(Translated by https://www.hiragana.jp/)
尚贝里 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

なお贝里

すわ45°34′12″N 5°54′42″E / 45.57000°N 5.91167°E / 45.57000; 5.91167
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
なお贝里
Chambery
 ほうこく城市じょうし
うえ:萨瓦じょう堡广场;左下ひだりしたゆきちゅうてきなお贝里;みぎよるばんてきしろ
尚贝里官方圖章
あきら
尚贝里市镇地图
なお贝里镇地图
尚贝里在法国的位置
尚贝里
なお贝里
なお贝里ざいほうこくてき位置いち
すわ标:45°34′12″N 5°54′42″E / 45.57000°N 5.91167°E / 45.57000; 5.91167
国家こっか ほうこく
だいおくどる涅-罗讷-おもね尔卑斯
しょう萨瓦しょうしょうかい
なお贝里
EPCIなお贝里城市じょうしけん公共こうきょうしゃほうGrand Chambéry(驻地)
政府せいふ
 • 蒂耶さと·勒庞ひろしほうThierry RepentinPS社会党しゃかいとう
めん
 • 20.99 平方ひらかた公里くり(8.10 平方ひらかた英里えり
最高さいこう海拔かいばつ560 おおやけじゃく(1,840 えいじゃく
最低さいてい海拔かいばつ245 おおやけじゃく(804 えいじゃく
人口じんこう(2021ねん1がつ1にち
 • 59,856にん
 • はいめいほうこくだい95
 • 密度みつど2,852にん/平方ひらかた公里くり(7,390にん/平方ひらかた英里えり
 • 城市じょうしほうAire urbaine de Chambery224,811
 • EPCIほうGrand Chambéry138,223
きょみんしょうChambériens男性だんせい
chambériennes女性じょせい
时区UTC+01:00、UTC+02:00(UTC+1
邮政编码73000
電話でんわごう+33 479
编码73065
あみhttp://www.chambery.fr
资料さいきさき更新こうしん:2020-06-28

なお贝里法語ほうごChamberyほう语发おん[ʃɑ̃.be.ˈʁi]),ほうこく东部城市じょうしおくどる涅-罗讷-おもね尔卑斯大萨瓦しょうてきいち,也是该省てきしょうかいしもなお贝里[1],其市镇面积为20.99平方ひらかた公里くり,2021ねん1がつ1にち人口じんこう数量すうりょう为59,856にんざいほうこく城市じょうしちゅうはいめいだい95

なお贝里萨瓦しょう西部せいぶ该省人口じんこう最多さいたてき镇,也是おもね尔卑斯地区ちくてき一个重要的工商业中心及交通枢纽[2]なお贝里ざい中世ちゅうせい纪中きさき曾为萨伏公国こうこくてき首府しゅふざい现代仍常认作萨瓦地区ちくてき中心ちゅうしん城市じょうし萨伏公爵こうしゃくじょう现为萨瓦しょう政府せいふ所在地しょざいち当地とうちてき一个地标性建筑。此外なお贝里也是萨瓦大学だいがくてき总部所在地しょざいち

地名ちめいらいげん

[编辑]

なお贝里”一名出现于中世纪中期,其拉ひのと语形しき为“Cambariacum”,ただし该词てき具体ぐたいらいみなもとかず含义なお存在そんざいそう[3]

