(Translated by https://www.hiragana.jp/)
威廉·阿美士德 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

かど·おもねとく

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
非常ひじょう尊敬そんけいてき
おもねとく伯爵はくしゃく 閣下かっか
The Right Honourable His Excellency
The Earl Amherst

GCHPC
印度いんど總督そうとく
任期にんき
1823ねん8がつ1にち—1828ねん3がつ13にち
君主くんしゅたかしよんせい
前任ぜんにんくろ斯廷斯侯爵こうしゃく
继任かど·ほん廷克勳爵くんしゃく
个人资料
出生しゅっしょう1773ねん1がつ14にち
英格兰 えいかくらんさくふさがとくぐんともえ
逝世1857ねん3がつ13にち(1857さい—03—13)(84さい
英格兰 えいかくらん肯特ぐんだくしか莊園しょうえん
配偶はいぐう莎拉·おもねちぎりなんじ
1800ねん结婚—1838ねん结束)

瑪麗·薩克維爾
1839ねん结婚—1857ねん结束)

かど·がわとく·おもねとくだい一代阿美士德伯爵GCHPCWilliam Pitt Amherst, 1st Earl Amherst,1773ねん1がつ14にち—1857ねん3がつ13にち),通稱つうしょうおもねとく勳爵くんしゃくLord Amherst),英國えいこく外交がいこうかん曾於そお1816ねん代表だいひょう英國えいこくりつだんおとずれはなしかきよしあずか英國えいこく雙方そうほういんためざい禮節れいせつじょう出現しゅつげんぶん歧,結果けっか使つかいだんのう謁見えっけんよしみけいみかどおとずれはな使だん結束けっそくおもねとく曾於そお1823ねんいたり1828ねんにん印度いんど總督そうとく

生平おいだいら

[编辑]

早年そうねん生涯しょうがい

[编辑]

おもねとくざい1773ねん1がつ14にちせいえいかくらんさくふさがとくぐんてきともえ父親ちちおやかど·おもねとく中將ちゅうじょう母親ははおやめい莉莎はく·かれとくもりおもねとく早年そうねんにゅう牛津うしづ大學だいがく基督教きりすときょうどう學院がくいんさき於1793ねん取得しゅとく文學ぶんがく学位がくい於1797ねん文學ぶんがくせき学位がくい畢業。おもねとくてき叔父おじだい一代阿默斯特男爵杰弗里·おもねだま斯特著名ちょめいてき英國えいこく陸軍りくぐん將領しょうりょう,曾任どるよし和英かずひでぞく北美きたみしゅう總督そうとくとうしょくゆかり於他ざい1797ねんぼつ有子ゆうこ嗣,所以ゆえん其貴ぞく爵位しゃくい就由おもねとく繼承けいしょう。受到叔父おじてき影響えいきょうおもねとく很早就對外交がいこう事務じむさんせい濃厚のうこう興趣きょうしゅ

ざい1804ねんいたり1813ねんおもねとく勳爵くんしゃく曾出にんみや侍臣じしん期間きかん於1809ねんいたり1811ねんいた勒斯にん宮廷きゅうてい使節しせつ1815ねんいたり1823ねんまた曾再りょうみや侍臣じしん銜。

おとずれはな使だん

[编辑]

背景はいけい

[编辑]

ざい1816ねん英國えいこく政府せいふおもねとく勳爵くんしゃく使おとずれはな,以圖あずかきよししょう討中、えい貿易ぼうえきごとむべ企圖きと打開だかい中國ちゅうごく門戶もんこ。其實在じつざい以前いぜんえい廷就於1792ねんいたり1794ねんてき時候じこう派遣はけんうま戛爾あま伯爵はくしゃくりつだんおとずれはな,嘗試ざい慶祝けいしゅくいぬいたかしみかどはちじゅうだいことぶきてき時候じこうじゅんぜい商談しょうだん貿易ぼうえき一次的使團雖然成功謁見乾隆帝,ただしざいしょう貿議題ぎだいじょう卻無こう而還。以後いごちゅうえい兩國りょうこく雖然繼續けいぞく進行しんこうどくこう通商つうしょうただし關係かんけい卻是ごときょういよいよした

