(Translated by https://www.hiragana.jp/)
常设仲裁法院 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん

坐すわ标：52°05′12″N 4°17′44″E / 52.0866°N 4.2955°E / 52.0866; 4.2955
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ常つね设国际法院いん、国くに际法院いん或ある国くに际刑事けいじ法ほう院いん。
  关于“PCA”的てき其他意たい义，请见「PCA」。
常設じょうせつ仲裁ちゅうさい法ほう院いん
Cour permanente d'arbitrage（法文ほうぶん）
Permanent Court of Arbitration（英文えいぶん）
常設じょうせつ仲裁ちゅうさい法ほう院いん標しるべ誌し
設立せつりつ1899年ねん
所在地しょざいち 荷に蘭らん海うみ牙きば
所在しょざい国こく122成員せいいん國こく[1]
經緯けいい度ど52°05′12″N 4°17′44″E / 52.0866°N 4.2955°E / 52.0866; 4.2955
設立せつりつ法ほう源げん《海うみ牙きば公約こうやく》
法官ほうかん任期にんき6年ねん（可か延長えんちょう）[2]
法官ほうかん人數にんずう每まい個こ會員かいいん國こく至いたり多た4位い
網あみ址しwww.pca-cpa.org
秘書ひしょ長ちょう
現任げんにんMarcin Czepelak
首長しゅちょう上じょう任にん時間じかん2022年ねん
和平わへい宫内的ないてき常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん的てき使用しよう的てき法ほう庭にわ

常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん[3]（法語ほうご：Cour permanente d'arbitrage，縮寫しゅくしゃ：CPA; 英語えいご：Permanent Court of Arbitration，縮寫しゅくしゃ：PCA），是ぜ位い于荷に兰海うみ牙きば的まと国こく际仲裁ちゅうさい机つくえ构，创立于1899年ねん。常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん不ふ是ぜ联合国こく的てき国くに际法院いん（法語ほうご：Cour internationale de justice，缩写为CIJ；英語えいご：International Court of Justice，缩写为ICJ）或ある国くに际联盟めい的てき常つね设国际法院いん，三者为彼此独立的不同机构。

常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん有ゆう一份由成员国提出的仲裁员名单。如果成なり员国将はた其争端はし诉诸仲裁ちゅうさい，便びん可か在ざい名めい单中选定仲裁ちゅうさい员，再さい由よし选定的てき仲裁ちゅうさい员推选首席せき仲裁ちゅうさい员组成なり仲裁ちゅうさい庭にわ。常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん的てき国こく际局，相当そうとう于书记官处，并向仲裁ちゅうさい法ほう院いん范围以外いがい的てき仲裁ちゅうさい法ほう庭にわ提供ていきょう技わざ术或行政ぎょうせい协助。常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん由よし一个名册上的法学家（每まい个缔约国最多さいた四よん人にん，这些人じん共同きょうどう组成该国的てき“国家こっか团体”）组成，争そう端はし的てき当事とうじ方かた可か以从中ちゅう挑选仲裁ちゅうさい庭にわ成なり员。在ざい仲裁ちゅうさい开始前まえ，各かく方かた必须商しょう定てい各かく种实际事项和程ほど序じょ。程ほど序じょ不ふ公おおやけ开，费用由よし当事とうじ方かた承うけたまわ担。仲裁ちゅうさい结果也可以不公こう开。[來らい源みなもと請求せいきゅう]

历史

[编辑]

常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん座ざ落于荷に兰的てき国くに际法之これ都と海うみ牙きば。该院根ね据すえ第だい一いち届とどけ海うみ牙きば和平わへい会かい议的てき建けん议于1899年ねん建立こんりゅう（時どき譯やく為ため常川つねかわ公こう斷だん衙門），这使其成为世界かい上じょう历史最さい为悠久ゆうきゅう的てき国こく际争端はし中ちゅう介かい机つくえ构之一いち。

到いた2012年ねん11月がつ止やめ，已やめ经有115个国家こっか加入かにゅう了りょう该院的てき建けん院いん公おおやけ约。该院基もと于国家こっか之の间或者しゃ国家こっか与あずか私人しじん之の间的合意ごうい，处理他た们之间的争そう端はし。

常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん位い于海牙きば的てき和平わへい宫，该建筑是1913年ねん依よ靠もたれ卡内基もと基金ききん会かい的てき捐赠建立こんりゅう起おこり来らい的てき。起おこり初はつ只ただ由ゆかり常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん使用しよう，现在由よし该院和わ国くに际法院いん共同きょうどう使用しよう。

与あずか国くに际法院いん不同ふどう，常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん并不是ぜ一个国家之间的法庭。争そう议双方かた可か以请求もとめ該院对其进行仲裁ちゅうさい、调解或ある者もの仅仅是ぜ调查事ごと实。該院不ふ仅接受せつじゅ来らい自国じこく家か间的申さる请，同どう时也接受せつじゅ国家こっか与あずか私人しじん团体或ある者もの个人之の间的冲突解かい决申请。

常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん不ふ为公众所熟知じゅくち的てき原因げんいん有ゆう很多。一いち是ぜ在ざい1946年ねん到いた1990年ねん期き间，该院受理じゅり的てき案あん子こ比ひ较少。二是庭审很少对公众公开，而且判ばん决书也应仲裁ちゅうさい双方そうほう的てき要求ようきゅう而保密みつ。不ふ过近来らい，常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん又また因いん为埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚和わ厄やく立りつ特とく里さと亚之これ间的边界争そう端はし與あずか菲律賓まろうど控ひかえ告つげ中國ちゅうごく案あん重じゅう新しん走入はしり人じん们的视线。

