(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大黃蜂 (電影) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

大黃だいおうはち (でんかげ)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

大黃だいおうはち
Bumblebee
でんかげうみほう
基本きほん资料
导演ちぇ維斯·奈特
监制
编剧かつ莉絲なぎさ·霍德もり
剧本かつ莉絲なぎさ·哈德もり
原著げんちょ變形へんけい金剛こんごう
孩之たから作品さくひん
主演しゅえん
はいいたるとぎおう·さと安利やすとし
摄影おんさとかつ·きりすすむかつえいEnrique Chediak
剪辑·魯貝なんじえいPaul Rubell
せいへんしょう
かた114ふんがね
产地美國びくに
语言英語えいご
上映じょうえい及发ぎょう
上映じょうえい
  • 2018ねん12月3にち (2018-12-03)さくあま中心ちゅうしん
  • 2018ねん12月14にち (2018-12-14)うまらい西にし
  • 2018ねん12がつ20日はつか (2018-12-20)しん坡)
  • 2018ねん12月21にち (2018-12-21)美國びくに
  • 2018ねん12月26にち (2018-12-26)台灣たいわん
  • 2018ねん12月27にち (2018-12-27)香港ほんこん澳門まかお
  • 2019ねん1がつ4にち (2019-01-04)中国ちゅうごくだい陆)
行商ぎょうしょうひしげこうむかげぎょう
预算1.02おく~1.35おくもと[1][2]
ひょうぼう4.68おくもと[3]
前作ぜんさくあずか续作
前作ぜんさく變形へんけい金剛こんごう5:最終さいしゅう騎士きし[註 1]
续作變形へんけい金剛こんごうまんしし崛起

大黃だいおうはち》(英語えいごBumblebee),一部いちぶ於2018ねん上映じょうえいてきまぼろし動作どうさ冒險ぼうけんへんゆかりちぇ維斯·奈特しるべほんかたため變形へんけい金剛こんごう系列けいれつでんかげ系列けいれつでんかげてきだい六部也是首部外傳電影作品,またため變形へんけい金剛こんごうじゅうけいさんきょくてきぜんつて改編かいへん變形へんけい金剛こんごうかくしょく大黃だいおうはち主演しゅえん包括ほうかつうみ莉·ひろし菲德やく翰·まれみなみしょうごうなんじ赫·りんとくえいJorge Lendeborg Jr.やく翰·おうつつみえいJohn Ortizすぐるもり·もりひしげかつえいJason Druckerはんみつひしげ·あいいさおたかしなみゆかり狄倫·おうぬの萊恩かれとく·りんやす琪拉·かい賈斯なぎさ·ふさがらくかつこええんじほんかたためだい一部いちぶむぎ·かいしるべてき變形へんけい金剛こんごうでんかげ(贝仍擔任たんにんほんへんてきせいへんじん,而ふみ蒂芬·ひきかしわのり執行しっこう製作せいさくじん)。主體しゅたいはくざい2017ねん7がつ31にちらくすぎいそきゅう金山かなやまぶくあましゅう進行しんこう

大黃だいおうはちさいさき於2018ねん12月3にちざいとくこくかしわりんてきさくあま中心ちゅうしん舉行ぜんたまくびうつなみてい於2018ねん12月21にちざい美國びくに上映じょうえいほんかた獲得かくとくりょう評論ひょうろん們的積極せっきょく評價ひょうか多數たすうたたえあげりょう動作どうさ場面ばめん和史かずしひろし菲德てき演出えんしゅつ,以及20世紀せいき80年代ねんだいてき設定せってい懷舊かいきゅうかんだい多數たすう人稱にんしょうため變形へんけい金剛こんごう真人しんじん系列けいれつでんかげてきさい佳作かさくひん

げきじょう

[编辑]

ざいさいはくひろしほしだまじょうはくただしあずかきょう對戰たいせん,而柯博文ひろぶみよう大黃だいおうはち地球ちきゅう建立こんりゅう基地きちなみ要求ようきゅうはくたてこくはなれひらきさいはくひろしほし獨自どくじいちにんあずかきょう對戰たいせん

