彼かれ得とく大帝たいてい改革かいかく

彼かれ得とく大帝たいてい肖像しょうぞう

彼かれ得とく大帝たいてい政府せいふ改革かいかく（俄にわか語ご：Реформы Петра I）是ぜ指ゆび俄にわか羅ら斯沙すな皇すめらぎ彼かれ得とく大帝たいてい在位ざいい期間きかん對たい俄にわか國こく推行的てき政治せいじ、經濟けいざい和わ軍事ぐんじ等とう西にし化か改革かいかく，為ため俄にわか羅ら斯富國強兵ふこくきょうへい打だ下か重要じゅうよう基礎きそ，也因此使彼かれ得え一世成為俄國歷史上少數被稱做大帝的君主，他た在位ざいい期間きかん亦また將はた俄にわか羅ら斯君主ぬし的てき頭あたま銜由沙すな皇すめらぎ改あらため為ため皇帝こうてい（俄にわか語ご：Император）。

背景はいけい

彼かれ得え在ざい1682年ねん加か冕為沙すな皇すめらぎ，和かず異母いぼ兄けい伊い凡五ご世せい共きょう掌てのひら國政こくせい。1696年ねん伊い凡五ご世せい過か世よ，彼かれ得とく親政しんせい後ご，開始かいし在ざい俄にわか國こく一いち系列けいれつ的てき改革かいかく，以西歐せいおう國家こっか為ため標しるべ竿ざお進行しんこう改革かいかく，最初さいしょ改革かいかく主要しゅよう是ぜ為ため了りょう支持しじ在ざい大だい北方ほっぽう戰爭せんそう的まと戰せん事ごと，但ただし在ざい戰勝せんしょう之これ後ご多數たすう具有ぐゆう象徵しょうちょう意義いぎ的てき改革かいかく改變かいへん整せい個こ國家こっか國こく內建設けんせつ以及行政ぎょうせい體系たいけい。

在ざい大だい北方ほっぽう戰爭せんそう期間きかん（1700年ねん-1721年ねん），也就是ぜ彼かれ得とく在位ざいい數すう年ねん後ご，俄にわか羅ら斯帝國こく開始かいし尋ひろ求もとめ同盟どうめい以對抗たいこう瑞みず典てん，來らい爭奪そうだつ波なみ羅ら的てき海うみ的てき控ひかえ制せい權けん，這場戰爭せんそう的てき意義いぎ在ざい於如果はて控ひかえ制せい該地區ちく，中ちゅう歐おう以及東歐とうおう也就是ぜ囊中之の物もの，大だい北方ほっぽう戰爭せんそう也是損失そんしつ最さい慘むご重おも的てき戰爭せんそう之の一いち，消耗しょうもう了りょう具有ぐゆう象徵しょうちょう性せい的てき財經ざいけい資源しげん，也是彼かれ得とく繼承けいしょう父祖ふそ輩やから行政ぎょうせい系統けいとう後ご必須ひっす開始かいし集中しゅうちゅう控ひかえ制せい資源しげん。在ざい彼かれ得とく大帝たいてい率りつ領りょう國情こくじょう訪問ほうもん團だん（Великое посольство）考察こうさつ諸國しょこく政情せいじょう時じ，他た也順便びん和わ歐おう洲しゅう強權きょうけん進行しんこう外交がいこう談判だんぱん，以結合けつごう反はん瑞みず典てん以及鄂圖曼帝國こく的てき勢力せいりょく，他た周遊しゅうゆう西歐せいおう各國かっこく以求未來みらい一步步的帶領俄羅斯進入工業經濟的體系。儘管俄にわか羅ら斯擁有ゆう相當そうとう龐大的てき國土こくど以及資源しげん，但ただし是ぜ大だい部分ぶぶん的てき工廠こうしょう都と有效ゆうこう率りつ低落ていらく的てき弊へい病びょう，以致於經濟けいざい發展はってん嚴重げんじゅう受阻。彼かれ得とく堅けん信しんじ，他た這些宏ひろし觀かん的てき改革かいかく不ふ只ただ是ぜ在ざい增加ぞうか本身ほんみ的てき權力けんりょく，而是會かい增進ぞうしん政府せいふ的てき效能こうのう並なみ加惠かえ於民。

