此条
目 め 页的
主題 しゅだい 是 ぜ 太平洋 たいへいよう 上 うえ 的 てき 一片 いっぺん 海域 かいいき 。关于与「
南海 なんかい 」
標題 ひょうだい 相近 すけちか 或 ある 相 あい 同 どう 的 てき 条目 じょうもく 页,請見「
南海 なんかい (消 しょう 歧義)」。
南海 なんかい ,国 くに 际上通稱 つうしょう 為 ため 南 みなみ 中国 ちゅうごく 海 うみ (英語 えいご :South China Sea ),其中菲律宾 和 わ 越 こし 南 みなみ 等 とう 国 くに 宣 せん 称 しょう 的 てき 领海又 また 分 ぶん 别被其称为西 にし 菲律賓 まろうど 海 うみ 和 わ 东海 等 ひとし ,是 ぜ 位 い 於东亚和东南亚之间的陸 りく 緣海 えんかい ,被 ひ 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 、臺灣 たいわん 、菲律宾群岛 、马来群 ぐん 岛 及中 ちゅう 南半 みなみはん 岛所 ところ 环绕,為 ため 西 にし 太平洋 たいへいよう 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。南海 なんかい 的 てき 海域 かいいき 面 めん 积有350万 まん 平方 ひらかた 公里 くり ,其中有 ちゅうう 超 ちょう 过200个无原住民 げんじゅうみん 居住 きょじゅう 的 てき 島嶼 とうしょ 和 わ 岩礁 がんしょう ,這些島 とう 礁被合 ごう 稱 たたえ 為 ため 南海 なんかい 諸島 しょとう 。除 じょ 了 りょう 是 ぜ 主要 しゅよう 的 てき 海上 かいじょう 运输航 こう 线外,南海 なんかい 还蕴藏 ぞう 着 ぎ 丰富的 てき 石油 せきゆ 和 わ 天然 てんねん 气[ 1] ,牵涉到 いた 许多周邊 しゅうへん 国家 こっか 的 てき 利益 りえき [ 2] 。
周 しゅう 朝 ちょう 时称南海 なんかい (包括 ほうかつ 今 いま 东海 南海 なんかい (楚 すわえ 即 そく 立国 りっこく 于南海 なんかい 境内 けいだい ,江 こう 汉之 これ 间(今 いま 宜 むべ 昌 あきら ))即 そく 南国 なんごく ,以北 いほく 为北海 ほっかい (今 いま 渤海 )东海 (今 いま 黄海 こうかい )即 そく 北国 きたぐに ),秦 はた 西 にし 楚 すわえ (秦 はた 汉之间朝代 だい )因 いん 之 の ,漢 かん 朝 ちょう 、南北 なんぼく 朝 あさ 時 どき 稱 しょう 其為漲 みなぎ 海 うみ 、沸 にえ 海 うみ ,清朝 せいちょう 滅亡 めつぼう 後 ご 逐漸改稱 かいしょう 南海 なんかい ,并延续至今 いま 。
16世紀 せいき 時 じ ,葡萄 ぶどう 牙 きば 水 すい 手 しゅ 把 わ 它稱為 ため 中国 ちゅうごく 海 かい (葡萄 ぶどう 牙 きば 語 ご :Mare da China ),後來 こうらい 称 しょう 为南中国 ちゅうごく 海 うみ [ 3] 。國際 こくさい 海道 かいどう 測量 そくりょう 組織 そしき 的 てき 使用 しよう 的 てき 名称 めいしょう 為 ため “South China Sea (Nan Hai) ”[ 4] 。新 しん 加 か 坡 、马来西 にし 亚 、香港 ほんこん 、澳門 まかお 、印 しるし 尼 あま 、韓國 かんこく 、日本 にっぽん 等 とう 從 したがえ 国 こく 际上通用 つうよう 的 てき 英文 えいぶん 名称 めいしょう 「South China Sea 」称 しょう 之 の 为南 みなみ 中国 ちゅうごく 海 うみ (朝鮮 ちょうせん 語 ご :남중국해 / 南 みなみ 中國 ちゅうごく 海 うみ Nam Jungguk Hae ;馬 うま 來 らい 語 ご :Laut China Selatan ;印 しるし 尼 あま 語 ご :Laut Tiongkok Selatan ;日 び 语:南シナ海 みなみしなかい (第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战以前 いぜん 汉字表 ひょう 记为「南 みなみ 支 ささえ 那 な 海 うみ 」))。