大黃だいおうはちらいいた地球ちきゅう馬上もうえだいななおいころせ,甚至閃電じゅうそう後來こうらい掃描りょういちだい黃色おうしょく金龜こんきしゃこうしつりょう記憶きおく查莉發現はつげんなりためこうとも

かくしょく

[编辑]

人類じんるい

[编辑]
えんじいん かくしょく 備註
うみ莉·ひろし菲德
Hailee Steinfeld
查莉·はなもり
Charlie Watson
發現はつげんなみあずか大黃だいおうはちなりため朋友ほうゆうてき少女しょうじょ
やく翰·まれみなみ
John Cena
すぐるかつ·かしわおん
Jack Burns
だいななさがせいん
しょうごうなんじ赫·りんとくえいJorge Lendeborg Jr.
Jorge Lendeborg Jr.
べい
Memo
查莉てき朋友ほうゆう
やく翰·おうつつみえいJohn Ortiz
John Ortiz
あわびなんじ博士はかせ
Dr. Powell
だいなな科學かがく
すぐるもり·もりひしげかつえいJason Drucker
Jason Drucker
おくひさげ斯·はなもり
Otis Watson
查莉てきおとうとおとうと
はんみつひしげ·あいいさおたかし
Pamela Adlon
莎莉·はなもり
Sally Watson
查莉おくひさげ斯的母親ははおや
みずほ·卡姆えいRory Markham
Rory Markham
すぐるかつ·とう
Jake Adams
だいななさがせいん
みずあき·闊爾えいRachel Crow
Rachel Crow
まれ莉亞
Celia
もぐさ·奎因えいAbby Quinn
Abby Quinn
もぐさ莉絲
Alice
かくかみなり西にし·とくひとしあまえいGracie Dzienny
Gracie Dzienny
蒂娜
Tina
查莉てき同學どうがく
さと卡多·霍約斯えいRicardo Hoyos
Ricardo Hoyos
ちぇひろし
Trip
查莉てき同學どうがく
肯尼斯·ちぇえいKenneth Choi
Kenneth Choi

Ken
ふみ蒂芬·ほどこせ奈德えいStephen Schneider (actor)
Stephen Schneider
ろうおん
Ron
查莉てき繼父けいふ
あい·卡里おうえいLen Cariou
Len Cariou
かんかつ
Hank
查莉つねてき垃圾じょうてき主人しゅじん

變形へんけい金剛こんごう

[编辑]

はく

[编辑]
はいおんいん かくしょく 備註
狄倫·おうぬの萊恩
Dylan O'Brien
B-127/大黃だいおうはち
B-127/Bumblebee[4]
はく偵察ていさつへいがたたいため黃色おうしょく福士ふくし甲蟲かぶとむししゃ最後さいごがたたいかわためゆきふつあららぎCamaro
かれとく·りん
Peter Cullen
柯博ぶん
Optimus Prime[5][6]
はく領袖りょうしゅうがたたいため貨櫃卡車。
かくつぼみ·かくさと
Grey Griffin
まさのぞみ
Arcee
女性じょせいはく成員せいいん
ふみ蒂夫·ぬの魯姆
Steve Blum
おもねせき
Wheeljack[7]
はく科學かがく
安德あんとく魯·莫加おお
Andrew Morgado
とべがけしゃ
Cliffjumper
柯博ぶんくび個中こちゅうじょうよしやすし肯説柯博ぶんてき下落げらく而被反射はんしゃ弹砍なり一半いっぱん
柯克·かいえいKirk Baily
Kirk Baily
ぬのろうえいBrawn (Transformers)
Brawn
はく突擊とつげきたい
たん斯·からしかくとぎたいさと
Dennis Singletary
ちからとし
Ratchet
はくかん
てつがわ
Ironhide
柯博ぶんてきろう朋友ほうゆう

