(Translated by https://www.hiragana.jp/)
坎尼會戰 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

坎尼會戰かいせん

すわ41°18′23″N 16°7′57″E / 41.30639°N 16.13250°E / 41.30639; 16.13250
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう坎尼战役
坎尼會戰かいせん
だいぬの匿戰そうてきいち部分ぶぶん

ざい坎尼戰役せんえきてきほこりまいがらす斯·斯之
やく翰・とくろうぬのなんじえいJohn Trumbull
にちぜん216ねん8がつ2にち
地点ちてん41°18′23″N 16°7′57″E / 41.30639°N 16.13250°E / 41.30639; 16.13250
结果 迦太もと決定けっていせい勝利しょうり
领土变更 迦太もとざいみなみよし大利おおとし獲得かくとく戰略せんりゃく地位ちい
まいり战方
うま共和きょうわこく 迦太もと共和きょうわこく
ゆび挥官あずか领导しゃ
盖乌斯·かわら
はじめがらす斯· 
ぶたがらす斯·かくよねつとむえいGnaeus Servilius Geminus 
かんあま
兵力へいりょく
86,400にん (なみがらす)
• 80,000めい步兵ほへい
• 6,400めい騎兵きへい
50,000にん
• 40,000めい步兵ほへい
• 10,000めい騎兵きへい
伤亡あずか损失
67,500にん ()
• 48,200にん死亡しぼう
• 19,300にん
14,000にん以上いじょう逃跑[1][2]
5,700にん死亡しぼう (なみがらす)

坎尼會戰かいせん(Battle of Cannae),發生はっせい於公もとまえ216ねん,乃是だいぬの匿战そうなかてき主要しゅよう戰役せんえき。此前迦太もと軍隊ぐんたいぬしそちかんあまにゅうおかせよし大利おおとしなみ且屢はいうま軍隊ぐんたい。而為りょう截斷せつだん糧食りょうしょく補給ほきゅうしんいち打擊だげき其士,汉尼拔於これしんへいいたり大利おおとし南方なんぽう馬糧ばりょうくら坎尼じょう。8月2にち,迦太もとぐんあずかうまぐんしょうぐう大戰たいせん爆發ばくはつ。汉尼拔運籌帷幄いあく成功せいこう以少しょうげきつぶせりょうゆかりうま執政しっせいかん卢斯あずかはつ二人ふたりしょすべりょうてき大軍たいぐん。此戰雖然なみぼつゆうれい迦太もと徹底てっていげきつぶせうまただし汉尼拔戰じゅつ運用うんようこうたえ使つかいときいたりこんてん,仍被ほまれため軍事ぐんじうえさい偉大いだいてき戰役せんえきいち

うまじんざいとくひしげ會戰かいせんぜん218ねんあずかとくひしげ西にしうめだく會戰かいせんぜん217ねんてき慘敗ざんぱいちゅう恢復かいふく打算ださんざい坎尼あずかかんあま決戰けっせんなみ派出はしゅつりょうやくはちまんなな千名羅馬同盟軍出戰。うまぐんはた右翼うよくおけおく斯河附近ふきん騎兵きへい兩翼りょうよく,而重步兵ほへいそく集中しゅうちゅう在中ざいちゅうぐんためりょうたいづけうまてき佈陣,かんあま拔使ようりょうそうじゅうつつみしょうてき戰略せんりゃくはたさい不可ふかもたれてきりょうまん五千名高盧新兵置於中軍,なみこん以八千名久經沙場的西班牙重裝兵。而其ちゅうぐんなみいちじょう直線ちょくせん,乃是よし中央ちゅうおう突起とっきてき弓形きゅうけいじん,以誘てきげき。而精銳せいえい騎兵きへいそくおけ兩翼りょうよく,以作つつみしょうこれようざいせんごと開始かいし,迦太もと的中てきちゅうぐん不敵ふてきちゅうぐんてき優勢ゆうせい兵力へいりょく而向撤。ただしうまじんざいひさ後便こうびん墮入りょう一個巨大的凹字中心裡,而迦ふとしもとてき中央ちゅうおう步兵ほへいあずか兩翼りょうよくてき騎兵きへいそくよし中間ちゅうかんしん逼,結果けっか包圍ほういりょううまぐんうまぐんしょ撤,結果けっか迦太もとぐん分割ぶんかつ,逐個擊破げきは最終さいしゅう大約たいやくろく萬至七萬名羅馬士兵戰死或被俘,りょうめい統帥とうすいいち執政しっせいかん斯,与八よはちじゅうめい元老げんろういん成員せいいんいちどう阵亡。

戰略せんりゃく背景はいけい[编辑]

とくひしげ會戰かいせんとくひしげ西にしうめだく會戰かいせんかず坎尼會戰かいせんてき位置いちあずか戰略せんりゃくしめせ意圖いとゆかり美國びくに陸軍りくぐんぐんかん學校がっこう歷史れきしがくけい提供ていきょう