2011年 ねん 南海 なんかい 主權 しゅけん 爭議 そうぎ 升 ます 级后,菲律賓 まろうど 政府 せいふ 開始 かいし 以“西 にし 菲律賓 まろうど 海 うみ ”的 てき 名稱 めいしょう 称呼 しょうこ 菲律宾西海岸 かいがん 外的 がいてき 南海 なんかい 海域 かいいき [ 5] [ 6] 。而越 こし 南 みなみ 则基于地理 ちり 位置 いち 将 はた 该海域 かいいき 称 しょう 之 の 为东海 。
在 ざい 國際 こくさい 海道 かいどう 測量 そくりょう 組織 そしき 的 てき 定義 ていぎ 中 ちゅう ,南海 なんかい 為 ため 東北 とうほく —西南 せいなん 走 はし 向 こう ,其南部 なんぶ 邊 べ 界 かい 在 ざい 南緯 なんい 3度 ど ,位 い 於印度 いんど 尼 あま 西 にし 亚的 てき 南 みなみ 蘇 そ 門 もん 達 たち 臘和 わ 加里 かり 曼丹之 これ 間 あいだ ,北邊 ほくへん 至 いたり 中国 ちゅうごく 大 だい 陆 ,东北至 いたり 台灣 たいわん 本島 ほんとう ,東 あずま 至 いたる 菲律賓 まろうど 群島 ぐんとう ,且包含 ほうがん 呂 りょ 宋 そう 海峽 かいきょう 西 にし 半 はん 側 がわ ,西南 せいなん 至 いたり 越 こし 南 みなみ 與 あずか 馬 うま 來 らい 半島 はんとう ,通過 つうか 巴 ともえ 士 し 海峽 かいきょう 、蘇 そ 祿 ろく 海 うみ 和 わ 馬 うま 六甲 ろっこう 海峽 かいきょう 連接 れんせつ 太平洋 たいへいよう 和 わ 印度 いんど 洋 よう [ 4] 。整 せい 個 こ 南海 なんかい 幾 いく 乎被大陸 たいりく 、半島 はんとう 和 わ 島嶼 とうしょ 所 しょ 包圍 ほうい 。其形狀 じょう 近似 きんじ 菱形 ひしがた ,從 したがえ 四周呈階梯狀向中部加深。
南海 なんかい 為 ため 世界 せかい 第 だい 三 さん 大 だい 陸 りく 緣海 えんかい ,僅次於珊瑚 さんご 海 うみ 和 わ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯海 はっかい ,面積 めんせき 約 やく 356萬 まん 平方 ひらかた 公里 くり ,約 やく 等 とう 於渤海 、黃海 こうかい 和 わ 東海 とうかい 總 そう 面積 めんせき 的 てき 3倍 ばい ,平均 へいきん 水深 すいしん 約 やく 為 ため 1,212米 めーとる ,最深 さいしん 處 しょ 為 ため 中部 ちゅうぶ 的 てき 深海 しんかい 平原 へいげん ,達 たち 5,567米 まい 左右 さゆう [ 7] 。
南海 なんかい 东北部 ぶ 海底 かいてい 地形 ちけい
南海 なんかい 分 ぶん 大陸 たいりく 架 か 、大陸 たいりく 坡和 かず 深海 しんかい 盆 ぼん 等地 とうち 貌單元 もと 。大陸 たいりく 架 か 以西 いせい 南部 なんぶ 最 さい 寬 ひろし ,北部 ほくぶ 陸 りく 架 か 寬 ひろし 約 やく 285公里 くり ,東 ひがし 、西部 せいぶ 陸 りく 架 か 最 さい 窄,呂 りょ 宋 そう 島 とう 以西 いせい ,島 とう 架 か 寬 ひろし 僅5公 おおやけ 尺 じゃく ;大陸 たいりく 坡呈階梯 かいてい 狀 じょう 下降 かこう ,主要 しゅよう 的 てき 南海 なんかい 諸島 しょとう 都 と 在 ざい 其大陸 たいりく 坡上,東 ひがし 、西部 にしべ 陸 りく 坡較陡,並 なみ 有 ゆう 許多 きょた 切 きり 割 わり 峽谷 きょうこく 。[ 8]
古 こ 南海 なんかい 在 ざい 台湾 たいわん -巴 ともえ 拉 ひしげ 望 もち 岛(palawan)以东,与 あずか 太平洋 たいへいよう 板 いた 块和菲律宾板块的大洋 たいよう 相 しょう 邻。在 ざい 巴 ともえ 拉 ひしげ 望 もち 岛(palawan)与 あずか 海南 かいなん 岛之间(今 こん 南海 なんかい )为欧亚大陆的陆壳。3000-3300万 まん 年 ねん 左右 さゆう ,也就是 ぜ 始 はじめ 新 しん 世 よ 的 てき 末期 まっき ,随 ずい 着 ぎ 印度 いんど 板 ばん 块与 あずか 欧 おう 亚板块的碰撞,整 せい 个东亚地区 ちく 形成 けいせい 了 りょう 一 いち 个挤出 で -逃逸的 てき 扇形 せんけい 构造,华北-华南地 ち 块被向 こう 东挤出 で ,印 しるし 支 ささえ 地 ち 块被向 こう 东南方向 ほうこう 挤出,二者之间大致以红河断裂带为界。两者之 の 间的速度 そくど 和 わ 角度 かくど 差 さ ,将 はた 巴 ともえ 拉 ひしげ 望 もち 岛和海南 かいなん 岛之间的陆壳撕裂,地 ち 幔物质上涌,形成 けいせい 南海 なんかい 洋 よう 中 ちゅう 脊 。[ 9] 南 みなみ 海洋 かいよう 盆 ぼん 的 てき 裂 きれ 开活动至约1500万 まん 年 ねん 前 まえ 终止。南 みなみ 海洋 かいよう 盆 ぼん 在 ざい 3300-1500万年间裂开了大约600-700公里 くり 。