きょう

[编辑]
はいおんいん かくしょく 備註
やす琪拉·かい
Angela Bassett
ころせ
Shatter[8]
さんへん金剛こんごういちがたたいため紅色こうしょくひろしとぎちがや衛星えいせい轎車えいPlymouth Satelliteりょうたかしきせん鬥機
賈斯なぎさ·ふさがらくかつ
Justin Theroux
飛天ひてんもも
Dropkick[8]
さんへん金剛こんごういちがたたいため藍色あいいろAMCしるべやりえいAMC JavelinAH-1
だいまもる·さくらくおっとえいDavid Sobolov
David Sobolov
閃電
Blitzwing[9][10][11]
がたたいため紅白こうはくしょうあいだてきF-4幽靈ゆうれいIIせん鬥機
すぐる斯‧哈梅なんじえいJess Harnell
Jess Harnell
みちさわ
Barricade[12]
きょう偵查へい
つよ·かいえいJon Bailey
Jon Bailey
震盪しんとう
Shockwave[13]
きょう科學かがく
こえ
Soundwave[13]
きょうどおり訊官。
柯克·かい
Kirk Baily
きょうへい
Decepticon Soldier
きょうへいいち
ほしぼしさけべ
Starscream
きょう指揮しきかん
野犬やけん
Ravage

製作せいさく

[编辑]

2016ねん2がつ12にち宣布せんぷ命名めいめいてき大黃だいおうはち外傳がいでんでんかげてい於2018ねん6がつ8にち發行はっこう[14]。2016ねん11月11にちよりどころほうみちびけひしげこうむかげぎょうやめ開始かいしけいどう製作せいさくなみ聘來かつ莉絲なぎさ·霍德もりえいChristina Hodsonせんうつし其劇ほん,她是ひしげこうむむぎ·かい成立せいりつてきへんげきしつちゅうてき一員いちいん[15]。2017ねん3がつ2にちちぇ維斯·奈特聘來擔任たんにん該片てきしるべえんじ[16]。2017ねん5がつよりどころとおる,該片てき故事こじ背景はいけいしょう設定せってい於1980年代ねんだい,且登場とうじょうてき機器ききじんはた以往いおう麼多[17]あずか此同揭示けいじでんかげ命名めいめいため變形へんけい金剛こんごう宇宙うちゅう大黃だいおうはち》(Transformers Universe: Bumblebee[18]

せんかく

[编辑]

2017ねん5がつよりどころほうみちびけうみ莉·ひろし菲德せいざい會談かいだん擔任たんにん該片てきおんなぬしかくなみざい6がつしょうじつりょう此事[19][20]。2017ねん7がつ11にちしょうごうなんじ赫·りんとくえいJorge Lendeborg Jr.加入かにゅう擔任たんにんおとこぬしかく[21]。2017ねん7がつ12にちみずあき·闊爾えいRachel Crowやめ加入かにゅう演出えんしゅつ[22]りょうてん宣布せんぷ該片其他てきえんじいん包括ほうかつすぐるもり·もりひしげかつえいJason Druckerもぐさ·奎因えいAbby Quinnさと卡多·霍約斯えいRicardo Hoyosかくかみなり西にし·とくひとしあまえいGracie Dzienny[23]。2017ねん7がつ22にちよりどころでんはんみつひしげ·あいいさおたかしはたかざりえんじひろし菲德かくしょくてき母親ははおや[24]。2017ねん7がつ31にちやく翰·まれみなみ肯尼斯·ちぇえいKenneth Choiあずかふみ蒂芬·ほどこせ奈德えいStephen Schneider (actor)はた共同きょうどうさんえんじ該片[25]