ざいだいぬの匿戰そう開始かいし,迦太もと將軍しょうぐんかんあま拔在冬季とうきりつりょう大軍たいぐんけいおもねしか卑斯やま進入しんにゅう大利おおとしなみ迅速じんそく連敗れんぱいうまぐん兩次りょうじとくひしげ會戰かいせんあずかとくひしげ西にしうめだく會戰かいせん)。經過けいか這些はい績後,うまじん委任いにん费边ため獨裁どくさいかん,其決定けっていあずかかんあま拔打消耗しょうもうせんなみ截斷せつだん補給ほきゅうせん拒絕きょぜつあずかこれ正面しょうめん交戰こうせんただし這些戰術せんじゅつなみ不為ふためうまじんしょみとめどうとううまじんざいかんあま大勝たいしょうてきおどろきいぶかちゅう醒覺開始かいし懷疑かいぎ费边战术てき有效ゆうこうせい結果けっかきゅうりょう迦太もと軍隊ぐんたい回復かいふく元氣げんきてき機會きかい[1]边的戰略せんりゃく使とく些極ほしざい短期たんき終結しゅうけつ戰爭せんそうてき主流しゅりゅう人士じんしかんいた失望しつぼう。而且當時とうじじん們亦普遍ふへんしょうしんじわかにんよしかんあま拔在大利おおとし搶掠而不阻止そしてきばなしのりうまてき同盟どうめい們可能會のうかい背叛はいはんなみあずか迦太もとじん結盟けつめいいんため其會いんうまてき消極しょうきょく戰略せんりゃく使みとめため無法むほう保護ほご自己じこ

ざいまえ216ねんうま元老げんろういんじゅうしん開始かいし執政しっせい官選かんせん舉,なみせん出發しゅっぱつあずかあわび斯為執政しっせいかんあずか此同,一支空前龐大的軍隊組成了。よりどころまれ政治せいじ歷史れきしがくなみおく所載しょさい,「其欲派出はしゅつ八隊羅馬軍團往戰場,這是うま史上しじょうくびまいいち軍團ぐんだんゆう著大ちょだいやくせんにん……以往いおう人的じんてき戰爭せんそうだいただよし一名執政官與兩隊羅馬軍團負責,なみゆかりうまてき同盟どうめい分擔ぶんたん份兵りょく同時どうじ召集しょうしゅう四隊羅馬軍隊在同一場戰爭裡已很罕見。ただしざい此次,形勢けいせいごくため險峻けんしゅんしょ以羅決定けってい派出はしゅつただ四隊而是八隊羅馬軍團前赴戰場。」([2]页面そん档备份そん互联网档あん))。大軍たいぐん包括ほうかつりょう千四百名羅馬騎兵與四千名同盟騎兵,そう共有きょうゆうはちまんろくせんよんひゃくいたりはちまんななせん名士めいしへいまい一軍團有著相同數量的同盟軍備隊(步兵ほへいあずか騎兵きへいみな),めんたいかんあま拔的うま軍隊ぐんたい數量すうりょうゆうきゅうまんにんCottrell份人估算うま軍隊ぐんたいすうたちじゅうまんにんただし這個數字すうじなみ不能ふのう完全かんぜんしょう

前奏ぜんそう[编辑]

ざいまえ216ねんはるかんあま拔取ぬきと戰略せんりゃく主動しゅどうけんなみ佔有りょうおもねあまねとぎ平原へいげんてき坎尼じょう。坎尼ためいち巨大きょだいてき補給ほきゅう倉庫そうこかんあま拔因此將うまあずか其重よう補給ほきゅうらいげん切開せっかいよりどころおく斯所じゅつ,「坎尼奪取だっしゅ使とくうま軍隊ぐんたい發生はっせい騷亂そうらんわかただこれしつりょう一處地方與倉庫並不足以引起騷動,ただし坎尼たいかくだつしょう份的ひかえせいてん」。うまてきりょう執政しっせいかんためりょう迎擊げいげきかんあま拔,おやりつ大軍たいぐんこうみなみ行軍こうぐん經過けいかりょうてん,其於おく斯河左側ひだりがわ找到かんあま拔的蹤跡,なみざい距離きょり其六英里えりがい紮營。平常へいじょうりょう執政しっせいかんかい分別ふんべつ指揮しき其所ただし這次いん兩部りょうぶ軍隊ぐんたい合一ごういつ所以ゆえんいんおううま法律ほうりつてき要求ようきゅうりょう執政しっせいかん在日ざいにちあいだりゅう作出さくしゅつ指揮しき

執政しっせいかんはつ本性ほんしょうきょう妄自だいしゅたいへいじょうじん,就一心要戰勝漢尼拔。とううま軍隊ぐんたいこう坎尼逼近かんあま派出はしゅつ一小隊軍隊伏擊羅馬軍隊。はつ成功せいこう抵擋りょう其的進攻しんこうなみ繼續けいぞくこう坎尼進軍しんぐん。而另一位執政官鮑羅斯則不同於發羅,其心おもえまきひそかなみ且步ため營,而且其知どうそく使うま軍隊ぐんたいざい數量すうりょうじょう佔有優勢ゆうせいただしあずかかんあま拔在平原へいげんじょう對戰たいせんごくさとしてき。此想ほう絕對ぜったい正確せいかくいんためかんあま具有ぐゆう騎兵きへいてき優勢ゆうせいろん質量しつりょうある數量すうりょうじょう)。儘管ゆうちょ這些顧慮こりょあわび斯認ためざい取得しゅとくはつとし後退こうたいへいため明智めいちてき,於是しょう三分之二的兵力駐紮在奧非都斯河東側,なみ指令しれいあまりてき軍隊ぐんたい渡河とかざい北岸ほくがんはなれ迦太もと軍營ぐんえいさらちかてき一個高地上設下第二個軍營,此軍營ぐんえい設立せつりつてき目的もくてきざい於搶だつかてくさなみ騷擾そうじょうてきぐん[3]

