(Translated by https://www.hiragana.jp/)
夢幻拉拉 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

夢幻むげん拉ひしげ拉ひしげ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
‹‹ 魔法まほう偶像ぐうぞう神かみ筆ひつ由美ゆみ | 系列けいれつ未み完結かんけつ
夢幻むげん拉ひしげ拉ひしげ
魔法まほうのステージ ファンシーララ
Fancy Lala
假名かめい まほうのステージ ファンシーララ
罗马字じ Mahō no Sutēji Fanshī Rara
類型るいけい 魔法まほう少女しょうじょ
正式せいしき譯名やくめい 夢幻むげん拉ひしげ拉ひしげ
常用じょうよう譯名やくめい 魔法まほう小しょう美穗みほ
電でん視し動畫どうが
原作げんさく Studio Pierrot
導しるべ演えんじ 大森おおもり貴弘たかひろ
剧本统筹 望月もちづき智さとし充たかし
人物じんぶつ設定せってい 高田たかだ明美あけみ
音樂おんがく 大島おおしま滿みつる
動畫どうが製作せいさく Studio Pierrot
製作せいさく 大阪おおさか電でん視し台だい、讀賣廣告社よみうりこうこくしゃ、Bandai Visual
播放電ほうでん視し台だい 日本 東京とうきょう電でん視し網もう
播放期間きかん 1998年ねん4月がつ5日にち—9月がつ27日にち
話はなし數すう 全ぜん26話わ
版はん权信息いき ©Studio Pierrot, Bandai Visual, TV Osaka
漫画まんが
作者さくしゃ 春日しゅんじつ琉璃香が
出版しゅっぱん社しゃ 日本 集英社しゅうえいしゃ
連載れんさい雜誌ざっし 日本 Ribon
連載れんさい期間きかん 1998年ねん5月がつ號ごう—1998年ねん11月がつ號ごう+1998年ねん暑あつ假かり增刊ぞうかん號ごう
冊數さっすう 全ぜん2冊さつ
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《夢幻むげん拉ひしげ拉ひしげ》（日にち语：魔法まほうのステージファンシーララ），是ぜStudio Pierrot原はら創はじめ的てき魔法まほう少女しょうじょ類型るいけい的てき日本にっぽん電でん視し動畫どうが作品さくひん，共きょう26集しゅう，由ゆかり大阪おおさか電でん視し台だい、讀賣廣告社よみうりこうこくしゃ、Bandai Visual聯合れんごう製作せいさく。自じ1998年ねん4月がつ5日にち至いたり1998年ねん9月がつ27日にち在日ざいにち本ほん東京とうきょう電でん視し台だい聯れん播網首くび播。

另有改編かいへん漫畫まんが版はん在ざい《Ribon》1998年ねん5月がつ號ごう至いたり11月がつ號ごう及同年どうねん的てき暑あつ假かり增刊ぞうかん號ごう刊かん載の，作者さくしゃ是ぜ春日しゅんじつ琉璃香が，單行本たんこうぼん共きょう2冊さつ，台灣たいわん大だい然しか文化ぶんか的中てきちゅう文ぶん版ばん定じょう名めい《魔法まほう拉ひしげ拉ひしげ》。

故事こじ簡介

[编辑]

9歲さい小學しょうがく女おんな生せい篠原しのはら美穗みほ偶然ぐうぜん遇ぐう到いた兩個りゃんこ「時間じかん記憶きおく精靈せいれい」皮かわ古和こわ摩ま古いにしえ，牠們送了りょう魔法まほう筆ひつ和わ魔法まほう畫が簿ぼ給きゅう美穗みほ，讓ゆずる她可以使用しよう魔法まほう把わ畫像がぞう變成へんせい實體じったい。美穗みほ用よう魔法まほう把わ自己じこ變成へんせい15歲さい的てき拉ひしげ拉ひしげ，偶然ぐうぜん之これ下か在ざい街まち上じょう被ひ邀請擔任たんにん替がえ工こう模も特とく兒じ，從したがえ此打開だかい進入しんにゅう演藝えんげい界かい之の路みち。經過けいか了りょう幾いく個月かげつ，拉ひしげ拉ひしげ的てき演藝えんげい事業じぎょう開始かいし有ゆう點てん成績せいせき，推出了りょう唱片，並なみ且開了りょう個人こじん首くび場じょう演えんじ唱會。拉ひしげ拉ひしげ的てき演えんじ唱會結束けっそく後ご，變へん回かい原狀げんじょう的てき美穗みほ在ざい歸き家か途中とちゅう不ふ小心しょうしん遺失いしつ了りょう魔法まほう筆ひつ和わ畫が簿ぼ，從したがえ此不能ふのう再さい變成へんせい拉ひしげ拉ひしげ，美穗みほ感かん到いた傷心しょうしん難なん過か。皮かわ古和こわ摩ま古ふる在ざい嘗試再さい變へん出で魔法まほう筆ひつ和わ畫が簿ぼ時じ消失しょうしつ，令れい美穗みほ更さら加か傷心しょうしん。

