此条
目 め 页的
主題 しゅだい 是非 ぜひ 洲 しゅう 國家 こっか 。关于
安 やす 哥拉
首都 しゅと ,請見「
羅 ら 安達 あだち 」。
卢旺达共和国 わこく (盧 の 安達 あだち 語 ご :Repubulika y'u Rwanda ,法語 ほうご :République du Rwanda ,英語 えいご :Republic of Rwanda ,斯瓦希 まれ 里 さと 語 ご :Jamhuri ya Rwanda ),通称 つうしょう 卢旺达 ,是 ぜ 中 ちゅう 非 ひ 东部 主 しゅ 权国家 こっか ,坐 すわ 落在赤道 あかみち 以南 いなん ,与 あずか 乌干达 、坦 ひろし 桑 くわ 尼 あま 亚 、布 ぬの 隆 りゅう 迪 すすむ 和 わ 刚果民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく 接 せっ 壤。卢旺达地处大 だい 湖 みずうみ 地区 ちく ,海拔 かいばつ 较高,地理 ちり 上 じょう 以西 いせい 部 ぶ 的 てき 山 やま 区 く 和 かず 东部的 てき 热带草原 そうげん 为主,全国 ぜんこく 各地 かくち 分布 ぶんぷ 有 ゆう 多 た 个湖泊 はく 。该国属 ぞく 温 ぬる 带到亚热带气候 こう ,每年 まいとし 有 ゆう 两个雨季 うき 和 わ 两个旱 ひでり 季 き 。
卢旺达的人口 じんこう 主要 しゅよう 居住 きょじゅう 在 ざい 农村地区 ちく ,以年轻人为主,密度 みつど 在 ざい 非 ひ 洲 しゅう 国家 こっか 中位 ちゅうい 居 きょ 前列 ぜんれつ 。卢旺达人主要 しゅよう 分 ぶん 为三 さん 个族群 ぐん :胡 えびす 图族 、图西族 ぞく 和 わ 特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 。其中特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 是 ぜ 该国生活 せいかつ 在 ざい 森林 しんりん 中 ちゅう 的 てき 最早 もはや 居 きょ 民 みん 俾格米人 べいじん 的 てき 后 きさき 代 だい ,而在胡 えびす 图族和 わ 图西族 ぞく 的 てき 起源 きげん 上 うえ 学 がく 术界尚 ひさし 未 み 有 ゆう 一致 いっち 結論 けつろん ,一些学者认为他们是由以前的种族社会衍生,另一部分 ぶぶん 学者 がくしゃ 则认为他们分别是从不同 ふどう 的 てき 种族和 わ 部落 ぶらく 迁移过来。基督教 きりすときょう 是 ぜ 该国第 だい 一大 いちだい 宗教 しゅうきょう ,主要 しゅよう 语言是 ぜ 卢旺达语 ,与 あずか 法 ほう 语和 わ 英 えい 语並列 へいれつ 為 ため 该国的 てき 官 かん 方 かた 语言。卢旺达实行 ぎょう 总统制 せい 政府 せいふ ,现任总统是 ぜ 卢旺达爱国 こく 阵线 的 てき 保 ほ 罗·卡加梅 うめ ,于2000年 ねん 上 じょう 任 にん 。与 あずか 邻国相 しょう 比 ひ ,如今的 てき 卢旺达贪污腐败的程度 ていど 较低,不 ふ 过人权组织报告 つげ 称 しょう 该国的 てき 反 はん 对派团体受到压制、言 げん 论自由 じゆう 也遭到恐 おそれ 吓和限 げん 制 せい 。该国自前 じまえ 殖民 しょくみん 时期以来 いらい 就一直由严格的行政级别进行管理,全国 ぜんこく 按2006年 ねん 划定的 てき 边界分 ぶん 成 なり 五 ご 个省 しょう 。此外,卢旺达的女性 じょせい 国会 こっかい 议员比例 ひれい 为世界 かい 最高 さいこう 。
卢旺达自石器 せっき 和 わ 铁器时代 就有人口 じんこう 在 ざい 此狩 かり 猎采集 しゅう ,之 これ 后 きさき 又 また 有 ゆう 班 はん 图人 迁入。这些人口 じんこう 起 おこり 初 はつ 聚集成 しゅうせい 氏族 しぞく 社会 しゃかい ,之 これ 后 きさき 形成 けいせい 王国 おうこく 。18世 せい 纪中期 き ,卢旺达王国 こく 开始统治这片土地 とち ,图西族 ぞく 国王 こくおう 征服 せいふく 了 りょう 其他民族 みんぞく ,集中 しゅうちゅう 权力,后 きさき 来 らい 还制定 せいてい 了 りょう 反 はん 胡 えびす 图族的 てき 政策 せいさく 。1884年 ねん ,德 とく 国 こく 开始对东非 实行殖民 しょくみん 统治,卢旺达也相 しょう 应成为德 とく 国 こく 殖民 しょくみん 地 ち ,之 これ 后 きさき 又 また 在 ざい 1916年 ねん 一 いち 战期 き 间成为比 ひ 利 り 时殖民地 みんち 。这两个欧洲 しゅう 国家 こっか 都 と 是 ぜ 通 どおり 过卢旺达国王 こくおう 来 らい 统治该国,并延续其亲图西 にし 族 ぞく 政策 せいさく 。1959年 ねん ,胡 えびす 图族起 おこり 兵 へい 造反 ぞうはん ,屠 ほふ 杀了大量 たいりょう 图西族 ぞく 人 じん ,最 さい 终在1962年 ねん 建立 こんりゅう 了 りょう 一个以胡图族人占主导地位的独立国家。1990年 ねん ,图西族 ぞく 领导的 てき 卢旺达爱国 こく 阵线发起内 うち 战 ,随 ずい 之 の 而来的 てき 是 ぜ 1994年 ねん 的 てき 种族灭绝 ,估计受胡图族极端分子 ぶんし 屠 ほふ 杀的图西族 ぞく 人 じん 與 あずか 温和 おんわ 派 は 胡 えびす 图族人 じん 有 ゆう 50至 いたり 100万 まん 。最 さい 终卢旺达爱国阵线取得 しゅとく 了 りょう 军事上 じょう 的 てき 胜利,这场种族灭绝才 ざい 相 しょう 应中止 ちゅうし 。
卢旺达的经济 在 ざい 1994年 ねん 的 てき 大 だい 屠 ほふ 杀期间受到 いた 重 じゅう 创,不 ふ 过此后 きさき 得 とく 以复苏。国家 こっか 经济主要 しゅよう 依 よ 靠 もたれ 自 じ 给农业 ,咖啡 和 わ 茶 ちゃ 叶 かのう 是 ぜ 主要 しゅよう 的 てき 出口 でぐち 经济作物 さくもつ 。该国旅 たび 游 ゆう 业增 ぞう 长迅速 そく ,如今已 やめ 是 ぜ 占 うらない 主 ぬし 导地位 い 的 てき 外 そと 汇收入来 いりき 源 はじめ 。卢旺达是仅有的 てき 两个能 のう 够安全 あんぜん 看 み 到 いた 山地 やまじ 大 だい 猩猩 しょうじょう 的 てき 国家 こっか 之 の 一 いち ,许多游 ゆう 客 きゃく 都 みやこ 愿 すなお 意 い 为获得 とく 大 だい 猩猩 しょうじょう 的 てき 追 つい 踪许可 か 支 ささえ 付 づけ 高 だか 价。音 おと 乐和舞 まい 蹈是该国文化 ぶんか 的 てき 重要 じゅうよう 组成部分 ぶぶん ,特 とく 别是鼓 こ 乐和一 いち 种名为“intore ”的 てき 民族 みんぞく 舞 まい 蹈。全国 ぜんこく 各地 かくち 都 と 有 ゆう 传统工 こう 艺品制作 せいさく ,其中包括 ほうかつ 一 いち 种名为“imigongo ”,使用 しよう 牛 うし 粪制作 せいさく 的 てき 独特 どくとく 艺术品 ひん 。
位 くらい 于恩 おん 延 のべ 扎的 てき 一幢再造的卢旺达国王宫殿
现代人 じん 类定居 きょ 如今卢旺达所在地 しょざいち 的 てき 日 び 期 き 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 末次 すえつぐ 冰期或 ある 是 ぜ 约公元 もと 前 まえ 8000年 ねん 的 てき 新 しん 石器 せっき 时代 ,还可能 かのう 是 ぜ 其后公 こう 元 もと 前 ぜん 约3000年 ねん 的 てき 漫长潮 しお 湿 しめ 时期 [5] :44 。考古 こうこ 发掘获得的 てき 证据表明 ひょうめい ,石器 せっき 时代后 きさき 期 き 就有稀 まれ 疏的人口 じんこう 定 てい 居 きょ 在 ざい 此狩 かり 猎采集 しゅう ,随 ずい 后 きさき 的 てき 铁器时代 早期 そうき 又 また 有 ゆう 了 りょう 更 さら 多 おお 定 てい 居 きょ 者 しゃ ,他 た 们制作 せいさく 有 ゆう 波 は 纹陶器 とうき 和 かず 铁制工具 こうぐ [6] [5] :45 。这些早期 そうき 居 きょ 民 みん 正 せい 是 ぜ 如今生活 せいかつ 在 ざい 卢旺达的特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 以及仍然按狩猎采集 しゅう 方式 ほうしき 生活 せいかつ 的 てき 俾格米人 べいじん 原住民 げんじゅうみん 的 てき 祖先 そせん [7] :61 。公 おおやけ 元 もと 前 まえ 700年 ねん 到 いた 公 おおやけ 元 もと 1500年 ねん 间,一 いち 些班 はん 图人群 ぐん 体 たい 迁入卢旺达,毁林开荒种植农作物 ぶつ [5] :58 [7] :61 。居住 きょじゅう 在 ざい 森林 しんりん 中 ちゅう 的 てき 特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 失 しつ 去 さ 了 りょう 大 だい 部分 ぶぶん 栖息 せいそく 地 ち ,于是迁往山 やま 坡地区 ちく [8] :75 。对于班 はん 图人迁入卢旺达的原因 げんいん ,历史学 がく 家 か 有 ゆう 多 た 种不同 どう 看 み 法 ほう ,一种认为首批定居者是胡 えびす 图族 ,而图西族 ぞく 是 ぜ 之 の 后 きさき 从另一个种族群体迁移过来,这个种族群 ぐん 体 からだ 有 ゆう 可能 かのう 是 ぜ 库希特 とく 语族 [9] :16 。另一种理论认为迁移是以缓慢的步调持续进行,新 しん 进的族 ぞく 群 ぐん 融 とおる 入 にゅう 了 りょう 原 はら 有 ゆう 群 ぐん 体 たい ,而非将 はた 其征服 せいふく [7] :58, 61 。根 ね 据 すえ 第 だい 二 に 种理论,胡 えびす 图族和 わ 图西族 ぞく 之 の 后 きさき 出 で 现的区 く 别就属 ぞく 于等级而非 ひ 种族性的 せいてき 差 さ 别[5] :69 [10] 。
氏族 しぞく (当地 とうち 人称 にんしょう “ubwoko ”)是 ぜ 这片土地 とち 上 じょう 最早 もはや 形成 けいせい 的 てき 社会 しゃかい 组织形式 けいしき [5] :88 。大 だい 湖 みずうみ 地区 ちく 存在 そんざい 多 た 个氏族 ぞく ,其中在 ざい 如今卢旺达境内 ない 生活 せいかつ 的 てき 就有约20个[5] :88-89 。氏族 しぞく 并不仅限于家谱谱系 けい 或 ある 地域 ちいき 区分 くぶん ,其中大 だい 部分 ぶぶん 都 と 包括 ほうかつ 有 ゆう 胡 えびす 图族、图西族 ぞく 和 わ 特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 人 じん [5] :88-89 。氏族 しぞく 从15世 せい 纪开始 はじめ 聚结成 なり 王国 おうこく [5] :141 ,到 いた 1700年 ねん 时,如今的 てき 卢旺达境内 ない 一 いち 共有 きょうゆう 8个王国 こく [5] :482 。其中由 よし 图西族 ぞく “Nyiginya ”氏族 しぞく 统治的 てき 卢旺达王国 こく 从18世 せい 纪中期 き 开始逐渐壮大 そうだい [5] :160 ,到 いた 19世 せい 纪时已 やめ 在 ざい 国王 こくおう 基 もと 加 か 利 り 四 よん 世 せい 的 てき 统治下 か 达到巅峰。基 もと 加 か 利 り 四世征服了多个小国,将 はた 自己 じこ 的 てき 王国 おうこく 向 こう 西 にし 面 めん 和 わ 北面 ほくめん 延伸 えんしん [7] :69 [5] :160 ,还发起 おこり 了 りょう 多 た 项行政 ぎょうせい 改革 かいかく ,例 れい 如在名 めい 为“ubuhake ”的 てき 社会 しゃかい 秩序 ちつじょ 下 か ,图西族 ぞく 可 か 以放弃黄牛来 ごらい 获得特 とく 权地位 い ,换取经济和 わ 个人服 ふく 务[9] :13-14 ,还有一 いち 种名为“uburetwa ”的 てき 徭役 制度 せいど ,强迫 きょうはく 胡 えびす 图族为图西 にし 族 ぞく 酋长工作 こうさく [7] :69 。基 もと 加 か 利 り 四世的改革导致胡图族和图西族之间的裂缝不断加大[7] :69 。特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 的 てき 生活 せいかつ 则相对来说比组建王国 おうこく 前 ぜん 要 よう 好 こう ,一些人成为宫廷中的舞者[8] :75 ,但 ただし 其人数 にんずう 则在不断 ふだん 下降 かこう [9] :6 。
1962至 いたり 2001年 ねん 间的卢旺达国旗 はた
1884年 ねん ,柏 かしわ 林 りん 西 にし 非 ひ 会 かい 议将 はた 这片领地作 さく 为德 とく 属 ぞく 东非的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 划归德 とく 意志 いし 帝国 ていこく ,标志着 ぎ 卢旺达殖民 しょくみん 时代的 てき 开始。1894年 ねん ,古 こ 斯塔夫 おっと ·阿 おもね 道夫 みちお ·冯·格 かく 岑 (Gustav Adolf von Götzen )成 なり 为首位 い 对该国 こく 进行过大规模探索 たんさく 的 てき 欧 おう 洲 しゅう 探 さがせ 险家,他 た 从东南 みなみ 方向 ほうこう 越 えつ 过基伍 ご 湖 こ 并得到 いた 国王 こくおう 的 てき 接 せっ 见[5] :217 [9] :9 。德 とく 国人 くにびと 接 せっ 下 か 来 らい 没 ぼつ 有 ゆう 大幅 おおはば 改 あらため 变卢旺达王国 おうこく 的 てき 社会 しゃかい 结构,而是通 どおり 过支持 しじ 国王 こくおう 并把权力下放 かほう 给各地方 ちほう 酋长来 らい 产生影 かげ 响[9] :25 。第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大 だい 战後 ご ,德 とく 國 こく 戰敗 せんぱい ,比 ひ 利 り 时 获得了 りょう 卢旺达和布 ぬの 隆 りゅう 迪 すすむ 地区 ちく 的 てき 控 ひかえ 制 せい 权,开始对这里 さと 实行更 さら 加 か 直接的 ちょくせつてき 殖民 しょくみん 统治[5] :260 。在 ざい 比 ひ 利 り 时的统治下 か ,权力结构有 ゆう 所 しょ 简化并且更 さら 加 か 集中 しゅうちゅう [5] :270 ,还新增 ぞう 了 りょう 涉 わたる 及教育 きょういく 、卫生、公共 こうきょう 建 けん 设和农业监查之 の 类的大型 おおがた 项目,其中包括 ほうかつ 引入新 しん 的 てき 农作物 ぶつ 和 わ 改良 かいりょう 的 てき 农业技 わざ 术,以求尽 つき 量 りょう 减少出 で 现饥荒 あら 的 てき 可能 かのう 性 せい [5] :276-277 。德 とく 国 こく 和 わ 比 ひ 利 り 时的殖民 しょくみん 统治都 と 令 れい 图西族 ぞく 的 てき 霸权有 ゆう 所 しょ 增强 ぞうきょう ,将 はた 图西族 ぞく 和 わ 胡 えびす 图族视为不同 ふどう 的 てき 种族 [11] 。1935年 ねん ,比 ひ 利 り 时引入 にゅう 了 りょう 新 しん 的 てき 身 み 份证制度 せいど ,其上会 かい 标明证主是 ぜ 图西族 ぞく 、胡 えびす 图族、特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 或 ある 是 ぜ 入籍 にゅうせき 人士 じんし 。以前 いぜん 那 な 些特别富裕 ふゆう 的 てき 胡 えびす 图族人 じん 都 と 还是有 ゆう 着 ぎ 在 ざい 名誉 めいよ 上成 うえなし 为图西 にし 族 ぞく 的 てき 可能 かのう 性 せい ,但 ただし 新 しん 的 てき 身 み 份证制度 せいど 则让不同 ふどう 阶层之 の 间不可能 ふかのう 再 さい 存 そん 在任 ざいにん 何 なん 的 てき 变动[12] :56-57 。
朱 しゅ 韦纳尔·哈比亚利马纳