英國えいこく加入かにゅう拿破崙戰そう以後いごえいかた就曾けいつぎ擔心ほうこくかい搶佔澳門まかお動搖どうよう英國えいこくざい遠東とおひがしてき貿易ぼうえき地位ちいため此,英軍えいぐん曾先ざい1802ねんあずか1808ねん兩次りょうじ佔領澳門まかお,以向ほうこく示威じいしか而,英國えいこく佔據澳門まかおてき行動こうどう卻使きよし甚為不滿ふまんざい1808ねんてき佔領行動こうどうちゅう中方なかほう曾因ため英軍えいぐん撤兵てっぺい進度しんど緩慢かんまん,而與えいかた發生はっせいりょうれいほしてき軍事ぐんじ衝突しょうとつ。另外,英軍えいぐん後來こうらいしんへいきよし廷藩ぞくあまはくなんじひとしとうてき事件じけん,也使兩國りょうこく關係かんけいこうむうわ陰影いんえい

ざい1815ねん拿破崙おわりざいすべりてつ戰役せんえき敗北はいぼく。這標拿破崙時代じだいてき終結しゅうけつおうしゅう專制せんせいすめらぎあさてき復辟ふくへき,以及和平わへいてきじゅう臨。而隨ちょ拿破崙戰そうてき結束けっそくえい政府せいふまたじゅうしんしんたいはな政策せいさくよし於英しょういちちょく不滿ふまんきよし實行じっこうてきおおやけぎょう制度せいど擴大かくだい中國ちゅうごく市場いちばてき呼聲よびごえいよいよいよいよこう,這遂促使りょうおもねとく使だんおとずれはな企圖きと與清ともきよみかど展開てんかい通商つうしょう會談かいだん

經過けいか

[编辑]
よし於禮ぶしてき問題もんだいおもねとく勳爵くんしゃくのう成功せいこう謁見えっけんよしみけいみかど

ざい1815ねん12月30にちおもねとく勳爵くんしゃく委任いにんため樞密院すうみついん顧問こもんかんいたり翌年よくねん1がつ20日はつかえい政府せいふせん委任いにんため英國えいこくちゅうはな全權ぜんけん公使こうし副使ふくし分別ふんべつほこり斯(Henry Ellis)以及英國えいこくひがし印度いんど公司こうしざい廣州こうしゅうてき特別とくべつ委員いいんかい主席しゅせきしょう斯當ひがし爵士(Sir George Thomas Staunton)。們此ぎょうてき任務にんむ主要しゅようあつし請清廷廢じょこうぎょうせいひらきしょう埠,以及進行しんこう自由じゆう貿易ぼうえき;此外,們還打算ださんむかいきよしみかど解釋かいしゃく英國えいこくたいあまはくなんじてき軍事ぐんじ行動こうどうおもねとく勳爵くんしゃくざい1816ねん2がつしたがえ英國えいこく南部なんぶ斯皮とくくろとく出發しゅっぱつ,7月はつ抵達廣州こうしゅうおもねとく勳爵くんしゃく擔心えい使だんかい攔截めんきよし,於是ぼつゆうざい廣州こうしゅう停留ていりゅう繼續けいぞく乘船じょうせんむかい天津てんしん進發しんぱつ

ざい1816ねん8がつ13にちおもねとく使だん抵達天津てんしんなみいたこう尚書しょうしょ苏楞额蒞臨歡迎かんげい雙方そうほう就覲きよしみかどてき禮儀れいぎ問題もんだい出現しゅつげんぶん歧,清方きよかた要求ようきゅうおもねとく勳爵くんしゃくむかいよしみけいみかどぎょうさん跪九叩れいただしおもねとく勳爵くんしゃくただ願意がんい以「脫帽だつぼうさんきくきゅう代替だいたい雙方そうほうざいれいすうじょうてきぶん歧與そう使つかいおもねとく使だんのういれきょう滯留たいりゅう北京ぺきん附近ふきんてきとおりしゅうざいとおりしゅう期間きかんはんいん尚書しょうしょあずかれい尚書しょうしょ曾拜おとずれ使だん遊說ゆうぜいおもねとく勳爵くんしゃくぎょう叩頭こうとうれい副使ふくししょう斯當ひがし爵士あずかひがし印度いんど公使こうしてきだいはん堅持けんじ反對はんたいゆび此舉しょうゆうそん英國えいこく威嚴いげん。儘管えい政府せいふ訓示くんじおもねとく勳爵くんしゃくざいゆう需要じゅようてき時候じこう以權よろしてきこころたいまち中國ちゅうごくれいすうただしけいしょう斯當ひがし爵士とう人的じんてき強烈きょうれつ反對はんたい最終さいしゅう決定けってい以「たん膝下ひざもと低頭ていとうさんなみ重複じゅうふく動作どうささん」,代替だいたいさん跪九叩。