漫畫まんが的てき故事こじ比ひ動畫どうが短たん，結局けっきょく也有やゆう點てん不同ふどう，美穗みほ知道ともみち每次まいじ變身へんしん會かい消耗しょうもう皮がわ古和こわ摩ま古いにしえ的てき力量りきりょう後ご，因いん為ため不ふ想そう傷害しょうがい牠們而放棄ほうき使用しよう魔法まほう。

登場とうじょう角かく色しょく

[编辑]

（）括くく號ごう內是香港ほんこん譯名やくめい。

主しゅ角かく及跟魔法まほう有ゆう關せき的てき角かく色しょく

[编辑]
  • 篠原しのはら美穗みほ
配はい音おん員いん：大森おおもり玲子れいこ／香港ほんこん：黃き麗うらら芳かおる／台灣たいわん：丘おか梅うめ君くん
主おも角かく，喜き歡繪畫が的てき9歲さい小學生しょうがくせい。她用魔法まほう筆ひつ在ざい魔法まほう畫が簿ぼ上じょう繪畫かいが後ご，再さい念ねん咒語，就可以變身成みなり為ため15歲さい的てき拉ひしげ拉ひしげ，再さい念ねん其它咒語就可以回復原ふくげん狀じょう。
  • 拉ひしげ拉ひしげ（娜拉）
從したがえ9歲さい的てき美穗みほ變身へんしん而成的てき15歲さい少女しょうじょ，機緣きえん巧たくみ合ごう下か進入しんにゅう演藝えんげい界かい。
  • 皮かわ古いにしえ（比ひ比ひ）
配はい音おん員いん：安達あだち忍しのぶ／香港ほんこん：袁淑珍めずらし／台灣たいわん：鄭てい仁ひとし君くん
精靈せいれい。
  • 摩ま古いにしえ（莫莫）
配はい音おん員いん：根ね谷たに美智子みちこ／香港ほんこん：陸りく惠めぐみ玲れい／台灣たいわん：龍りゅう顯あらわ蕙
精靈せいれい。為ため了りょう答こたえ謝しゃ美穗みほ收おさむ留とめ牠和皮がわ古いにしえ，牠們贈おく送おく魔法まほう筆ひつ和わ魔法まほう畫が簿ぼ給きゅう美穗みほ，讓ゆずる她可以使用しよう魔法まほう。
  • 不可思議ふかしぎ先生せんせい（奇き怪かい叔叔）
配はい音おん員いん：大林おおばやし隆之たかゆき介かい／香港ほんこん：何なに國こく星ほし
人ひと如其名めい。把わ皮がわ古和こわ摩ま古こ交給美穗みほ的てき人じん。

美穗みほ的てき家人かじん

[编辑]
  • 篠原しのはら洋一郎よういちろう
配はい音おん員いん：星野ほしの宣せん／香港ほんこん：盧の國權こっけん
美穗みほ的てき爸爸，一いち個こ考古學こうこがく家か。
  • 篠原しのはら真實まなみ子こ/篠原しのはら真美子まみこ
配はい音おん員いん：榊原さかきばら良子りょうこ／香港ほんこん：盧の素す娟／台灣たいわん：鄭てい仁ひとし君くん
美穗みほ的てき媽媽，在ざい電でん視し台だい工作こうさく。
  • 篠原しのはら千せん紗しゃ
配はい音おん員いん：柊ひいらぎ美冬みふゆ／香港ほんこん：沈小蘭らん／台灣たいわん：龍りゅう顯あらわ蕙
美穗みほ的てき姊姊
  • 篠原しのはら一郎いちろう
配はい音おん員いん：品川しながわ徹とおる
美穗みほ的てき爺じい爺じい，與あずか美穗みほ的てき奶奶洋子ようこ一起かずき住じゅう在鄉ざいきょう下か生活せいかつ。
  • 篠原しのはら洋子ようこ
配はい音おん員いん：
美穗みほ的てき奶奶，與あずか美穗みほ的てき爺じい爺じい一郎一起住在鄉下生活。