历史

[编辑]
1880ねん时的なお贝里

なお贝里ざい中世ちゅうせい纪中以前いぜん长期为一普通ふつう村落そんらくおおやけもと11せい纪时,勃艮だい皇后こうごうほこりすすきとくほうErmengarde (reine de Bourgogne)ざい资助けん设格勒诺ぬの尔大きょうどう时曾ざい对尚贝里ゆうしょ记载,すえ其描じゅつかれ时尚贝里やめ存在そんざいいち处城堡[4]。1232ねん,萨伏国王こくおうたく马斯いちせいほうThomas Ier de Savoie购得包括ほうかつなお贝里ざい内的ないてきひろし日山ひやま西にし侧大へん土地とち。1295ねん,萨伏伯爵はくしゃくおもねうめだいいちせいほうAmédée V de Savoie决定迁都いたり战略位置いち重要じゅうようてきなお贝里,ゆかり此开启了当地とうちだい规模城市じょうしけん设的开端[5]。1416ねん,萨伏伯爵はくしゃく获得公爵こうしゃく爵位しゃくいなり公国こうこく,归属于神圣罗马帝こくなお贝里为首府しゅふ。1563ねん,萨伏公爵こうしゃく曼纽尔·菲利贝托はた首府しゅふゆかりなお贝里迁至灵以减少卡佩王朝おうちょう对公こくてきかげ[6]。1720ねん,萨伏并入薩丁あま王國おうこく。1792ねんなお贝里なり萨瓦しょうまとしょうかい。1814ねんすえともえはじむじょう》,なお贝里萨瓦さいつぎ归入萨丁王国おうこく[7]だい大利おおとし獨立どくりつ戰爭せんそうきさき拿破仑さんせいよう伦巴だいおけ换萨ふく促使大利おおとし统一,而尚贝里也重归于ほうこく并恢复了其省かいけんせい[8]戰時せんじ1940ねんほうこく戰敗せんぱいこうかいさとため維希ほうこく一部いちぶ份。1942ねん11月大利おおとし佔領りょう包括ほうかつかいさとてきほうこく南部なんぶちょくいた1943ねん9がつよし大利おおとし停戰ていせん

地理ちり

[编辑]
ゆきちゅうてき莱斯かわ

なお贝里于法こく东部,おくどる涅-罗讷-おもね尔卑斯大东部萨瓦しょう西部せいぶ,距离だい首府しゅふさとのぼるだい约107公里くり[2]あずかなお贝里せっ壤的包括ほうかつともえ尔伯ひしげともえくわまさかくぬの-贝勒あな贝特ひしげ莫特ふさが沃莱かつ圣阿尔邦莱斯圣叙尔皮斯さく沃格ろう[2]

地形ちけい

[编辑]

なお贝里于一处地堑之ちゅう,东侧为ひろし日山ひやま西にし侧为すなとく勒斯やま境内けいだい主要しゅよう为冲积平原へいげん市区しく平坦へいたん部分ぶぶん区域くいき有明ありあけ显的だかぜんさかい海拔かいばつざい245いた560まい[2]

みずぶん

[编辑]

莱斯かわほうLeysse东南こう西北せいほくりゅう经市中心ちゅうしん,该河汇入ぬの尔歇みずうみなかぞく罗讷かわ水系すいけいきさきしゃ为法こく大河たいがりゅういち[2]

气候

[编辑]

なお贝里ざい柯本气候ぶん类法ちゅうぞく于带ゆうゆたか海洋かいようせい气候とくせいてき山地さんち气候,当地とうちねんゆたか较大,冬季とうきつね降雪こうせつ[9]