彼かれ得とく改革かいかく其他的てき目標もくひょう包含ほうがん了りょう減げん弱じゃく波なみ雅みやび尔贵族的てき影響えいきょう力りょく，也就是ぜ削そぎ弱じゃく本土ほんど貴族きぞく的てき影響えいきょう力りょく：他た們講究こうきゅう大だい斯拉夫おっと主義しゅぎ，和かず彼かれ得とく推行的てき西にし化か運動うんどう大だい相しょう逕庭けいてい。早さ在ざい雷かみなり帝みかど伊い凡在位ざいい的てき時候じこう貴族きぞく就被削減さくげん很多權力けんりょく，也就是ぜ他た們力量的りょうてき核心かくしん貴族きぞく杜もり馬ば轉うたて為ため沙すな皇すめらぎ的てき諮詢しじゅん機構きこう，仍然保有ほゆう相當そうとう的てき政治せいじ實力じつりょく；然しか而彼得とく認みとめ為ため這樣還かえ是ぜ不ふ夠，貴族きぞく依よ舊きゅう是ぜ西にし化か以及改革かいかく的てき障礙しょうがい，於是下か令れい貴族きぞく必須ひっす納稅のうぜい以及勞役ろうえき，而這些稅款包含ほうがん了りょう鬍子稅ぜい。

就像現代げんだい俄にわか羅ら斯大部分ぶぶん的てき立法りっぽう系統けいとう，彼かれ得とく改革かいかく時じ編輯へんしゅう一系列的皇家命令以解釋法令（俄にわか語ご：указ，字面じめん上じょう的てき意思いし是ぜ“強制きょうせい”），這套制度せいど總そう共存きょうぞん在ざい於1700年ねん到いた1721年ねん。

改革かいかく內容

行政ぎょうせい範疇はんちゅう

主しゅ条目じょうもく：俄にわか羅ら斯帝國こく行政ぎょうせい區劃くかく

在ざい彼かれ得とく統治とうち期間きかん，俄にわか羅ら斯的行政ぎょうせい體系たいけい相しょう較於西歐せいおう國家こっか顯あらわ得とく落後らくご許多きょた。俄にわか羅ら斯長期き以來いらい採と行くだり小しょう組ぐみ行政ぎょうせい（uyezd），大だい都みやこ由ゆかり城市じょうし或ある居住きょじゅう的てき週しゅう遭地區ちく組成そせい，這套系統けいとう顯あらわ得とく資源しげん無法むほう均ひとし勻分配ぶんぱい，而且笨拙得難えがた以管理かんり。1708年ねん，彼かれ得とく取消とりけし這個陳ひね舊きゅう的てき制度せいど，轉てん而建立こんりゅう轄省制度せいど（guberniyas），而省分ぶん如下：莫斯科か轄省、聖きよし彼かれ得とく堡轄省しょう、基もと輔轄省しょう、斯摩棱斯克かつ轄省、伊い爾なんじ庫こ茨いばら克かつ轄省、喀山轄省、亞あ述じゅつ轄省、西伯さいはく利とぎ亞あ轄省。1713年ねん，彼かれ得とく諭さとし令れい成立せいりつ米まい斯巴赫（Landrats），該詞從したがえ德とく語ご演えんじ變へん而來、意い指ゆび「國會こっかい」，而每個こ轄省都と有ゆう設立せつりつ，各省かくしょう總督そうとく一共有八到十二名不等的專業公務員協助施政。

1719年ねん，執行しっこう管理かんり委員いいん會かい（Collegia）成立せいりつ，彼かれ得とく大帝たいてい再さい次つぎ重おも新しん劃分行政ぎょうせい區劃くかく。新しん的てき俄にわか羅ら斯轄省しょう制度せいど仿效瑞みず典てん，其中較大或ある著しる是これ政治せいじ地位ちい較為重要じゅうよう的てき地區ちく得え到いた較多的てき自治じち權けん，其他廣闊こうかつ的てき農村のうそん地區ちく由よし國家こっか直轄ちょっかつ。

自治じち制度せいど

另外隨ずい著ちょ18世紀せいき俄にわか國こく領土りょうど的てき擴張かくちょう，以馬うま德いさお堡法為ため代表だいひょう的てき德とく意志いし城市じょうし自治じち制度せいど也隨即そく進入しんにゅう俄にわか國こく——彼かれ得とく大帝たいてい在任ざいにん時じ，也以該法為ため依據いきょ先後せんご進行しんこう了りょう兩次りょうじ城市じょうし改革かいかく，但ただし收おさむ效こう甚微。彼かれ得とく大帝たいてい還かえ採取さいしゅ了りょう一系列措施吸引貴族以選舉的方式參與地方管理，並なみ設立せつりつ了りょう貴族きぞく委員いいん會かい、省しょう政務せいむ委員いいん會かい和わ地方ちほう警察けいさつ局きょく等とう機構きこう：從したがえ表面ひょうめん上じょう看み這些機構きこう似に乎帶有ゆう等級とうきゅう自治じち的てき性質せいしつ，但ただし這並非ひ真正しんせい的てき貴族きぞく等級とうきゅう自治じち，原因げんいん在ざい於當時とうじ的てき俄にわか國こく貴族きぞく承うけたまわ擔著強制きょうせい性せい服役ふくえき義務ぎむ，根本こんぽん不可能ふかのう定てい居きょ封地ほうち，其等級きゅう利益りえき尚ひさし未み完全かんぜん形成けいせい。