りょうぐん於這位置いち對陣たいじんりょうりょうてんざいだいてん(8がつ1にち),かんあま拔向はつ挑戰ちょうせんそうやく於隔正式せいしき交戰こうせんはつ拒絕きょぜつりょうとう要求ようきゅう拒絕きょぜつかんあま拔意識到おく斯河たいうま軍隊ぐんたいてき重要じゅうようせい,於是派出はしゅつ騎兵きへいむかいただしざい河邊かわべ取水しゅすいてきうまへい進行しんこう騷擾そうじょうたい於發らいせつかんあま派出はしゅつてき這些騎兵きへい直接ちょくせつたいうま軍營ぐんえい進行しんこう騷擾そうじょう掠奪りゃくだつなみ擾羅ぐん水源すいげん供應きょうおう不可ふかようにんてきてき行為こうい[4]はついん此被激怒げきどなみ於次そく8がつ2にち集合しゅうごう南北なんぼくりょう營大ぐんざいあずかかんあま拔軍營隔がんしょうもちしょ佈下戰陣せんじんむかいかんあま挑戰ちょうせんようあずか其決一死いっしせん

戰役せんえき[编辑]

りょう執政しっせいかん共有きょうゆうななまんめい步兵ほへい千四百名羅馬騎兵與四千名同盟騎兵(ざい會戰かいせんうらうえじんてき),なみざい兩個りゃんこ軍營ぐんえい留守るす千六百名重裝步兵與七千四百名輕裝步兵(合計ごうけいいちまんめい步兵ほへい),所以ゆえんうまざい戰場せんじょうじょうてきそう兵力へいりょくたちいたりはちまんろくせんよんひゃくにん。而迦ふとしもとぐんのりゆう大約たいやくさんまんめいじゅうそう步兵ほへいろく千名輕裝步兵與八千名騎兵,這包括ほうかつりょう主戰しゅせんじょうじょうてき兵力へいりょくあずか分隊ぶんたい兵力へいりょく

戰術せんじゅつ部署ぶしょ[编辑]

當時とうじ傳統でんとうてき陣形じんけい步兵ほへいおけちゅうぐん騎兵きへいおけ兩翼りょうよくうまじんあきら此法擺陣,ただし選擇せんたく厚中あつなかぐんてきたてふか而不闊其戰線せんせん闊度(這是いんため其軍たい數量すうりょう於迦ふとしもとてきしょ以其戰線せんせん以與迦太もと人的じんてきとうちょう),なみ希望きぼう以此迅速じんそくげきつぶせかんあま的中てきちゅうぐん。其第たい小隊しょうたい(principes)緊接ちょだいいちたい小隊しょうたい(hastati),とううま軍隊ぐんたい前進ぜんしん確定かくてい具有ぐゆう統一とういつてき戰線せんせんただし就如おく斯所じゅつ:「うまてき小隊しょうたい(Maniple)いちせっいち結果けっかちゅうあいだてきはしどう空間くうかんしょうりょう……而每小隊しょうたいてきたてふかみな前線ぜんせんてきためだい。」[5]しか而面たいはつてき陣形じんけいかんあま拔沒有可ゆか調ちょうはいてき空間くうかんある撤退てったいてき可能かのういんため其背ためかわりゅう,而羅人的じんてき優勢ゆうせい兵力へいりょく卻會逼使其軍たいかい撤至,最後さいご可能かのうきりわりなみ逐個げきつぶせ。坎尼這個戰場せんじょう不同ふどう於此まえてき戰場せんじょう一目いちもくりょうしかぼつ有可ゆか以伏へい,而發知道ともみちかんあま拔此ぜんりょう仗均以詭けいあずかはな招取かちしょ以其主動しゅどうひろもとめ發動はつどう戰役せんえき,以防さんけい。此外,はつまた知道ともみちうま步兵ほへい當初とうしょざいとくひしげ會戰かいせんうら成功せいこう穿ほじとおるりょうかんあま的中てきちゅうぐんしょ以其打算ださんさいつぎ製造せいぞう結果けっかなみ且要さらため從容しょうよう取得しゅとくさらだいてき戰果せんか

かんあま拔為りょうおうづけうまぐんてき優勢ゆうせい兵力へいりょく選擇せんたくりょう不同ふどう傳統でんとうてき陣形じんけい,其將最低さいてい素質そしつてきりょうまん五千名的高盧新兵放於中軍,なみ輔以八千名久經沙場的西班牙重裝步兵,而一まん千名驍勇善戰的非洲重裝兵則分列兩邊。而兩翼りょうよくそくぶんおけ騎兵きへいかんあま依據いきょかく兵種へいしゅてき特性とくせいあずかせん質素しっそ佈陣。其使ようりょうかく兵種へいしゅてき優勢ゆうせいあずか缺點けってんらい實行じっこう其計劃[6]。其計劃首さき命令めいれい兩翼りょうよくてき精銳せいえい騎兵きへいさきげきつぶせ較弱てきうま騎兵きへいなみしたがえ攻擊こうげきうま步兵ほへい,此時些羅步兵ほへいかい因數いんすうりょうじょう佔優而將かんあま的中てきちゅうぐん逼向撤,而漢あま拔此のりはたげん先安さきやすざい兩側りょうがわてきしましげるそうへい向中むこうなかあいだ進攻しんこうたいうま軍隊ぐんたい形成けいせい包圍ほうい

つよし開始かいしてき陣形じんけいあずかうまてき進攻しんこう由美ゆみこく陸軍りくぐんぐんかん學校がっこう历史がくけい提供ていきょう

かんあま拔接ちょ逐漸擴展其中ぐん戰線せんせん,如波おく斯所じゅつ:「とう其中ぐんへんためいちじょう直線ちょくせん,其將ちゅうぐんてき西にしはんきばじゅうそう步兵ほへいだか新兵しんぺいまえ,而其部隊ぶたいそく逐漸後退こうたいただし保持ほじあずかちゅうぐんてき接觸せっしょく結果けっか形成けいせいりょういち新月しんげつじょうてき陣形じんけいがわつばさてき戰線せんせんそくかいいんため戰線せんせん延長えんちょう而變うす,而其部署ぶしょしゅうへいざい此,而作支援しえんなみあずか西にしはんきばじゅうそう步兵ほへいだか新兵しんぺい互相策應さくおう。」[7]なみおく形容けいよう迦太もと的中てきちゅうぐんざい新月しんげつじょう布陣ふじんうら薄弱はくじゃくてきなみ突出とっしゅつこうちゅうぐん,而兩がわのりさく梯形ていけい排列はいれつ普遍ふへんしょうしん這樣做的目的もくてきためりょう阻延うま步兵ほへい前進ぜんしんてきなみゆずるかんあま拔有時間じかん部署ぶしょたい其非しゅうへい作出さくしゅつさい有效ゆうこうてき部署ぶしょ[8]