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战 结束后 きさき ,比 ひ 利 り 时 继续治 ち 理 り 成 なり 为联合国 こく 托 たく 管 かん 领土 的 てき 卢旺达,负责监督其独立 どくりつ 进程[13] [14] 。主 しゅ 张早日 び 独立 どくりつ 的 てき 图西族 ぞく 和 わ 胡 えびす 图族解放 かいほう 运动之 の 间的紧张局 きょく 势不断 ふだん 升 ます 级,最 さい 终在1959年 ねん 的 てき 卢旺达革命 いのち 中 ちゅう 达到高潮 こうちょう :胡 えびす 图族激 げき 进分子 ぶんし 开始屠 ほふ 杀图西 にし 族 ぞく ,迫 さこ 使 つかい 超 ちょう 过10万图西族人向周边国家寻求避难[12] :58-59 [9] :51 。1961年 ねん ,改 あらため 站在胡 えびす 图族一方的比利时人在卢旺达举行了一次全民公投,公 おおやけ 投 とう 结果废除了 りょう 君主 くんしゅ 制 せい 。1962年 ねん ,卢旺达与布 ぬの 隆 りゅう 迪 すすむ 分 ぶん 离并获得独立 どくりつ [9] :53 。随 ずい 之 の 而来的 てき 则是暴力 ぼうりょく 的 てき 循环,流亡 りゅうぼう 邻国的 てき 图西族 ぞく 向 こう 国内 こくない 发起进攻,胡 えびす 图族则以对国内 ない 图西族 ぞく 展 てん 开大规模屠 ほふ 杀和镇压加 か 以报复[9] :56 。1973年 ねん ,朱 しゅ 韦纳尔·哈比亚利马纳通 つう 过军事政 せい 变 上台 うわだい 。亲胡图族的 てき 歧视仍在继续,但 ただし 国家 こっか 经济状 じょう 况已有 ゆう 所 しょ 改善 かいぜん ,针对图西族 ぞく 的 てき 暴力 ぼうりょく 活 かつ 动也相 しょう 应减少 すくな [9] :74-76 。特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 仍然是 ぜ 该国的 てき 边缘化 か 群 ぐん 体 たい ,到 いた 1990年 ねん 时,他 た 们几乎已完全 かんぜん 被 ひ 政府 せいふ 从树林 りん 中 ちゅう 驱逐出 で 去 ざ ,许多人 じん 都 と 沦为乞丐 こつがい [15] 。同 どう 时,卢旺达的人口 じんこう 已 やめ 从1934年 ねん 的 てき 160万 まん 增加 ぞうか 到 いた 1989年 ねん 的 てき 710万 まん ,导致人 じん 们开始 はじめ 争 そう 夺土地 ち [9] :4 。
1990年 ねん ,大 だい 部分 ぶぶん 成 なり 员是图西族 ぞく 难民的 てき 反 はん 叛组织卢旺达爱国阵线从该国 こく 北部 ほくぶ 入 いれ 侵 おかせ ,引发了 りょう 卢旺达内战 [9] :93 ,任 にん 何 なん 一方都无法在战争中取得决定性的优势[9] :135-136 ,但 ただし 到 いた 了 りょう 1992年 ねん ,哈比亚利马纳的 てき 权威已 やめ 遭削弱 じゃく ,大 だい 规模的 てき 示威 じい 活 かつ 动迫使 し 他 た 和国 わこく 内 ない 反 はん 对派结盟,并于1993年 ねん 和 わ 卢旺达爱国 こく 阵线签订了 りょう 《阿 おもね 鲁沙协定 》[9] :190-191 。1994年 ねん 4月 がつ 6日 にち ,朱 しゅ 韦纳尔·哈比亚利马纳和 わ 西 にし 普 ひろし 里 さと 安 やす ·恩 おん 塔 とう 里 さと 亚米拉 ひしげ 乘 の 坐 すわ 的 てき 专机在 ざい 基 もと 加 か 利 り 机 つくえ 场附近 ふきん 被 ひ 导弹 击落 ,两人当 とう 场死亡 しぼう ,内 ない 战双方 かた 也随即 そく 重 じゅう 燃 もえ 战火[16] 。这起击落事件 じけん 也成为几个小时后爆 ばく 发的卢旺达种族 ぞく 灭绝 的 てき 导火索 さく ,在 ざい 短 たん 短 たん 的 てき 约100天 てん 时间里 さと ,临时政府 せいふ 通 どおり 过周密 しゅうみつ 计划,杀害了 りょう 50至 いたり 100万 まん [17] 图西族 ぞく 人 じん 和 わ 政治 せいじ 上 じょう 较为温和 おんわ 的 てき 胡 えびす 图族人 じん [18] :386 ,此外还有许多不 ふ 是 ぜ 直接 ちょくせつ 目 め 标的特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 人 じん 被 ひ 杀[15] 。图西族 ぞく 领导的 てき 卢旺达爱国 こく 阵线重 おも 新 しん 启动了 りょう 攻 おさむ 势,有 ゆう 条 じょう 不 ふ 紊地夺取国家 こっか 的 てき 控 ひかえ 制 せい 权,到 いた 7月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 时已控 ひかえ 制 せい 全国 ぜんこく [18] :299 。国 くに 际社会 かい 对这场种族 ぞく 灭绝的 てき 反 はん 应有限 げん ,联合国 こく 维和部 ぶ 队 已 やめ 是 ぜ 不堪 ふかん 重 じゅう 负,各 かく 个大国 こく 又 また 不 ふ 愿 すなお 施 ほどこせ 以援手 しゅ [18] :364 。等 ひとし 到 いた 卢旺达爱国 こく 阵线占 うらない 领全国 ぜんこく 时,已 やめ 有 ゆう 约200万胡图族人因担心受到报复而逃往邻国 ,其中又 また 以扎伊尔 最多 さいた [9] :312 。此外,由 ゆかり 卢旺达爱国 こく 阵线领导的 てき 军队还是第 だい 一 いち 和 わ 第 だい 二 に 次 じ 刚果战争中 なか 的 てき 主要 しゅよう 交战方 かた 之 の 一 いち [19] 。之 これ 后 きさき ,卢旺达开始 はじめ 进入一段和解和公正时期,卢旺达问题国际刑事 けいじ 法 ほう 庭 にわ 和名 わみょう 为“Gacaca ”的 てき 传统乡村法 ほう 院 いん 系 けい 统相继建立 こんりゅう 。进入21世 せい 纪后,卢旺达的经济、游 ゆう 客 きゃく 人数 にんずう 以及人 ひと 类发展 てん 指数 しすう 都 と 得 え 到 いた 迅猛增 ぞう 长[20] [21] ,贫困率 りつ 从2006年 ねん 的 てき 57%下降 かこう 到 いた 2011年 ねん 的 てき 45%[22] ,预期寿命 じゅみょう 也从2000年 ねん 的 てき 46.6岁[23] 增 ぞう 长到2015年 ねん 的 てき 59.7岁[24] 。
政治 せいじ 和 わ 政府 せいふ [ 编辑 ]
卢旺达总统保 ほ 罗·卡加梅 うめ
卢旺达总统 是 これ 国家 こっか 元首 げんしゅ [25] :98 ,拥有涉 わたる 及多个范围的权力,其中包括 ほうかつ 与 あずか 内 うち 阁一起 おこり 制定 せいてい 政策 せいさく 、行使 こうし 赦免 しゃめん 权、指 ゆび 挥武装 ぶそう 部 ぶ 队 、签署总统令 れい 、宣 せん 战 及宣布 せんぷ 进入紧急状 じょう 态、还可以任命 にんめい 总理 和 わ 所有 しょゆう 内 ない 阁成员[25] :110-117 ,以及谈判和 わ 缔结条 じょう 约[25] :189 。总统任期 にんき 七 なな 年 ねん ,由 よし 民 みん 众投票 とうひょう 选举产生[25] :100-101 ,现任总统是 ぜ 保 ほ 罗·卡加梅 うめ ,于2000年 ねん 前任 ぜんにん 总统巴 ともえ 斯德·比 ひ 齐蒙古 いにしえ 辞 じ 职后开始就职,之 これ 后 きさき 又 また 在 ざい 2003年 ねん 、2010年 ねん 与 あずか 2017年 ねん 的 てき 总统选举中 ちゅう 获胜[26] [27] 。不 ふ 过,有人 ゆうじん 权组织批评这些选举所代表 だいひょう 的 てき 是 ぜ 政治 せいじ 压迫和 わ 对言论自由 じゆう 镇压的 てき 增 ぞう 长[28] 。
卢旺达的现行宪法 于2003年 ねん 经全民 みん 公 おおやけ 投 とう 通 どおり 过,取 と 代 だい 了 りょう 自 じ 1994年 ねん 开始生 せい 效 こう 的 てき 过渡时期宪法[29] 。宪法规定政府 せいふ 实行多党 たとう 制 せい ,政治 せいじ 运作基 もと 于民主 みんしゅ 和 わ 选举进行[25] :52 。在 ざい 政党 せいとう 的 てき 运作形式 けいしき 方面 ほうめん ,第 だい 54条 じょう 规定:“禁止 きんし 根 ね 据 すえ 种族、族 ぞく 裔群体 たい 、部落 ぶらく 、氏族 しぞく 、地区 ちく 、性 せい 别、宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう 等 とう 任 にん 何 なん 可能 かのう 导致歧视的 てき 因 いん 素 もと 来 らい 组建政治 せいじ 组织”[25] :54 。政府 せいふ 还颁布 ぬの 了 りょう 将 はた 种族灭绝思想 しそう 入 いれ 罪 ざい 的 てき 法律 ほうりつ ,包括 ほうかつ 像 ぞう 恐 おそれ 吓、诽谤性 せい 言 げん 论、否 いや 认种族 ぞく 灭绝 以及嘲笑 ちょうしょう 受害人的 じんてき 行 ぎょう 为都可 か 以归入 にゅう 刑事 けいじ 犯罪 はんざい [30] 。根 ね 据 すえ 人 ひと 权观察的 てき 报告,这些法律 ほうりつ 令 れい 卢旺达成为了实际上 じょう 的 てき 一 いち 党 とう 制 せい 国家 こっか ,“在 ざい 防止 ぼうし 又 また 一次种族灭绝的幌子下,政府 せいふ 显然对最基本 きほん 形式 けいしき 的 てき 不同 ふどう 政 せい 见也无法容 よう 忍 にん ”[31] 。国 くに 际特赦 とくしゃ 组织 也持负面看 み 法 ほう ,称 しょう 这些将 はた 种族灭绝思想 しそう 入 いれ 罪 ざい 法律 ほうりつ 的 てき 实际效果 こうか 就是消 しょう 除 じょ 异议,包括 ほうかつ 针对执政党 せいとう 卢旺达爱国 こく 阵线的 てき 批评,以及公正 こうせい 处理卢旺达爱国 こく 阵线所 しょ 犯 はん 下 か 的 てき 战争罪 ざい 行 ぎょう 的 てき 要求 ようきゅう [32] [33] 。
卢旺达议会 かい 实行两院制 せい ,宪法赋予议会立法 りっぽう 权,并且可 か 以监督 とく 总统和 わ 内 ない 阁的运作[25] :62 。其中的 てき 下 しも 议院是 ぜ 卢旺达众议院,拥有80位 い 议员,任期 にんき 5年 ねん 。所有 しょゆう 议席中有 ちゅうう 24个保留 ほりゅう 给女性 じょせい ,这些女性 じょせい 议员都 と 是 ぜ 通 どおり 过地方 ちほう 政府 せいふ 官 かん 员组成 なり 的 てき 联合大会 たいかい 选举产生;另外还有三个议席为青少年和残疾人保留,剩 あま 下 した 的 てき 53个席位 い 则按比例 ひれい 代表 だいひょう 制 せい 经普通 ふつう 选举 产生[25] :76 。2008年 ねん 的 てき 议会选举共 ども 计产生 せい 了 りょう 45位 い 女性 じょせい 众议员,而到了 りょう 2020年 ねん 則 そく 有 ゆう 49位 い 女性 じょせい 众议员,占 うらない 下 か 議院 ぎいん 61%的 てき 名 めい 額 がく 。卢旺达自2003年 ねん 起 おこり 一直是全球女性國會議員比例最高的國家[34] [35] :116-117 。卢旺达参议院是 ぜ 两院中 ちゅう 的 てき 上 うえ 议院 ,通 つう 过各种团体 たい 选出,至 いたり 少 しょう 30%的 てき 参 まいり 议员必须是 ぜ 女性 じょせい ,参 まいり 议员的 てき 任期 にんき 为八 はち 年 ねん [25] :82 。
卢旺达众议院大 だい 楼 ろう
卢旺达的法律 ほうりつ 制度 せいど 很大程度 ていど 上 じょう 基 もと 于德 とく 国 こく 与 あずか 比 ひ 利 り 时大 だい 陆法系 けい 和 わ 习惯法 ほう [36] 。司法 しほう 部 ぶ 门与行政 ぎょうせい 部 ぶ 门独立 どくりつ [25] :140 ,不 ふ 过最高法院 さいこうほういん 法官 ほうかん 的 てき 指 ゆび 派 は 是 ぜ 由 よし 总统和 わ 参 さん 议院进行[25] :148 。人 ひと 权观察 曾称赞卢旺达政府 せいふ 在 ざい 实现司法 しほう 公正 こうせい 上 じょう 做出了 りょう 包括 ほうかつ 废除死刑 しけい 在 ざい 内的 ないてき 努力 どりょく [37] ,但 ただし 也指称 しょう 政府 せいふ 成 なり 员对司法 しほう 系 けい 统存在 そんざい 不当 ふとう 干涉 かんしょう ,例 れい 如出于政治 せいじ 动机来任 らいにん 命 いのち 法官 ほうかん ,以及向 こう 法官 ほうかん 施 ほどこせ 压,令 れい 其做出 で 某 ぼう 些特定 とくてい 裁 さい 决等[38] 。宪法中 ちゅう 规定有 ゆう 两种类型的 てき 法 ほう 院 いん :普通 ふつう 法 ほう 院 いん 和 わ 专用法 ほう 院 いん [25] :143 。卢旺达的最高法院 さいこうほういん 、高等法院 こうとうほういん 和 わ 区域 くいき 性 せい 法 ほう 院 いん 都 と 属 ぞく 普通 ふつう 法 ほう 院 いん ,专用法 ほう 院 いん 则包括 ほうかつ 军事法 ほう 庭 にわ 和 かず 传统的 てき “Gacaca ”法 ほう 院 いん ,其中恢复“Gacaca ”法 ほう 院 いん 是 ぜ 为了加 か 快 かい 对种族 ぞく 灭绝犯罪 はんざい 嫌疑 けんぎ 人的 じんてき 审判[39] 。
与 あずか 其他大 だい 部分 ぶぶん 非 ひ 洲 しゅう 国家 こっか 相 しょう 比 ひ ,卢旺达的腐 くさ 败程度 ていど 较为轻微。2010年 ねん ,透明 とうめい 国 こく 际将 はた 其评为撒哈拉 ひしげ 以南 いなん 非 ひ 洲 しゅう 47个国家 こっか 中 ちゅう 第 だい 8清廉 せいれん 的 てき 国家 こっか ,在 ざい 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 178个国家 こっか 中 ちゅう 则名列 れつ 第 だい 66位 い [40] 。宪法规定申 さる 诉专员的 てき 主要 しゅよう 职责就是预防和 わ 打 だ 击腐败[25] :182 [41] 。宪法还规定 じょう ,包括 ほうかつ 总统在 ざい 内的 ないてき 公 こう 职人员必须向申 さる 诉专员和公 こう 众申报自己 じこ 拥有的 てき 财富,否 いや 则将受到停 とま 职[42] 。
卢旺达爱国 こく 阵线自 じ 1994年 ねん 以来 いらい 就一直是该国的主导政党 せいとう ,在 ざい 全国 ぜんこく 大 だい 选中保持 ほじ 着 ぎ 对总统和议会位置 いち 的 てき 控 ひかえ 制 せい 权,党派 とうは 的 てき 得票 とくひょう 率 りつ 始 はじめ 终在70%以上 いじょう 。一般认为卢旺达爱国阵线属图西族占主导地位的党派,但 ただし 全国 ぜんこく 各地 かくち 都 と 因 いん 能 のう 确保持 ほじ 续的和平 わへい 、稳定和 わ 经济增 ぞう 长而对其表示 ひょうじ 支持 しじ [43] 。不 ふ 过,包括 ほうかつ 国 こく 际特赦 とくしゃ 组织和 わ 自由 じゆう 之 の 家 いえ 在 ざい 内的 ないてき 人 じん 权组织声称 たたえ ,卢旺达政府会 ふかい 通 どおり 过只允 まこと 许对政府 せいふ 态度友好 ゆうこう 政党 せいとう 的 てき 候 こう 选人参加 さんか 选举、镇压示威 じい 活 かつ 动以及逮捕 たいほ 反 はん 对派领导人 じん 和 わ 记者来 らい 压制反 はん 对派组织的 てき 自由 じゆう [32] [44] 。
卢旺达是联合国 こく [45] 、非 ひ 洲 しゅう 联盟 、法 ほう 语圈国 こく 际组织[46] 、东非共同 きょうどう 体 たい [47] 和 わ 英 えい 联邦的 てき 成 なり 员国[48] 。该国在 ざい 哈比亚利马纳执政的 てき 多年 たねん 时间里 さと 一 いち 直 ちょく 保持 ほじ 着 ぎ 和 わ 法 ほう 国 こく 以及前 ぜん 宗主 そうしゅ 国 こく 比 ひ 利 り 时的密 みつ 切 きり 联系[9] :89 。但 ただし 自 じ 卢旺达爱国 こく 阵线掌 てのひら 权后,卢旺达开始 はじめ 寻求与 あずか 邻近的 てき 东非国家 こっか 以及英 えい 语世界 かい 国家 こっか 建立 こんりゅう 更 さら 为密切 きり 的 てき 关系。2006至 いたり 2010年 ねん ,该国与 あずか 法 ほう 国 こく 之 の 间的外交 がいこう 关系陷 おちい 入 にゅう 僵局,因 いん 为有一位法国法官对卢旺达官员提出了起诉[49] 。同 どう 时卢旺达还因参与 さんよ 了 りょう 第 だい 一 いち 和 わ 第 だい 二 に 次 じ 刚果战争 导致与 あずか 刚果民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 关系紧张[19] ,刚果军方声 ごえ 称 しょう 曾受到卢旺达部队的攻 おさむ 击,而卢旺达则指责刚果 はて 政府 せいふ 未 み 能 のう 有效 ゆうこう 压制南 みなみ 、北 きた 基 もと 伍 ご 省 しょう 的 てき 胡 えびす 图族反 はん 政府 せいふ 武装 ぶそう [50] [51] 。卢旺达与乌干达 的 てき 关系自 じ 进入21世 せい 纪以来 いらい 也很紧张,因 いん 为两国 こく 曾在第 だい 二次刚果战争期间支持相互对立的叛乱集团,两国军队还曾在 ざい 1999年 ねん 发生过冲突[52] 。不 ふ 过到了 りょう 2012年 ねん ,卢旺达与乌干达和刚果民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく 的 てき 关系都 と 已 やめ 经得到 いた 改善 かいぜん [52] [53] 。
行政 ぎょうせい 区 く 划[ 编辑 ]