该法院いん成立せいりつ117年ねん共ども接受せつじゅ105起おこり仲裁ちゅうさい请求，包括ほうかつ46个国家こっか之の间的仲裁ちゅうさい[4]。另外，在ざい菲律宾控告つげ中国ちゅうごく案あん后きさき，一いち些评论也指出さしで这个法ほう庭にわ對たい於與大国たいこく相關そうかん的てき裁たっ决从来らい没ぼつ有ゆう被ひ执行过。[5]

缔约国こく

[编辑]
常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん缔约国こく
  根ね据すえ1907年ねん公おおやけ约
  根ね据すえ1899年ねん公おおやけ约
  非ひ缔约国こく

截至2016年ねん6月がつ，共有きょうゆう121个国家こっか成なり为常设仲裁ちゅうさい法ほう院いん的てき两个建けん院いん公おおやけ约中的てき一个或两个的缔约国。[6]

缔约国こく
1899年ねん公おおやけ约
1907年ねん公おおやけ约
 
2011/12/27
1907/06/15
 
1960/04/01
1997/02/21
1900/09/04
1910/01/26
 
2008/06/30
 
2012/02/26
1962/06/04
1962/04/04
1900/09/04
1910/10/07
 
2003/01/21
 
2005/09/16
1907/06/15
1910/10/26
1907/06/15
1914/03/06
1900/09/04
2000/06/10
1961/08/30
1961/08/30
1956/01/04
1956/01/04
1961/08/01
1961/08/01
1960/08/19
1994/07/09
1907/06/15
1998/01/18
1904/11/21
1910/01/26
1907/06/15
1997/03/17
1961/03/25
1961/03/25
 
1999/07/20
1991/10/08
 
1907/06/15
1912/04/22
 
1993/11/12
 
1993/01/01
1900/09/04
1910/01/26
1907/06/15
1958/09/07
1907/07/03
 
 
1968/11/04
1907/06/20
1910/01/26
 
1997/10/04
 
2003/09/01
2003/09/28
 
1973/04/02
 
 
1922/06/09
1900/09/04
1910/12/06
1900/09/04
1910/01/26
1901/04/04
 
1907/06/15
1911/05/14
 
1998/01/25
1907/06/15
1910/04/03
1961/12/01
1962/01/30
1900/09/04
1910/01/26
1955/12/08
1955/12/08
1950/07/29
 
1900/09/04
 
1970/08/31
1970/10/30
 
2002/07/06
 
1962/06/17
1900/09/04
 
1900/10/06
1912/02/11
 
1992/01/27
 
2006/06/11
 
2000/02/21
 
2003/09/14
1992/06/04
1992/06/04
1955/07/18
1955/07/18
 
2001/08/12
1968/02/14
1968/04/14
 
1996/09/02
 
1994/09/23
 
2005/01/09
1901/07/12
1912/11/04
1991/11/17
2001/02/17
 
2009/10/07
 
2002/05/06
 
1968/09/07
1970/08/03
 
1901/04/17
1910/01/26
 2006/06/03
 
 
2001/06/04
1900/09/04
1910/01/26
1959/02/10
2010/04/13
1907/06/15
1910/02/14
 
1987/02/16
1900/09/04
1910/11/18
1950/08/05
 
1907/06/15
1911/11/10
1907/06/15
1933/06/24
1907/06/15
 
 
1922/05/26
 
2010/07/14
1900/09/04
1911/06/12
 
2005/12/02
1900/09/04
1912/04/30
1955/03/07
1955/03/07
2011/04/19
 
2002/01/20
1977/08/01
1977/09/30
2006/06/05
2006/06/05
 
1993/09/11
 
1993/01/01
1996/10/01
2004/03/29
 
1998/12/21
1900/09/04
1913/05/17
1955/02/09
 
 
1966/12/02
 
1992/12/27
 
1970/12/25
1900/09/04
1910/01/26
1900/12/29
1910/07/11
1900/09/04
1910/05/11
 
2004/12/17
1907/06/12
 
 
1966/04/30
1962/04/04
1962/04/04
 
2008/11/06
1900/09/04
1910/01/26
1900/09/04
1970/10/12
1907/06/17
 
1907/06/15
 
2011/12/29
2012/02/27
 
1999/12/31
1984/09/19
 


参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Contracting Parties. PCA. [2019-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-16）. 
  2. ^ 115th Annual Report (PDF). Permanent Court of Arbitration. [2016-07-30]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-08-27）. 
  3. ^ “常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん”是ぜ該機構きこう的てき官かん方かた中ちゅう文名ぶんめい稱たたえ，見み該機構きこう的中てきちゅう文ぶん網もう頁ぺーじ
  4. ^ PCA - Search Results. [2016-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-21）. 
  5. ^ Of Course China, Like All Great Powers, Will Ignore an International Legal Verdict. [2016-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-07-14）. 
  6. ^ Member States 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2013-05-21.

外部がいぶ链接

[编辑]

参まいり见

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=常つね设仲裁ちゅうさい法ほう院いん&oldid=84184777”