かんあま拔亦確定かくていうま軍隊ぐんたいめんこう南方なんぽう,而其軍隊ぐんたいそくめんこう北方ほっぽう所以ゆえん晨的光線こうせんあきらこううまぐん,而且うまぐんまたかい受到夾雜きょうざつちょすなちりてき東南とうなんふうてき吹襲。此外,おく斯河ざいかんあま拔的戰略せんりゃく部署ぶしょうらまた佔了重要じゅうようせきよしため其背もたれちょおく斯河,所以ゆえん確保かくほ迦太もとぐんてき後方こうほうかい受到うまぐんてき進攻しんこう。此外,うまぐんいんためもたれ坎尼じょうてきやまおかみぎもたれおく斯河,所以ゆえん其只ゆうしたがえひだりかた撤退てったい[9]かんあま拔對軍隊ぐんたいてき佈陣,及對軍隊ぐんたい能力のうりょくてき了解りょうかい程度ていどなりため其在坎尼會戰かいせんうらかちてきさい主要しゅようてきいんもと

戰役せんえき經過けいか[编辑]

とう戰役せんえき開始かいし兩翼りょうよく交鋒てき騎兵きへいそく展開てんかい厮杀。なみおく斯是如此形容けいよう當時とうじてき景況けいきょうてき:「とう左翼さよくてき西にしはんきばあずかこう騎兵きへい進攻しんこううま騎兵きへい粗野そやてきせん鬥便不斷ふだんせっかかと而來。」[10]迦太もとてき騎兵きへい很快便びん戰勝せんしょうりょう右翼うよく較弱てきうま騎兵きへいなみ展開てんかい追擊ついげき份迦ふとしもと騎兵きへいそくよし自軍じぐん左翼さよく出擊しゅつげきこしうまぐん右翼うよく進入しんにゅううま騎兵きへいてきぐんうらうまへいやめへんとく分散ぶんさん,而迦ふとしもとじん不斷ふだんおさむしん其內,たい展開てんかい包圍ほういきりわり[11]とううまじん進攻しんこう,一陣熱西風夾雜著塵埃向羅馬軍隊迎面吹來,なみ阻礙りょう視野しやしか而那じん西風せいふう吹來てき塵埃じんあいなみしゅ要因よういんもと交戰こうせん雙方そうほうしょ做成てき塵埃じんあいざいさい阻礙行軍こうぐん視野しや。而漢あま拔在此前すうてんたいうまじん作出さくしゅつてき襲擊しゅうげき使其得いた充足じゅうそくてきしょくすい供應きょうおうまたたいうまぐんてき表現ひょうげん造成ぞうせい影響えいきょう

かんあま拔站ざい較弱的中てきちゅうぐんなみ指揮しき其向慢慢退卻。かんあま拔知どううま步兵ほへい佔有優勢ゆうせいいん此有けい劃地ゆずるちゅうぐん慢慢撤,ただし這時うま步兵ほへいしつりょう優勢ゆうせいなみ迦太もとぐん佔了じょうふう,這是よし為當ためとう前線ぜんせんてき步兵ほへいこうぜん邁進まいしん,臃肿てきうま軍團ぐんだん開始かいし慢慢しつりょう默契もっけいかく小隊しょうたいぜん离的越来ごえくえつこん結果けっかれんほどこせてんしゅてき空間くうかんまたぼっゆうりょうとうちゅうぐんむかいちょ撤的迦太もとちゅうぐんてき西にしはんきばあずかこうへい進攻しんこうゆるがせりゃくりょう迦太もと兩側りょうがわてきしゅうへい結果けっかはん形成けいせいりょう新月しんげつがたてき包圍ほうい[12]あずか此同,迦太もと騎兵きへいおさむこうちゅうぐんてき後方こうほうなみたい完成かんせい包圍ほうい。這時かんあま的中てきちゅうぐんやめけい如同いちせき大海おおうみわん開始かいし逼使兩側りょうがわてきうまぐんこう中央ちゅうおうもたれ攏,而羅步兵ほへいまたこしおちいこしふかしかんあま拔於ざい決定けっていせい時刻じこくしたれい左右さゆう兩方りょうほうばららい靜止せいし動的どうてきしゅうへいこう中央ちゅうおうてきうま步兵ほへい進行しんこうあいかこえ[13]結果けっかはたうまぐんてき兩翼りょうよくみな趕進わんさと,這是早期そうきてき鉗形戰術せんじゅつてきれいいち