南海 なんかい 地 ち 處 しょ 低 てい 緯度 いど 地域 ちいき ,屬 ぞく 於熱帶 ねったい 深海 しんかい 。
南海 なんかい 海水 かいすい 表層 ひょうそう 水溫 すいおん 較高從 したがえ 25℃到 いた 28℃左右 さゆう ,年 ねん 溫 ゆたか 差 さ 3℃到 いた 4℃,鹽 しお 度 ど 為 ため 35‰,潮 しお 差 さ 平均 へいきん 2米 まい 。流入 りゅうにゅう 南海 なんかい 主要 しゅよう 河 かわ 流 りゅう 有 ゆう 珠江 たまえ 、紅 べに 河 かわ 、湄公河 かわ (中国 ちゅうごく 境内 けいだい 水域 すいいき 称 しょう 澜沧江 こう )。
南海 なんかい 中 ちゅう 的 てき 主要 しゅよう 群島 ぐんとう
南海 なんかい 有 ゆう 超 ちょう 过200个无原住民 げんじゅうみん 居住 きょじゅう 的 てき 島嶼 とうしょ 和 わ 岩礁 がんしょう ,這些島 とう 礁被合 ごう 稱 たたえ 為 ため 南海 なんかい 諸島 しょとう 。由 よし 北向 きたむき 南 みなみ 依 よ 次 じ 是 ぜ :東 ひがし 沙 すな 群島 ぐんとう 、西 にし 沙 すな 群島 ぐんとう 、中 ちゅう 沙 すな 群島 ぐんとう 、南沙 なんさ 群 ぐん 岛 、納 おさめ 土 ど 納 おさめ 群島 ぐんとう 、阿南 あなみ 巴 ともみ 斯群島 ぐんとう 。其中位 い 于纳土 ど 纳群岛的大 だい 纳土纳岛 为南海 なんかい 最大 さいだい 岛屿。*(不 ふ 包括 ほうかつ 海南 かいなん 岛 )
由 よし 於南海 なんかい 屬 ぞく 於熱帶 たい 海洋 かいよう ,適 てき 於珊瑚 さんご 繁殖 はんしょく ,海底 かいてい 高台 たかだい 處 しょ 形成 けいせい 珊瑚 さんご 岛 ,南海 なんかい 諸島 しょとう 的 てき 東 ひがし 沙 すな 群島 ぐんとう 、西 にし 沙 すな 群島 ぐんとう 、中 ちゅう 沙 すな 群島 ぐんとう 和南 わなみ 沙 すな 群島 ぐんとう 均 ひとし 為 ため 珊瑚 さんご 島嶼 とうしょ ;水 みず 产主要 しゅよう 為 ため 海龜 うみがめ 、海參 いりこ 、金 きむ 槍 やり 魚 ぎょ 、銀 ぎん 紋 もん 笛 ふえ 鯛 たい 、鯊 はぜ 魚 ぎょ 、龍 りゅう 蝦 えび 、梭子魚 ぎょ 、墨 ぼく 魚 ぎょ 和 わ 魷魚 等 とう 各種 かくしゅ 熱帶 ねったい 海產 かいさん 。南海 なんかい 的 てき 金絲 きんし 燕 つばめ 用 よう 海藻 かいそう 和 かず 唾液 だえき 做巢,這種巢 す 就是珍 めずらし 貴 とうと 的 てき 滋 しげる 補 ほ 品 ひん 燕 つばめ 窩 。
2018年 ねん 有 ゆう 報 ほう 導 しるべ 稱 しょう 南海 なんかい 每年 まいとし 魚 さかな 穫 か 可 か 達 たち 1,600萬 まん 噸 とん [ 10] 。
南海 なんかい 海底 かいてい 石油 せきゆ 與 あずか 天然 てんねん 氣 き 可燃 かねん 冰 蘊藏豐富 ほうふ ,據 よりどころ 初步 しょほ 估算海底 かいてい 石油 せきゆ 蘊藏量 りょう 達 たち 二 に 百 ひゃく 億 おく 噸 とん 。其中,中國 ちゅうごく 較早期 き 開發 かいはつ 的 てき 有 ゆう 位 い 於瓊東南 みなみ 盆地 ぼんち 的 てき 崖 がけ 城 じょう 13-1氣田 けた 、位 くらい 於珠江口 えぐち 盆地 ぼんち 及北部 ほくぶ 灣 わん 的 てき 多 た 個 こ 油田 ゆでん ,早期 そうき 主要 しゅよう 與 あずか 美國 びくに 合作 がっさく ,後期 こうき 則 そく 主要 しゅよう 由 ゆかり 中海 なこみ 油 ゆ 獨 どく 營,或 ある 與國 よこく 內民企 くわだて 合作 がっさく ,少數 しょうすう 則 そく 仍與國外 こくがい 合 あい 營。1986年 ねん ,位 い 於北部 ほくぶ 灣 わん 北部 ほくぶ 的 てき 潿洲10-3油田 ゆでん 投 とう 產 さん [ 11] ,另崖城 じょう 13-1氣田 けた 亦 また 於1996年 ねん 元旦 がんたん 起 おこり 投 とう 產 さん [ 12] 。2021年 ねん 11月23日 にち ,位 い 于南海 なんかい 东部海域 かいいき 的 てき 陆丰油田 ゆでん 群 ぐん 投 とう 产[ 13] 。截至2021年 ねん 11月25日 にち ,中国 ちゅうごく 南海 なんかい 东部油田 ゆでん 油 ゆ 气年产量突破 とっぱ 2000万 まん 方 ぽう 油 あぶら 当 とう 量 りょう ,為 ため 中国 ちゅうごく 第 だい 二大海上能源生产基地。[ 14]