2017ねん10がつ2にちざい變形へんけい金剛こんごう5:最終さいしゅう騎士きしてきかげ發表はっぴょうかいじょうかれとく·りんざい受訪表示ひょうじ自己じこしょう參與さんよ大黃だいおうはちてき演出えんしゅつ[5]。2017ねん12月11にちよりどころでん馬丁ばてい·あやかとくやめ加入かにゅう該片てきはいおん工作こうさく[26]。2018ねん5がつ31にちすぐる斯·哈梅なんじえいJess Harnellとおる自己じこしょう回歸かいきためみちさわえいBarricade (Transformers)はいおん[12]。2018ねん7がつ13にち宣布せんぷやす琪拉·かい賈斯なぎさ·ふさがらくかつはた分別ふんべつためきょうてきころせ赦(Shatter)あずか飛天ひてんもも(Dropkick)はいおん[27]。2018ねん8がつ26にちはいおんえんじいんだいまもる·さくらくおっとえいDavid Sobolov表示ひょうじ自己じこはたため閃電はいおん[28]

はく

[编辑]

主體しゅたいはく於2017ねん7がつ31にちざいらくすぎいそきゅう金山かなやまぶくあましゅう進行しんこう暫定ざんてい名稱めいしょうため「Brighton Falls」,あずかけいはくいたり2017ねん11月16にち[29][30]はく於2017ねん11月10にちひっさげぜんろくてん結束けっそく[25][30]

2017ねん11月,かんかた宣布せんぷ該片やめはくかん畢,且片めいやめあらためため大黃だいおうはち》(Bumblebee[31]

發行はっこう

[编辑]

大黃だいおうはちざい北美きたみてい於2018ねん12月21にち上映じょうえいなみゆかりひしげこうむかげぎょう發行はっこう[14]

評價ひょうか

[编辑]

匯總媒體ばいたいただればんなす根據こんきょ253へん評論ひょうろん,該片ゆう91%てきしん鮮度せんど平均へいきんひょうぶんため6.9/ 10;該網站共識:「《大黃だいおうはち證明しょうめいりょう它可以成ため一部巨富的電影系列中帶來了樂趣和奇蹟,なみざい討價かえあたいちゅう樹立じゅりつりょう自己じこてきぞくしゅう。」[32]。而基於另いちかげひょうもうMetacriticうえてき39へん評論ひょうろん文章ぶんしょう,其中27へん好評こうひょう,1へんまけひょう,11へん褒貶ほうへん不一ふいつ平均へいきんぶんため66(滿まんぶん100),綜合そうごう結果けっかため普遍ふへん良好りょうこうてき評價ひょうか[33]よりどころCinemaScore調しらべ查,かん眾的評價ひょうかざいA+いたりF落於「A-」[34]

ひょうぼう

[编辑]

北美きたみ收入しゅうにゅう1.27亿美もと,其他地区ちくるい计3.4亿美もとぜんたまひょうぼう为4.68亿美もと

台灣たいわん方面ほうめんしゅしゅう五天票房為新台幣6110まんげん[35]上映じょうえい七天全台票房為新台幣9490まんげん[36]次週じしゅうひょうぼう累計るいけいいたり新台しんだいぬさ1.2おくげん[35]だい三週票房累計至新台幣1.38おくげん[37]だい四週票房累計至新台幣1.48おくげん[38]最終さいしゅうぜんたいひょうぼうため新台しんだいぬさ1.55おくげん[39]

中國ちゅうごく大陸たいりく方面ほうめん最終さいしゅうおさむ获11.47亿人民じんみん[40]

うえいちとどけ
みずぎょう
臺灣地區2018ねん台北たいぺい週末しゅうまつひょうぼうかんむりぐん
だい52しゅう
したいちとどけ
みずぎょう
うえいちとどけ
海王かいおう
中国2018ねん中国ちゅうごく内地ないち一周票房冠军
だい53しゅう
したいちとどけ
大黃だいおうはち
うえいちとどけ
大黃だいおうはち
中国2019ねん中国ちゅうごく内地ないち一周票房冠军
だい1-2しゅう
したいちとどけ
さむらい2:わがあい我家わがや
うえいちとどけ
香港2019ねん香港ほんこん週末しゅうまつひょうぼうかんむりぐん
だい2しゅう
したいちとどけ
きれ