うま軍隊ぐんたいてき解體かいたい由美ゆみこく陸軍りくぐんぐんかん學校がっこう历史がくけい提供ていきょう

とう兩側りょうがわてきしゅうへいこう中央ちゅうおうあつ逼時,うま步兵ほへいさいぼつゆう發揮はっきてき空間くうかんなみ且被分割ぶんかつ包圍ほういそく使つかい逃亡とうぼうてき空間くうかんまたぼっゆうかんあま成功せいこう建立こんりゅうりょう包圍ほういうまぐんてきじん牆並且將うまぐん集中しゅうちゅう殲滅せんめつなみおく記述きじゅつどう:「とう其被不斷ふだんきりわり生還せいかんしゃ逼站在原ありはら引頸就戮。”うまさんだい歷史れきしがくいちてき这样形容けいよう:“すう以千計的羅馬士兵俯伏地上…份還戰死せんしてきうまへい,其傷こう寒冷かんれいてき風吹ふぶきちょ結果けっか使つかい其痛とく醒了らいただしとう其醒らい滿まん鮮血せんけつへん死屍ししうま戰敗せんぱいりょう份人發覺はっかく其頭插入そうにゅうりょう泥土でいどうら份人成功せいこう挖開泥土でいどとく生還せいかん份人まんねん俱灰,ため自己じこあずか同伴どうはん挖掘墳墓ふんぼ份人さいぼつ力量りきりょう掙扎,泥土でいどかつうめ。」[14]まいぶんかね大約たいやくゆうろくひゃくへいころせちょくいたりよるまくていたれ,這場血戰けっせんざい終結しゅうけつ[15]页面そん档备份そん互联网档あん))。ただゆう一萬四千名羅馬士兵成功逃脫(大部おおぶ份人逃至さい接近せっきんてき城市じょうし卡流もん(Canusium))。ざい該天結束けっそくはららいゆうはちまんななせんにんてきうま軍隊ぐんたいただゆうやくじゅうふん一人ひとり生還せいかん[16]。 战后,汉尼拔向罗马要求ようきゅう赎金以释放俘虏,俘虏们选代表だいひょう派遣はけん们到罗马じょうただし元老げんろういんざい一阵激辩后拒绝了这个提议,汉尼拔一怒之下将一些俘虏杀死,并用这些俘虏てきしかばねからだづくり桥,以渡过いちじょうかわりゅう。而另一些则予以卖出。いたり于俘虏中元老げんろう显贵,命令めいれい彼此ひし相斗あいととく别是让父子ふし相斗あいと兄弟きょうだいしょうざん,以供迦太もとじん观赏。[17]

きずほろび人數にんずう[编辑]

雖然真實しんじつてききずほろび人數にんずう可能かのう永遠えいえん無法むほう得知とくちただし維與おく斯指大約たいやくゆうよんまんなな千至七萬名羅馬士兵戰死,なみゆう大約たいやくさん千至四千五百名羅馬士兵被俘[18]。這包括ほうかつ罗马军队てき统帅、执政かんほこりまいがらす斯·あわび斯本じんあずかりょう前任ぜんにん執政しっせいかんりょう刑事けいじ推事よんじゅうはち軍團ぐんだん將校しょうこううらてきじゅうきゅう與八よはちじゅううま元老げんろう當時とうじうま元老げんろういんただゆういたさんひゃく成員せいいん,這個數字すうじやめ包括ほうかつりょう政府せいふ成員せいいんうらてきひゃくふんじゅういたりさんじゅう)。另外ゆういち萬名駐守兩個羅馬軍營地與鄰近村落的羅馬兵在翌日投降。そうてきらいせつ本來ほんらいてきはちまんなな千名羅馬士兵裡可能有超過七萬名被殺或投降-超過ちょうか整體せいたいぐんりょくてきはちなり。另一方面ほうめん,迦太もとぐんゆういちまんろくせんななひゃく名士めいしへいきずほろび主要しゅようためだかあずか伊比いびとしへい)。じんほろび人數にんずう大約たいやくためろくせんにん,四千人為高盧士兵,一千五百人為伊比利亞與非洲士兵,其他ため騎兵きへい[19]總括そうかつ而言,せいじょう戰役せんえきてきそうきずほろび人數にんずう大約たいやくためはちまんにん

戰役せんえき影響えいきょう[编辑]

這是此所ゆうてきざい堅固けんごてきしろ保護ほごにん們從ぼつ這樣てきおどろき慌,わがおう嘗試描述這情きょうあるはた事實じじつ詳細しょうさい記錄きろく…這從受過きずてき心靈しんれいざいいちあいだ受到多重たじゅう打擊だげき根據こんきょ報告ほうこく兩個りゃんこ執政しっせいかんあずか其軍だんみなつげくつがえほろび,這裡さいぼつゆうにんなんうま軍營ぐんえい將軍しょうぐんあるにんなん生還せいかんてき軍兵ぐんびょうおもねあまねとぎ、薩謨奈,全部ぜんぶ大利おおとしみなざいかんあま拔腳現在げんざい所有しょゆう其他てきじょうくにみなやめ降服こうふく於漢あま拔之ぐんりょくりょう

維, 元老げんろういんたい戰敗せんぱいてき反應はんのう

ざい會戰かいせんてきいちだん日子にっしうらうまじんへんとくらんなりいちだん。其在大利おおとし半島はんとうじょう最強さいきょうだいてき軍隊ぐんたい殲滅せんめつりょうあましたてき部隊ぶたい嚴重げんじゅう士氣しき低落ていらく,而剩あまりてき執政しっせいかん完全かんぜんうまじんしょ信賴しんらい。這對うまじんらいせつ軍事ぐんじじょうてきだい災難さいなんうまじん此外せん佈了いち全國ぜんこく哀悼あいとういんためごと一位羅馬人皆有親友在此役裡陣亡。うまじん甚至絕望ぜつぼういたりもたれひとさいはた少數しょうすうやつ隸殺なみはた埋葬まいそうざい公共こうきょう集會しゅうかいじょう,以祈もとめ扭轉きょくぜい