而越南 みなみ 亦 また 有 ゆう 在 ざい 南海 なんかい 西部 せいぶ 水域 すいいき 建造 けんぞう 鑽油台 だい ,早期 そうき 與 あずか 前 ぜん 蘇 そ 聯 れん 合作 がっさく ,後期 こうき 則 そく 主要 しゅよう 與 あずか 西 にし 班 はん 牙 きば 國家 こっか 石油 せきゆ 公司 こうし 等 とう 外資 がいし 合作 がっさく 。南 みなみ 中國 ちゅうごく 海 うみ 的 てき 一項天然氣項目於2014年 ねん 首 くび 次 じ 投 とう 產 さん 。[ 15]
各 かく 方 かた 战略政策 せいさく 與 あずか 地位 ちい [ 编辑 ]
南海 なんかい 為 ため 太平洋 たいへいよう 和 かず 印度 いんど 洋之 ひろゆき 間 あいだ 重要 じゅうよう 航 こう 道 どう ,四周大部分為半島和島礁。從 したがえ 各 かく 方 かた 關係 かんけい 看 み ,東北 とうほく 亞大 あだい 型 がた 經濟 けいざい 體 たい 如韓國 こく 、日本 にっぽん 等 とう 進 すすむ 口之 くちの 中東 ちゅうとう 石油 せきゆ ,80%以上 いじょう 都 と 經由 けいゆ 南海 なんかい 運輸 うんゆ ,而對於東 おひがし 協 きょう 而言,這是與北 よぎた 美之 みゆき 間 あいだ 的 てき 貿易 ぼうえき 的 てき 最短 さいたん 距離 きょり 航 こう 線 せん ,否 いや 則 のり 將 はた 要 よう 繞 にょう 路 ろ 到 いた 太平洋 たいへいよう ,因 いん 此美國 こく 積極 せっきょく 主張 しゅちょう 「航行 こうこう 自由 じゆう 」,而也因 いん 為 ため 對 たい 於中美 び 雙方 そうほう 均 ひとし 有 ゆう 重大 じゅうだい 戰略 せんりゃく 意義 いぎ ,因 いん 此時而與中國 ちゅうごく 產 さん 生 せい 衝突 しょうとつ [ 16] 。自 じ 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 角度 かくど 而言,南海 なんかい 主權 しゅけん 地 ち 位置 いち 關 せき 重要 じゅうよう ,並 なみ 提 ひさげ 升 ます 到 いた 與 あずか 西藏 にしくら 、台灣 たいわん 到 いた 新 しん 疆等不 ふ 落下 らっか 風 ふう 的 てき 程度 ていど ,但 ただし 南海 なんかい 核心 かくしん 在 ざい 於作為 さくい 貿易 ぼうえき 要 よう 道 みち 的 てき 價 あたい 值,而軍事 ぐんじ 衝突 しょうとつ 必將會 かい 導 しるべ 致外交 がいこう 成本 なりもと 的 てき 提 ひさげ 高 だか 與 あずか 經 けい 貿損失 そんしつ ,因 いん 此中國 ちゅうごく 政府 せいふ 仍舊試 ためし 圖 ず 在 ざい 強硬 きょうこう 與 あずか 緩和 かんわ 間 あいだ 做謀略 りゃく 性的 せいてき 搖 ゆら 擺,採取 さいしゅ 十 じゅう 分 ふん 謹慎 きんしん 的 てき 態度 たいど 經營 けいえい [ 17] ,泰 たい 國 こく 媒體 ばいたい 指出 さしで ,曾經與 あずか 美國 びくに 有 ゆう 歷史 れきし 糾紛的 てき 菲律賓 まろうど 與 あずか 越 えつ 南 みなみ ,也因此對美國 びくに 保持 ほじ 合作 がっさく 又 また 維持 いじ 距離 きょり 的 てき 微妙 びみょう 關係 かんけい [ 18] ,比 ひ 如同為 ため 共產 きょうさん 主義 しゅぎ 的 てき 越 えつ 南 みなみ 雖然與 あずか 美國 びくに 關係 かんけい 提 ひさげ 升 ます ,但 ただし 也重視 し 與 あずか 中國 ちゅうごく 的 てき 利益 りえき 交換 こうかん 等 とう [ 19] 。同時 どうじ 對 たい 於缺乏 けつぼう 天然 てんねん 資源 しげん 與 あずか 戰略 せんりゃく 緩衝 かんしょう 的 てき 台灣 たいわん 來 らい 說 せつ ,在 ざい 南海 なんかい 的 てき 掌 てのひら 控 ひかえ 與 あずか 地位 ちい 也至關 せき 其重要 よう 利益 りえき [ 20] [ 21] 。馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 方面 ほうめん 則 そく 堅 けん 定 てい 自己 じこ 的 てき 立場 たちば ,秉持著 ちょ 三 さん 個 こ 「不 ふ 」的 てき 方針 ほうしん ,不 ふ 高調 こうちょう 、不 ふ 主動 しゅどう 搞事、不 ふ 渲染衝突 しょうとつ ,作為 さくい 大 だい 馬 うま 的 てき 外交 がいこう 策略 さくりゃく [ 22] 。