卢旺达自殖民 しょくみん 时代以前 いぜん 就一直存在着严格的等级制度[54] 。殖民 しょくみん 化 か 前 まえ ,卢旺达国王 おう (当地 とうち 人称 にんしょう “Mwami ”)通 どおり 过省、区 く 、街 まち 区 く 等 とう 体系 たいけい 来 らい 控 ひかえ 制 せい 全国 ぜんこく [55] 。现行宪法将 はた 卢旺达划分 ぶん 成 なり 省 しょう (intara )、市 し 辖区 (uturere )、城市 じょうし 、市 し 、镇 、区 く (imirenge )、乡(utugari )和 わ 村 むら (imidugudu ),较大的 てき 行政 ぎょうせい 区 く 划及其边界 かい 由 よし 议会设立[25] :3 。
整 せい 个国家 こっか 共 ども 划分成 なり 五 ご 个省,相当 そうとう 于国家 こっか 政策 せいさく 和 わ 组成各省 かくしょう 的 てき 市 し 辖区之 の 间的中 ちゅう 介 かい ,确保国家 こっか 政策 せいさく 可 か 以在地区 ちく 层面上 じょう 得 え 到 いた 执行。根 ね 据 すえ 地方 ちほう 政府 せいふ 部 ぶ 制定 せいてい 的 てき “卢旺达分权战略 りゃく 框 かまち 架 か ”,各省 かくしょう 有 ゆう 职责“协调省内 しょうない 治 ち 理工 りこう 作 さく 并加以监督 とく 和 わ 评估”[56] :8 。每 まい 个省由 ゆかり 省 しょう 长 领导,省 しょう 长由总统任命 にんめい ,但 ただし 需经参 さん 议院确认[57] 。市 し 辖区负责协调公共 こうきょう 服 ふく 务和经济发展,其下又 また 分 ぶん 成 なる 区 く ,负责提供 ていきょう 市 し 辖区规定的 てき 公共 こうきょう 服 ふく 务[56] :9 。市 し 辖区和 かず 区 く 都 と 拥有直接 ちょくせつ 选举产生的 てき 议会,其行政 ぎょうせい 部 ぶ 门就是 ぜ 议会选出的 てき 执行委 い 员会[58] 。乡和村 むら 是 ぜ 最小 さいしょう 的 てき 政治 せいじ 单位,用 よう 来 らい 提供 ていきょう 公民 こうみん 和 かず 区 く 之 の 间联系 けい 的 てき 桥梁[56] :9 。所有 しょゆう 成年 せいねん 公民 こうみん 都 と 是 ぜ 其所在 ざい 乡村议会的 てき 成 なり 员,这个议会中将 ちゅうじょう 选出执行委 い 员会成 なり 员[58] 。国家 こっか 首都 しゅと 基 もと 加 か 利 り 属 ぞく 省 しょう 级行政 ぎょうせい 区 く ,负责协调全市 ぜんし 范围内 ない 的 てき 城市 じょうし 规划[56] :8 。
卢旺达现行 ぎょう 的 てき 行政 ぎょうせい 区 く 划分界 ぶんかい 于2006年 ねん 划分,目 もく 标是下放 かほう 权力并消除 じょ 旧 きゅう 体制 たいせい 和 わ 种族灭绝的 てき 影 かげ 响。之 これ 前 ぜん 全国 ぜんこく 划分为12个省,各省 かくしょう 均 ひとし 以其最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 为核心 しん ,新 しん 的 てき 划分则主要 しゅよう 依 よ 据 すえ 地理 ちり 方位 ほうい 为基准 なぞらえ ,全国 ぜんこく 只 ただ 分 ぶん 成 なり 五 ご 个省,分 ふん 别是北部 ほくぶ 省 しょう 、南部 なんぶ 省 しょう 、东部省 しょう 、西部 せいぶ 省 しょう 以及中部 ちゅうぶ 的 てき 基 もと 加 か 利 とぎ 市 し 。[59]
地理 ちり [ 编辑 ]
卡蓋拉 ひしげ 河 かわ 和 わ 魯武武河 むかわ 都 みやこ 是 ただし 上 じょう 尼 あま 罗河的 てき 组成部分 ぶぶん
卢旺达的国土 こくど 面 めん 积为26,338平方 ひらかた 公里 くり ,在世 ざいせい 界 かい 各国 かっこく 中名 なかのみょう 列 れつ 第 だい 149位 い [60] ,与 あずか 布 ぬの 隆 りゅう 迪 すすむ 、马其顿 、海 うみ 地 ち 和 わ 阿 おもね 尔巴尼 あま 亚面 めん 积接近 せっきん [60] [36] [61] 。整 せい 个国家 こっか 都 と 处在高 だか 海拔 かいばつ 地区 ちく :最低 さいてい 点 てん 鲁济济河 也高于海平面 へいめん 950米 めーとる [36] 。卢旺达地处非洲 しゅう 中 ちゅう 东部,西 にし 接 せっ 刚果民主 みんしゅ 共和 きょうわ 国 こく ,北 きた 邻乌干 ひ 达,东面和 わ 坦 ひろし 桑 くわ 尼 あま 亚接 せっ 壤,南部 なんぶ 与 あずか 布 ぬの 隆 りゅう 迪 すすむ 交界[36] ,国家 こっか 处在赤道 あかみち 以南 いなん 几个纬度范围内 ない ,属 ぞく 内 うち 陆国家 こっか [49] 。首都 しゅと 基 もと 加 か 利 り 位 い 于该国 こく 中心 ちゅうしん 附近 ふきん [62] 。
刚果盆地 ぼんち 和 わ 尼 あま 罗河流域 りゅういき 之 これ 间的分水 ぶんすい 岭 从北向 こう 南 みなみ 穿 ほじ 过卢旺达,国内 こくない 约80%的 てき 区域 くいき 从尼罗河引流,另外约20%则从鲁济济河 和 わ 坦 ひろし 干 ひ 依 よ 喀湖取水 しゅすい [63] 。该国最 さい 长的河 かわ 是 ぜ 源 げん 于西南部 なんぶ 的 てき 尼 あま 亞 あ 巴 ともえ 隆 たかし 哥河 (Nyabarongo River ),分 ふん 别朝北 きた 、东和东南方向 ほうこう 转向后 きさき 流入 りゅうにゅう 魯武武河 むかわ 并形成 けいせい 卡蓋拉 ひしげ 河 かわ ,卡盖拉 ひしげ 河 かわ 将 はた 沿坦桑 くわ 尼 あま 亚东部 ぶ 边境流 りゅう 向 むかい 正 ただし 北方 ほっぽう 。尼 あま 亚巴隆 たかし 哥河与 あずか 卡盖拉 ひしげ 河 かわ 最 さい 终都将 しょう 流入 りゅうにゅう 维多利 たり 亚湖 ,有 ゆう 观点认为其位于纽格 かく 威 い 森林 しんりん 的 てき 源 げん 头也是 ぜ 尚 ひさし 未 み 完全 かんぜん 确定的 てき 尼 あま 罗河的 てき 源 げん 头[64] 。卢旺达湖泊 はく 众多,其中以基 もと 伏 ふし 湖 こ 最大 さいだい 。该湖位 い 于艾伯 はく 丁 ひのと 裂 きれ 谷 たに 底部 ていぶ ,沿卢旺达西部 せいぶ 边境延伸 えんしん ,最深 さいしん 处有480米 めーとる [65] ,是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最深 さいしん 的 てき 20个湖之 の 一 いち [66] :153 。其它几个面 めん 积较大 だい 的 てき 湖 みずうみ 泊 はく 包括 ほうかつ 布 ぬの 雷 かみなり 拉 ひしげ 湖 みずうみ (Lake Burera )、儒洪多 おお 湖 こ (Lake Ruhondo )、木 き 哈子湖 みずうみ (Lake Muhazi )、鲁韦鲁湖(Lake Rweru )和 かず 艾 あい 希 のぞみ 玛湖(Lake Ihema ),其中艾 あい 希 のぞみ 玛湖是 ぜ 阿 おもね 卡蓋拉 ひしげ 國家 こっか 公園 こうえん 东部平原 へいげん 一系列湖泊中最大的一个[67] 。
位 くらい 于維龍加 か 山脈 さんみゃく 的 いくわ 湖 こ 泊 とまり 和 かず 火山 かざん
卢旺达的中西部 ちゅうせいぶ 以山区 く 为主,这些山 やま 脉是艾 もぐさ 伯 はく 丁 ひのと 裂 きれ 谷山 たにやま 脉的一 いち 部分 ぶぶん ,而艾伯 はく 丁 ひのと 裂 きれ 谷 だに 又 また 是 これ 东非大 だい 裂 きれ 谷 だに 的 てき 组成部分 ぶぶん ,沿卢旺达西部 せいぶ 边境从北向 こう 南 みなみ 延伸 えんしん [68] 。境内 けいだい 最高 さいこう 的 てき 山 やま 位 い 于西北部 ほくぶ 的 てき 維龍加 か 山脈 さんみゃく 火山 かざん 链,其中卡里辛 からし 比 ひ 火山 かざん 高 こう 4507米 めーとる ,是 ぜ 卢旺达的地理 ちり 最高 さいこう 点 てん [69] 。该国西部 せいぶ 这段位 い 于艾 もぐさ 伯 はく 丁 ひのと 裂 きれ 谷 たに 山地 さんち 森林 しんりん 生 なま 态区内的 ないてき 山 やま 区 く [68] 海拔 かいばつ 高度 こうど 在 ざい 1,500至 いたり 2,500米 まい 之 の 间[70] :7 。卢旺达中部 ちゅうぶ 以连绵起伏 きふく 的 てき 丘陵 きゅうりょう 为主,东部边境地区 ちく 则由热带草原 そうげん 、平原 ひらはら 和 かず 沼 ぬま 泽组成 なり [70] :18 。
卢旺达属温 ゆたか 带和 わ 热带高原 こうげん 气候,由 ゆかり 于海拔较高 だか ,其气温 ゆたか 比 ひ 典型 てんけい 的 てき 赤道 せきどう 国家 こっか 要 よう 低 ひく [49] 。位 い 于该国 こく 中部 ちゅうぶ 的 てき 基 もと 加 か 利 り 日常 にちじょう 温度 おんど 一般 いっぱん 在 ざい 12至 いたり 27°C 之 これ 间,全 ぜん 年波 としなみ 动幅度 ど 较小[71] 。全国 ぜんこく 范围内 ない 也有 やゆう 一些地方温差较大,多 た 山 やま 的 てき 西部 せいぶ 和 わ 北部 ほくぶ 比 ひ 东部低 てい 洼地区 ちく 的 てき 气温要 よう 低 ひく [72] 。卢旺达每年 まいとし 有 ゆう 两个雨季 うき ,每 まい 一 いち 个从2月 がつ 持 もち 续到6月 がつ ,第 だい 二 に 个从9月 がつ 到 いた 10月 がつ ;同 どう 时也有 ゆう 两个旱 ひでり 季 き ,其中6到 いた 9月 がつ 这个持 じ 续时间较长,经常完全 かんぜん 没 ぼつ 有 ゆう 降水 こうすい ,另一个则是从12月 がつ 持 もち 续到次 じ 年 ねん 2月 がつ ,相 あい 对来说情况不及前一个那么严重[8] :10 。降雨 こうう 量 りょう 因 いん 地域 ちいき 而不同 ふどう ,每年 まいとし 西部 せいぶ 和 わ 西北 せいほく 部 ぶ 降水 こうすい 较东部 ぶ 和 わ 东南部 なんぶ 为多[73] :1 。不 ふ 过,雨季 うき 模 も 式 しき 已 やめ 因 いん 气候变化而出现变动。战略前 ぜん 瞻组织的一 いち 份报告 つげ 中称 ちゅうしょう ,每年 まいとし 阴雨天 うてん 数 すう 有 ゆう 时会变少,但 ただし 短 たん 时间内 ない 的 てき 降雨 こうう 量 りょう 更 さら 大 だい 。还有些情况下单一天内就会频繁出现倾盆大雨,降雨 こうう 量 りょう 超 ちょう 过以往 いおう 一 いち 个月的 てき 总和。此外还存在 そんざい 雨季 うき 姗姗来 らい 迟或是 ぜ 提 ひさげ 早 さ 结束的 てき 情 じょう 况[74] 。
卢旺达基 もと 加 か 利 り
月 つき 份
1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
平均 へいきん 高温 こうおん °C(°F)
26.9 (80.4)
27.4 (81.3)
26.9 (80.4)
26.2 (79.2)
25.9 (78.6)
26.4 (79.5)
27.1 (80.8)
28.0 (82.4)
28.2 (82.8)
27.2 (81.0)
26.1 (79.0)
26.4 (79.5)
26.9 (80.4)
平均 へいきん 低温 ていおん °C(°F)
15.6 (60.1)
15.8 (60.4)
15.7 (60.3)
16.1 (61.0)
16.2 (61.2)
15.3 (59.5)
15.0 (59.0)
16.0 (60.8)
16.0 (60.8)
15.9 (60.6)
15.5 (59.9)
15.6 (60.1)
15.7 (60.3)
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう mm(英 えい 寸 すん )
76.9 (3.03)
91.0 (3.58)
114.2 (4.50)
154.2 (6.07)
88.1 (3.47)
18.6 (0.73)
11.4 (0.45)
31.1 (1.22)
69.6 (2.74)
105.7 (4.16)
112.7 (4.44)
77.4 (3.05)
950.9 (37.44)
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう (≥ 0.1 mm)
11
11
15
18
13
2
1
4
10
17
17
14
133
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと :世界 せかい 气象组织[75]
生物 せいぶつ 多 た 样性[ 编辑 ]
阿 おもね 卡蓋拉 ひしげ 國家 こっか 公園 こうえん 生活 せいかつ 的 てき 转角牛 うし 羚
如今的 てき 卢旺达境内在 ないざい 史 し 前 ぜん 时期有 ゆう 三 さん 分 ふん 之 の 一 いち 属 ぞく 于山地 さんち 生 せい 态 。目前 もくぜん 天然 てんねん 存在 そんざい 的 てき 植物 しょくぶつ 已 やめ 基本 きほん 局限 きょくげん 在 ざい 该国的 てき 三 さん 个国家 こっか 公 こう 园内 うち ,全国 ぜんこく 其它地区 ちく 则以梯 はしご 田 た 农业占 うらない 主 ぬし 导地位 い [66] :3-4 。尼 あま 温 ぬる 圭 けい 森林 しんりん 是 ぜ 现存最大 さいだい 的 てき 树林,内 ない 有 ゆう 200种树种,还拥有 ゆう 兰花 和 わ 海棠 かいどう [8] :11 。盧 の 旺達火山 かざん 國家 こっか 公園 こうえん 的 てき 植物 しょくぶつ 以竹 たけ 以主,剩 あま 下 した 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 高 だか 沼地 ぬまち ,还有小面 こおもて 积的树木[66] :3-4 。阿 おもね 卡盖拉 ひしげ 国家 こっか 公 こう 园则属 ぞく 热带草原 そうげん 生 せい 态系统,所有 しょゆう 植物 しょくぶつ 中 ちゅう 以金 きむ 合 ごう 欢最多 さいた ,并且也有 やゆう 一些稀有或濒危的植物物种,如猫 ねこ 尾 お 树和 わ 几内亚鸡冠 かんむり 兰 等 ひとし [76] 。
三个国家公园中所发现的大型哺乳 ほにゅう 动物 种类也是最多 さいた 的 てき ,公 おおやけ 园也均 ひとし 属 ぞく 于指定 してい 保 ほ 护区[77] 。阿 おもね 卡盖拉 ひしげ 国家 こっか 公 こう 园拥有 ゆう 包括 ほうかつ 长颈鹿 しか 和 わ 大 だい 象 ぞう 在 ざい 内的 ないてき 典型 てんけい 稀 まれ 树草原 そうげん 动物[78] ,而火山 かざん 国家 こっか 公 こう 园则是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 约三分之一山地大猩猩的栖息地[79] 。纽格威 い 森林 しんりん 公 こう 园拥有 ゆう 包括 ほうかつ 黑 くろ 猩猩 しょうじょう 和 わ 鲁文佐里 さり 树栖疣 いぼ 猴 在 ざい 内的 ないてき 13种灵长类 动物,其中鲁文佐里 さり 树栖疣 いぼ 猴会有 ゆう 多 た 达400只 ただ 进行群 ぐん 体 からだ 活 かつ 动,数量 すうりょう 上 じょう 超 ちょう 过非洲 しゅう 的 てき 其他任 にん 何 なん 灵长类动物 ぶつ [66] :140 。
卢旺达境内 ない 生活 せいかつ 有 ゆう 670种鸟类,从东到西 にし 分布 ぶんぷ 的 てき 种类有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう [8] :15 。西 にし 边的纽格威 い 森林 しんりん 发现过280种,其中包括 ほうかつ 鲁文佐里 さり 蕉鹃和 わ 艳鹧鸪在内的 ないてき 26种为艾 もぐさ 伯 はく 丁 ひのと 裂 きれ 谷 たに 特有 とくゆう [80] [8] :15 。卢旺达东部 ぶ 则拥有 ゆう 如乌头黑伯 はく 劳之类的稀 まれ 树草原 そうげん 鸟类,以及习惯生活 せいかつ 在 ざい 沼 ぬま 泽和湖 こ 泊 とまり 地区 ちく 的 てき 物 ぶつ 种,如鹳 和 わ 鹤 等 ひとし [8] :15 。
咖啡 是 ぜ 卢旺达的主要 しゅよう 经济作物 さくもつ 之 の 一 いち ,图为正 ただし 在 ざい 烘干的 てき 马拉巴 ともえ 咖啡豆 まめ
