(Translated by https://www.hiragana.jp/)
扁肉燕 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ひらたにくつばめ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
连江にくつばめ

ひらたにくつばめ閩東平話へいわBiēng-nṳ̆k-iéng),簡稱にくつばめふくしゅう特產とくさんいん形狀けいじょうつばめ而得めいあずか饺子馄饨あい較為しょう

製作せいさく方法ほうほう

[编辑]

はた鮮魚せんぎょてききよしにく、豬五はなにく一起かずき剁成どろ加入かにゅう輔料調味ちょうみひん拌勻せいなりあんはたにくつばめがわきりなり2すん見方みかたへんしかのちいち手持てもちつばめがわ,一手用筷子挑適量的餡放入燕皮中,ごう攏捏緊使なり燕尾えんびある長春ちょうしゅん花形はながたまたたたえしょう長春ちょうしゅん),あるうえかご旺火ふけ5ふんがねあるおきいれ調ちょうこうあじどうてききよしある另下なべしょく

一般家庭可直接購買現成的肉燕皮,はたいぬいてきにくつばめがわしきひらけ,噴上しょう量水りょうすい使つかい其回しおへん軟,さいつつみじょうにくあんしもしょく

にくつばめがわ

[编辑]

にくつばめがわ(簡稱つばめがわ),俗稱ぞくしょうひらたしょくかわ精選せいせん豬前ももてき瘦肉,はい以澱しおとう通過つうか手工しゅこうせいうす如白しょくさわ潔白けっぱく

ふくしゅうにくつばめかわがかりよしおうすべ創製そうせいおうすべ清水しみず小名しょうみょうさけべぜん聚,ふくしゅうじんはらただし販運特產とくさんひんてきしょう販。こうざい浦城うらしろにくつばめがわ很受歡迎かんげいしたがえ當地とうち師傅しふしょがくいた製作せいさく工藝こうげい,於きよしひかりいとぐち年間ねんかんかいふくしゅうざい海防かいぼうぜん開設かいせつ聚記清水しみずにくつばめてんため便びん於攜たい以擴だい銷路,苦心くしん鑽研,於せんみつるさんねん(1911ねん創製そうせいなりいぬいにくつばめがわしたがえ此,ふくしゅうにくつばめかわどお南洋なんよう及世かい各地かくち

にくつばめがわきりなり细条,そくなりつばめしょく

典故てんこ

[编辑]

相傳そうでんはやざいあきらよしみやすし年間ねんかん福建ふっけん浦城うらしろけんゆうつげろうかえさとてき大人おとな家居かきょやまどもりょうさんちん便びんさとしりゅう平淡へいたん。於是,他家たけ廚師豬腿てき瘦肉,用木ようぼくぼうなりにくどろ,摻上適量てきりょうてきしげるいも,擀成紙片しへん般薄,きりなりさんすん見方みかたてきしょうかたまりつつみじょうにくあん,做成ひらたしょくじゅくはいども大人おとなどもざいくちばしうらたださとしすべり嫩清もろじゅん沁人,連呼れんこだいみょう」,せわしとい甚麼いんも點心てんしん廚師いん其形如飛燕ひえん而信口說くぜつひらたにくつばめ」。ひらたにくつばめあずかかもきょうよしふくしゅうはなしうらかも蛋(かもたまごあずかあつらん」、「あつなみ」諧音,寓意ぐうい太平たいへい」,而又ゆう太平たいへいつばめこれせつ

注釋ちゅうしゃく

[编辑]