美穗みほ的てき同學どうがく

[编辑]
  • 吉田よしだ太郎たろう
配はい音おん員いん：山口やまぐち勝平しょうへい／香港ほんこん：區く瑞みず華はな／台灣たいわん：鄭てい仁ひとし君くん
美穗みほ的てき兒じ時じ玩伴少年しょうねん，稱呼しょうこ美穗みほ的てき暱稱。第だい三集表示真實身分為人氣歌星夢野美樹的表弟。
頭髮とうはつ散亂さんらん且帶點てん叛逆はんぎゃく性格せいかく，有ゆう時じ會かい帶たい美穗みほ出で去ざ，幾いく乎沒有ゆう夢幻むげん拉ひしげ拉ひしげ的てき印象いんしょう。
所屬しょぞく的てき少年しょうねん棒ぼう球だま隊たい「加か油ゆ吧」跟另一いち隊たい的てき「黑色こくしょく」所屬しょぞく的てき王おう牌ぱい星澤ほしざわ（配はい音おん員いん：柊ひいらぎ美冬みふゆ）為ため競爭きょうそう對たい手て，將來しょうらい的てき夢想むそう是ぜ棒ぼう球だま選手せんしゅ（動畫どうが第だい24集しゅう）。第だい21集しゅう從したがえ數學すうがく成績せいせき只ただ得とく了りょう25分ふん得知とくち他た對たい用よう功こう讀書どくしょ很不擅長。
  • 結城ゆうき秋あき
配はい音おん員いん：南央なんおう美び／香港ほんこん：雷かみなり碧あお娜
美穗みほ的てき好こう友とも。體型たいけい與あずか外表そとおもて帶たい點てん中性ちゅうせい的てき感覺かんかく，將來しょうらい的てき夢想むそう是ぜ當とう「必要ひつよう的てき時候じこう會かい脫だつ掉衣服ふく」的てき女優じょゆう。
對たい於學期き結束けっそく後ご回かい到いた明星みょうじょう生涯しょうがい的てき事こと感覺かんかく「兩人りょうにん的てき友情ゆうじょう之の間あいだ不ふ穩固」。
  • 野崎のさき安やすし名めい
配はい音おん員いん：飯塚いいづか雅弓まゆみ／香港ほんこん：鄭てい麗うらら麗うらら／台灣たいわん：鄭てい仁ひとし君くん
  • 朝霧あさぎり勝之かつゆき進すすむ
配はい音おん員いん：宮本みやもと充たかし／香港ほんこん：馮錦堂どう