なお贝里市区しく北部ほくぶ设有气象站,以下いか为该气象站的すうすえ

なお贝里1981ねん-2019ねん
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °C(°F) 17.9
(64.2)
20.7
(69.3)
25.1
(77.2)
29.5
(85.1)
32.7
(90.9)
36.1
(97.0)
38.8
(101.8)
38.8
(101.8)
32
(90)
29
(84)
23.3
(73.9)
22.7
(72.9)
38.8
(101.8)
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 5.8
(42.4)
7.9
(46.2)
12.6
(54.7)
16.3
(61.3)
20.8
(69.4)
24.6
(76.3)
27.4
(81.3)
26.6
(79.9)
22
(72)
16.7
(62.1)
10.1
(50.2)
6.4
(43.5)
16.4
(61.5)
にちひとし气温 °C(°F) 2.2
(36.0)
3.6
(38.5)
7.4
(45.3)
10.7
(51.3)
15.2
(59.4)
18.7
(65.7)
21
(70)
20.4
(68.7)
16.5
(61.7)
12.1
(53.8)
6.3
(43.3)
3.1
(37.6)
11.4
(52.5)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) −1.4
(29.5)
−0.7
(30.7)
2.1
(35.8)
5.1
(41.2)
9.7
(49.5)
12.8
(55.0)
14.7
(58.5)
14.2
(57.6)
11
(52)
7.4
(45.3)
2.5
(36.5)
−0.2
(31.6)
6.4
(43.5)
历史最低さいていゆたか °C(°F) −19
(−2)
−14.4
(6.1)
−10.3
(13.5)
−4.6
(23.7)
−1.4
(29.5)
1.3
(34.3)
5.4
(41.7)
1.4
(34.5)
1
(34)
−4.3
(24.3)
−10.8
(12.6)
−13.5
(7.7)
−19
(−2)
平均へいきん降水こうすいりょう mm(えいすん 102.6
(4.04)
91.5
(3.60)
100
(3.9)
92.2
(3.63)
104.2
(4.10)
94.8
(3.73)
86.6
(3.41)
91.7
(3.61)
111.8
(4.40)
122.6
(4.83)
105
(4.1)
118
(4.6)
1,221
(48.1)
つきひとし日照ひでり時數じすう 77.7 104.4 156.7 172.8 202.5 234 260.1 232.5 176.3 121.4 71.2 60.6 1,870.2
かずすえらいみなもと:infoclimat.fr[9]

行政ぎょうせい

[编辑]

なお贝里ほうこくおくどる涅-罗讷-おもね尔卑斯大萨瓦しょうてきいち个市镇,编号为73065,它也萨瓦しょうまとしょうかい[1]なお贝里なお贝里管理かんりなお贝里だいいちほうCanton de Chambery-1だいほうCanton de Chambery-2だいさんほうCanton de Chambery-3どう时也だいなお贝里城市じょうしけん公共こうきょうしゃほうGrand Chambéryてき办公驻地[1]

なお贝里镇被划为3个街,并实ぎょうがい自治じち制度せいど[10][11]

ほうこく国家こっか统计与经济研究所けんきゅうじょ(简称“INSEE”)ざい进行すうすえ统计时,はたなお贝里及相邻的另外34个市镇设为なお贝里城市じょうし核心かくしんほうUnité urbaine de Chambery,并将包括ほうかつ核心かくしんざい内的ないてきしゅう边共85个市镇划为なお贝里城市じょうしほうAire urbaine de Chambery[12]どう时,INSEE还将なお贝里镇分为了22个“块区”(IRIS[2][13],以便于统计人口じんこう分布ぶんぷじょう况。

交通こうつう

[编辑]
なお贝里-すな勒莱さくとまもたれてき一列区域列车
なお贝里こう

おおやけ

[编辑]

ほうこくA41A43两条高速こうそくおおやけざいなお贝里市区しく北部ほくぶ交汇,另有ほうこく国道こくどうN201线和じょう萨瓦しょうしょうどう经过なお贝里境内けいだい,萨瓦しょうじょう际客运下ぞくじょうこう车线ぜん往周边部分ぶぶん[2]

2016ねん,66.2%てきなお贝里家庭かてい拥有いたりしょう一辆的私人汽车[14]同年どうねんなお贝里境内けいだいども发生かく交通こうつう事故じこ9おこり造成ぞうせい5にんぐう难,7にん受伤[14]

铁路

[编辑]

なお贝里こごめらく兹-莫达讷铁安德あんとくれつ勒加兹-なお贝里铁路てき交汇处,一个区域性的铁路枢纽,也是おもね尔卑斯纵贯线ほうLigne du Sillon Alpinうえてき重要じゅうよういち[2]なお贝里-すな勒莱さくくらい于市中部ちゅうぶ,该站ごとてん开行はんちょくともえはじむてき高速こうそくれつ,并停もたれ方向ほうこうてき区域くいきれつ[15]

航空こうくう

[编辑]

