口じんこう于2010年ねん为491,237。该市北きた临南みなみ中國ちゅうごく海うみ，东临万ばん捷とし（Bachok），南みなみ临格かく底そこ里さと（馬うま來らい語ご：Ketereh），西にし临巴ともえ西にし马（馬うま來らい語ご：Pasir Mas），西北せいほく临道北みちきた（馬うま來らい語ご：Tumpat）。其位于吉よし兰丹河かわ的てき河口かこう，距离泰たい国こく边境20公里くり。市内しない有ゆう许多博物はくぶつ馆和历史悠久ゆうきゅう的てき州しゅう皇すめらぎ宫。

历史

中國ちゅうごく古こ人稱にんしょう爲ため吉よし蘭らん丹に港みなと、咭囒丹に港みなと、急きゅう闌たけなわ亦また帶おび、急きゅう蘭らん亦また角かく淂、古こ闌たけなわ丹に、急きゅう蘭らん丹に、吉よし連れん單たん、吉よし連れん丹に、單たん呾、咭囒丹に，或ある誤あやま為ため忽ゆるがせ蘭らん丹に等ひとし。《諸しょ蕃しげる志こころざし》卷まき上のぼる佛ふつ囉安，「歲とし貢みつぎ三さん佛ほとけ齊ひとし，其鄰蓬よもぎ豐ゆたか、登とう牙きば儂わし、（凌しのげ牙きば斯）加か、吉よし蘭らん丹に類るい此。」即今そっこん馬ば來らい西にし亞あ的てき吉よし蘭らん丹に（Kelantan）州しゅう一帶いったい，其港口こう爲ため吉よし蘭らん丹に河下かわしも游ゆう的てき哥打巴ともえ魯（Kota Bahru）。另見《南海なんかい志こころざし》卷まき七なな﹔ 《島しま夷えびす志こころざし》吉よし蘭らん丹に；《順風じゅんぷう》浯嶼往大泥どろ吉よし蘭らん丹に條じょう；《四よん夷えびす廣こう記き》；《東ひがし西洋せいよう考こう》卷まき三さん、九きゅう；《閩書》卷まき三さん九きゅう、一いち四よん六ろく；《指南しなん》咬口留とめ吧往暹羅しゃむ針はり條じょう；《西南せいなん洋よう圖ず》；《東ひがし南洋なんよう圖ず》。

哥打巴ともえ鲁开埠于19世せい纪末。在ざい开埠之の前まえ，哥打峇鲁是ぜ吉きち兰丹皇すめらぎ宫的所在地しょざいち。后きさき来らい，吉よし兰丹苏丹穆きよし罕默德とく二世便在其皇宫周围建立吉兰丹苏丹国的首都，即そく为「新都しんと」（Kota Bharu）。^[3]在ざい此之前まえ，哥打峇鲁被ひ称しょう为瓜拉ひしげ吉きち兰丹而在哥打巴ともえ鲁建都けんと之の前まえ，吉よし兰丹共有きょうゆう两个首都しゅと，分ふん别是哥打古こ邦くに拉ひしげ务（Kota Kubang Labu）和かず哥打彭加兰拿笃（Kota Pengkalan Datu）。 ^[4]十じゅう九世纪的吉兰丹是一个繁荣和人口众多的国家，当とう时总人口じんこう约为3万まん至いたり5万まん人にん，其中包括ほうかつ数すう以千计南下なんか的てき华人。国家こっか生せい产的产品有金ありかね、锡矿、黑くろ胡椒こしょう、槟榔、大だい米べい、藤ふじ、竹たけ、沉香木こうぼく和金わきん錦にしき緞。哥打峇鲁因いん其位于吉兰丹河岸かわぎし要地ようち而成為ため貨物かもつ集散しゅうさん地ち。^[5]

距离哥市约10公里くり的てき班はん台だい沙すな白しろ（Pantai Sabak）是ぜ1941年ねん12月8日にち日本にっぽん军队在ざい日ひ据すえ时期的てき第だい一いち个着陆点，当とう时他们成功せいこう地ち在ざい丛林中ちゅう击败英国えいこく人じん，随ずい后きさき掌てのひら控ひかえ整せい个马来らい亚和新しん加か坡。^[6]