南海 なんかい 爭 そう 端 はし 包括 ほうかつ 南沙 なんさ 群島 ぐんとう 主權 しゅけん 爭議 そうぎ 、西 にし 沙 すな 群島 ぐんとう 和 わ 中 ちゅう 沙 すな 群島 ぐんとう 的 てき 主權 しゅけん 糾紛、北部 ほくぶ 灣 わん 海上 かいじょう 邊 べ 界 かい 問題 もんだい 以及其他地區 ちく 的 てき 爭議 そうぎ 。後來 こうらい 有 ゆう 關 せき 位 い 於印尼 あま 和馬 かずま 來 らい 西 にし 亞 あ 附近 ふきん 的 てき 納 おさめ 土 ど 納 おさめ 群島 ぐんとう 的 てき 主權 しゅけん 歸屬 きぞく 問題 もんだい 也被歸 き 類 るい 進 しん 該爭端 はし 範圍 はんい 中 ちゅう 。[ 23]
各個 かっこ 國家 こっか 出 で 於利益 りえき 都 と 希望 きぼう 控 ひかえ 制 せい 自己 じこ 所 しょ 主張 しゅちょう 擁 よう 有 ゆう 主權 しゅけん 的 てき 島嶼 とうしょ 的 てき 實際 じっさい 控 ひかえ 制 せい 權 けん ,其中包括 ほうかつ 島嶼 とうしょ 附近 ふきん 的 てき 專屬 せんぞく 經濟 けいざい 區 く 和 わ 捕 と 撈地帶 たい 。由 よし 於南中國 ちゅうごく 海 うみ 的 てき 油氣 あぶらけ 蘊藏十 じゅう 分 ふん 豐富 ほうふ ,當事 とうじ 國 こく 也紛紛 ふんぷん 加入 かにゅう 爭奪 そうだつ 行列 ぎょうれつ 。其他一些爭奪該地區主權的理由有重要的航運通道,戰略 せんりゃく 控 ひかえ 制 せい 等 とう 。中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 于2012年 ねん 設立 せつりつ 海南 かいなん 省 しょう 三 さん 沙 すな 市 し ,轄西 にし 沙 すな 群島 ぐんとう 、中 ちゅう 沙 すな 群島 ぐんとう 、南沙 なんさ 群島 ぐんとう 的島 まとじま 礁及其海域 かいいき 。
香 こう 格 かく 里 さと 拉 ひしげ 對話 たいわ 是 ぜ 相關 そうかん 國家 こっか 為 ため 解 かい 决該地區 ちく 爭 そう 端 はし 和 わ 衝突 しょうとつ 的 てき 一 いち 個 こ 重要 じゅうよう 平臺 ひらだい [ 24] 。亞 あ 太 たい 安全 あんぜん 合作 がっさく 理事 りじ 會 かい 則 のり 是 ぜ 各國 かっこく 間 あいだ 為 ため 協調 きょうちょう 亞 あ 太地 たいじ 區 く 的 てき 安全 あんぜん 問題 もんだい 的 てき 另外一 いち 個 こ 重要 じゅうよう 平臺 ひらだい [ 25] [ 26] 。
周邊 しゅうへん 國家 こっか 對 たい 南海 なんかい 的 てき 海 うみ 權 けん 聲 ごえ 索 さく
南沙 なんさ 群島 ぐんとう 各國 かっこく 駐 ちゅう 軍 ぐん 之 の 島 しま 礁
南沙 なんさ 群島 ぐんとう 2012年 ねん 形勢 けいせい 圖 ず ,標 しめぎ 出 いずる 各國 かっこく 聲 ごえ 索 さく 線 せん 、駐 ちゅう 軍 ぐん 之 の 島 しま 礁及固定 こてい 翼 つばさ 機 き 場 じょう
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 宣 せん 稱 しょう 根 ね 据 すえ 《聯合 れんごう 國 こく 海洋 かいよう 法 ほう 公約 こうやく 》中 ちゅう 规定的 てき 新 しん 的 てき 领海基 もと 线[ 27]
2013年 ねん ,菲律賓 まろうど 向 むかい 荷 に 蘭 らん 海 うみ 牙 きば 常設 じょうせつ 仲裁 ちゅうさい 法 ほう 院 いん 提出 ていしゅつ 南海 なんかい 仲裁 ちゅうさい 案 あん ,控 ひかえ 告 つげ 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 違反 いはん 國際 こくさい 法 ほう ,將 はた 南 みなみ 中國 ちゅうごく 海 うみ 視 し 為 ため 自身 じしん 領土 りょうど (領海 りょうかい 範圍 はんい )。
