太ふとし阳石 (诗)

《太ふとし阳石》，西にし班はん牙きば语长诗，是ぜ墨ぼく西にし哥诺贝尔文学ぶんがく奖得とく主ぬし奥おく克かつ塔とう维奥·帕斯的てき诗歌代表だいひょう作さく，于1957年ねん9月がつ首くび次じ出版しゅっぱん，由ゆかり墨ぼく西にし哥经济文化ぶんか基金ききん会かい发行300册さつ。这首长诗一いち问世，便びん在ざい拉ひしげ美文びぶん坛引起おこり轰动，阿おもね根ね廷小说家胡えびす里さと奥おく·科か塔とう萨尔称しょう赞《太ふとし阳石》是ぜ“拉ひしげ丁ちょう美よし洲しま至いたる今こん最さい令れい人じん赞叹的てき爱情诗”，而墨西にし哥文学ぶんがく评论家か拉ひしげ蒙こうむ·希まれ劳则认为“如果《弓ゆみ与あずか琴きん》是ぜ奥おく克かつ塔とう维奥·帕斯思想しそう的てき总论，《太ふとし阳石》便びん是ぜ他た诗歌的てき顶峰。对立的てき事物じぶつ在ざい此相聚。现在我わが们看到いた的てき不ふ再さい是ぜ一いち首しゅ社会しゃかい抗こう议诗歌か、一いち首しゅ田た园诗、或ある是ぜ一いち首しゅ挽歌ばんか。哀歌あいか、爱倩、抗こう议、接受せつじゅ和わ放ひ弃、满足和わ失望しつぼう，如今都と汇集在ざい同どう一体いったい中ちゅう。”

《太ふとし阳石》不ふ仅受到作家さっか、评论家か的てき一致いっち赞扬，而且得え到いた广大普通ふつう读者的てき喜き爱。据すえ帕斯回かい忆，这首长诗得とく自じ十じゅう分ふん偶然ぐうぜん的てき灵感。作者さくしゃ如此表ひょう达了自己じこ的てき创作意さくい图：“这首诗由584行ぎょう十じゅう一音节的诗句组成。这个数字すうじ不ふ是ぜ偶然ぐうぜん的てき：它对应于金星かなぼし公こう转周期き的てき天てん数すう。太ふとし阳石是ぜ墨すみ西にし哥阿兹特克かつ日にち历的名称めいしょう。我が的てき诗试图成为一种日历，它不是ぜ由よし像ぞう印しるし第だい安やす人じん那な样在石せき头上刻こく的てき象形しょうけい文字もじ组成，而是用よう词语和わ形象けいしょう来らい构成。它反映はんえい了りょう我が的てき三さん个关注ちゅう点てん。第だい一いち点てん，最さい接近せっきん的てき，来らい自我じが的てき个人生活せいかつ；第だい二に点てん，更さら广泛些，与あずか我わが这代人的じんてき经历有ゆう关；至いたり于第三さん点てん，即そく力りょく求もとめ表ひょう达一种时间观念和生活观念。”

全ぜん诗呈现出一种环形结构，首しゅ段だん与あずか尾お段だん是ぜ一いち样的：“一棵晶莹的垂柳，一棵水灵的黑杨，一股高高的喷泉随风飘荡，一株笔直的树木翩翩起舞，一条弯弯曲曲的河流前进，后きさき退すさ，迂回うかい，总能到いた达要去さ的てき地方ちほう”。