かんあま拔繼とくかみなり亚战やくあずかとくひしげ西にしうめだく會戰かいせんこうざい此役うら再度さいどかちなみはた相當そうとう於八個軍團的羅馬軍隊殲滅([20])。ざいさんじょう戰役せんえきうらうまじんども損失そんしつりょう五分之一的十七歲以上成年公民(接近せっきんうま可用かよう人力じんりきてきりょうなり[21]。此外,此役使とくみなみよし大利おおとしかく邦國ほうこくひとしふるえ於漢あま拔之ぐんした。此役まれ臘化てき南部なんぶかくじょうくに包括ほうかつ卡普亚あずかはやしあつし兩個りゃんこ大利おおとし南部なんぶ最大さいだいてきじょうくにひとし背叛はいはんうま而轉とうかんあま拔之せい如波おく斯所じゅつ,「わかそう得知とくち坎尼會戰かいせん戰敗せんぱいゆう麼的嚴重げんじゅう以由うま同盟どうめいてき背叛はいはんざい戰役せんえきまえかく盟友めいゆうひとしちゅうさだ不二ふじただしざい戰敗せんぱい無法むほうさい信任しんにん人的じんてきもちいん背叛はいはんりょう。」 [22]同年どうねん西にし西里にしさとてきまれ臘城くにはつ生起せいきよし反抗はんこううまてき政治せいじひかえせい,而馬其頓國王こくおうこむらりょくせいのり出兵しゅっぺい支持しじかんあま拔,たいうま發動はつどうりょうだいいち其頓戰爭せんそう。此外,かんあま拔亦あずか西にし西里にしさととううえさい重要じゅうようてきじょうくに敘拉いにしえてき新任しんにん國王こくおうまれ耶隆あま莫斯締結ていけつ盟約めいやく

雖然此役ため軍事ぐんじうえてき一場いちじょう大捷たいしょうただし迦太もとぐんてき運氣うんきざい此戰やめたちいたり最高峰さいこうほうさい無法むほう獲得かくとく戰略せんりゃく優勢ゆうせい。儘管うまじん損失そんしつりょう大量たいりょう資源しげんしつりょう很多盟邦めいほうなみようめん對馬つしま其頓あずか敘拉いにしえてきいれおかせかんあま拔軍たいざい數字すうじじょうあずか物質ぶっしつうえひとし不足ふそく以攻げきうま本城ほんじょう。於是,其選擇せんたくりょうあずかうま元老げんろういん磋商一份條款適中的和約。儘管うまぐんめんたい其攻げきつぎ戰敗せんぱいうま元老げんろういん拒絕きょぜつりょう和議わぎなみ再度さいど建立こんりゅうりょうささえ陸軍りくぐん,一支用以守衛義大利,另一支進攻迦太基在西班牙的陣地。

歷史れきし重要じゅうようせい[编辑]

たいうま軍事ぐんじ理論りろんてき影響えいきょう[编辑]

坎尼會戰かいせんざいうま軍事ぐんじ結構けっこううえ佔有いち重要じゅうようせきなみ使とくうま共和きょうわこく軍隊ぐんたい作出さくしゅつりょう戰略せんりゃくじゅうせいざい坎尼,馬陸やすでぐん組成そせいりょうあずかまれ臘方じん雷同らいどうてきじんぜい,這使其容易よういおちいにゅうかんあま拔的設計せっけいうらいんため缺乏けつぼうれいかつ調ちょうてき能力のうりょく所以ゆえん較易迦太もと騎兵きへいしたがえ包圍ほうい。此外,うま法律ほうりつげんせいりょうりょう執政しっせいかんてき最高さいこう命令めいれいけん,逼使其權りょく必須ひっすちょ執行しっこう使つかい缺乏けつぼう戰略せんりゃく彈性だんせい。雖然ゆう這麼不足ふそくただしざい坎尼會戰かいせんすうねん內,うまじん成功せいこうはりたい這些弱點じゃくてん作出さくしゅつ大幅おおはば改善かいぜんくびさき,其對方陣ほうじん作出さくしゅつ改革かいかくはた方陣ほうじんぶんため很多ほそしょうてき分隊ぶんたいまい分隊ぶんたい獨立どくりつ移動いどうれい活性かっせいだかざい其後てき帕戰やくあずかさつ戰役せんえきうらだい連隊れんたい(principes)於第いち連隊れんたい(hastati)背後はいご組成そせいざいだい一連隊跟敵人用短劍交鋒後,如果戰況せんきょう不利ふりだい連隊れんたい前進ぜんしんせってきだい一連隊則從第二連隊之間的空隙(せいこう也是一個連隊的正面寬度)退すさいた後方こうほうじゅうせい-這樣てきへんはい充滿じゅうまん彈性だんせいあずか機動きどうせい

此外,いん應戰おうせんそう需求,うまじん最終さいしゅう制定せいていりょういち套統いちてき指揮しき系統けいとうざい經過けいかすう政治せいじ實驗じっけん大西おおにしひさしおもね任命にんめいため大將軍だいしょうぐんなみ統率とうそつりょうぜんうまざいしゅうてき軍隊ぐんたい,這個あたま銜與權力けんりょく維持いじいたり戰爭せんそう終結しゅうけつ。這個やすはい可能かのう違反いはんりょううま共和きょうわこくてき憲法けんぽうただし就如戴布りゅうかつところじゅつ,「軍隊ぐんたい內部改革かいかく使とく軍事ぐんじせんりょく大增おおます」,而此やくさら使とくうま軍團ぐんだん編制へんせい上限じょうげんがたどうきょしつらえただしまたあずか兆了羅馬共和體制的衰敗。ざい坎尼會戰かいせんうま軍隊ぐんたい逐漸邁向專業せんぎょうざいさつ戰役せんえきうら大西おおにしひさしおもねてき軍隊ぐんたい主力しゅりょくゆかりざい西にしはんきばあずか迦太もとぐん交戰こうせんきんじゅう六年的退伍軍人組成,而其また證明しょうめいりょう一支超級強大的軍事力量。