ぞくしゅう

[编辑]

2022ねん2がつひしげこうむかげぎょう維亞やすし姆CBS集團しゅうだん投資とうししゃ大會たいかいじょう公告こうこく變形へんけい金剛こんごうまんしし崛起はた於2023ねんとい,也會ぜんしん三部曲電影的首部曲。

備註

[编辑]
  1. ^ あきらでんかげ上映じょうえい順序じゅんじょ

参考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ Rebecca Rubin. Box Office: ‘Aquaman’ Battles ‘Mary Poppins Returns’ in Crowded Holiday Weekend. Variety. [2018-12-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-19). 
  2. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Aquaman’ Darting To $120M+ In Competitive Christmas 5-Day Corridor – Box Office Preview. Deadline Hollywood. 2018-12-18 [2018-12-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-19). 
  3. ^ Bumblebee (2018). Box Office Mojo. IMDb. [2018-12-21]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-15). 
  4. ^ Vejvoda, Jim. Bumblebee Voice Actor Revealed. IGN. 2018-12-03 [2018-12-03]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Peter Cullen Confirmed In The Bumblebee Movie - Transformers News - TFW2005. tfw2005. 2017-10-02 [2018-12-09]. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-05). 
  6. ^ Ryan Scott. Optimus Prime Is Definitely in Bumblebee Movie. MovieWeb. 2018-07-23 [2018-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-24). 
  7. ^ Bumblebee Trailer Breakdown With Director Travis Knight. Empire. [2018-10-22]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-23). 
  8. ^ 8.0 8.1 First Look: Bumblebee unveils two new Decepticon muscle cars. Entertainment Weekly. 2018-07-13 [2018-07-13]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-13). 
  9. ^ Bumblebee (2018) - Official Teaser Trailer - Paramount Pictures. 2018-06-05 [2018-06-05]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-05). 
  10. ^ San Diego Comic Con 2018 - Bumblebee The Movie Panel - Transformers News - TFW2005. news.tfw2005.com. [2018-07-21]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-21). 
  11. ^ そん副本ふくほん. [2018-12-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2020-11-09). 
  12. ^ 12.0 12.1 Jess Harnell Reprises His Role As Barricade For Transformers: Bumblebee - Transformers News. TFW2005. 2018-05-31 [2018-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-12). 
  13. ^ 13.0 13.1 How 'Bumblebee' Trailer Demonstrates Best of Both Worlds. The Hollywood Reporter. [2018-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-28). 
  14. ^ 14.0 14.1 Perry, Spencer. 2018 Transformers Movie is a Bumblebee Spin-Off Film. ComingSoon.net. 2016-02-12 [2016-02-20]. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-20). 
  15. ^ Jr, Mike Fleming. Paramount Buzzing Over Christina Hodson ‘Bumblebee’ Transformers Spinoff Script. Deadline. 2016-11-11 [2016-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-12). 
  16. ^ Busch, Anita. Travis Knight To Direct ‘Transformers’ Spinoff ‘Bumblebee’ At Paramount. Deadline. 2017-03-02 [2017-03-03]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-03). 
  17. ^ Optimus, Silver. Empire Magazine Article On Transformers Cinematic Universe – Transformers News – TFW2005. TFW2005.COM. 2017-05-21 [2017-06-14]. (原始げんし内容ないようそん于2017-06-18). 
  18. ^ Lesnick, Silas. Licensing Expo 2017 - Full Gallery at ComingSoon.net. ComingSoon.net. 2017-05-23 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-31). 
  19. ^ Kroll, Justin. Hailee Steinfeld Eyes ‘Transformers’ Spinoff ‘Bumblebee’ (EXCLUSIVE). Variety. 2017-05-31 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-01). 
  20. ^ Hailee Steinfeld confirms part in Transformers spin-off. BBC Newsbeat. 2017-06-12 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-04). 