きよし最初さいしょたいおもねとく勳爵くんしゃくてき讓步じょうほ接受せつじゅただし立場たちば逐渐軟化なんかゆび英人ひでと習慣しゅうかん跪叩れい云云うんぬんざい8がつ27にちはんいん尚書しょうしょむかいよしみけいみかど上奏じょうそうゆびおもねとく勳爵くんしゃく「(雖然)おこり跪頗不自然ふしぜん,(ただしなおこらえなりれい」,なみそうたたえ演習えんしゅう叩頭こうとうつぎやめゆうちょうしんよしみけいみかど聞奏決定けっていざい8がつ29にち頤和えん接見せっけんおもねとく勳爵くんしゃくおもねとく使だん連夜れんや趕路,おわりざい29にちしのげ晨時ぶん抵達北京ぺきん。儘管おもねとく勳爵くんしゃくとく知清ちせいみかどそくはた準備じゅんび接見せっけんただしよし於載ゆう官服かんぷく與國よこくしょてき車輛しゃりょう仍未抵達,じょう顛簸てき路程ろてい使つかれ憊不こらえ要求ようきゅうややこと休息きゅうそく經過けいかいちりんそう吵後,おもねとく勳爵くんしゃく堅持けんじ歇息,結果けっかせめたいりょう覲見てき官員かんいん不得要領ふとくようりょうただ有向ゆうこうよしみけいみかど謊稱えい使せいびょうよしみけいみかど以為えい使傲慢ごうまんもくせいだいためこう,於是取消とりけし陛見,なみれい驅逐くちく使だん離京りきょう

翌日よくじつよしみけいみかど得知とくち實情じつじょう怒氣どきややいきじょれいしゃくおさむゆかり攝政せっしょうおうところすすむてき52けんみつぎひんまた賞賜しょうし一些珍玩予英王。另外,よしみけいみかどさら破天荒はてんこうじゅんもと使だん沿だい運河うんが南下なんか,沿途一直得到禮待,最後さいごみち廣州こうしゅういたり1817ねん1がつ28にちざい澳門まかおとうせんかえしこくおもねとく使だんはなれひらき中國ちゅうごく,曾到おとずれうまひしげ,其後てきせんせきぐうけわしさわ礁沉ぼつ輾轉てんてんりゅう落到ともえいたる維亞期間きかん受到うまらい一帶いったいてきうみとう襲擊しゅうげきすくいやすひたすらこのみおもねとく使だん繼續けいぞくけいほどかえしこく中途ちゅうといたおとずれせいうみりん娜島おもねとく勳爵くんしゃく曾與遭放逐ほうちくてき拿破崙進行しんこう數次すうじ面談めんだんよりどころおもねとく使だん記載きさい當時とうじ拿破崙的精神せいしんあずか健康けんこうじゅうふん良好りょうこう,而拿破崙則みとめためおもねとく勳爵くんしゃくとう初出しょしゅつ使中國ちゅうごくおう入鄉いりごうずいぞくむかいきよしみかど叩頭こうとう

影響えいきょう

[编辑]

よし禮儀れいぎてき問題もんだい使つかいおもねとく使だんてき任務にんむ失敗しっぱいぼつほう與清ともきよ廷討ろん貿易ぼうえき問題もんだい。而貿易ぼうえき問題もんだいぼつゆう解決かいけつ市場いちばぼつゆう開拓かいたくさら使えいしょうてきはしわたし活動かつどうざい1820年代ねんだいあずか俱增,鴉片あへん貿易ぼうえきざい此後さらなりためりょうはしわたし貿易ぼうえきてき大宗たいそう一方いっぽうめんえいかたえき不滿ふまんたいはな貿易ぼうえきしょ造成ぞうせいてき龐大ぎゃく,一方面清廷亦對鴉片毒害國民的情況愈益反感,這使ちゅうえい兩國りょうこくてき貿易ぼうえき爭議そうぎざい踏入ふみいり1830年代ねんだい以後いごとげややますあつし最終さいしゅうよう訴諸武力ぶりょく解決かいけつ

印度いんど總督そうとく

[编辑]

儘管おもねとく使だんぼつゆう取得しゅとく成功せいこうただしおもねとく勳爵くんしゃく卻因此事而聲めいだい噪,てき經歷けいれき也在英國えいこくこう流傳りゅうでん。憑藉這種優勢ゆうせいざい1823ねん委任いにんため印度いんど總督そうとくせっがえいん財政ざいせい醜聞しゅうぶん而卸にんてきくろ斯廷斯侯爵こうしゃく英國えいこく政府せいふ於1810年代ねんだいてき時候じこう希望きぼう扣減はじめひしげへいてき薪水しんすいただし當時とうじ英國えいこくせいあずかあまはくなんじうまひしげとう發生はっせいせんごと所以ゆえん計畫けいかくぼつゆう落實。踏入ふみいり1820年代ねんだいはつ印度いんどきょくぜい開始かいし穩定,英國えいこく政府せいふ於是じゅうひさげきゅうことただし卻遭くろ斯廷斯侯爵こうしゃく強烈きょうれつ反對はんたい結果けっかえい廷就以阿とく勳爵くんしゃくためしるしとく,以便落實倫敦ろんどん方面ほうめんてき計畫けいかく