なお贝里-勃朗ほう萨瓦つくえほうAéroport de Chambéry - Savoie-Mont-Blancくらい于尚贝里市区しく北部ほくぶ,该机场开ぎょう节性てきこうはんぜん往伦あつし、莫斯おもね姆斯とく等地とうちじょ此之がい距离なお贝里最近さいきんてきみんよう航空こうくう站分别为さとのぼる圣埃かつ絮佩さとつくえ日内ひないかわらこく际机场,距离なお贝里中心ちゅうしん车程ひとしざい1しょう时20ふん左右さゆう[2]

城市じょうし公共こうきょう交通こうつう

[编辑]

なお贝里城市じょうし公共こうきょう交通こうつうほうTransports en commun de Chambéryしょう名称めいしょう为“Synchro Bus”)当地とうちてき城市じょうし公共こうきょう交通こうつうけい统,截至2020ねん5がつ,该系统共有きょうゆうかく类公交线28じょうみち网覆盖了城市じょうしけん公共こうきょうしゃ区内くないてき所有しょゆう[16]

政治せいじ

[编辑]
なお贝里市政しせい

なお贝里てき现任长为蒂耶さと·勒庞ひろしほうThierry Repentin先生せんせい社会党しゃかいとうてきいちめいなり员,ざい2020ねんてき市政しせい选举ちゅうほうÉlections municipales de 2020 en Savoie获得りょう52.7%てき支持しじりつ[17]

ざい2017ねんてきほうこく总统だいなかほうこくだい25にん总统ほこり马纽ほこり尔·马克龙ざいなお贝里获得りょう76.29%てき支持しじりつ[17]

なお贝里历届
任期にんき 党派とうは
1944ねん-1945ねん Amédée Daille
おもね梅代うめよ·达耶
RADげき进党
1945ねん-1947ねん François Marcet
どるろうさくかわら·马尔ふさが
SFIOこうじんこく际法こく支部しぶ
1947ねん-1959ねん Paul Chevallier
罗·しゃかわらほうPaul Chevallier
RADげき进党
1959ねん-1977ねん Pierre Dumas
かわほこり尔·すすむほうPierre Dumas (homme politique, 1924-2004)
UNRしん共和きょうわこく联盟
UDR共和きょうわ国保こくほ卫联めいほうUnion pour la défense de la République
1977ねん-1983ねん Francis Ampe
どるろう西にし斯·のぼるひろしほうFrancis Ampe
PS社会党しゃかいとう
1983ねん-1989ねん Pierre Dumas
かわほこり尔·すすむほうPierre Dumas (homme politique, 1924-2004)
RPR保衛やすえ共和きょうわ聯盟れんめい
1989ねん-1997ねん Louis Besson
みちえき·贝松ほうLouis Besson
PS社会党しゃかいとう
1997ねん-2001ねん André Gilbertas
安德あんとくれつ·きち尔贝とうほうAndré Gilbertas
黨籍とうせき
2001ねん-2007ねん Louis Besson
みちえき·贝松ほうLouis Besson
PS社会党しゃかいとう
2007ねん-2014ねん Bernadette Laclais
贝尔纳代とく·ひしげかつほうBernadette Laclais
PS社会党しゃかいとう
2014ねん-2020ねん Michel Dantin
べい歇尔·とうひろしほうMichel Dantin
UMP人民じんみん运动联盟
LR共和黨きょうわとう
2020ねん Thierry Repentin
蒂耶さと·勒庞ひろしほうThierry Repentin
PS社会党しゃかいとう

人口じんこう

[编辑]

2017ねんなお贝里人口じんこう数量すうりょう为58,919,ざいほうこくはいめいだい95。其中男性だんせい27,923にん女性じょせい31,260にん,75岁及以上いじょう人口じんこううらない8.3%,そとせき人口じんこう数量すうりょう为6,881にん人口じんこう密度みつど为2,807にん/平方ひらかた公里くり当地とうちきょみんしょうChambériens男性だんせいあるchambériennes女性じょせい[18]。2018ねんなお贝里境内けいだい出生しゅっしょう770にん死亡しぼう人口じんこう543にん[18]