在ざい马来亚独立どくりつ之の后きさき，哥打峇鲁经历了りょう急きゅう剧的城市じょうし化か。截止2010年ねん，该市人口じんこう共有きょうゆう491,237人にん，也是马来西にし亚半岛东海岸かいがん最大さいだい的てき城市じょうし。哥打峇鲁因いん其位于泰国こく边境而受到泰たい国こく文化ぶんか影かげ响，加か上中かみなか华、印度いんど、英国えいこく等とう文化ぶんか影かげ响，使つかい该州苏丹在ざい1991年ねん7月がつ25日にち颁布哥市为「文化ぶんか之の都と」。而市内しない多数たすう居きょ民みん信仰しんこう伊い斯兰，加か上じょう市内しない建けん筑风格かく独どく具ぐ一いち格かく，使つかい哥市于2005年ねん10月がつ1日にち由吉よしきち兰丹苏丹颁布为「伊い斯兰城じょう」。

人口じんこう

吉よし兰丹人口じんこう几乎都と是ぜ吉よし兰丹马来人じん（英えい语：Kelantanese Malay），其语言げん和文わぶん化か皆みな受到泰たい国影くにかげ响。当地とうち也有やゆう约十じゅう分ふん之の一いち的てき华人人口じんこう，是ぜ州しゅう内的ないてき华人聚集地ち。当地とうち也有やゆう少しょう许淡あわ米べい尔印族ぞく、暹族和わ马来西にし亚原住民じゅうみん（馬うま來らい語ご：Orang Asli di Malaysia）。截止2010年ねん，该市人口じんこう共有きょうゆう314,964人にん^[2]。

宗教しゅうきょう信仰しんこう

哥市有しゆう九きゅう成なり的てき市民しみん为穆きよし斯林，其余三成みなり为佛教ぶっきょう、兴都教きょう和わ基督教きりすときょう。居住きょじゅう在ざい市し郊的非ひ马来土着どちゃく通常つうじょう都と是ぜ基督教きりすときょう徒と。而市内しない主要しゅよう华人社しゃ区く的てき华人都と信仰しんこう佛教ぶっきょう。吉よし兰丹州しゅう由ゆかり伊い斯兰党とう掌てのひら控ひかえ逾20年ねん，所以ゆえん该州的てき风俗较保守ほしゅ及伊斯兰化か，有ゆう时非穆きよし斯林也会受到影かげ响；市民しみん几乎都と是ぜ穆きよし斯林，也因此当地ち的てき文化ぶんか风俗较其他た马来西にし亚城市し保守ほしゅ。当地とうち也有やゆう道德どうとく警察けいさつ，专门逮捕たいほ他た们认为是不道德ふどうとく的てき行ぎょう为，尤ゆう其是衣ころも饰服装ふくそう方面ほうめん非常ひじょう严格。当地とうち政府せいふ规定路ろ牌ぱい和わ餐馆都と必须有ゆう爪つま夷えびす文ぶん脚本きゃくほん用よう于街头名称めいしょう和わ餐馆。

违反伊い斯兰教きょう义的社会しゃかい活かつ动在当地とうち是ぜ被ひ禁止きんし的てき。政府せいふ办公室しつ和わ许多商店しょうてん在ざい周しゅう五和周六都必须关闭，但ただし市し场除伊い斯兰祷いのり告つげ时间外がい仍然开放。吉よし兰丹的てき休きゅう假かり日にち为周五和いつわ周あまね六ろく，而柔やわら佛ほとけ、吉きち打だ和わ登のぼり嘉よしみ楼ろう也是周しゅう五ご休きゅう假かり。伊い党とう下した的てき保守ほしゅ吉きち兰丹州しゅう政府せいふ还执行ぎょう了りょう一いち些伊斯兰法律ほうりつ。这些措施包括ほうかつ：电影院いん必须开灯播放电影，而男性せい和わ女性じょせい在ざい公おおやけ众场合あい如排队或座ざ位い都と必须隔开。这使哥市内しない没ぼつ有ゆう电影院いん。但ただし是ぜ，政府せいふ宣せん称しょう这些规定只ただ适用于穆斯林，但ただし当地とうち非ひ穆きよし斯林有ゆう时也会かい受到影かげ响。

当地とうち政府せいふ不ふ鼓こ励女性じょせい员工在ざい零れい售店和わ餐馆穿着ぎ“不ふ雅みやび”。^[7]那な些穿着ぎ“不ふ雅みやび”的てき人じん可能かのう会かい被ひ罚款五ご百ひゃく马币。“不ふ雅みやび”的てき定てい义包括ほうかつ“凸とつ显身材ざい如紧身み衣ころも、露ろ脐的衬衫、透とおる视装、迷你裙和紧身裤。"^[7]此外，当地とうち的てき广告女おんな模も几乎都と是ぜ有ゆう穿ほじ戴穆斯林头巾的てき，不ふ遵守じゅんしゅ的てき商家しょうか将しょう会かい被ひ罚款。