卢旺达的经济曾在1994年 ねん 的 てき 种族灭绝期 き 间遭受重创,大 だい 批平民 へいみん 遭到屠 ほふ 杀,基 き 础设施 ほどこせ 严重受损,打 だ 家 か 劫 こう 舍 しゃ 时有发生,重要 じゅうよう 的 てき 经济作物 さくもつ 也被忽 ゆるがせ 视。这些因 いん 素 もと 相 しょう 结合,共同 きょうどう 导致该国国内 こくない 生 せい 产总值大幅 おおはば 下 か 跌,并且也无法 ほう 吸收 きゅうしゅう 到 いた 私人 しじん 和 わ 外来 がいらい 投 とう 资[36] 。这以后 きさき 卢旺达的经济逐渐复苏,根 ね 据 すえ 国 くに 际货币基金 ききん 组织的 てき 统计数 すう 据 すえ ,2019年 ねん 估计该国的 てき 人 じん 均 ひとし GDP(国 くに 际汇率 りつ )已 やめ 经达到825美 び 元 もと [81] 。主要 しゅよう 的 てき 出口 いでぐち 市 し 场包括 ほうかつ 中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 、德 とく 国 こく 和 わ 美国 びくに [36] 。国家 こっか 的 てき 中央 ちゅうおう 银行是 これ 卢旺达国家 こっか 银行 ,通行 つうこう 货币为卢旺达法郎 ろう 。截至2014年 ねん 4月 がつ 17日 にち ,卢旺达法郎 ろう 对美 び 元 もと 的 てき 汇率为每680.48卢旺达法郎 ろう 兑换1美 び 元 もと [82] 。卢旺达于2007年 ねん 加入 かにゅう 东非共同 きょうどう 体 たい ,并且有 ゆう 计划从2015年 ねん 开始使用 しよう 所有 しょゆう 成 なり 员国通用 つうよう 的 てき 东非先 さき 令 れい [83] 。
卢旺达自然 しぜん 资源匮乏[49] ,经济主要 しゅよう 依 よ 靠 もたれ 地方 ちほう 农民使用 しよう 简单工具 こうぐ 的 てき 自 じ 给农业支 ささえ 撑[84] 。根 ね 据 すえ 估算,2010年 ねん 国内 こくない 生 せい 产总值的42.1%是 ぜ 由 よし 90%的 てき 工作 こうさく 人口 じんこう 通 どおり 过务农创造 づくり 的 てき [36] 。自 じ 20世 せい 纪80年代 ねんだい 中期 ちゅうき 开始,农场规模和 わ 粮食产量都 と 有 ゆう 所 しょ 下降 かこう ,这部分 ぶぶん 是 ぜ 因 いん 为需要 よう 占 うらない 用 よう 土地 とち 安置 あんち 失 しつ 去 さ 家 いえ 园的人 じん 们[85] [86] 。虽然卢旺达土地 ち 肥沃 ひよく ,但 ただし 粮食产量往往 おうおう 跟不上 じょう 人口 じんこう 增 ぞう 速 そく ,因 いん 此必须进口 こう 粮食[36] 。
卢旺达种植 うえ 的 てき 作物 さくもつ 包括 ほうかつ 咖啡、茶 ちゃ 叶 かのう 、除虫菊 じょちゅうぎく 、香 こう 蕉 、豆 まめ 类 、高粱 こうりゃん 和 わ 土 ど 豆 まめ 。咖啡和 わ 茶 ちゃ 叶 かのう 是 ただし 主要 しゅよう 的 てき 出口 でぐち 经济作物 さくもつ ,较高的 てき 地 ち 势、陡峭的 てき 山 やま 坡和肥沃 ひよく 的 てき 火山 かざん 土壤 どじょう 为其生 せい 长提供 ていきょう 了 りょう 有利 ゆうり 条件 じょうけん 。过于依赖农产品出口 でぐち 使 し 得 とく 卢旺达的经济对价格 かく 变化非常 ひじょう 敏感 びんかん [87] 。卢旺达饲养的动物包括 ほうかつ 牛 うし 、山羊 やぎ 、绵羊 、猪 いのしし 、鸡 和 わ 兔 うさぎ ,数量 すうりょう 因 いん 地 ち 而异[88] 。除 じょ 了 りょう 基 もと 加 か 利 とぎ 周 しゅう 边有几家密集 みっしゅう 型 がた 奶牛养殖场外,其他地区 ちく 基本 きほん 沿用传统的 てき 养殖手段 しゅだん [88] 。土地 とち 和水 わすい 资源不足 ふそく 、饲料质量差 さ 、定期 ていき 出 で 现的疫情以及兽医 数量 すうりょう 不足 ふそく 都 と 是 ぜ 限 げん 制 せい 动物产量提 ひさげ 高 だか 的 てき 主 しゅ 要因 よういん 素 もと 。国内 こくない 多 た 个湖泊 はく 存在 そんざい 渔业,但 ただし 鱼量已 やめ 所 しょ 剩 あま 无几,为此该国正 せい 从国外 がい 进口活 かつ 鱼,希望 きぼう 能 のう 重 おも 振 ふ 产业[89] 。
卢旺达的工 こう 业规模 も 较小,只 ただ 占 うらない 2010年 ねん GDP 的 てき 14.3%[36] 。生 なま 产的产品包括 ほうかつ 水泥 みどろ 、农产品 ひん 、小瓶 こびん 饮料、肥 こえ 皂 、家具 かぐ 、鞋类、塑料制 せい 品 ひん 、纺织品 ひん 和 わ 香烟 こうえん [36] 。采 さい 矿业是 ぜ 重要 じゅうよう 的 てき 出口 でぐち 产业,根 ね 据 すえ 2008年 ねん 的 てき 统计数 すう 据 すえ ,全国 ぜんこく 通 どおり 过矿产出口 こう 获得了 りょう 9,300万 まん 美 び 元 もと 的 てき 收入 しゅうにゅう [90] 。国内 こくない 主要 しゅよう 开采的 てき 矿产包括 ほうかつ 锡石 、黑 くろ 钨 、金 きむ 和 わ 钶钽铁矿 ,其中最 さい 后 きさき 一种主要用于制造包括移 うつり 动电话在 ざい 内的 ないてき 多 た 种电子 こ 和 わ 通 どおり 讯设备[90] [91] 。位 い 在 ざい 基 もと 加 か 利 り 的 てき 卡路魯馬冶煉廠 しょう 以往 いおう 曾有錫 すず 礦的冶煉,目前 もくぜん 由 よし 魯納冶煉有限 ゆうげん 公司 こうし 營運,以礦石 せき 交易 こうえき 為 ため 主 ぬし [92] 。
生活 せいかつ 在 ざい 卢旺达火山 かざん 国家 こっか 公 こう 园 的 てき 山地 やまじ 大 だい 猩猩 しょうじょう
卢旺达的第 だい 三 さん 产业在 ざい 经济大 だい 衰退 すいたい 期 き 间受到打 だ 击,银行贷款和 わ 外 がい 援项目 め 及资金 きん 都 と 有 ゆう 所 しょ 减少[93] 。不 ふ 过到了 りょう 2010年 ねん 时,其所占 うらない 经济比重 ひじゅう 已 やめ 居 きょ 全国 ぜんこく 首位 しゅい ,贡献了 りょう 43.6%的 てき GDP [36] 。其中表 ひょう 现较为突出 とっしゅつ 的 てき 行 ぎょう 业包括 ほうかつ 银行和 わ 金融 きんゆう 业、批发和 わ 零 れい 售业、住 じゅう 宿 やど 和 わ 餐饮业、交通 こうつう 运输、仓储、通 つう 讯、保 ほ 险、房 ぼう 地 ち 产、商 しょう 务服务和包括 ほうかつ 教育 きょういく 与 あずか 卫生在 ざい 内的 ないてき 公共 こうきょう 管理 かんり 业[93] 。卢旺达的旅 たび 游 ゆう 业增 ぞう 长迅猛 もう ,2011年 ねん 时已成 なり 为该国 こく 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 外 そと 汇收入来 いりき 源 はじめ [94] 。尽 つき 管 かん 有 ゆう 过种族 ぞく 灭绝这样不 ふ 光彩 こうさい 的 てき 过去,但 ただし 国 くに 际上却越来 ごえく 越 えつ 倾向于认为卢旺达是 ぜ 一个安全的好去处[95] :6 。根 ね 据 すえ 入 にゅう 境 さかい 和 わ 移民 いみん 署 しょ 的 てき 统计,2011年 ねん 1至 いたり 6月 がつ 共有 きょうゆう 40万 まん 5,801人 にん 到 いた 访卢旺达,其中16%来 き 自 じ 非 ひ 洲 しゅう 以外 いがい 的 てき 国家 こっか 和地 わじ 区 く [96] ,这半年内 ねんない 的 てき 旅 たび 游 ゆう 业收入 しゅうにゅう 则达到1亿1,560万 まん 美 び 元 もと ,其中假 かり 日 にち 游 ゆう 客 きゃく 虽然人数 にんずう 只 ただ 占 うらない 9%,但 ただし 却贡献 けんじ 了 りょう 43%的 てき 消 けし 费[96] 。卢旺达是世界 せかい 上 じょう 仅有的 てき 两个可 か 以安全 あんぜん 看 み 到 いた 山地 さんち 大 だい 猩猩 しょうじょう 的 てき 国家 こっか 之 の 一 いち ,卢旺达火山 かざん 国家 こっか 公 こう 园提供 ていきょう 的 てき 大 だい 猩猩 しょうじょう 追 つい 踪服务每年 まいとし 都 と 吸引 きゅういん 了 りょう 成 なり 千上万甘愿支付高价获取许可证的游客[95] :2 。该国的 てき 其他景 けい 点 てん 还包括 ほうかつ 纽格威 い 森林 しんりん ,这里是 ぜ 黑 くろ 猩猩 しょうじょう 、鲁文佐里 さり 树栖疣 いぼ 猴和其它灵长类动物的 ぶってき 栖息 せいそく 地 ち ;基 もと 伍 ご 湖 みずうみ 度 ど 假 かり 胜地,以及位 い 于卢旺达东部的 てき 阿 おもね 卡盖拉 ひしげ 国家 こっか 公 こう 园,这里是 ぜ 一片小规模的热带草原保护区[97] 。
媒体 ばいたい 和 わ 通信 つうしん [ 编辑 ]
卢旺达最大 さいだい 的 てき 广播电台和 わ 电视台 うてな 都 と 是 ぜ 国 こく 营的。大 だい 部分 ぶぶん 卢旺达人都 と 能 のう 够收听电台 だい 广播,卢旺达广播电台 だい 则是整 せい 个国家 こっか 主要 しゅよう 的 てき 新 しん 闻来源 げん ,而电视则基本 きほん 局限 きょくげん 在 ざい 城市 じょうし 地区 ちく [98] 。新 しん 闻界受到严格的 てき 限 きり 制 せい ,报纸经常进行自我 じが 审查以免受到政府 せいふ 的 てき 报复[98] 。不 ふ 过,批评政府 せいふ 的 てき 卢旺达语、英 えい 语和法 ほう 语出版 しゅっぱん 物 ぶつ 在 ざい 基 もと 加 か 利 り 还是随 ずい 处可见。2010年 ねん 卢旺达总统选举期间,媒体 ばいたい 受到的 てき 限 きり 制 せい 有 ゆう 所 しょ 加 か 强 きょう ,当 とう 地名 ちめい 为“Umuseso ”和 かず “Umuvugizi ”的 てき 两家主要 しゅよう 独立 どくりつ 报纸受到了 りょう 高 だか 级媒体 ばいたい 理事 りじ 会 かい 停 とま 办六 ろく 个月的 てき 惩罚[99] 。
卢旺达电信 しんじ (Rwandatel )是 ぜ 成立 せいりつ 最早 もはや 的 てき 电信集 しゅう 团,向 こう 约2.3万 まん 用 よう 户提供 ていきょう 固 かた 网电信 しん 服 ふく 务,其中大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 政府 せいふ 机 つくえ 构、银行、非 ひ 政府 せいふ 组织和 かず 大使 たいし 馆[100] 。全国 ぜんこく 的 てき 私人 しじん 座 ざ 机 つくえ 订购率 りつ 很低,移 うつり 动电话普及 ふきゅう 率 りつ 相 しょう 对较高 だか ,已 やめ 从2011年 ねん 的 てき 35%[101] 提 ひさげ 高 だか 到 いた 2013年 ねん 的 てき 57%[102] 。MTN 拥有约250万 まん 用 よう 户,是 ぜ 该国最大 さいだい 的 てき 移 うつり 动电话服务提供 ていきょう 商 しょう ,其次是 ぜ 拥有70万 まん 用 よう 户的Tigo [101] 。2012年 ねん 3月 がつ ,巴 ともえ 帝 みかど 电信成 なり 为卢旺达的 てき 第 だい 三家移动电话服务提供商[103] 。卢旺达电信也 しんや 曾也经营移 うつり 动电话网络,但 ただし 由 よし 于该公司 こうし 没 ぼつ 有 ゆう 做到之 の 前 ぜん 许下的 てき 投 とう 资承诺,行 ぎょう 业监管 かん 机 つくえ 构于2011年 ねん 4月 がつ 吊 つるし 销了其执照 あきら [104] 。卢旺达的互联网普及 ふきゅう 率 りつ 很低,但 ただし 增 ぞう 长迅速 そく 。2007年 ねん 该国平均 へいきん 每 ごと 100人 にん 中 ちゅう 只 ただ 有 ゆう 2.1位 い 互联网用户,到 いた 2012年 ねん 时已增 ぞう 长到8人 にん [105] 。2011年 ねん ,该国已 やめ 架 か 设了2300公里 くり 长的光 ひかり 纤 电信网络,用 よう 来 らい 提供 ていきょう 宽带服 ふく 务并促进电子商 しょう 务[106] 。该网络连接 せっ 到 いた 了 りょう SEACOM ,这是一家南部和东部非洲的海底 かいてい 光 こう 纤电缆通信 つうしん 运营商 しょう ,其位于卢旺达境内 けいだい 的 てき 光 ひかり 缆则沿主要 よう 道路 どうろ 连接到 いた 全国 ぜんこく 各地 かくち 的 てき 城 しろ 镇[106] 。移 うつり 动电话服务提供 ていきょう 商 しょう MTN 还在基 もと 加 か 利 り 大 だい 部分 ぶぶん 地区 ちく 提供 ていきょう 预付费的Wi-Fi 服 ふく 务[107] 。
基 もと 础设施 ほどこせ [ 编辑 ]
卢旺达乡间的水 すい 泵
进入21世 せい 纪后,卢旺达政府 せいふ 开始优先为供水 すい 需要 じゅよう 提供 ていきょう 资金,大幅 おおはば 增加 ぞうか 了 りょう 其在国家 こっか 预算中 ちゅう 所 しょ 占 うらない 比重 ひじゅう [108] 。这些拨款加 か 上 じょう 一 いち 些捐款,令 れい 该国的 てき 饮用水品 みずしな 质得到 いた 大幅 おおはば 改善 かいぜん 。2005年 ねん 时,全国 ぜんこく 55%的 てき 人口 じんこう 可 か 以获得 とく 清 きよし 洁的水源 すいげん ,到 いた 了 りょう 2008年 ねん 则已提 ひさげ 高 だか 到 いた 73%[108] 。该国的 てき 供 きょう 水 すい 基 もと 础设施 ほどこせ 分城 わけじょう 市 し 和 かず 农村两种类别,其中城市 じょうし 大 だい 多 た 采 さい 用 よう 私人 しじん 连接,农村则以竖管为主。没 ぼつ 有 ゆう 这些设施的 てき 地区 ちく 则会使用 しよう 手 しゅ 动水泵和有人 ゆうじん 管理 かんり 的 てき 泉水 せんすい [109] 。虽然有 ゆう 许多地区 ちく 的 てき 年 とし 降雨 こうう 量 りょう 在 ざい 1000毫米以上 いじょう [71] ,但 ただし 可用 かよう 于收集 しゅうしゅう 雨水 あまみず 的 てき 设施很少[109] 。卫生设施 仍旧匮乏,联合国 こく 估计截至2006年 ねん 时,仍然只 ただ 有 ゆう 34%的 てき 城市 じょうし 居 きょ 民 みん 和 わ 20%的 てき 农村居 きょ 民 みん 能 のう 够使用 しよう 得 え 到 いた 改善 かいぜん 的 てき 卫生设施[110] 。政府 せいふ 政策 せいさく 中 ちゅう 用 よう 于改善 かいぜん 卫生设施的 てき 也相当 とう 有限 ゆうげん ,只 ただ 能 のう 关注城市 じょうし 地区 ちく [110] 。无论是 ぜ 生活 せいかつ 在 ざい 城市 じょうし 还是农村的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 人口 じんこう 使用 しよう 的 てき 都 と 是 ぜ 卫生条件 じょうけん 很差的 てき 公共 こうきょう 旱 ひでり 厕[110] 。
21世 せい 纪前,卢旺达的电力供 きょう 应几乎完全 かんぜん 来 き 自 じ 水力 すいりょく 发电 ,建 たて 在 ざい 布 ぬの 雷 かみなり 拉 ひしげ 湖 みずうみ 和 わ 儒洪多 た 湖上 こじょう 的 てき 水 みず 电站提供 ていきょう 全国 ぜんこく 90%的 てき 电力[111] :3 。1990年 ねん 起 おこり ,由 ゆかり 于降雨量 うりょう 低 てい 于平均 へいきん 水平 すいへい ,并且还存在 そんざい 居 きょ 民 みん 引水 ひきのみず 灌溉等 とう 人 じん 类活动因素的 すてき 影 かげ 响,两湖水位 すいい 开始下降 かこう ,到 いた 2004年 ねん 时,水位 すいい 已 やめ 降 ぶ 低 てい 了 りょう 50%,导致发电站产能 のう 大幅 おおはば 下 か 跌[111] :5 ,再 さい 加 か 上 じょう 经济增 ぞう 长带来 らい 的 てき 需求增 ぞう 长,全国 ぜんこく 出 で 现了严重的 てき 电力短 たん 缺 かけ ,不 ふ 得 とく 不 ふ 进行大 だい 范围的 てき 轮流停 とま 电 [111] :5 。政府 せいふ 在 ざい 基 もと 加 か 利 り 以北 いほく 安 あん 装 そう 了 りょう 柴 しば 油 ゆ 发电机 つくえ 来 き 作 さく 为紧急 きゅう 措施,到 いた 2006年 ねん 时已经用于提供 ていきょう 全国 ぜんこく 56%的 てき 电力,但 ただし 这样的 てき 发电方式 ほうしき 成本 なりもと 太 ふとし 高 だか [111] :5 。政府 せいふ 还制定 せいてい 了 りょう 多 た 项措施 ほどこせ 来 らい 缓解这个问题,例 れい 如重新 しん 安置 あんち 居 きょ 民 みん ,向 こう 布 ぬの 雷 かみなり 拉 ひしげ 湖 みずうみ 和 わ 儒洪多 おお 湖 こ 供 きょう 水 すい ,以及为从基 もと 伍 ご 湖 みずうみ 中 ちゅう 提 ひっさげ 取 ど 甲 かぶと 烷气体 たい 的 てき 项目进行投 とう 资等,其中最 さい 后 きさき 一个项目的第一阶段预期将把全国发电量提升40%[112] 。截至2013年 ねん ,全国 ぜんこく 能 のう 够用上 じょう 电的人口 じんこう 仍然只 ただ 有 ゆう 6%[113] 。