2016年 ねん 7月 がつ 12日 にち 北京 ぺきん 時間 じかん 下 か 午 うま 5時 じ ,仲裁 ちゅうさい 庭 にわ 通過 つうか 常設 じょうせつ 仲裁 ちゅうさい 法 ほう 院 いん 公布 こうふ 仲裁 ちゅうさい 結果 けっか 。仲裁 ちゅうさい 庭 にわ 認定 にんてい ,中國 ちゅうごく 對 たい 九 きゅう 段 だん 線 せん 範圍 はんい 內的資源 しげん 擁 よう 有 ゆう 「歷史 れきし 性 せい 權利 けんり 」的 てき 主張 しゅちょう ,並無 ならびな 法律 ほうりつ 基礎 きそ ,違反 いはん 了 りょう 1982年 ねん 的 てき 《聯合 れんごう 國 こく 海洋 かいよう 法 ほう 公約 こうやく 》。此外,仲裁 ちゅうさい 庭 にわ 亦 また 裁定 さいてい 中國 ちゅうごく 在 ざい 禮樂 れいがく 灘 なだ 採集 さいしゅう 資源 しげん 侵犯 しんぱん 了 りょう 菲律賓 まろうど 的 てき 主權 しゅけん 權利 けんり ,中國 ちゅうごく 對 たい 南沙 なんさ 群島 ぐんとう 的 てき 珊瑚礁 さんごしょう 生態 せいたい 系統 けいとう 構成 こうせい 永久 えいきゅう 而不可 ふか 挽回 ばんかい 的 てき 傷害 しょうがい ,而中國 ちゅうごく 漁民 ぎょみん 在 ざい 南海 なんかい 採取 さいしゅ 嚴重 げんじゅう 破壞 はかい 珊瑚礁 さんごしょう 生態 せいたい 的 てき 方式 ほうしき ,大 だい 規模 きぼ 撈捕瀕 ひん 危的海龜 うみがめ 、珊瑚 さんご 等 とう ,中國 ちゅうごく 皆 みな 明知 めいち 卻沒有 ゆう 履行 りこう 停止 ていし 這類行為 こうい 的 てき 責任 せきにん ,法 ほう 庭 にわ 也判決 はんけつ 包括 ほうかつ 由 ゆかり 中華民國 ちゅうかみんこく (仲裁 ちゅうさい 原文 げんぶん 稱 しょう 「中國 ちゅうごく 台灣 たいわん 當局 とうきょく 」)實際 じっさい 控 ひかえ 制 せい 的 てき 自然 しぜん 面積 めんせき 最大 さいだい 的 てき 太平 おうひら 島 とう 在 ざい 內的所有 しょゆう 南沙 なんさ 群島 ぐんとう 的 てき 海上 かいじょう 地物 ちぶつ 最多 さいた 只 ただ 是 ぜ 「礁」而非「島 しま 」,亦 また 即 そく 其自然 しぜん 條件 じょうけん 不足 ふそく 以支撐及維持 いじ 常住 じょうじゅう 人口 じんこう ,最多 さいた 只 ただ 能 のう 產 さん 生 せい 領海 りょうかい 、不能 ふのう 產 さん 生 せい 專屬 せんぞく 經濟 けいざい 區 く ;天然 てんねん 狀態 じょうたい 下 か 的 てき 黃 き 岩島 いわしま 、美 び 濟 ずみ 礁 、仁愛 じんあい 礁和 わ 渚 なぎさ 碧 あお 礁只 ただ 是 ぜ 「低 てい 潮 しお 高地 こうち 」,不能 ふのう 產 さん 生 せい 領海 りょうかい 、專屬 せんぞく 經濟 けいざい 區 く 或 ある 界 さかい 定 てい 大陸 たいりく 架 か ,並 なみ 認 みとめ 為 ため 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 在 ざい 低 てい 潮 しお 高地 こうち 建造 けんぞう 人工 じんこう 島 とう 的 てき 行為 こうい 侵犯 しんぱん 了 りょう 菲律賓 まろうど 的 てき 主權 しゅけん 權利 けんり 。
中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 表示 ひょうじ 不承 ぶしょう 认常設 じょうせつ 仲裁 ちゅうさい 法 ほう 院 いん 裁決 さいけつ ,认为其违背 せ 国 こく 际仲裁 ちゅうさい 一般 いっぱん 实践,仲裁 ちゅうさい 庭 にわ 不 ふ 具有 ぐゆう 管 かん 辖权,该裁决是无效的 てき ,没 ぼつ 有 ゆう 拘束 こうそく 力 りょく 。[ 28]
^ 李 り 由 ゆかり . 李 り 中 あたる :攻 おさむ 坚克难,打 だ 开通往南海 なんかい 深水 ふかみず 油 ゆ 气宝藏 ほうぞう 的 てき 大 だい 门-新 しん 华网 . [2018-07-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-15).