ざい軍事ぐんじ史上しじょうてき位置いち[编辑]

坎尼會戰かいせんいんためかんあま拔出ぬけでしょくてき戰術せんじゅつあずか其在うま軍事ぐんじ史上しじょう佔極其重てきせき而聞めい於世。這戰やくたいうましょ造成ぞうせいてきじゅうそう程度ていど往後いち世紀せいきしょ嘗見てきちょくいたりおもねろう西奧にしおく戰役せんえき。就如軍事ぐんじ史學しがくみち(Theodore Ayrault Dodge)しょじゅつ:「ざい古代こだい极少てき戰役せんえき以像坎尼會戰かいせん般以技術ぎじゅつかちかんあま拔憑技術ぎじゅつ取得しゅとくりょう一切いっさいてき優勢ゆうせい。其西はんきばあずかこうへい以階梯形ていけいれつじん使つかいてきぐん逐步おちいにゅう包圍ほうい,這完ぜん戰爭せんそうてき藝術げいじゅつ。其以しゅうへいざいがわつばさたいうまぐんしん逼,使つかい混亂こんらんさら值得稱讚しょうさんせいじょう戰役せんえき,站在迦太もとてき立場たちばじょうかん無缺むけつてきざい戰爭せんそう史上しじょういく匹敵ひってきしゃ」。而なんじもりらんまた記載きさいどう:「這是まえしょゆうてき指揮しき藝術げいじゅつてき典範てんぱんまた影響えいきょうりょう往後りょうせんねんてき軍事ぐんじ戰術せんじゅつ」。

かんあま拔的ざい坎尼會戰かいせんうら使用しようてきそうじゅうつつみしょう戰術せんじゅつため史上しじょうさい偉大いだいてき戰場せんじょう調ちょう戰術せんじゅつまた西方せいほう世界せかいうらくび成功せいこう使用しよう鉗形戰術せんじゅつまとじん

坎尼しき[编辑]

坎尼會戰かいせん聞名しょじょりょう其對うま軍隊ぐんたいしょ造成ぞうせいてきじゅうそうがいまたゆうちょ現代げんだい戰爭せんそううらしょなん達成たっせいてき湮滅いんめつ戰略せんりゃく。二次大戰裡著名的盟軍統帥あいもりつよしなんじ這樣うつしどう:「如果情況じょうきょうようもとてきばなしまい一個將軍都尋求在戰場上完勝對方,かんあま拔在坎尼會戰かいせんてき完勝かんしょう使とく「坎尼」なりため完勝かんしょうてき代名詞だいめいし在世ざいせいかいかく軍事ぐんじ學院がくいんひとし詳細しょうさいけん讀。はたてきかた完全かんぜん包圍ほういなみ殲滅せんめつてき念頭ねんとう使つかいとくざいきんいち世紀せいきうら包括ほうかつこむらとくれつ大帝たいていあずかしょう),眾名將めいしょうみなよく嘗試おもしん創造そうぞういち自己じこてき『坎尼』[23]。」

舉例らいせつだいいちうみわん戰爭せんそうてきれんぐんそう指揮しきふみかわらいばら柯夫將軍しょうぐん,曾經けん讀過どっか坎尼會戰かいせんなみはたかんあま拔的戰術せんじゅつ成功せいこう運用うんよう在地ざいちめん戰役せんえきうら結果けっか大敗たいはいひしげかつ軍隊ぐんたい[24]ただし這有誇大こだい其詞いやかわらいばら柯夫てき成功せいこう主要しゅようかえかかことてき軍事ぐんじ力量りきりょういんためひしげ克人かつとけん讀坎あま會戰かいせん100也不かい贏美こく

かん斯·戴布りゅうかつてき研究けんきゅう指出さしで坎尼會戰かいせんたい現代げんだいとくこく軍事ぐんじ理論りろんゆうちょ深遠しんえんてき影響えいきょう特別とくべつたいとく意志いし帝國ていこく陸軍りくぐん參謀さんぼう總長そうちょうほどこせさと影響えいきょう甚大じんだい,以其めいいのちてきほどこせさと芬计划せいかんあま拔的そうじゅうつつみしょうてき戰略せんりゃく制定せいてい。其認ため坎尼ぐみおうざいじゅう世紀せいきおもげん:「一場完勝的戰役可以在今天重現,ただよう參考さんこうかんあま拔在上古じょうこしょ作出さくしゅつてき調ちょうはい便びん進攻しんこうてき重點じゅうてんおうてきかたてきぜんほこさき武器ぶきあずか兵力へいりょくおう集中しゅうちゅうざいてきかたてきぜんほこさき重點じゅうてんおう使其側つばさ崩潰ほうかいつばさほこさきおう對敵たいてきぐん進行しんこうあつ逼,なみ以背攻擊こうげき完成かんせいあいかこえ……」ほどこせさと芬其發展はってんりょう一系列實作性的戰術指導文章,なみ翻譯ほんやくあずか結集けっしゅうため坎尼[25]這文しゅう

瑣事さじ[编辑]