職しょく級きゅう表ひょう

職しょく級きゅう表ひょう

忠誠ちゅうせい被ひ受質疑しつぎ的てき精せい英えい以及反對はんたい改革かいかく的てき貴族きぞく在ざい1722年ねん的てき聲こえ浪なみ達たち到いた顛峰，也就是ぜ官かん秩表實行じっこう的てき該年，一份正式的階級清單被用到俄羅斯的軍事、政府せいふ以及皇すめらぎ家法かほう院いん，職しょく級きゅう表ひょう混合こんごう許多きょた頭あたま銜與尊稱そんしょう的てき系統けいとう而建立こんりゅう，每まい個こ階級かいきゅう都下とか分ぶん很多等級とうきゅう（I到いたXIV），以表示ひょうじ對たい沙すな皇すめらぎ的てき忠誠ちゅうせい度ど的てき特殊とくしゅ等級とうきゅう，職しょく級きゅう表ひょう主要しゅよう用よう在ざい軍隊ぐんたい組織そしき，這也象徵しょうちょう了りょう彼かれ得とく統治とうち時期じき的てき現代げんだい化か與あずか革新かくしん。

職しょく級きゅう表ひょう的てき建立こんりゅう可か以說是ぜ彼かれ得とく改革かいかく相當そうとう大膽だいたん的てき措施，這直接ちょくせつ打擊だげき了りょう貴族きぞく的てき權力けんりょく，並なみ且象徵しょうちょう了りょう俄にわか羅ら斯社會しゃかい的てき改變かいへん，從前じゅうぜん比較ひかく高だか的てき等級とうきゅう是ぜ世襲せしゅう傳承でんしょう，但ただし職しょく級きゅう表ひょう建立こんりゅう之の後こう哪怕是これ個こ平常へいじょう老ろう百姓ひゃくしょう，也會因いん為ため辛からし勤つとむ的てき工作こうさく或ある高たか超ちょう的てき技藝ぎげい而進入しんにゅう技術ぎじゅつ官僚かんりょう的てき體系たいけい，新しん一代的技術官僚迅速的取代舊貴族的階級，並なみ使し俄にわか羅ら斯取得しゅとく人民じんみん的てき支持しじ，這一套制度一路沿用到1917年ねん俄にわか國こく革命かくめい的てき時候じこう。

金融きんゆう與あずか貿易ぼうえき

為ため了りょう應おう付づけ大だい北方ほっぽう戰爭せんそう而需要じゅよう前まえ所しょ未見みけん的てき經濟けいざい資源しげん，如此巨大きょだい的てき財政ざいせい赤字あかじ以及老ろう舊きゅう的てき基礎きそ建設けんせつ，意味いみ著ちょ國家こっか無法むほう在ざい戰時せんじ緊迫きんぱく的てき情況じょうきょう下か籌出那な麼多軍費ぐんぴ，彼かれ得とく的てき政府せいふ被ひ經費けいひ的てき問題もんだい压的喘不過か氣き，只ただ好こう由よし國家こっか壟斷ろうだん部分ぶぶん具有ぐゆう戰略せんりゃく意義いぎ的てき產業さんぎょう，例れい如：鹽しお、酒さけ、橡とち木き以及焦こげ油ゆ，彼かれ得とく也開始かいし從したがえ俄にわか羅ら斯的文化ぶんか習俗しゅうぞく來らい徵稅ちょうぜい，例れい如：沐浴もくよく、垂たれ釣つり、養蜂ようほう以及蓄鬍，並なみ向むこう紙し製品せいひん課徵かちょう印しるし花はな稅ぜい，然しか而在課徵かちょう每ごと個こ新稅しんぜい的てき時候じこう都會とかい出現しゅつげん漏も洞ほら可か以鑽營，可か見み這些方式ほうしき是ぜ不ふ夠的。