なお贝里1936ねん-2017ねん人口じんこう变化じょう
らいみなもと:Cassini[19]INSEE[20][21]
とし1936194619541962196819751982199019992006201120162017
人口じんこうすう28,07329,97532,13944,24651,06654,41553,42754,12055,78657,54358,43759,18358,919

经济

[编辑]

なお贝里おもね尔卑斯地区ちく一个重要的工商业城市,萨瓦しょうこう商会しょうかいほうChambre de commerce et d'industrie de la Savoie总部所在地しょざいち[22]。财贸、行政ぎょうせいたびゆう接待せったい和信かずのぶいき工程こうてい当地とうちてき主要しゅよう就业岗位类型[23]

财政收入しゅうにゅう

[编辑]

2018ねんなお贝里てき财政收入しゅうにゅう总额为101,945,000おうもと,财政支出ししゅつ总额为92,483,400おうもと当年とうねんてき债务总额为119,238,000おうもと[24]

2014ねんなお贝里てきじんひとし收入しゅうにゅう总额为2,452おうもと,其中だか职人员为4,105おうもと普通ふつう职员为1,845おうもと[25]

2016ねんなお贝里境内けいだいてき青壮年せいそうねん(15いたり64岁)しつ业率为15.4%,当地とうち43.2%てき家庭かてい拥有纳税资格[26]

社会しゃかいごと

[编辑]
萨瓦大学だいがく内的ないてきいち处建筑
鸟瞰萨瓦都会とかい中心ちゅうしん医院いいんほうCentre hospitalier Métropole Savoie
なお贝里中心ちゅうしんてき圣莱热广场

教育きょういく

[编辑]

なお贝里ぞくかく勒诺ぬの尔学ほうAcadémie de Grenoble[27]。截止2018ねん1がつ1にちなお贝里境内けいだい共有きょうゆう17しょよう儿园、26しょ小学しょうがく、7しょはつ级中がく、5しょ普通ふつうだかちゅう、1しょ农业だか中和ちゅうわ2しょ职业だかちゅう[28]。2018いたり2019がく年度ねんどなお贝里境内けいだい共有きょうゆう在校ざいこうちゅう小学生しょうがくせい7,531めい[29]

ざい高等こうとう教育きょういく方面ほうめん萨瓦大学だいがく成立せいりつ于1979ねんぜんめい为“勃朗ほう萨瓦大学だいがく”(Université Savoie-Mont-Blanc),ほうこくてきいちしょ综合せい公立大こうりつだいがく,其总部位ぶい于尚贝里[30]

[编辑]

截止2018ねん1がつ1にちなお贝里境内けいだい共有きょうゆう全科ぜんかせい97めい保健ほけん师75めいきば58めい、护士74めいみみせい3めい眼科がんかせい14めいかわ肤科せい6めいじょ产士5めい、儿科せい7名和なわ妇科せい4めい境内けいだい共有きょうゆう药房26いえ,养老いん12いえざんやましじん帮扶中心ちゅうしん6いえ[31]

萨瓦都会とかい中心ちゅうしん医院いいんほうCentre hospitalier Métropole Savoieほうこくてき一个区域性公立医疗系统,其总部位ぶい于尚贝里市区しく当地とうち规模最大さいだいてき公立こうりつ综合せい医院いいん[32]

じゅうぼう

[编辑]

2016ねんなお贝里境内けいだい共有きょうゆうかく类住ぼう31,782套,其中88%为常住じょうじゅうぼう[33]集中しゅうちゅうしききょみん主要しゅよう分布ぶんぷざい市区しく北部ほくぶてき勒莫ひしげ尔街和市わいち南部なんぶてきひしげほう沃里とくがい[2]

しょう

[编辑]

2017ねんなお贝里境内けいだい共有きょうゆうかく类商铺4,279いえ,其中餐饮ふく务类1,698いえ[34]市区しく西北せいほくたてゆう大型おおがた开放しきしょう业街[2]

体育たいいく

[编辑]

2018ねんなお贝里境内けいだい共有きょうゆう1いえ游泳ゆうえい、14间健ぼう、4综合体育たいいく场、23处网だま场、1处马术场、9处足だまある橄榄だま场以及12处篮だまある排球はいきゅう[35]