おもねとく勳爵くんしゃくざい1823ねん8がつ1にち抵達なんじかくこたえくつしんただしよし缺乏けつぼう經驗けいけんてき關係かんけいてき施政しせい往往おうおう十分依賴於當地的高級官員。ぼつ多久たくはる國王こくおうともえはじめどうこうおもねとく勳爵くんしゃく提出ていしゅつ建議けんぎ要求ようきゅう取得しゅとくひがしはじめひしげてきぜんさかい,以便ひかえせいよし大港おおみなとはる甸國おうてき請求せいきゅう遭到拒絕きょぜつとげ於1823ねん9がつ23にち出兵しゅっぺいはんさかい發生はっせいれんくしてき武裝ぶそう衝突しょうとつおもねとく勳爵くんしゃくおわり於1824ねん2がつ24にちたいはる宣戰せんせんだいいちえいはる戰爭せんそう爆發ばくはつ

だい一次英緬戰爭一直持續至1826ねん2がつ24にちざいつげ結束けっそくえいかた雖在戰爭せんそうちゅうしょうなみしたがえはる取得しゅとく丹那になすなりんおもねひしげ(Arracan)おもね薩姆ただし同時どうじえいかたざいせんごとちゅうじんほろびてき人數にんずう卻達15,000にん戰爭せんそう支出ししゅつだかたち1300まんえい使つかい英國えいこくざい印度いんど一度陷入了經濟危機。えいはる戰爭せんそう曾使おもねとく勳爵くんしゃくてき聲望せいぼうだい跌,こういたりょうこうともたかし·坎寧あずかれいひたぶる公爵こうしゃくひとしてき維護,ざいぼつゆうざいせんごとてきごえ回國かいこく

じょ了英りょうえいはる戰爭せんそう以外いがい英軍えいぐんまた曾於そお1825ねん出兵しゅっぺい印度いんど北部ほくぶ邦國ほうこく珀勒とくぬのなんじ事件じけんてき起因きいん該邦こく發生はっせいりょう王位おうい繼承けいしょう風波ふうは原本げんぽんつぎてき幼主ようしゅ叔父おじ篡位自立じりつただしよし於幼ぬし一方いっぽうしんえい所以ゆえんちゅう印度いんど北部ほくぶてき英國えいこく代表だいひょうだいまもる·おくかつとくらくあま爵士(Sir David Ochterlony)こうおもねとく勳爵くんしゃく提議ていぎゆずる英軍えいぐん介入かいにゅう事件じけんおもねとく勳爵くんしゃく最初さいしょ拒絕きょぜつ介入かいにゅうただし經過けいか一番考慮後又改變初衷,決定けってい軍隊ぐんたい20,000にんいた珀勒とくぬのなんじじょ該國幼主ようしゅ復位ふくい繼承けいしょう風波ふうは最後さいござい1826ねんいたひらいき幼主ようしゅ成功せいこう復位ふくい事後じごおもねとく勳爵くんしゃくひがし印度いんど公司こうしてきだいはん致謝,而且すすむふうため伯爵はくしゃく

おもねとく伯爵はくしゃく曾於そお1826ねんけいほどいた印度いんど西北せいほく對當たいとうかく邦國ほうこく進行しんこうりょういちじゅうふん成功せいこうてき訪問ほうもんざい1827ねんなつたかしまたぜん西にし姆拉避暑ひしょおもねとく伯爵はくしゃくだい一位在西姆拉避暑的印度總督,此以西にし姆拉ややなりためりょう印度いんど總督そうとく避暑ひしょてきくびせん。而至1864ねん西にし姆拉正式せいしきなりためりょうえいぞく印度いんどてきなつざい1828ねん2がつゆかり身體しんたい狀況じょうきょう不穩ふおんおもねとく伯爵はくしゃくけいほどかい英國えいこく休養きゅうようかいほどぜんよせりょうてい正式せいしき辭去じきょりょう印度いんど總督そうとくいちしょく

晚年ばんねん

[编辑]