文化ぶんか

吉よし兰丹文化ぶんか高度こうど受到泰たい国こく文化ぶんか的てき影かげ响，因いん为它与泰たい国こく的てき地理ちり位置いち接近せっきん。吉よし兰丹华人比ひ马来西にし亚其他た地区ちく的てき华人文化ぶんか更さら加か融とおる入にゅう当地とうち文化ぶんか。当地とうち以米为主食しょく，且食物ぶつ口くち味あじ偏へん甜。原本げんぽん当地とうち像ぞう玛蓉剧和わ皮かわ影かげ戏这样的てき传统舞まい蹈曾经时常つね可か见，但ただし由よし于伊斯兰党とう政府せいふ认为这些舞まい蹈源自じ于兴都と教きょう，并與伊い斯兰教きょう对立而受到压制。

食物しょくもつ

达岗饭、椰浆饭和わ蓝花饭是ぜ当地とうち主要しゅよう的てき美食びしょく。粿（Kuih）也是州しゅう内的ないてき主要しゅよう美食びしょく。其他受欢迎むかえ的てき美食びしょく包括ほうかつNasi Tumpang、Etok、Apom、Akok、Lompat tikam、Netbak、炸香蕉和わ咖喱角かく。

气候

哥打峇鲁气候的てき特とく点てん是ぜ热带季き风气候こう与あずか热带雨林うりん气候接せっ壤。哥打峇鲁没ぼつ有ゆう旱ひでり季き，但ただし从八月到一月期间雨量较其他月份来的多。同どう时，哥打峇鲁在ざい十じゅう二月到二月之间的气温比其他月份稍低一些，因いん此成为马来らい西にし亚最“季き节性”城市じょうし之の一いち。哥市每年まいとし的てき平均へいきん降水こうすい量りょう为2,600毫米（100英えい寸すん）。

哥打峇鲁（1961至いたり1990数すう据すえ）
月つき份	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	全ぜん年とし
平均へいきん高温こうおん °C（°F）	29.0 (84.2)	29.9 (85.8)	31.1 (88.0)	32.4 (90.3)	32.7 (90.9)	32.3 (90.1)	31.9 (89.4)	31.8 (89.2)	31.5 (88.7)	30.8 (87.4)	29.4 (84.9)	28.6 (83.5)	30.9 (87.6)
日にち均ひとし气温 °C（°F）	25.6 (78.1)	26.1 (79.0)	26.9 (80.4)	27.8 (82.0)	28.0 (82.4)	27.5 (81.5)	27.1 (80.8)	26.9 (80.4)	26.7 (80.1)	26.6 (79.9)	25.9 (78.6)	25.6 (78.1)	26.7 (80.1)
平均へいきん低温ていおん °C（°F）	22.5 (72.5)	22.7 (72.9)	23.1 (73.6)	23.8 (74.8)	24.2 (75.6)	23.8 (74.8)	23.4 (74.1)	23.4 (74.1)	23.3 (73.9)	23.4 (74.1)	22.9 (73.2)	22.7 (72.9)	23.3 (73.9)
平均へいきん降雨こうう量りょう mm（英えい寸すん）	126.6 (4.98)	50.1 (1.97)	90.0 (3.54)	85.6 (3.37)	99.1 (3.90)	122.8 (4.83)	154.8 (6.09)	172.3 (6.78)	202.1 (7.96)	268.7 (10.58)	656.1 (25.83)	571.0 (22.48)	2,599.2 (102.33)
平均へいきん降雨こうう天てん数すう（≥ 1.0 mm）	8	5	6	5	9	9	11	12	14	14.6	20	17	130.6
月つき均ひとし日照ひでり時數じすう	212.4	227.4	259.2	266.2	240.8	210.5	223.1	214.1	201.4	184.9	141.9	148.3	2,530.2
数かず据すえ来らい源みなもと：NOAA^[8]