^ 贝隆. 菲新法 ほう 涉 わたる 及南沙 すな 群 ぐん 岛主权引发争议 . VOA. Mar 18, 2009 [2009-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-02-19) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆)) .
^ Tønnesson, Stein (2005). Locating the South China Sea. In Kratoska, Paul et al., eds. Locating Southeast Asia: geographies of knowledge and politics of space . Singapore: Singapore University Press. p. 203-233.
^ 4.0 4.1 Limits of Oceans and Seas, 3rd edition (PDF) . International Hydrographic Organization. § 49. 1953 [7 February 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2011年 ねん 10月 がつ 8日 にち ).
^ Quismundo, Tarra. South China Sea renamed in the Philippines . Philippine Daily Inquirer. 2011-06-13 [2011-06-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-10-03).
^ 南海 なんかい 部分 ぶぶん 海域 かいいき 菲改名 かいめい 为西菲律宾海 . BBC中 ちゅう 文 ぶん 网. 2012-09-12 [2021-05-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-05-15).
^ Donald G. Groves, Lee M. Hunt: Ocean World Encyclopedia. McGraw Hill, 1980, ISBN 0-07-025010-3 . Kapitel South China Sea (Seite 356–358).
^ 陸 りく 大道 だいどう , 《中國 ちゅうごく 國家 こっか 地理 ちり 圖鑑 ずかん 》 南海 なんかい 篇 へん
^ Hall, R., 2002. Cenozoic geological and plate tectonic evolution of SE Asia and the SW Pacific: computer-based reconstructions, model and animations. Journal of Asian Earth Sciences, 20(4), pp.353-431.
^ 南 みなみ 中國 ちゅうごく 海 うみ 變 へん 星空 ほしぞら 實 じつ 為 ため 魚類 ぎょるい 血 ち 地獄 じごく . 蘋果日報 にっぽう . 2018-11-10 [2018-11-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-06-22).
^ 你还不知 ふち 道 どう 吧,涠洲油田 ゆでん 群 ぐん 油 あぶら 气产量 りょう 超 ちょう 过5000万 まん 方 ぽう . [2021-11-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-02-27).
^ 《中國 ちゅうごく 油 ゆ 氣田 けた 開發 かいはつ 志 こころざし 》總 そう 編纂 へんさん 委員 いいん 會 かい . 中國 ちゅうごく 油 ゆ 氣田 けた 開發 かいはつ 志 こころざし :南海 なんかい 西部 せいぶ 油氣 あぶらけ 區 く 油氣 あぶらけ 田卷 たまき . 石油 せきゆ 工業 こうぎょう 出版 しゅっぱん 社 しゃ . 2011: 11-69.
^ 我国 わがくに 南海 なんかい 首 くび 次 じ 实现3000米 めーとる 以上 いじょう 深 ふか 层油田 ゆでん 规模化 か 开发!陆丰油田 ゆでん 群 ぐん 区域 くいき 开发项目投 とう 产 . [2021-11-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-09).
^ 中国 ちゅうごく 南海 なんかい 东部油田 ゆでん 年 ねん 产量创新高 だか 突破 とっぱ 2000万 まん 立方 りっぽう 米 まい 油 あぶら 当 とう 量 りょう . [2021-11-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-04-09).