なお贝里萨瓦あしだま俱乐ほうChambéry Savoie Football当地とうちてき一支足球队,成立せいりつ于1925ねん,2019いたり2020赛季参加さんかほうこく全國ぜんこくへいぐみれんさいほうつちのえ[36]

环境

[编辑]

なお贝里てき环境ごと务由其所属しょぞくてき公共こうきょうしゃ负责[37]。2017ねんなお贝里境内けいだい共有きょうゆう11いえ污染くわだて[37]

治安ちあん

[编辑]

2014ねんなお贝里及附きん地区ちくども发生かく案件あんけん5,597おこり,其中ぬすめ窃类案件あんけん3,677おこり,经济类案件あんけん431おこりどくひん交易こうえき案件あんけん413おこり[38]

文化ぶんか

[编辑]
萨瓦公爵こうしゃくじょう
なお贝里主教しゅきょうどう

2018ねんなお贝里境内けいだい共有きょうゆう1个剧场、4个电かげいん、4个博ぶつ馆和1个音乐厅[35]

けん

[编辑]

なお贝里境内けいだいゆう处法こく国家こっか文物ぶんぶつ护单萨伏公爵こうしゃくじょうくらい于老ぐすく南部なんぶてきいち处高うえ当地とうちてき标性けん筑,现为萨瓦しょう政府せいふ驻地,しゅう边开辟有城市じょうし绿地こう[39]

宗教しゅうきょう

[编辑]

なお贝里天主教てんしゅきょうなお贝里总教てき首府しゅふなお贝里主教しゅきょうどうCathédrale Saint-François-de-Sales de Chambéry)为其主教しゅきょうどう[40]

たびゆう

[编辑]

なお贝里设有いち处游きゃく接待せったい中心ちゅうしん。2020ねんなお贝里境内けいだい共有きょうゆう19个宾馆共计994间房间[35]

媒体ばいたい

[编辑]

ほうこく主要しゅようてき媒体ばいたいひとしざいなお贝里接收せっしゅうほうこく电视三台下属的奥弗涅-罗讷-おもね尔卑斯大频道ざい部分ぶぶん时段播出なお贝里所属しょぞく区域くいきてき地方ちほうしん[41]

あい关人ぶつ

[编辑]