拉ひしげ拉ひしげ在ざい工作こうさく上じょう遇ぐう到いた的てき人じん

[编辑]
  • 羽根はね石せき由美ゆみ
配はい音おん員いん：田中たなか敦子あつこ／香港ほんこん：林はやし丹まこと鳳おおとり
拉ひしげ拉ひしげ所屬しょぞく公司こうし的てき社長しゃちょう，發掘はっくつ了りょう拉ひしげ拉ひしげ。
  • 菅野かんの江美子えみこ
配はい音おん員いん：金澤かなざわ映子えいこ／香港ほんこん：雷かみなり碧あお娜
  • 川口かわぐち理さとし理香りか
配はい音おん員いん：根ね谷たに美智子みちこ／香港ほんこん：梁りょう少しょう霞かすみ
拉ひしげ拉ひしげ的てき經理けいり人じん。
  • 相川あいかわ廣也ひろなり
配はい音おん員いん：石川いしかわ英郎ひでお／香港ほんこん：鄺樹培つちかえ
喜き歡拉拉ひしげ的てき演えんじ員いん，為ため拉ひしげ拉ひしげ的てき消失しょうしつ而擔心しん。
  • 鳴海なるみ麻生あさみ
配はい音おん員いん：粱田清之きよゆき
  • 夢野ゆめの美樹みき
配はい音おん員いん：草地くさち章江ふみえ／香港ほんこん：林はやし元春もとはる
吉田よしだ太郎たろう的てき表ひょう姊，拉ひしげ拉ひしげ在ざい演藝えんげい界かい的てき競爭きょうそう對たい手しゅ。
  • 柯米
配はい音おん員いん：成田なりた劍けん／香港ほんこん：陳ちん欣
拉ひしげ拉ひしげ的てき化か妝師。拉ひしげ拉ひしげ消失しょうしつ後ご，有ゆう一天他在街上偶然遇到美穗，知道ともみち美穗みほ就是拉ひしげ拉ひしげ後ご，告訴こくそ她只要よう再さい過多かた幾いく年ねん便びん會かい再さい變成へんせい拉ひしげ拉ひしげ了りょう。和わ不可思議ふかしぎ先生せんせい有ゆう過か面識めんしき，並なみ且稱他た為ため「帽子ぼうし先生せんせい」。

其他

[编辑]
  • 今市いまいち
配はい音おん員いん：岩永いわなが哲哉てつや
  • 星澤ほしざわ
配はい音おん員いん：有馬ありま克明かつあき

動畫どうが歌曲かきょく

[编辑]
片かた頭あたま曲きょく：
片かた尾お曲きょく：

香港ほんこん電でん視し版ばん片かた頭あたま曲きょく：

片かた頭あたま及片尾お動畫どうが由ゆかり森山もりやま雄治ゆうじ、大西おおにし貴子たかこ繪え製せい。

各かく話はなし標題ひょうだい

[编辑]

1. 美穗みほ華麗かれい的てき變身へんしん

2. 拉ひしげ拉ひしげ在ざい原宿はらじゅく出で道どう

3. 忐忑不安ふあん上うえ電でん視し演出えんしゅつ

4. 一起かずき約やく會かい的てき星ほし期日きじつ

5. 美穂みほ和かず拉ひしげ拉ひしげ忙せわし錄ろく的てき一天いってん

6. 拉ひしげ拉ひしげ是ぜ競爭きょうそう對たい手て？

7. 恐怖きょうふ的てき返かえし校こう打だ掃日

8. 小しょう貓利魯和魔法まほう的てき秘密ひみつ

9. 我わが不ふ是ぜ當とう歌手かしゅ的てき料りょう

10. 狀況じょうきょう不斷ふだん地ち宣傳せんでん日び

11. 精せい采さい的てき指定してい代打だいだ

12. 妳是誰だれ？

13. 拉ひしげ拉ひしげ和廣かずひろ失しつ的てき醜聞しゅうぶん

14. 玩具おもちゃ王國おうこく的てき美穂みほ

15. 沒ぼつ有ゆう結束けっそく的てき夢ゆめ

16. 美穂みほ初次はつじ的てき單たん人じん旅行りょこう

17. 河童かっぱ出現しゅつげん的てき日子にっし

18. 拉ひしげ拉ひしげ是ぜ愛あい神かみ邱比特とく

19. 姐あね姐あね遺忘いぼう的てき東西とうざい

20. 和わ媽媽一起かずき？

21. 朝霞あさがすみ老師ろうし的てき情人じょうにん

22. 獨どく家か新聞しんぶん拉ひしげ拉ひしげ的てき真實しんじつ身み份

23. 姐あね姐あね的てき男おとこ朋友ほうゆう

24. 拉ひしげ拉ひしげ初はつ次つぎ的てき演えんじ唱會

25. 拉ひしげ拉ひしげ消失しょうしつ了りょう

26. 最さい喜き歡大家か

參考さんこう資料しりょう

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
大森おおもり貴弘たかひろ執と導しるべ作品さくひん
電でん視し動畫どうが
1990年代ねんだい
2000年代ねんだい
2010年代ねんだい
電でん影かげ動畫どうが
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=夢幻むげん拉ひしげ拉ひしげ&oldid=79891120”