交通こうつう

在ざい哥打峇鲁的てき旅たび游ゆう主要しゅよう交通こうつう乘じょう坐すわ巴ともえ士し。属ぞく于州政府せいふ的てきSKMK巴ともえ士し公司こうし经营市内しない和わ区域くいき的てき巴ともえ士し服ふく务（和わ一些长途巴士），并以靠もたれ近きん巴ともえ东加弄ろう路ろ（Jln Padang Garong）的てき巴ともえ士し总站，和わ位い于市中心ちゅうしん南部なんぶ的てき弄ろう加か长途巴ともえ士し总站（巴ともえ西富にしとみ地ち路ろ）作さく为其站点。所有しょゆう其他的てき长途巴ともえ士し公司こうし从汉沙すな路ろ外がい巴ともえ士し站。其他长途巴ともえ士し公司こうし则在汉沙路ろ（Jln Hamzah）外部がいぶ的てき巴ともえ士し站运营。

自じ2017年ねん4月がつ12日にち以来いらい，哥市正式せいしき提供ていきょう24小しょう时的Grab召车服ふく务^[9]。

距离哥打峇鲁市区しく不ふ远处的てき苏丹依よ斯迈布ぬの特とく拉ひしげ机つくえ场（IATA：KBR）为吉兰丹唯一ゆいいつ的てき民みん用よう机つくえ场，主要しゅよう运营国内こくない航こう线。

最さい靠もたれ近きん哥打峇鲁市区しく的てき铁路车站是ぜ位い于吉兰丹河かわ对面的てき华卡峇鲁站（馬うま來らい語ご：Stesen keretapi Wakaf Bharu），是ぜ马来亚铁道どう（KTM）东海岸かいがん线的てき站点之の一いち。

联邦公おおやけ路ろ8号ごう是ぜ哥市前ぜん往首都しゅと吉よし隆たかし坡的てき主要しゅよう公おおやけ路ろ。联邦公おおやけ路ろ3号ごう是ぜ哥市通どおり往巴西にし马、泰たい国こく边境，到いた登のぼり嘉よしみ楼ろう、关丹甚至是ぜ新山あらやま市し的てき道路どうろ。联邦公おおやけ路ろ4号ごう可か前ぜん往槟城。预计在ざい2020年ねん完工かんこう的てき中枢ちゅうすう大道だいどう（Central Spine Road）也将把わ哥打峇鲁和わ瓜ふり拉ひしげ吉きち赖连接せっ起おこり来らい，而原本ほん这项工程こうてい称しょう为人民じんみん大道だいどう（Lebuhraya Rakyat），并将设立收おさむ费站，后きさき来き被ひ并入现有的てき中枢ちゅうすう大道だいどう（英えい语：Central Spine Road）计划里さと。

购物

茜あかね蒂卡迪すすむ查大巴ともえ刹（Siti Khadijah Market）是ぜ当地とうち著名ちょめい的てき购物区く，而小贩主要よう为女性じょせい^[10]。巴ともえ刹对面めん是ぜ哥打巴ともえ鲁贸易えき中心ちゅうしん，商しょう场的主要しゅよう租户为百ひゃく盛もり和かず巨人きょじん霸市（Giant）。

哥市其他商しょう场有哥打峇鲁商しょう场（KB Mall）、斯里珍ちん珠たま城じょう商しょう场（Kota Seri Mutiara）、东海岸かいがん购物中心ちゅうしん（Pantai Timur）、The Store等とう。莲花超ちょう市し、迈汀、永えい旺、巨人きょじん霸市也分别在2008年ねん、2010年ねん及2016年ねん在ざい市し中心ちゅうしん附近ふきん开设分ぶん行ぎょう^[11]。

旅たび游ゆう

海うみ滩

哥市附近ふきん的てき海うみ滩长期き受到海うみ蚀影响。也因如此，海うみ滩周围都堆うずたか上うえ了りょう大だい量的りょうてき的てき巨石きょせき以八避免土地とち流失りゅうしつ。然しか而，哥打峇鲁最さい著名ちょめい的てき月光げっこう海うみ滩（Pantai Cahaya Bulan）仍是当地とうち主要しゅよう旅たび游ゆう景けい点てん。^[12]

潜水せんすい

在ざい哥打峇鲁潜水せんすい是ぜ一项新兴的活动。目前もくぜん，该地区ちく只ただ有ゆう一家いっか潜水せんすい店てん。该店提供ていきょう潜水せんすい观看日本にっぽん入いれ侵おかせ时留下か的てき运输“淡路山あわじさん丸まる号ごう”的てき残骸ざんがい。这艘船せん是ぜ太平洋たいへいよう战争下しも沉的第だい一いち艘そう船せん。这艘残骸ざんがい的てき码头距离哥打峇鲁市し中心ちゅうしん10分ふん钟，搭乘とうじょう船せん过去那な片へん海域かいいき需要じゅよう约30分ふん钟。