1994年 ねん 的 てき 种族灭绝后 きさき ,卢旺达政府 せいふ 在中 ざいちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 、美国 びくに 、欧 おう 盟 めい 及日本 にっぽん 等 とう 国家 こっか 和 わ 组织的 てき 帮助下 か 加 か 大 だい 了 りょう 对国内 こくない 交通 こうつう 基 もと 础设施 ほどこせ 的 てき 投 とう 资力度 ど ,現今 げんこん 盧 の 旺達大 だい 眾交通 こうつう 基礎 きそ 設 しつらえ 施 ほどこせ 多 た 為 ため 中國 ちゅうごく 大 だい 陆企業 ぎょう 承 うけたまわ 攬。交通 こうつう 系 けい 统以公 おおやけ 路 ろ 网络为主,通 つう 过铺面 めん 道路 どうろ 把 わ 基 もと 加 か 利和 としかず 全国 ぜんこく 其他大 だい 部分 ぶぶん 主要 しゅよう 城市 じょうし 及城镇连接 せっ 起 おこり 来 らい [114] 。卢旺达通过公路 ろ 连通了 りょう 包括 ほうかつ 乌干达 、坦 ひろし 桑 くわ 尼 あま 亚 、布 ぬの 隆 りゅう 迪 すすむ 和 わ 肯尼亚 在 ざい 内的 ないてき 多 た 个东非 ひ 国家 こっか ,还连接 せっ 到 いた 了 りょう 刚果东部城市 じょうし 戈 ほこ 马和 わ 布 ぬの 卡武 ,该国最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 贸易路 ろ 线就是 ぜ 途 と 经坎帕拉 ひしげ 和 わ 奈洛比 ひ 到 いた 达蒙 こうむ 巴 ともえ 萨的 てき 道路 どうろ [115] 。卢旺达的公共 こうきょう 交通 こうつう 以合 ごう 乘 じょう 出 で 租车 为主。主要 しゅよう 城市 じょうし 间有快速 かいそく 公 おおやけ 路 ろ 连接,还会向 こう 主要 しゅよう 道路 どうろ 的 てき 沿途大 だい 多数 たすう 村 むら 庄 しょう 提供 ていきょう 地方 ちほう 服 ふく 务。旅客 りょかく 可 か 乘 じょう 长途汽车 前 ぜん 往多个邻近 きん 国家 こっか 的 てき 目的 もくてき 地 ち 。基 もと 加 か 利国 としくに 际机场是 ぜ 全国 ぜんこく 唯一 ゆいいつ 的 てき 国 くに 际机场 ,提供 ていきょう 一条国内航线和多条国际航线服务[116] 。截至2011年 ねん 时,该国还没有 ゆう 铁路 ,但 ただし 已 やめ 进行拨款研究 けんきゅう 将 はた 坦 ひろし 桑 くわ 尼 あま 亚的中央 ちゅうおう 线延 のべ 长到本国 ほんごく 境内 けいだい 的 てき 可 か 行 ぎょう 性 せい [117] ,另外,该国也正在 ざい 规划建 けん 设标准轨铁路 ろ [118] 。基 もと 伍 ご 湖 こ 和 かず 港口 こうこう 城市 じょうし 之 の 间没有 ゆう 公共 こうきょう 用水 ようすい 输送系 けい 统,不 ふ 过有一些私营机构提供有限的相应服务,政府 せいふ 也已发起鼓 こ 励提供 ていきょう 全 ぜん 方位 ほうい 服 ふく 务的计划[114] 。
人口 じんこう [ 编辑 ]
乡间生活 せいかつ 的 てき 儿童
截至2012年 ねん ,卢旺达人口 じんこう 估计达到11,689,696人 にん [36] ,其结构以青年 せいねん 为主,估计15岁以下 か 人数 にんずう 占 うらない 到 いた 42.7%,65岁以下 か 则有97.5%。全 ぜん 年 とし 人口 じんこう 出生 しゅっしょう 率 りつ 为每1,000人 にん 有 ゆう 40.2人 ふたり ,死亡 しぼう 率 りつ 则是14.9[36] 。预期寿命 じゅみょう 58.02年 ねん (女性 じょせい 59.52年 ねん 、男性 だんせい 56.57年 ねん ),在 ざい 全 ぜん 世界 せかい 223个国家 こっか 和地 わじ 区 く 中名 なかのみょう 列 れつ 第 だい 197位 い [36] [119] 。全国 ぜんこく 的 てき 性 せい 别比则相对均衡 きんこう [36] 。
卢旺达是非 ぜひ 洲 しゅう 人口 じんこう 密度 みつど 最高 さいこう 的 てき 国家 こっか 之 の 一 いち ,平均 へいきん 每 ごと 平方 ひらかた 公里 くり 土地 とち 上 じょう 生活 せいかつ 了 りょう 408位 い 居 きょ 民 みん 。历史学 がく 家 か 热拉尔·普 ふ 鲁尼尔(Gérard Prunier )认为,这样高 だか 的 てき 人口 じんこう 密度 みつど 也是1994年 ねん 种族灭绝的 てき 原因 げんいん 之 の 一 いち [9] :4 。全国 ぜんこく 人口 じんこう 大 だい 部分 ぶぶん 生活 せいかつ 在 ざい 农村,还有为数不 ふ 多 た 的 てき 一 いち 些城镇,人口 じんこう 分布 ぶんぷ 相 しょう 对均匀[49] ,只 ただ 有 ゆう 乌姆塔 とう 拉 ひしげ 省 しょう (Umutara ,省 しょう 份已不 ふ 存在 そんざい )的 てき 热带稀 まれ 树草原 はら 和 かず 东部的 てき 阿 おもね 卡盖拉 ひしげ 国家 こっか 公 こう 园人口 じんこう 稀少 きしょう [120] 。基 もと 加 か 利 り 拥有约100万 まん 人口 じんこう ,是 ぜ 全国 ぜんこく 人口 じんこう 最多 さいた 的 てき 城市 じょうし [121] 。人口 じんこう 的 てき 快速 かいそく 增 ぞう 长使卢旺达的基礎 きそ 建設 けんせつ 不 ふ 勝負 しょうぶ 荷 に [36] [122] [123] 。其它几个较著名 めい 的 てき 城市 じょうし 有 ゆう 吉 きち 塔 とう 拉 ひしげ 马 、布 ぬの 塔 とう 雷 いかつち 市 し 和 わ 吉 きち 塞 ふさが 尼 あま ,人口 じんこう 均 ひとし 少 しょう 于10万 まん [124] :26 。1990年 ねん 时,卢旺达的城市 じょうし 人口 じんこう 占 うらない 比 ひ 为6%[122] ,到 いた 2006年 ねん 则提高 だか 到 いた 了 りょう 16.6%[22] :29 ,不 ふ 过,这个比例 ひれい 到 いた 2011年 ねん 时又下 か 跌到了 りょう 14.8%[22] :29 。
卢旺达从殖民 しょくみん 时代前 ぜん 就一直 ちょく 是 ぜ 一 いち 个统一 いち 的 てき 国家 こっか [11] ,其人口 じんこう 均 ひとし 属 ぞく 巴 ともえ 尼 に 亚卢旺达人 じん 这一个民族和语言团体[7] :52 ;而现今 こん 大 だい 部分 ぶぶん 非 ひ 洲 しゅう 国家 こっか 的 てき 边界都 と 是 ぜ 由 ゆかり 殖民 しょくみん 国家 こっか 划分,并且没 ぼつ 有 ゆう 对应的 てき 种族界 かい 限 げん 或 ある 前 ぜん 殖民 しょくみん 时代王国 おうこく [125] 。巴 ともえ 尼 に 亚卢旺达人 じん 之 の 中 ちゅう 又 また 主要 しゅよう 分 ぶん 为三大 だい 族 ぞく 群 ぐん ,分 ふん 别是胡 えびす 图族(2009年 ねん 时占总人口 じんこう 比例 ひれい 的 てき 84%)、图西族 ぞく (占 うらない 15%)和 かず 特 とく 瓦 かわら 族 ぞく (占 うらない 1%)[9] :5 [36] 。特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 是 ぜ 卢旺达最早 もはや 居 きょ 民 みん 俾格米人 べいじん 的 てき 后 きさき 代 だい ,而学术界对胡图族和 わ 图西族 ぞく 的 てき 差 さ 异和起源 きげん 尚 ひさし 未 み 达成共 ども 識[7] :46-47 。人 ひと 类学家 か 让·海 うみ 恩 おん 纳克斯(Jean Hiernaux )认为图西族 ぞく 属 ぞく 独立 どくりつ 种族,其头、脸和鼻 はな 都 と 较为狭 せま 长[7] :47 ,维里亚·杰弗里 さと 慕瓦斯 がす (Villia Jefremovas )则认为两个民族 みんぞく 没 ぼつ 有明 ありあけ 显的生理 せいり 差 さ 异,并且其分类也不 ふ 是 ぜ 历史上所 かみところ 固有 こゆう 的 てき [126] 。殖民 しょくみん 时代前 まえ ,图西族 ぞく 是 ぜ 卢旺达地区 ちく 的 てき 统治阶级,国王 こくおう 和大 かずひろ 部分 ぶぶん 酋长都 と 属 ぞく 该族,而胡图族人 じん 则以农耕为主[9] :11-12 。当今 とうぎん 的 てき 卢旺达政府 せいふ 将 はた 身 み 份证件 けん 上 じょう 不同 ふどう 种族的 てき 分 ぶん 类去除 じょ ,希望 きぼう 能 のう 够逐渐消除 じょ 胡 えびす 图族、图西族 ぞく 和 わ 特 とく 瓦 かわら 族 ぞく 之 の 间的差 さ 异[127] 。
位 くらい 于卢瓦马加纳 的 てき 罗马天主教 てんしゅきょう 堂 どう
大 だい 多数 たすう 卢旺达人都 と 是 ぜ 天主 てんしゅ 教徒 きょうと ,但 ただし 在 ざい 种族灭绝后 きさき ,全国 ぜんこく 的 てき 宗教 しゅうきょう 人口 じんこう 分布 ぶんぷ 已 やめ 经有了 りょう 显著变化,许多人 じん 皈依福音 ふくいん 基督教 きりすときょう 派 は 或 ある 是 ぜ 伊 い 斯兰教 きょう [128] 。根 ね 据 すえ 2012年 ねん 的 てき 统计数 すう 据 すえ ,全国 ぜんこく 44%的 てき 人口 じんこう 信奉 しんぽう 天主教 てんしゅきょう ,38%是 ぜ 新 しん 教徒 きょうと ,12%属 ぞく 基督 きりすと 复临安息日 あんそくび 会 かい ,还有0.3%的 てき 人口 じんこう 是 ぜ 穆 きよし 斯林 (根 ね 据 すえ 2006年 ねん 的 てき 统计数 すう 据 すえ 56.5%的 てき 人口 じんこう 信奉 しんぽう 天主教 てんしゅきょう ,26%是 ぜ 新 しん 教徒 きょうと ,11.1%屬 ぞく 基督 きりすと 復 ふく 臨安息日 あんそくび 會 かい [129] )。传统宗教 しゅうきょう 的 てき 正式 せいしき 信 しんじ 众(根 ね 据 すえ 1991年 ねん 的 てき 统计)仅占人口 じんこう 的 てき 千 せん 分 ふん 之 の 一 いち ,但 ただし 仍有一定 いってい 影 かげ 响力。许多卢旺达人认为基督教 きりすときょう 中 ちゅう 的 てき 神 かみ 与 あずか 传统的 てき 卢旺达神明 しんめい “伊 い 玛纳”(Imana )实际上 じょう 是 ぜ 相 しょう 同 どう 的 てき [130] 。
卢旺达的主要 しゅよう 语言是 ぜ 大 だい 部分 ぶぶん 卢旺达人都会 とかい 说的卢旺达语 ,殖民 しょくみん 时代的 てき 主要 しゅよう 欧 おう 洲 しゅう 语言先 さき 是 ぜ 德 とく 语 ,然 しか 后 きさき 是 ぜ 法 ほう 语 ,其中后 きさき 者 しゃ 是 ぜ 由比 ゆひ 利 とし 时人传入,并且直 ちょく 到 いた 卢旺达独立后 りっこう 仍然是 ぜ 广泛使用 しよう 的 てき 官 かん 方 かた 语种[131] 。20世 せい 纪末从乌干 ひ 达或其他地区 ちく 涌入的 てき 难民[131] 及其后 きさき 代 だい 以英 えい 语 为主要 よう 语言,因 いん 此和国内 こくない 的 てき 法 ほう 语人口 じんこう 间形成 けいせい 了 りょう 语言上 ごんじょう 的 てき 鸿沟[132] 。卢旺达语 、英 えい 语和 わ 法 ほう 语都 みやこ 是 ただし 该国的 てき 官 かん 方 かた 语言。政府 せいふ 部 ぶ 门多使用 しよう 卢旺达语,而教学 がく 则以英 えい 语为主 ぬし 。东非地区 ちく 通用 つうよう 的 てき 斯瓦希 まれ 里 さと 语 也是卢旺达人广泛使用 しよう 的 てき 语言,特 とく 别是在 ざい 农村地区 ちく [132] 。此外,生活 せいかつ 在 ざい 寇伯岛(Nkombo Island )上 じょう 的 てき 居 きょ 民 みん 会 かい 说一种名为“Amashi ”的 てき 语言,这种语言和 わ 卢旺达语有 ゆう 着 ぎ 密 みつ 切 きり 的 てき 联系[133] 。
文化 ぶんか [ 编辑 ]
卢旺达传统舞蹈表演者 えんじゃ
音 おと 乐和舞 まい 蹈是卢旺达的仪式、节庆、社交 しゃこう 聚会,以及评书弹词活 かつ 动中的 てき 组成部分 ぶぶん 。最 さい 知名 ちめい 的 てき 传统舞 まい 蹈经过精心 こころ 编排,包含 ほうがん 三 さん 大 だい 部分 ぶぶん :一种是由女性表演的“umushagiriro ”,又 また 名 めい 牛 うし 舞 まい [134] ;第 だい 二种是由男性表演的“intore ”,又 また 名 めい 英雄 えいゆう 之 の 舞 まい [134] ;还有一 いち 种是击鼓舞 まい ,传统上 じょう 也是由 よし 男性 だんせい 表 ひょう 演 えんじ ,使用 しよう 的 てき 鼓 こ 称 しょう 为ingoma [135] 。卢旺达国家 こっか 歌舞 かぶ 团 是 ぜ 该国最 さい 具 ぐ 知名度 ちめいど 的 てき 舞 まい 蹈团,由 ゆかり 总统朱 しゅ 韦纳尔·哈比亚利马纳在 ざい 1974年 ねん 设立,经常在国 ざいこく 内 ない 和国 わこく 际上进行演出 えんしゅつ [136] 。音 おと 乐传统上是 ぜ 由 よし 口 こう 头传授,不同 ふどう 社会 しゃかい 群 ぐん 体 からだ 的 てき 音 おと 乐风格 かく 也相应不同 ふどう 。鼓 つづみ 是非 ぜひ 常 つね 重要 じゅうよう 的 てき 乐器 ,皇 すめらぎ 家 か 鼓手 こしゅ 在国 ざいこく 王 おう 的 てき 宫廷中 ちゅう 享有 きょうゆう 很高的 てき 地位 ちい [73] :135-136 。鼓手 こしゅ 也会组团进行演奏 えんそう ,规模通常 つうじょう 为7至 いたり 9人 にん [73] :139 。该国的 てき 流行 りゅうこう 音 おん 乐也在 ざい 不断 ふだん 发展,乐风主要 しゅよう 受到东非、刚果和 わ 美国 びくに 音 おん 乐的 てき 影 かげ 响。嘻哈 是 ぜ 最 さい 受欢迎 むかえ 的 てき 曲 きょく 风,其中融合 ゆうごう 了 りょう 饶舌 、雷 かみなり 格 かく 乐 、节奏布 ぬの 鲁斯 和 わ 舞 まい 蹈流行 りゅうこう 音 おん 乐的 てき 特 とく 点 てん [137] 。
卢旺达人编织的 てき 篮子
全国 ぜんこく 各地 かくち 都会 とかい 生 せい 产传统工艺和美 び 术品,不 ふ 过其中大 ちゅうだい 部分 ぶぶん 最初 さいしょ 都 と 属 ぞく 实用工具 こうぐ ,而非纯粹作 さく 为装饰。编织篮和碗 わん 尤 ゆう 为普遍 ふへん [73] :68-70 。卢旺达的东南部 なんぶ 制 せい 造 づくり 有 ゆう 一种使用牛粪制作,名 めい 为“Imigongo ”的 てき 独特 どくとく 艺术品 ひん ,其历史 し 可 か 以追溯 さかのぼ 到 いた 该区域 くいき 尚 なお 属 ぞく 吉 きち 萨卡(Gisaka )独立 どくりつ 王国 おうこく 组成部分 ぶぶん 的 てき 时代。创作使用 しよう 的 てき 牛 うし 粪中混 こん 有 ゆう 各 かく 种颜色 しょく 的 てき 天然 てんねん 土壤 どじょう ,将 はた 其涂成 なり 隆起 りゅうき 的 てき 几何形状 けいじょう 图案[66] :243-244 。其他工 こう 艺品包括 ほうかつ 陶器 とうき 和木 わき 雕[66] :31 。传统房 ぼう 屋 や 大 だい 多 た 就地取材 しゅざい ,大 だい 多 た 为圆形 がた 或 ある 长方泥 どろ ,使用 しよう 泥土 でいど 搭建并配以茅草 くさ 制 せい 成 なり 的屋 てきや 顶。政府 せいふ 已 やめ 启动计划,使用 しよう 像 ぞう 波 なみ 纹铁之 の 类更为现代 だい 化 か 的 てき 材料 ざいりょう 取 と 代 だい 传统建材 けんざい [138] [73] :75 。
卢旺达的书面文学 ぶんがく 历史较短,但 ただし 从诗歌 到 いた 民俗 みんぞく 在 ざい 内的 ないてき 多 た 个领域 いき 都 と 有 ゆう 着 ぎ 悠久 ゆうきゅう 的 てき 口述 こうじゅつ 传统,该国的 てき 许多道德 どうとく 观念和 わ 历史详情都 と 是 ぜ 如此世代 せだい 传承下 か 来 らい [8] :105 。已 やめ 故 こ 作家 さっか 亚历克 かつ 西 にし 斯·卡加梅 うめ (Alexis Kagame )是 ぜ 卢旺达最具 ぐ 影 かげ 响的文学 ぶんがく 代表 だいひょう 人物 じんぶつ ,他 た 出版 しゅっぱん 了 りょう 自己 じこ 对口述 こうじゅつ 传统的 てき 研究 けんきゅう 成果 せいか ,并创作 さく 了 りょう 大量 たいりょう 的 てき 诗歌[66] :29 。卢旺达大屠 ほふ 杀成为许多 た 文 ぶん 艺作品 さくひん 的 てき 素材 そざい ,如记录目击者证词的 てき 记实文学 ぶんがく ,包括 ほうかつ 本 ほん 杰明·赛恩(Benjamin Sehene )在 ざい 内的 ないてき 新生代 しんせいだい 作家 さっか 创作的 てき 散文 さんぶん 和 わ 小 しょう 说 。还有多 た 部 ぶ 电影也是以这起 おこり 惨 むご 案 あん 为题材 ざい ,如曾获奥 おく 斯卡金 きん 像 ぞう 奖和 わ 金 かね 球 だま 奖提 ひさげ 名 めい 的 てき 《卢旺达饭店 てん 》[139] [140] ,《与 あずか 恶魔携手 》(Shake Hands with the Devil )、《泣血四 よん 月 がつ 》和 かず 《杀戮禁 きん 区 く 》(Shooting Dogs )等 とう ,其中后 きさき 两部是 ぜ 在 ざい 卢旺达实地 ち 拍 はく 摄,并且还有当年 とうねん 的 てき 幸 こう 存 そん 者 しゃ 参与 さんよ 演出 えんしゅつ [141] 。