  21. ^ Ford, Rebecca. 'Transformers' Spinoff 'Bumblebee' Casts Jorge Lendeborg Jr. as Male Lead (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2017-07-11 [2017-07-12]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-13). 
  22. ^ Sneider, Jeff. Rachel Crow in Talks for Key Role in "Transformers" Spinoff "Bumblebee" (Exclusive). The Tracking Board. 2017-07-12 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-31). 
  23. ^ Ford, Rebecca. 'Transformers' Spinoff 'Bumblebee' Rounds Out Cast (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2017-07-13 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-08-01). 
  24. ^ Hipes, Patrick. Pamela Adlon Joins Cast Of ‘Transformers’ Spinoff ‘Bumblebee’. Deadline. 2017-07-22 [2017-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-23). 
  25. ^ 25.0 25.1 D'Alessandro, Anthony. ‘Transformers’ Spinoff ‘Bumblebee’ Flies To December 2018. Deadline. 2017-07-31 [2017-08-01]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-31). 
  26. ^ LOUGHLIN, SEAN. Steve Martin and Martin Short head to Borgata for an unforgettable evening. Press of Atlantic City. 2017-12-11 [2018-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-17). 
  27. ^ Exclusive: 'Bumblebee' unveils two new Decepticon trackers. EW. 2018-07-13 [2018-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-13). 
  28. ^ Sobolov, David. Transformers fans... (Twitter). David Sobolov. 2018-08-26 [2018-09-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-11-05). 
  29. ^ Marc, Christopher. ‘Bumblebee’ aka Brighton Falls To Wrap Filming In November. Omega Underground. 2017-07-23 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-07-31). 
  30. ^ 30.0 30.1 Kaye, Don. Transformers: Bumblebee starts shooting next week. Den of Geek. 2017-07-27 [2017-07-31]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-30). 
  31. ^ Wood, Matt. The Bumblebee Movie Just Got A New Title And A Cool 80s Logo - CinemaBlend. CinemaBlend. 2017-11-12 [2017-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2017-11-12). 
  32. ^ Bumblebee (2018). Rotten Tomatoes. Fandango. [2018-12-28]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-08). 
  33. ^ Bumblebee Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2018-12-22]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-10). 
  34. ^ D'Alessandro, Anthony. 'Aquaman’ Unwraps $22M+ On Christmas For $105M+ Cume; ‘Holmes & Watson’ Opens To $6M+; ‘Vice’ $4M+. Deadline Hollywood. 2018-12-26 [2018-12-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-23). 
  35. ^ 35.0 35.1 全國ぜんこくでんかげひょうぼう2018ねん12/31-2019ねん01/06統計とうけい (PDF). 國家こっかでんかげ中心ちゅうしん. 2019-01-10 [2019-07-22]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-05-15). 
  36. ^ 大黃だいおうはちはち迷全だい とうじょうぜんだいまたがとし檔票ぼうかんむりぐん はく變形へんけい金剛こんごうROLL OUT!!. Facebook. ひしげこうむかげへん こないとせんぺーじ. 2019-01-02 [2019-01-11]. 
  37. ^ 全國ぜんこくでんかげひょうぼう2019ねん01/07-01/13統計とうけい (PDF). 國家こっかでんかげ中心ちゅうしん. 2019-01-17 [2019-07-22]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-01-17). 
  38. ^ 全國ぜんこくでんかげひょうぼう2019ねん01/14-01/20統計とうけい (PDF). 國家こっかでんかげ中心ちゅうしん. 2019-01-24 [2019-07-22]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-01-24). 
  39. ^ 全國ぜんこくでんかげひょうぼう2019ねん04/29-05/05統計とうけい (PDF). 國家こっかでんかげ中心ちゅうしん. 2019-05-09 [2019-07-22]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-05-15). 
  40. ^ 大黄だいおうはち_电影详情_中国ちゅうごくひょうぼう. www.cbooo.cn. [2019-03-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-02-03). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]