ほう国大こくだい提琴ていきんかずらがえ耶爾·卡普頌ほうこく国家こっかあしだま队运动员おくとしどる·きち出生しゅっしょう于尚贝里。

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

截至2020ねん5がつなお贝里どもあずか6城市じょうし互为友好ゆうこう城市じょうし关系[1][42]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 communes.com. La ville de Chambery. communes.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-20) ほう语). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-01-29) ほう语). 
  3. ^ Adolphe Gros, Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie, La Fontaine de Siloé (réimpr. 2004) (1re éd. 1935), 519 p. (ISBN 978-2-84206-268-2), p. 100, article « Chambéry ». 法文ほうぶん
  4. ^ Ermengarde (reine de Bourgogne) 法文ほうぶん
  5. ^ Radio Mont Blanc. Chambéry, capitale historique des Pays de Savoie. radiomontblanc.fr. 2018-07-27 [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-07) ほう语). 
  6. ^ Réjane Brondy, Bernard Demotz, Jean-Pierre Leguay, Histoire de Savoie : La Savoie de l'an mil à la Réforme, XIe-début XVIe siècle, Rennes, Ouest France Université, 1984, 626 p. (ISBN 2-85882-536-X). 法文ほうぶん
  7. ^ A. Malet et J. Isaac, Révolution, Empire et première moitié du xixe siècle, librairie Hachette, 1929, p. 386. 法文ほうぶん
  8. ^ Ecomusée du Lac d'Annecy. 1860… ET LA SAVOIE DEVINT FRANÇAISE. ecomusee-lacannecy.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-07-17) ほう语). 
  9. ^ 9.0 9.1 Station météorologique de Chambéry - Aix-Les-Bains. infoclimat.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-21) ほう语). 
  10. ^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-08-03) ほう语). 
  11. ^ ville de Chambéry. Les conseils citoyens. chambery.fr. [2020-05-18] ほう语). [失效しっこう連結れんけつ]
  12. ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-24) ほう语). 
  13. ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-15) ほう语). 
  14. ^ 14.0 14.1 Automobile à CHAMBERY (73000). linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-05) ほう语). 
  15. ^ TER Auvergne-Rhone-Alpes. GARE CHAMBERY-CHALLES-LES-EAUX. ter.sncf.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-19) ほう语). 
  16. ^ Synchro Bus (编). Plans du réseau. synchro-bus.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-03) ほう语). 
  17. ^ 17.0 17.1 Le Monde (编). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-18) ほう语). 
  18. ^ 18.0 18.1 Chambery (73000),savoie. linternaute.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-07) ほう语). 
  19. ^ Cassini. Chambéry. cassini.ehess.fr. [2020-10-30]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-31) ほう语). 
  20. ^ ほうこく国家こっか统计与经济研究所けんきゅうじょ, 2017-12-27, Wikidata Q156616 
  21. ^ Populations légales 2016, ほうこく国家こっか统计与经济研究所けんきゅうじょ, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, (原始げんし内容ないようそん档于4 January 2019) ほう语) 
  22. ^ CCI Savoie (编). CHIFFRES CLÉS - CONJONCTURE ÉCONOMIQUE. savoie.cci.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-17) ほう语). 
  23. ^ Manageo (编). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : CHAMBERY (73). manageo.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-07) ほう语). 
  24. ^ JDN (编). Budget municipal à Chambery (73000). journaldunet.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-03-04) ほう语). 
  25. ^ JDN (编). Salaire moyen à Chambery (73000). journaldunet.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-07-04) ほう语). 
  26. ^ JDN (编). Impôts à Chambery (73000). journaldunet.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-10) ほう语). 
  27. ^ Académie de Grenoble. Présentation de l'académie de Grenoble. ac-grenoble.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-30) ほう语). 
  28. ^ Collèges et lycées à Chambery. linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-05) ほう语). 
  29. ^ Education à CHAMBERY (73000). villedata.fr. [2020-05-18] ほう语). 
  30. ^ Onisep. Université Savoie Mont Blanc (USMB). onisep.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-17) ほう语). 
  31. ^ Santé et social à CHAMBERY (73000). linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-04-18) ほう语). 
  32. ^ Site de Chambéry (CHAMBERY). hopital.fr. [2020-05-18] ほう语). 
  33. ^ Immobilier à CHAMBERY (73000). linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-05) ほう语). 
  34. ^ Entreprises à CHAMBERY (73000). linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-05) ほう语). 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Sport, loisirs et tourisme à CHAMBERY (73000). linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-05) ほう语). 
  36. ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (编). CHAMBERY SAVOIE FOOTBALL. fff.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-08) ほう语). 
  37. ^ 37.0 37.1 Pollution à Chambery (73000). linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-16) ほう语). 
  38. ^ Délinquance à CHAMBERY (73000), les chiffres. linternaute.com. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-20) ほう语). 
  39. ^ Michèle Brocard (ill. Edmond Brocard), Les châteaux de Savoie, Yens-sur-Morges, Éditions Cabédita, coll. « Sites et Villages », 1995, 328 p. (ISBN 978-2-88295-142-7 et 2-88295-142-6), p. 83-91. 法文ほうぶん
  40. ^ Sorrel, Père Curtelin, Dumas, Bousquet, Durand, Éditeur : l'Histoire en Savoie, 1990 法文ほうぶん
  41. ^ France 3 Auvergne-rhone-alpes (编). votre recherche " Chambery ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2020-05-18] ほう语). [失效しっこう連結れんけつ]
  42. ^ ville de Chambéry (编). Villes en coopération. chambery.fr. [2020-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-13) ほう语). 

外部がいぶ链接

[编辑]