卢旺达每年 まいとし 有 ゆう 11个国家 こっか 法定 ほうてい 节假日 び ,政府 せいふ 偶尔还会安 やす 排 はい 其他公 こう 众假期 き [142] 。4月7日 にち 是 ぜ 种族灭绝惨 むご 案 あん 的 てき 纪念日 び ,其后的 てき 一星期则是官方正式的哀悼周[143] 。每年 まいとし 的 てき 7月 がつ 4日 にち 是 ぜ 解放 かいほう 日 び ,用 もちい 来 らい 庆祝卢旺达爱国 こく 阵线战胜胡 えびす 图族极端分子 ぶんし 。每 まい 个月的 てき 最 さい 后 きさき 一 いち 个星期 き 六 ろく 则是“乌姆甘 あま 达 ”(umuganda ),为全国 ぜんこく 性 せい 节日,期 き 间人们从早 はや 上 じょう 8点 てん 到 いた 11点 てん 从事社 しゃ 区 く 义务劳动[144] 。
卢旺达的饮食主要 しゅよう 由 よし 当地 とうち 自 じ 给农业生产的主食 しゅしょく 制作 せいさく ,如香蕉、大 だい 蕉(当地 とうち 称 しょう “Ibitoke )”、番 ばん 薯 いも 、豆 まめ 类、木 き 薯 いも 等 ひとし [73] :81 。大 だい 部分 ぶぶん 卢旺达人一个月只会吃为数不多的几次肉食[73] :81 。罗非鱼 很受住 じゅう 在 ざい 湖 みずうみ 边或是 ぜ 其他能 のう 捕 と 到 いた 鱼地区 ちく 的 てき 居 きょ 民 みん 欢迎[73] :81 。土 ど 豆 まめ 据 すえ 称 しょう 是 ぜ 由 よし 德 とく 国 こく 和 わ 比 ひ 利 り 时殖民 しょくみん 者 しゃ 引入卢旺达,也很受当地 ち 人的 じんてき 欢迎[73] :13 。“乌伽黎 はじむ ”(Ubugari ,又 また 称 たたえ umutsima )是 ぜ 一种用木薯或玉米配水调制成的糊 のり 状 じょう 食品 しょくひん ,东非其他许多国家 こっか 和地 わじ 区 く 也会食用 しょくよう [145] 。“Isombe ”由 ゆかり 捣碎的 てき 木 き 薯 いも 叶 かのう 制 せい 成 なり ,与 あずか 鱼干一 いち 起 おこり 食用 しょくよう [73] :13 。午餐 ごさん 通常 つうじょう 是 ぜ 自助 じじょ 餐形式 しき ,人称 にんしょう “mélange ”(有 ゆう “混 こん 杂堆积”之 の 意 い ),其中包括 ほうかつ 上 じょう 文 ぶん 提 ひさげ 及的主食 しゅしょく ,有 ゆう 些还会 かい 有 ゆう 肉食 にくしょく [66] :66 。如果晚 ばん 间外出 がいしゅつ 就餐,最 さい 受欢迎 むかえ 的 てき 食物 しょくもつ 则是串 くし 烧,食材 しょくざい 以羊肉 にく 最 さい 为常见,偶尔也会有 ゆう 牛 うし 肚 、牛肉 ぎゅうにく 和 かず 鱼肉[66] :66 。农村地区 ちく 的 てき 许多酒 しゅ 吧会有 ゆう 专门销售串 くし 烧食品 しょくひん 的 てき 卖家,他 た 们会照 あきら 料 りょう 和 やわ 屠 ほふ 宰 おさむ 山羊 やぎ ,串 くし 烧或烧烤 羊 ひつじ 肉 にく ,还会向 こう 食客 しょっきゃく 提供 ていきょう 烤香蕉一起 おこり 食用 しょくよう [146] 。牛 うし 奶,特 とく 别是人称 にんしょう “ikivuguto ”的 てき 发酵酸 さん 奶,在 ざい 全国 ぜんこく 各地 かくち 都 と 是 ぜ 很常见的饮料[147] 。其它饮品包括 ほうかつ 一 いち 种名为“urwagwa ”的 てき 传统啤酒,由 ゆかり 高粱 こうりゃん 或 ある 香 こう 蕉酿制 せい 而成,在 ざい 传统仪式和 わ 庆典中 ちゅう 很常见[73] :13 。卢旺达酿造 づくり 的 てき 商 しょう 业啤酒 则包括 ほうかつ 普 ふ 里 さと 默 だま 斯(Primus )、米 べい 齐格(Mützig )和 わ 阿 おもね 姆斯特 とく 尔 (Amstel )多 た 个品牌 ぱい [145] 。
体育 たいいく [ 编辑 ]
从国际上来 らい 看 み ,卢旺达的篮球 运动员表现最为出色 しょく ,其国家 こっか 队已连续四 よん 度 ど 打 だ 入 いれ 非 ひ 洲 しゅう 篮球锦标赛的 てき 最 さい 后 きさき 阶段,还曾申 さる 办2013年 ねん 的 てき 赛事[148] ,不 ふ 过最终赢得 とく 申 さる 办权的 てき 是 ぜ 科 か 特 とく 迪 すすむ 瓦 かわら [149] 。
教育 きょういく 和 わ 卫生[ 编辑 ]
卢旺达一 いち 所 しょ 中学 ちゅうがく 的 てき 学子 さとこ
OLPC 课堂教学 きょうがく
卢旺达政府 せいふ 通 どおり 过国营学校 がっこう 提供 ていきょう 9年 ねん 的 てき 免 めん 费教育 きょういく ,其中6年 ねん 小学 しょうがく ,其后是 ぜ 前 まえ 3年 ねん 的 てき 普通 ふつう 中学 ちゅうがく 课程[150] 。2010年 ねん ,总统卡加梅 うめ 在 ざい 连任选举中 ちゅう 宣布 せんぷ ,自己 じこ 计划把 わ 免 めん 费教育 きょういく 的 てき 年限 ねんげん 再 さい 延 のべ 长三 さん 年 ねん ,涵盖整 せい 个中学 ちゅうがく 课程[151] 。但 ただし 是 ぜ ,一方面上学必须要购买校服和课本,另一方面还需要承担家里的各种需要,所以 ゆえん 许多穷苦人家 じんか 的 てき 孩子仍然无法上 うえ 学 がく [66] :27 。全国 ぜんこく 各地 かくち 还有多 た 所 しょ 私立 しりつ 学校 がっこう ,其中部分 ぶぶん 是 ぜ 由 よし 教会 きょうかい 开办,遵循与公立 こうりつ 学校 がっこう 一样的教学大纲,但 ただし 需要 じゅよう 收 おさむ 取 と 费用[66] :27 。1994至 いたり 2009年 ねん 间,卢旺达的中学 ちゅうがく 教育 きょういく 会 かい 以法语或英 えい 语授课,但 ただし 由 よし 于该国 こく 与 あずか 东非共同 きょうどう 体 たい 和英 かずひで 语世界 かい 的 てき 联系日 び 渐紧密 みつ ,2009年 ねん 后 きさき 开始只 ただ 提供 ていきょう 英 えい 语教学 がく 大 だい 纲[152] 。卢旺达还拥有多 た 所 しょ 高等 こうとう 院 いん 校 こう ,其中又 また 以卢旺达国立 こくりつ 大学 だいがく 、基 もと 加 か 利 り 科技 かぎ 学院 がくいん 和 かず 基 はじめ 加 か 利 り 教育 きょういく 学院 がくいん 最 さい 具 ぐ 知名度 ちめいど [66] :27 。2011年 ねん 卢旺达的高等 こうとう 教育 きょういく 毛 もう 入学 にゅうがく 率 りつ 已 やめ 从2008年 ねん 的 てき 4%提 つつみ 高 だか 到 いた 7%[153] 。该国2009年 ねん 的 てき 识字率 りつ (指 ゆび 大 だい 于或等 とう 于15岁国民 こくみん 中 ちゅう 能 のう 够读和 わ 写 うつし 的 てき 人数 にんずう 比 ひ )为71%,与 あずか 1978年 ねん 的 てき 38%和 わ 1991年 ねん 的 てき 58%相 あい 比 ひ 都 と 有 ゆう 了 りょう 大幅 おおはば 度 ど 提 つつみ 升 ます [154] 。卢旺达从2009年 ねん 开始参与 さんよ 了 りょう 开源和 わ 开放硬 かた 件 けん 教育 きょういく 项目OLPC [155] ,截至2013年 ねん 时已经分发了40万 まん 台 だい XO-XS 笔记本 ほん 电脑 [156] 。
位 くらい 于北部 ほくぶ 省 しょう 布 ぬの 雷 かみなり 拉 ひしげ 的 てき 布 ぬの 塔 とう 洛 らく 医院 いいん
卢旺达的医 い 疗保健 ほけん 质量普遍 ふへん 较低,但 ただし 一直在加以改善。2010年 ねん 时,每 まい 1000名 めい 新生 しんせい 儿中会 かい 有 ゆう 56位 い 在 ざい 5岁生日 び 前 ぜん 夭折 ようせつ [157] ,其中大 だい 部分 ぶぶん 死 し 于腹 はら 泻 、疟疾 或 ある 肺炎 はいえん [158] ,不 ふ 过与2000年 ねん 的 てき 182人相 にんそう 比 ひ 已 やめ 经有了 りょう 大幅 おおはば 改善 かいぜん [157] 。该国缺乏 けつぼう 合格 ごうかく 的 てき 医 い 疗专业人员,还缺少 しょう 多 た 种药品 ひん [159] :10 ,全 ぜん 国有 こくゆう 87%的 てき 居 きょ 民 みん 能 のう 够获得 とく 医 い 疗服务,但 ただし 平均 へいきん 每 ごと 十 じゅう 万人中仅有两位医生和两位护理人员[160] 。政府 せいふ 正 ただし 在 ざい 寻求改善 かいぜん 这一状 じょう 况,这也成 なり 为该国 こく “2020年 ねん 宏 ひろし 願 ねがい ”发展计划的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。2008年 ねん ,政府 せいふ 将 はた 国家 こっか 支出 ししゅつ 的 てき 9.7%用 よう 于医疗保健 ほけん ,与 あずか 1996年 ねん 的 てき 3.2%相 そう 比 ひ 有 ゆう 显著提 ひさげ 高 だか [159] :10 。政府 せいふ 还开设了包括 ほうかつ 基 もと 加 か 利 り 卫生学院 がくいん 在 ざい 内的 ないてき 多 た 所 しょ 培 つちかえ 训机构[161] 。2008年 ねん ,卢旺达开始 はじめ 实行全 ぜん 民 みん 强制 きょうせい 医 い 疗保险[162] ,到 いた 2010年 ねん 时已经覆盖了超 ちょう 过90%的 てき 人口 じんこう [163] 。一些疾病的患病率不断下降,例 れい 如孕妇和新生 しんせい 儿的破 やぶ 伤风已 やめ 经消除 じょ [159] :4 ,疟疾的 てき 发病率 りつ 、死亡 しぼう 率 りつ 和 かず 杀伤力 りょく 都 と 有 ゆう 了 りょう 大幅 おおはば 降 くだ 低 ひく [159] :5 。但 ただし 是 ぜ ,卢旺达的卫生形 がた 势依然 しか 严峻,传染性 せい 疾病 しっぺい 对居民 みん 的 てき 健康 けんこう 构成很大威 い 胁[159] :4 。全国 ぜんこく 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 和 かず 艾 あい 滋 しげる 病毒 びょうどく 感染 かんせん 率 りつ 在 ざい 世界 せかい 卫生组织的 まと 分 ぶん 类中属 ぞく 广泛流行 りゅうこう 类,估计在 ざい 15至 いたり 49岁年龄段中有 ちゅうう 7.3%的 てき 城市 じょうし 居 きょ 民 みん 和 わ 2.2%的 てき 农村居 きょ 民 みん 艾 あい 滋 しげる 病毒 びょうどく 呈 てい 阳性[159] :5 。
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ National Institute of Statistics of Rwanda. Size of the resident population . National Institute of Statistics of Rwanda. 2019 [2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-29).
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Rwanda . World Economic Outlook Database. International Monetary Fund (IMF) . April 2022 [2022-07-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-07-26) (英 えい 语) .
^ Gini Index . World Bank. [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-27).
^ Human Development Report 2019 (PDF) . UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME. [2019-12-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2018-10-24).
^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 Chrétien, Jean-Pierre. The Great Lakes of Africa: Two Thousand Years of History . Cambridge, Mass.: MIT Press. 2003 [2014-04-15 ] . ISBN 978-1-890951-34-4 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-10).
^ Dorsey, Learthen. Historical Dictionary of Rwanda . Metuchen, N.J.: Scarecrow Press. 1994: 36 . ISBN 978-0-8108-2820-9 .
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Mamdani, Mahmood. When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda . Princeton, N.J.: Princeton University Press. 2002 [2014-04-15 ] . ISBN 978-0-691-10280-1 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-17).
^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 King, David C. Rwanda (Cultures of the World) . New York, N.Y.: Benchmark Books. 2007 [2014-04-15 ] . ISBN 978-0-7614-2333-1 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-30).
^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 Prunier, Gérard. The Rwanda Crisis, 1959–1994: History of a Genocide 2nd. London: C. Hurst & Co. Publishers. 1995 [2014-04-15 ] . ISBN 978-1-85065-243-4 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-16).
^ Shyaka, Anastase. The Rwandan Conflict: Origin, Development, Exit Strategies (PDF) . National Unity and Reconciliation Commission, Republic of Rwanda: 10-11. [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2013-12-29).
^ 11.0 11.1 Appiah, Anthony; Gates, Henry Louis. Encyclopedia of Africa, Volume 1 illustrated. Oxford: Oxford University Press. 2010: 450 [2014-04-15 ] . ISBN 978-0-19-533770-9 .
^ 12.0 12.1 Gourevitch, Philip. We Wish To Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families Reprint. London; New York, N.Y.: Picador. 2000 [2014-04-15 ] . ISBN 978-0-330-37120-9 .
^ United Nations (II). International Trusteeship System . [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-12).