解決かいけつ的てき方法ほうほう是ぜ新しん增ぞう一いち個こ廣義こうぎ的てき人頭じんとう稅ぜい，這個稅目ぜいもく被ひ用よう來き取ど代だい向むかい有ゆう耕地こうち的てき家庭かてい徵收ちょうしゅう家庭かてい稅ぜい，從前じゅうぜん幾いく個こ農のう戶ど被ひ併成一いち個こ家庭かてい徵收ちょうしゅう家庭かてい稅ぜい，然しか而現在ざい每まい個こ農民のうみん被ひ徵收ちょうしゅう74戈ほこ比ひ（貨幣かへい單位たんい）的てき稅金ぜいきん，而且必須ひっす以現金げんきん給付きゅうふ，但ただし這比取と代だい前まえ的てき稅制ぜいせい更さら顯あらわ得とく沉重，使つかい得とく1680年ねん到いた1724年ねん之の間あいだ國庫こっこ的てき款項是ぜ以往いおう的てき六ろく倍ばい之の多おお，但ただし“决不能ふのう由よし此得出で结论：1724年ねん压在农民肩かた上じょう的てき税ぜい捐负担比1680年ねん的てき要よう重じゅう三さん倍ばい”。彼かれ得え在ざい貿易ぼうえき方面ほうめん採と行くだり保護ほご主義しゅぎ，設置せっち沉重的てき進しん口こう貿易ぼうえき關稅かんぜい，讓ゆずる俄にわか羅ら斯的產品さんぴん在ざい有利ゆうり的てき狀況じょうきょう下か銷售。

階級かいきゅう結構けっこう

彼かれ得とく的てき統治とうち也使農奴のうど喪失そうしつ擁よう有ゆう土地とち所有しょゆう權けん的てき意志いし，他た堅けん定じょう的てき推行階級かいきゅう分化ぶんか的てき措施且堅信しん：「把わ農奴のうど綁在這塊（土地とち）單位たんい上じょう，就好比ひ市民しみん從事じゅうじ貿易ぼうえき或ある手工業しゅこうぎょう一般いっぱん，農民のうみん是ぜ必須ひっす束縛そくばく於這塊かたまり土地とち之の上うえ。」彼かれ得とく賦ふ予よ地主じぬし相當そうとう廣こう泛的新しん權利けんり，包含ほうがん農奴のうど未み經けい主ぬし允許いんきょ不ふ得とく擅自離はなれ開ひらき農地のうち，另外彼かれ得え向こう工こう人じん階級かいきゅう徵收ちょうしゅう相當そうとう多おお的てき稅目ぜいもく，使つかい如此沉重的てき經濟けいざい負擔ふたん反はん而轉移てんい到いた工こう人じん階級かいきゅう之の上うえ。

彼かれ得とく也有やゆう少數しょうすう的てき改革かいかく措施受到啟蒙けいもう運動うんどう的てき影響えいきょう，例れい如他建立こんりゅう了りょう農奴のうど階級かいきゅう，也就是ぜ國家こっか農民のうみん（state peasants），比ひ起おこり其他國家こっか的てき農奴のうど，他た們可以向國家こっか納稅のうぜい以擁有ゆう較多的てき權利けんり，並なみ且在大城おおき市し設立せつりつ國家こっか批准ひじゅん的てき手工業しゅこうぎょう商店しょうてん，這個靈感れいかん來き自じ於當時とうじ的てき海うみ權けん強國きょうこく－荷に蘭らん，這些商店しょうてん替がえ軍隊ぐんたい提供ていきょう工業こうぎょう製品せいひん，甚至在ざい後世こうせい考こう據よりどころ到いた當時とうじ的てき文獻ぶんけん，彼かれ得とく的てき顧問こもん團だん曾建議けんぎ他た廢除はいじょ農奴のうど，賦ふ予よ農民のうみん有限ゆうげん自由じゆう（limited freedom）的てき權利けんり，但ただし彼かれ得とく和わ此後的てき統治とうち者しゃ擔心農奴のうど被ひ解放かいほう後會こうかい動搖どうよう其專制せい獨裁どくさい統治とうち。而真正せい解放かいほう農奴のうど、廢除はいじょ農奴のうど制せい的てき時候じこう是ぜ在ざい兩個りゃんこ世紀せいき後ご的てき俄にわか國こく革命かくめい，然しか而從後人こうじん的てき眼光がんこう看み來き彼かれ得とく把わ農奴のうど和わ奴隸どれい之の間あいだ的てき差別さべつ拉ひしげ開ひらけ，效果こうか并不明ふめい显，畢竟ひっきょう農奴のうど在ざい沒ぼつ地主じぬし的てき同意どうい下か是ぜ沒ぼつ有ゆう自由じゆう的てき。