  • いんため戰術せんじゅつじょうてき相似そうじせいこう彭斯戰役せんえき往往おうおうしょうため美國びくにてき坎尼會戰かいせん」。
  • ざい坎尼會戰かいせんうら生還せいかんてきうま軍隊ぐんたいざい其後じゅうぐみため兩個りゃんこ軍團ぐんだんなみ往西西にしうらとう繼續けいぞくあまりてき戰爭せんそう,以作為さくい其於坎尼會戰かいせんうら恥辱ちじょく戰敗せんぱいてき懲罰ちょうばつ
  • ざいあわび斯臨まえ,其說どう:「告訴こくそうまてき長老ちょうろう強羅ごうらてきしろぼうなみ嚴密げんみつぼうもり告訴こくそ费边あわび斯現ざい仍然生存せいぞんただしそくはた就義,なみ警誡其勿忘此教訓きょうくん。而我そくやすしねがい戰死せんしすなじょうまたねがいざい執政しっせいかん任期にんき完結かんけつ再度さいど被告ひこくまたあるあずかはつ一起かずき被告ひこく,以免以歸ざい於別じんらいかえ自己じこ清白すずしろ。」ためりょうこうえいいさみてきあわび斯致けいかんあま拔將其以正式せいしき儀式ぎしきそう
  • 坎尼會戰かいせんかんあま拔的ぐんかん們皆ほしこううま進軍しんぐんただしかんあま拔在缺乏けつぼうおさむじょう器具きぐある其他はい設備せつび拒絕きょぜつりょう要求ようきゅう。這使とく其騎へい統帥とうすい瑪哈ともえなんじ傷心しょうしんよくぜっなみうつしどう:「かんあま拔懂どく如何いか勝利しょうり卻不懂的如何いか利用りよう勝利しょうり 。」[26]
  • 留守るす軍營ぐんえいてきうま軍隊ぐんたいざい會戰かいせん成功せいこう撤退てったい退すさ往卡りゅうもん。而其ちゅういちにんそく大西おおにしひさしおもね,就是在日ざいにちてき扎马战役うら大敗たいはいかんあま拔的將軍しょうぐん
  • じょりょう物質ぶっしつてき戰敗せんぱいがいまた受到形像けいぞうじょうてき損失そんしつなみ創傷そうしょうりょう威信いしんかんあま拔在うまじん屍體したいじょう收集しゅうしゅうりょう超過ちょうかひゃくそうきん戒指,なみはた其送往迦ふとしもと證明しょうめい勝利しょうり;這些收集しゅうしゅうひん傾倒けいとうざい迦太もと元老げんろういん門前もんぜん,而這些金戒指ざいうまただし極上ごくじょうとう人才じんさいはい戴的。
  • 根據こんきょひろし魯塔かつところじゅつかんあま拔在會戰かいせんうらともずい其部將領しょうりょう前進ぜんしんてきゆう一位迦太基將軍,めいためきちだかめんたいうま大軍たいぐんかんいたおどろき怕,なみたいかんあま拔說,うま大軍たいぐんてき數量すうりょう很驚じんかんあま拔便かいおうどう,“ゆういちけんごとさらおどろきじん閣下かっかぼつ留意りゅうい。”きちだかそう不通ふつう甚麼いんもかんあま拔接ちょどう,“就是這裡なみぼつゆう一位名叫吉士高的將軍。”這使きちだかかんいた錯愕與なんこらえ,而漢あま拔這あずかてきかいおう同時どうじ使所有しょゆう迦太もと將領しょうりょうみなだいわらいおこりらいなみざい下山げざんおかたい所有しょゆうぐういたてきひとせつどう一番いちばんばなし
  • 坎尼在日ざいにちだくにゅうおかせうめたすくたかしだくときまた發生はっせいりょうりょう大戰たいせんざい1018ねんだく曼人あずかりんともえそこ主人しゅじんざい坎尼附近ふきん东罗马帝こくてき大利おおとし總督そうとくはいただしざい1041ねん,东罗马帝こく另一位義大利總督在同一位置反被諾曼人所擊敗。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ Delbrück 1975だい320, 327ぺーじ.
  2. ^ Goldsworthy 2001だい194ぺーじ.
  1. ^ Bradford, E., Hannibal, London, Macmillan London Ltd, 1981
  2. ^ Carlton, James, The Military Quotation Book, New York City, New York, Thomas Dunne Books, 2002
  3. ^ Cottrell, Leonard, Enemy of Rome, Evans Bros, 1965, ISBN 0-237-44320-1(pbk)
  4. ^ Caven, B., Punic Wars, London, George Werdenfeld and Nicholson Ltd., 1980
  5. ^ Goldsworthy, A, The Punic Wars, London, Cassell and Company, 2000
  6. ^ Dodge, Theodore, Hannibal, Cambridge, Massachusetts, De Capo Press, 1891, ISBN 0-306-81362-9
  7. ^ Gregory Daly, Cannae: The Experience of Battle in the Second Punic War, Routledge, London/New York, 2002, ISBN 0-415-32743-1
  8. ^ Delbrück, Hans, Warfare in Antiquity, 1920, ISBN 0-8032-9199-X
  9. ^ Liddell Hart, Basil, Strategy, New York City, New York, Penguin Group, 1967
  10. ^ Healy, Mark, Cannae: Hannibal Smashes Rome's Army, Steerling Heights, Missouri, Osprey Publishing, 1994
  11. ^ Livy, Titus Livius and De Selincourt, Aubery, The War with Hannibal: Books XXI-XXX of the History of Rome from its Foundation, Penguin Classics, Reprint edition, July 30, 1965, ISBN 0-14-044145-X(pbk)
  12. ^ Talbert, Richard J.A., ed., Atlas of Classical History, Routledge, London/New York, 1985, ISBN 0-415-03463-9
  13. ^ Cowley, Robert(ed.), Parker, Geoffrey(ed.), The Reader’s Companion to Military History, "Battle of Cannae页面そん档备份そん互联网档あん)", Houghton Mifflin Company, 1996, ISBN 0-395-66969-3
  14. ^ Cannae by General Fieldmarshal Count Alfred von Schlieffen
  15. ^ おもねひさしやす罗马だいななかんだい

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

まいり[编辑]