^ United Nations (III). Trust and Non-Self-Governing Territories (1945–1999) . [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-12).
^ 15.0 15.1 Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO). Batwa . 2008-03-25 [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-02).
^ BBC News (III). Hutus 'killed Rwanda President Juvenal Habyarimana' . 2010-01-12 [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-01).
^ Henley, Jon. Scar tissue . The Guardian (London). 2007-10-31 [2014-04-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-24).
^ 18.0 18.1 18.2 Dallaire, Roméo. Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda . London: Arrow. 2005 [2014-04-15 ] . ISBN 978-0-09-947893-5 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-28).
^ 19.0 19.1 BBC News (VI). Q&A: DR Congo conflict . 2010-08-27 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-11).
^ United Nations Development Programme (UNDP) (III). Human Development Index Trends, 1980–2010 (PDF) . 2010 [2013-11-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-11-13).
^ Rwanda Development Board (RDB) (I). Tourism and Conservation Performance in 2008 . 2009-01-06 [2012-05-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-05-11).
^ 22.0 22.1 22.2 National Institute of Statistics of Rwanda. The third Integrated Household Living Conditions Survey (EICV 3) – Main indicators Report . 2012-02 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-13).
^ United Nations Development Programme (UNDP) (V). Human Development Report 2013: Rwanda (PDF) . 2013 [2015-08-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2016-02-13).
^ Central Intelligence Agency (CIA) (I) . Rwanda . The World Factbook . [2015-11-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-11-07).
^ 25.00 25.01 25.02 25.03 25.04 25.05 25.06 25.07 25.08 25.09 25.10 25.11 25.12 25.13 Commission Juridique Et Constitutionnelle Du Rwanda (CJCR). Constitution of the Republic of Rwanda . 2003-05-26 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-03-25).
^ Lacey, Marc. Rwandan President Declares Election Victory . New York Times. 2003-08-26 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-11-11).
^ BBC News (IV). Rwanda President Kagame wins election with 93% of vote . 2010-08-11 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-04-25).
^ Human Rights Watch (HRW). Rwanda: Silencing Dissent Ahead of Elections . 2010-08-02 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-09). marked by increasing political repression and a crackdown on free speech
^ Media High Council, Republic of Rwanda. Constitution of June 2003 . [2012-06-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-06-15).
^ National Commission for the Fight against Genocide, Republic of Rwanda. Law No 18/2008 of 23/07/2008 Relating to the Punishment of the Crime of Genocide Ideology : 1. 2008-10-15 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-08).
^ Roth, Kenneth. The power of horror in Rwanda . Human Rights Watch. 2009-04-11 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20). under the guise of preventing another genocide, the government displays a marked intolerance of the most basic forms of dissent.
^ 32.0 32.1 Amnesty International. Human Rights in Republic of Rwanda . 2012 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-22). silence dissent, including criticisms of the ruling RPF party and demands for justice for RPF war crimes.
^ Amnesty International. Human Rights in Republic of Rwanda . 2012 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-02).
^ United Nations Development Fund for Women (UNIFEM). Rwandan Women Secure 56% of Parliamentary Seats in Historic Election Result . 2008-09-22 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-12-13).
^ Abouzeid, Rania. 重 じゅう 建 けん 盧 の 安達 あだち . 國家 こっか 地理 ちり 雜誌 ざっし . No. 222 (大石 おおいし 國際 こくさい 文化 ぶんか ). [2023-01-17 ] . ISSN 1608-2621 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-01-17).
^ 36.00 36.01 36.02 36.03 36.04 36.05 36.06 36.07 36.08 36.09 36.10 36.11 36.12 36.13 36.14 36.15 36.16 Central Intelligence Agency (CIA) (I). Rwanda . The World Factbook. [2012-04-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-03-02).
^ Human Rights Watch (HRW); Wells, Sarah. I. Summary . Law and reality: progress in judicial reform in Rwanda . 2008: 2 [2014-04-16 ] . ISBN 978-1-56432-366-8 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ Human Rights Watch (HRW); Wells, Sarah. VIII. Independence of the Judiciary . Law and reality: progress in judicial reform in Rwanda . 2008: 9 [2014-04-16 ] . ISBN 978-1-56432-366-8 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ Walker, Robert. Rwanda still searching for justice . BBC News. 2004-03-30 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-12-26).
^ Transparency International. Corruption Perceptions Index 2010 Results . 2010 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-12).
^ Office of the Ombudsman, Republic of Rwanda. Office of the Ombudsman . [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-26).
^ Asiimwe, Bosco R. Gov't to sanction officials who failed to declare wealth . The New Times (Kigali). 2011-09-28 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-16).
^ Clark, Phil. Rwanda: Kagame's power struggle . The Guardian (London). 2010-08-05 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ Freedom House. Freedom in the World: Rwanda . 2011 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ United Nations (I). United Nations Member States . [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-12).
^ Francophonie. Welcome to the International Organisation of La Francophonie's official website . [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-01).
^ Grainger, Sarah. East Africa trade bloc expanded . BBC News. 2007-06-18 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-04-14).
^ Fletcher, Pascal. Rwanda accepted into Commonwealth only 15 years after genocide . The Scotsman (Edinburgh). 2009-11-30 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-15).
^ 49.0 49.1 49.2 49.3 49.4 Department of State (III). Background Note: Rwanda . Background Notes. 2012 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-12).
^ USA Today. Congolese army claims attack by Rwandan troops . 2008-10-29 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-04).
^ Al Jazeera. Rwanda blames DR Congo for violence . 2007-09-20 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ 52.0 52.1 Heuler, Hilary. Uganda, Rwanda Move to Mend Troubled Relations . Voice of America News. 2011-12-12 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-21).
^ BBC News (VII). Rwanda gives DR Congo back tonnes of smuggled minerals . 2011-11-03 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-04-25).
^ Organization of African Unity (OAU). Rwanda – The preventable genocide (PDF) . The Report of International Panel of Eminent Personalities to Investigate the 1994 Genocide in Rwanda and Surrounding Events: 14. 2000 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-09-08).
^ Melvern, Linda. Conspiracy to Murder: The Rwandan Genocide Revised. London; New York, N.Y.: Verso Books. 2004: 5 [2014-04-16 ] . ISBN 978-1-85984-588-2 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-01).
^ 56.0 56.1 56.2 56.3 Ministry of Local Government (MINALOC), Republic of Rwanda. Rwanda Decentralization Strategic Framework . 2007-08 [2013-03-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-03-29).