おもねとく伯爵はくしゃく回國かいこく十分じゅうぶん低調ていちょうただざい1829ねんいたり1835ねんさいりょうみや侍臣じしん銜。ざい1835ねんおもねとく伯爵はくしゃく時任ときとう英國えいこく首相しゅしょうはくとく·がわしか爵士ひさげめいにん拿大總督そうとくゆうせき任命にんめい原本げんぽんやめざい同年どうねん4がつ1日刊にっかんけんただしがわしか爵士てき政府せいふひさたおせだいなみゆかりてるかくとう上台うわだいてのひらせいてるかくとうじょう台後だいご取消とりけし任命にんめい,而阿とく伯爵はくしゃくまた放棄ほうき任命にんめいぼつゆういたにん

おもねとく伯爵はくしゃく晚年ばんねん退すさきょ自己じこざい肯特ぐんてき莊園しょうえんたくだいだくなんじろう(Knole House),なみざい1857ねん3がつ13にち逝世,享年きょうねん84さい死後しご遺體いたいやすそう肯特ぐんふさがぶんおうかつ(Sevenoaks)てきふさがぶんおうかつ斯教どう(Church of Sevenoaks),伯爵はくしゃく爵位しゃくいよし次子じし繼承けいしょう

家庭かてい

[编辑]

おもねとく伯爵はくしゃく曾兩結婚けっこんだいいちざい1800ねん7がつ24にちあずかだい五代普里茅斯伯爵遺孀莎拉·おもねちぎりなんじ(Sarah Archer,1762ねん7がつ19にち—1838ねん5がつ27にち結婚けっこん,而地てん倫敦ろんどんかんだく廣場ひろばてきひじりたかしきょうどう。莎拉ざい1838ねんゆえおもねとく伯爵はくしゃくふくざい1839ねん5がつ25にちあずかだい三代多塞特公爵的女兒瑪麗·薩克維爾おんな爵(Lady Mary Sackville,1792ねん7がつ30にち—1864ねん7がつ20日はつか結婚けっこん。值得留意りゅういてき,瑪麗·薩克維爾おんな爵是だい六代普里茅斯伯爵之遺孀。

おもねとく伯爵はくしゃくただゆうざいだい一段婚姻中生有孩子:

榮譽えいよ

[编辑]

あたま

[编辑]
  • かど·おもねとく,Esq (1773ねん1がつ14にち—1797ねん8がつ3にち
  • おもねとく勳爵くんしゃく (1797ねん8がつ3にち—1815ねん12月30にち
  • おもねとく勳爵くんしゃくかく,PC (1815ねん12月30にち—1826ねん12月19にち
  • おもねとく伯爵はくしゃくかく,PC (1826ねん12月19にち—1834ねん
  • おもねとく伯爵はくしゃくかく,GCH,PC (1834ねん—1857ねん3がつ13にち

殊勳しゅくん

[编辑]
  • 世襲せしゅう男爵だんしゃく (1797ねん8がつ3にち
  • P.C. (1815ねん12月30にち
  • 世襲せしゅう伯爵はくしゃく (1826ねん12月19にち
  • G.C.H. (1834ねん

かげ

[编辑]

こんてん上海しゃんはいてきしん华路,曾用めい安和あわてら(Avenue Amherest),就是以阿とくてき姓氏せいし命名めいめい租界そかい当局とうきょく以此纪念以他てき姓氏せいし命名めいめいてき,曾驶らい上海しゃんはいてきおもねとくごう舰船。

まいり

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  • Public Domain ほん条目じょうもく包含ほうがんらい公有こうゆう领域出版しゅっぱんぶつてきぶんほん

Chisholm, Hugh (编). Encyclopædia Britannica (だい11はん). London: Cambridge University Press. 1911. 

延伸えんしん閱讀

[编辑]
  • Amherst, William Pitt, first Earl Amherst of Arracan (1773–1857). 《牛津うしづ国家こっか人物じんぶつ传记だい辞典じてん線上せんじょうばん. 牛津うしづ大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. doi:10.1093/ref:odnb/445.  需要じゅよう订阅ある英国えいこく公共こうきょう图书馆会员资かく
  • "Lord Amherst",Rulers of India,Thackeray and R. Evans,1894ねん

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
かん
前任ぜんにんしゃ
やく翰·とうえいJohn Adam (administrator)しょ
印度いんど總督そうとく
1823ねん-1828ねん
つぎにんしゃ
かど·ともえとく沃思·かいえいWilliam Butterworth Bayleyしょ
前任ぜんにんしゃ
すぐるとみ·おもねとく
おもねとく男爵だんしゃく
1797ねん-1857ねん
つぎにんしゃ
かど·おもねとくえいWilliam Amherst, 2nd Earl Amherst
前任ぜんにんしゃ
しん創設そうせつ
おもねとく伯爵はくしゃくえいEarl Amherst
1826ねん-1857ねん