^ 赫斯基 もと 位 い 於南中國 ちゅうごく 海 うみ 的 てき 荔灣天然 てんねん 氣 き 項目 こうもく 投 とう 產 さん . 長江 ながえ 和 かず 記 き 實業 じつぎょう . 2014年 ねん 3月 がつ 30日 にち [2019-01-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-23) (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) . 赫斯基 もと 能 のう 源 げん 宣 せん 佈,與 あずか 中國 ちゅうごく 海洋 かいよう 石油 せきゆ 總 そう 公司 こうし (「中海 なこみ 油 ゆ 」) 於南中國 ちゅうごく 海 うみ 合作 がっさく 的 てき 荔灣天然 てんねん 氣 き 項目 こうもく 首 くび 次 じ 投入 とうにゅう 生產 せいさん 。荔灣天然 てんねん 氣 き 項目 こうもく 位 い 於香港東 みなとひがし 南面 なんめん 約 やく 300 公里 くり ,一 いち 共 きょう 包括 ほうかつ 三 さん 個 こ 氣田 けた ……初期 しょき 天然 てんねん 氣 き 銷量預 あずか 計 けい 為 ため 每 ごと 天 てん 約 やく 2 億 おく 5,000 萬 まん 立方 りっぽう 英 えい 呎,並 なみ 將 はた 在 ざい 今年 ことし 下 か 半年 はんとし 增 ぞう 至 いたり 每 ごと 天 てん 約 やく 三 さん 億 おく 立方 りっぽう 英 えい 呎。荔灣3-1氣田 けた 的 てき 凝 しこり 析油 及液態 たい 天然 てんねん 氣 き 初期 しょき 銷售預 あずか 計 けい 為 ため 約 やく 每 まい 天 てん 10,000 至 いたり 14,000 桶 おけ 石油 せきゆ 當 とう 量 りょう ……氣田 けた 預 あずか 計 けい 在 ざい 2016 至 いたり 2017 年 ねん 連接 れんせつ ,屆 とどけ 時 じ 整 せい 個 こ 項目 こうもく 的 てき 天然 てんねん 氣 き 總 そう 銷量將 しょう 增 ぞう 至 いたり 每 ごと 天 てん 四億至五億立方英呎。
^ 中 なか 美 よし 南海 なんかい 策略 さくりゃく 之 の 研究 けんきゅう 以戰略 りゃく 利益 りえき 析論 (PDF) . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2024-01-02).
^ 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 南海 なんかい 政策 せいさく 研 けん 析 從 したがえ 維權措施到 いた 南海 なんかい 各 かく 方 かた 行為 こうい 宣言 せんげん 框 かまち 架 か 談判 だんぱん 策略 さくりゃく (PDF) . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2024-01-02).
^ 泰 たい 媒 なかだち :越 えつ 南 みなみ 和 わ 菲律賓 まろうど 微妙 びみょう 親 おや 美 び . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-12-27).
^ 美 よし 中台 なかだい 博 ひろし 弈/南海 なんかい 局 きょく 勢 ぜい 的 てき 兩手 りょうて 策略 さくりゃく 中國 ちゅうごく 為 ため 何 なん 對抗 たいこう 菲律賓 まろうど 拉 ひしげ 攏越南 みなみ . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-12-27).
^ 臺灣 たいわん 南海 なんかい 政策 せいさく 作為 さくい (PDF) . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2024-01-02).
^ 台灣 たいわん 在 ざい 南海 なんかい 的 てき 國防 こくぼう 挑戰 ちょうせん . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-12-27).
^ 大 だい 馬 うま 南海 なんかい 問題 もんだい 三 さん 不 ふ 方針 ほうしん (林友 りんゆう 順 じゅん ) . [2023-12-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-28).
^ Keck, Zachary. China’s Newest Maritime Dispute . The Diplomat. 20 March 2014 [12 February 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-02-28). Vaswani, Karishma. The sleepy island Indonesia is guarding from China . 19 October 2014 [19 October 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-23). R.C. Marshall, Andrew. Remote, gas-rich islands on Indonesia's South China Sea frontline . Reuters. 25 August 2014 [12 February 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-09-24).
^ Keynote Address: Lee Hsien Loong . [30 July 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-03-03).
^ Regional Security Outlook 2014 (PDF) . CSCAP. [26 November 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2015-09-23).
^ Regional Security Outlook (PDF) . CSCAP. [26 November 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2015-09-23).
^ 1996-05-15 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 领海基 もと 线的声明 せいめい (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),南沙 なんさ 群 ぐん 岛在 ざい 线,2005年 ねん 3月 がつ 15日 にち
^ 中国 ちゅうごく 不 ふ 接受 せつじゅ 不承 ぶしょう 认南海 なんかい “仲裁 ちゅうさい 结果” (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), 新 しん 华社,2016年 ねん 07月 がつ 13日 にち
中 ちゅう 北部 ほくぶ 多 おお 方 かた 控 ひかえ 制 せい
东北部 ぶ 菲控为主
西南 せいなん 部 ぶ 越 えつ 控 ひかえ 为主
中 ちゅう 南部 なんぶ 马控为主