^ Southern Province. Governor . [2013-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-06-05).
^ 58.0 58.1 Ministry of Local Government (MINALOC), Republic of Rwanda. Administrative Units . 2004 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-10-22).
^ BBC News (I). Rwanda redrawn to reflect compass . 2006-01-03 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-01-08).
^ 60.0 60.1 Central Intelligence Agency (CIA) (II). Rank Order – Area . The World Factbook. [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-09).
^ Richards, Charles. Rwanda: Question Time: How could it happen?: Rebellion, slaughter, exodus, cholera: the catastrophe in Rwanda is beyond our worst imaginings. Who is to blame? Who are the Hutus and Tutsis? Can peace ever be restored? Some answers ... . The Independent (London). 1994-07-24 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-26).
^ Encyclopædia Britannica. Rwanda . 2010 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-30).
^ Nile Basin Initiative. Nile Basin Countries . 2010 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-28).
^ BBC News (II). Team reaches Nile's 'true source' . 2006-03-31 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-11-10).
^ Jørgensen, Sven Erik. Lake and reservoir management . Amsterdam: Elsevier. 2005: 93 [2014-04-16 ] . ISBN 978-0-444-51678-7 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-28).
^ 66.00 66.01 66.02 66.03 66.04 66.05 66.06 66.07 66.08 66.09 66.10 66.11 Briggs, Philip; Booth, Janice. Rwanda – The Bradt Travel Guide 3rd. London: Bradt Travel Guides. 2006 [2014-04-16 ] . ISBN 978-1-84162-180-7 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-12).
^ Global Nature Fund. Lake Ihema . [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-01-07).
^ 68.0 68.1 World Wide Fund for Nature (WWF). Terrestrial Ecoregions: Albertine Rift montane forests (AT0101) . 2001 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-12-22).
^ Mehta, Hitesh; Katee, Christine. Virunga Massif Sustainable Tourism Development Plan (PDF) . International Gorilla Conservation Programme (IGCP): 37. 2005 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2014-03-04).
^ 70.0 70.1 Munyakazi, Augustine; Ntagaramba, Johnson Funga. Atlas of Rwanda. Oxford: Macmillan Education. 2005. ISBN 0-333-95451-3 .
^ 71.0 71.1 BBC Weather. Kigali-Average Conditions . BBC News. [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-10-11).
^ Best Country Reports. Temperature Map of Rwanda . World Trade Press. 2007 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-11-17).
^ 73.00 73.01 73.02 73.03 73.04 73.05 73.06 73.07 73.08 73.09 73.10 Adekunle, Julius. Culture and customs of Rwanda . Westport, Conn.: Greenwood Press. 2007 [2014-04-16 ] . ISBN 978-0-313-33177-0 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-12).
^ Strategic Foresight Group. Blue Peace for the Nile, 2009 (PDF) . [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2014-02-26).
^ World Weather Information Service - Kigali . World Meteorological Organization. [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-23).
^ Rwanda Environment Management Authority (REMA) (Chapter 5). Chap V. Biodiversity and Genetic Resources . Rwanda State of Environment and Outlook Report. 2009 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-09-11).
^ International Union for Conservation of Nature (IUCN). IUCN welcomes Rwanda as new State Member . 2011 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-03-19).
^ Embassy of Rwanda in Japan. Akagera National Park . [2012-02-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-06-03).
^ Rwanda Development Board (RDB) (II). World Environment Day & Kwita Izina . 2010-05-07 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-12).
^ Wildlife Conservation Society (WCS). Birds endemic to the Albertine Rift (PDF) . Albertine Rift Programme. [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-06-24).
^ World Economic Outlook Database, October 2019 . IMF.org. International Monetary Fund . [2019-12-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-30).
^ 换算USD(美 び 元 もと )到 いた RWF(卢旺达法郎 ろう ) . Exchange-Rates.org. MBH Media, Inc. [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-19).
^ Lavelle, John. Resurrecting the East African Shilling . allAfrica.com. 2008-07-05 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-10-07).
^ Food and Agriculture Organization / World Food Programme (FAO / WFP). Special Report: FAO/WFP Crop and Food Supply Assessment Mission to Rwanda . 1997-07-01 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-02).
^ World Resources Institute (WRI). Agriculture and Food: Country profile – Rwanda . EarthTrends: The Environmental Information Portal. 2006 [2012-04-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-04-02).
^ Department of State (I). Background Note: Rwanda . Background Notes. 2004 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-01-14).
^ World Trade Organization (WTO). Continued reforms and technical assistance should help Rwanda in its efforts to achieve a dynamic economy . Trade policy review: Rwanda. 2004-09-30 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-02).
^ 88.0 88.1 Ministry of Agriculture (MINAGRI), Republic of Rwanda. Livestock production . 2006-06-10 [2012-05-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-05-13).
^ Namata, Berna. Rwanda to restock water bodies with fisheries . The New Times. 2008-12-28 [2013-11-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ 90.0 90.1 Mukaaya, Eddie. Mining industry generated $93 million in 2008 . The New Times (Kigali). 2009-01-15 [2013-11-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ Delawala, Imtiyaz. What Is Coltan? . ABC News: Nightline. 2001-09-07 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-08).
^ Iliza, Ange. How mining sector could drive up revenue . ABC News: Nightline. 2020-09-08 [2020-10-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-08).
^ 93.0 93.1 Nantaba, Eriosi. Rwanda services sector boosts GDP . allAfrica.com. 2010-10-18 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-10-19).
^ Birakwate, Bruno. Google Maps to promote Rwanda's tourism . Rwanda Focus. 2012-03-26 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-04-18).
^ 95.0 95.1 Nielsen, Hannah; Spenceley, Anna. The success of tourism in Rwanda – Gorillas and more (PDF) . African Success Stories Study. World Bank & SNV Netherlands Development Organisation. 2010-04 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2014-03-20).
^ 96.0 96.1 Rwanda Development Board (RDB) (III). Highlights of Tourist Arrivals in Rwanda January–June 2011 (PDF) . 2011 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2014-03-20).
^ Rwanda Development Board (RDB) (IV). National Parks . [2012-03-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-05-11).
^ 98.0 98.1 BBC News (V). Rwanda country profile: Media . 2011-11-25 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-11).
^ Reporters Without Borders. Two leading independent weeklies suspended for six months . 2010-04-14 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-06-24).
^ Majyambere, Gertrude. Rwandatel's Landline Telephony Increases By 7 Percent . The New Times (Kigali). 2010-05-14 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ 101.0 101.1 Butera, Saul. Mobile subscribers rise 51% . The New Times (Kigali). 2011-03-17 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ BiztechAfrica. Rwanda mobile penetration tops 57% . 2013-05-01 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-07).
^ India Tech Online. Airtel launches operations in Rwanda, in 83 days: fastest Greenfield launch in history of Sub-Saharan Africa . 2012-03-31 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-04-26).
^ Butera, Saul. MTN, Tigo Reaping From Rwandatel Misery . The New Times (Kigali). 2011-04-06 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-17).
^ World Bank (II). Internet users (per 100 people) . Data. [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-11-20).
^ 106.0 106.1 Reuters. Rwanda completes $95 mln fibre optic network . 2011-03-16 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-18).
^ Butera, Saul. MTN Rwanda deploys new Internet technology . The New Times (Kigali). 2010-01-09 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ 108.0 108.1 International Development Association (IDA). Rwanda: Bringing Clean Water to Rural Communities . [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-01).
^ 109.0 109.1 Ministry of Finance and Economic Planning (MINECOFIN), Republic of Rwanda. Poverty Reduction Strategy Paper (PDF) : 25–26. 2002-06 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2012-10-23).
^ 110.0 110.1 110.2 United States Agency for International Development (USAID). Rwanda: Water and Sanitation Profile (PDF) : 3. 2008 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2013-10-29).
^ 111.0 111.1 111.2 111.3 World Resources Report. Maintenance of Hydropower Potential in Rwanda Through Ecosystem Restoration (PDF) . 2011 [2013-06-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-06-05).
^ African Development Bank (AfDB). Boosting Rwanda's Energy Sector: AfDB, other Lenders Commit USD 91.25 million to Kivuwatt Project . 2011-08-26 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-01-05).
^ Ministry of Infrastructure (MININFRA), Republic of Rwanda. Introduction to Energy sub sector . 2009-07 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-27). Increase connectivity from the current 6% to at least 16% of the population
^ 114.0 114.1 African Development Bank (AfDB); Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Development Centre. African Economic Outlook 5. Paris: OECD Publishing. 2006: 439 [2014-04-18 ] . ISBN 978-92-64-02243-0 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-28).
^ Transit Transport Coordination Authority of the Northern Corridor (TTCA). Investment Opportunities in the Northern Corridor with emphasis in Transport Infrastructure (PDF) . OECD. 2004-06 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2012-07-28).
^ RwandAir. Flights Schedule . [2013-10-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-10-08).
^ African Development Bank (AfDB). AfDB Approves Funding for Burundi-Rwanda-Tanzania Railway Project Study . 2009-11-19 [2014-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-07-28).
^ Mugabo, Peter. Rwanda Bypasses Uganda For Its Own Standard Gauge Railway Line . Kigali: NewsofRwanda.com. 2018-01-15 [2018-09-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-02-07).
^ Central Intelligence Agency (CIA) (III). Rank Order – Life expectancy at birth . The World Factbook. 2011 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-20).
^ Streissguth, Thomas. Rwanda in Pictures . Minneapolis, Minn.: Twenty-First Century Books. 2007: 11 [2014-04-18 ] . ISBN 978-0-8225-8570-1 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-12).
^ Kigali City. Kigali at a glance . [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-28).
^ 122.0 122.1 Percival, Valerie; Homer-Dixon, Thomas. Environmental Scarcity and Violent Conflict, The Case of Rwanda . Occasional Paper: Project on Environment, Population and Security (University of Toronto). 1995 [2012-09-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-16).
^ Rwanda Environment Management Authority (REMA) (Chapter 2). Chap II. Population, Health and human settlements . Rwanda State of Environment and Outlook Report. 2009 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-09-11).
^ National Census Service. The General Census of Population and Housing, Rwanda (PDF) . 2003-02 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-12-23).
^ Boyd, J. Barron. African Boundary Conflict: An Empirical Study. African Studies Review. 1979-12, 22 (3): 1. ISSN 0002-0206 . JSTOR 523892 .
^ Jefremovas, Villia. Acts of Human Kindness: Tutsi, Hutu and the Genocide. Issue: A Journal of Opinion. 1995, 23 (2): 28–31. ISSN 0047-1607 . JSTOR 1166503 . doi:10.2307/1166503 .
^ Coleman, Isobel. Rwanda: Road to Recovery . The Huffington Post. 2010-04-07 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-11-02).
^ Walker, Robert. Rwanda's religious reflections . BBC News. 2004-04-01 [2014-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-22).
^ Department of State (II). Rwanda . International Religious Freedom Report 2007. 2007 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-14).
^ Wiredu, Kwasi; Abraham, William E.; Irele, Abiola; Menkiti, Ifeanyi. A companion to African philosophy . Malden, Mass.: Wiley-Blackwell. 2006: 236–237 [2014-04-18 ] . ISBN 978-1-4051-4567-1 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-12).
^ 131.0 131.1 Université Laval. Rwanda: Aménagement linguistique dans le monde . 2010 [2012-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-01-01).
^ 132.0 132.1 Samuelson, Beth Lewis; Freedman, Sarah Warshauer. Language policy, multilingual education, and power in Rwanda (PDF) . Language Policy. 2010, 9 (3): 191–215 [2014-04-18 ] . ISSN 1568-4555 . doi:10.1007/s10993-010-9170-7 . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-05-10).
^ Nakayima, Lillian. Nkombo Island's Hope for the Future . The New Times (Kigali). 2010-06-23 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ 134.0 134.1 Rwanda Development Gateway. National Ballet – Urukerereza . [2012-10-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-29).
^ Royal Museum for Central Africa (RMCA). Ingoma . [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-05-12).
^ Briggs, Jimmy. A dance of hope in Rwanda . Dance Magazine. 2004-08 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-06-11) –通 どおり 过HighBeam Research.
^ Mbabazi, Linda. Hip Hop Dominating Music Industry . The New Times (Kigali). 2008-05-11 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-22).
^ Ntambara, Paul. Minister Irked By Big Number of Grass-Thatched Houses . The New Times (Kigali). 2009-12-09 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-02).
^ Nominees & Winners for the 77th Academy Awards . Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-12-30).
^ Hotel Rwanda . hfpa.org. HOLLYWOOD FOREIGN PRESS ASSOCIATION. [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-20).
^ Milmo, Cahal. Flashback to terror: Survivors of Rwandan genocide watch screening of Shooting Dogs . The Independent (London). 2006-03-29 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-26).
^ Embassy of Rwanda in Sudan. Sudan and Rwanda public holidays . [2012-03-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-03-13).
^ Directorate General of Immigration and Emigration, Republic of Rwanda. General Information (PDF) : 5. [2012-03-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2011-10-03).
^ Gahindiro, John. Making "Umuganda" More Useful . The New Times (Kigali). 2008-06-02 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-02).
^ 145.0 145.1 Auzias, Dominique. Rwanda . Paris: Petit Futé. 2007: 74 [2014-04-18 ] . ISBN 978-2-7469-2037-8 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-07-28).
^ Anyango, Gloria I. The Barbecue Chef who masters his roast . The New Times (Kigali). 2010-02-04 [2014-04-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-22).
^ Nzabuheraheza, François Dominicus. Milk Production and Hygiene in Rwanda . African Journal of Food, Agriculture, Nutrition and Development (AJFAND). 2005, 5 (2) [2014-03-03 ] . ISSN 1684-5374 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-03-03).
^ Rwanda to bid for 2013 FIBA Africa Championship . Kigali: The New Times. [2014-02-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-28).
^ Afrobasket 2013 – Organization : Cote d'Ivoire will host the competition . [2012-09-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-13).
^ Ministry of Education (MINEDUC), Republic of Rwanda. Achievements (2003–2010) (PDF) : 2. 2010-07-13 [2012-03-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2012-03-11).
^ Musoni, Edwin. Kagame Promises 12 Years of Free Education . The New Times (Kigali). 2010-07-28 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-11-07).
^ McGreal, Chris. Why Rwanda said adieu to French . The Guardian (London). 2009-01-16 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ World Bank (III). School enrollment, tertiary (% gross) . Data. [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-10-30).
^ World Bank (I). Rwanda . Data. [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-04).
^ Wayan Vota. 120,000 XO Laptops Headed to OLPC Rwanda . OLPC//NEWS. 2009-05-12 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-27).
^ OLPC Rwanda . One Laptop per Child. [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-28).
^ 157.0 157.1 United Nations Children's Fund (UNICEF). Rwanda: Statistics . 2012-07-19 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ Kabalira, Marie-Brigitte. Country on course to reduce infant deaths, but huge task ahead . Rwanda Focus. 2012-01-30 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-02-03).
^ 159.0 159.1 159.2 159.3 159.4 159.5 World Health Organisation (WHO). WHO Country Cooperation Strategy, 2009–2013: Rwanda (PDF) . 2009 [2014-04-17 ] . ISBN 978-92-9031-135-5 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2014-03-20).
^ United Nations Development Programme (UNDP) (I). Assessment of Development Results: Rwanda (PDF) : 7. 2007 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2013-05-23).
^ Kigali Health Institute (KHI). About KHI . 2012-03-22 [2012-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-09-24).
^ World Health Organisation (WHO). Sharing the burden of sickness: mutual health insurance in Rwanda . Bulletin of the World Health Organization. 2008, 86 (11): 817–908 [2014-04-17 ] . ISSN 0042-9686 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-03-20).
^ McNeil, Donald G. In Desperately Poor Rwanda, Most Have Health Insurance . The New York Times (New York, N.Y.: The New York Times Company). 2010-06-14 [2014-04-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-04-17).
扩展阅读 [ 编辑 ]
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
政府 せいふ
通用 つうよう
旅 たび 游 ゆう
1. 存在 そんざい 主權 しゅけん 爭議 そうぎ ,地位 ちい 不 ふ 被 ひ 普遍 ふへん 承認 しょうにん
坐 すわ 标 :1°56′25″S 29°52′26″E / 1.94028°S 29.87389°E / -1.94028; 29.87389