元老げんろう院いん

1711年ねん2月がつ22日にち彼かれ得とく頒布はんぷ政令せいれい成立せいりつ國家こっか新しん的てき單位たんい元老げんろう院いん，所有しょゆう的てき成員せいいん都と是ぜ沙すな皇すめらぎ彼かれ得え一いち世せい所しょ任命にんめい，這十位成員大都是一開始就與他一起結盟的同路人，元老げんろう的てき進退しんたい都と必須ひっす要よう皇帝こうてい的てき命令めいれい才能さいのう生せい效こう，元老げんろう院いん無法むほう以任何なん方式ほうしき中止ちゅうし運うん作さく，是これ個こ和わ帝位ていい相しょう陪而不ふ間斷かんだん運うん作さく的てき國家こっか單位たんい，當然とうぜん在ざい俄にわか國こく革命かくめい後ご也隨著ちょ帝國ていこく一いち同どう赴滅。

以下いか是これ首しゅ任にん元老げんろう院いん的てき成員せいいん：

• 伊い万木まんぎ辛からし普あまね希まれ金きん（法官ほうかん）
• 吉よし洪ひろし史し卓たく辛からし夫おっと（貴族きぞく）
• 普ひろし洛らく高だか理り辛からし（王子おうじ）
• 米べい哈伊爾しか多た爾なんじ戈ほこ魯科夫おっと（王子おうじ）
• 格かく里さと戈ほこ里さと普ひろし寧やすし葉は尼あま金夫かねお
• 格かく里さと戈ほこ里さと葉は理り斯金（王子おうじ）
• 米べい哈伊爾なんじ薩米洛らく
• 葉は斯理阿おもね普ひろし金きん廷
• 涅茲理り米まい勒廷斯金
• 大だい元老げんろう（Ober-secretary）：阿おもね尼あま希まれ休きゅう金きん

执行管理かんり委い员会

1717年ねん12月12日にち俄にわか羅ら斯彼得とく一世建立了九個執行管理委員會（collegia），也就是ぜ俄にわか羅ら斯的部會ぶかい，用よう以取代だい過去かこ行政ぎょうせい處しょ（Prikaz）的てき制度せいど，每まい個こ委員いいん會かい都と設しつらえ有ゆう政府せいふ首長しゅちょう一いち位い，但ただし是ぜ有ゆう時候じこう副ふく首長しゅちょう會かい有ゆう空そら缺かけ的てき狀況じょうきょう。

總そう共有きょうゆう以下いか的てき委員いいん會かい：

• 外交がいこう事務じむ执行管理かんり委い员会。
• 國家こっか收入しゅうにゅう执行管理かんり委い员会（Kamer-kollegiia），或ある稱しょう作さく稅ぜい捐执行ぎょう管理かんり委い员会或ある歲入さいにゅう执行管理かんり委い员会。
• 司法しほう执行管理かんり委い员会，或ある稱しょう作さく審判しんぱん执行管理かんり委い员会。
• 預あずか算さん执行管理かんり委い员会（Revizion-kollegiia），或ある稱しょう作さく調整ちょうせい執行しっこう管理かんり委員いいん會かい、審しん計けい執行しっこう管理かんり委員いいん會かい。
• 戰爭せんそう執行しっこう管理かんり委員いいん會かい
• 海軍かいぐん執行しっこう管理かんり委員いいん會かい
• 商務しょうむ執行しっこう管理かんり委員いいん會かい
• 國家こっか發展はってん執行しっこう管理かんり委員いいん會かい
• 工業こうぎょう執行しっこう管理かんり委員いいん會かい

影響えいきょう

彼かれ得とく改革かいかく是ぜ在ざい他た繼つぎ任にん沙すな皇すめらぎ的てき前まえ幾いく年ねん，在ざい莫斯科か大公たいこう國こく時期じき的てき國家こっか功こう能のう被ひ侷限在ざい軍事ぐんじ防禦ぼうぎょ、徵稅ちょうぜい以及執法ほう，相そう較於彼かれ得とく在位ざいい的てき時候じこう立法りっぽう的てき項目こうもく幾いく乎無所しょ不ふ管かん了りょう，他た的てき影響えいきょう層そう面めん幾いく乎包含ほうがん了りょう生活せいかつ的てき各個かっこ層そう面めん，改革かいかく的てき成功せいこう使し俄にわか羅ら斯取得しゅとく大だい北方ほっぽう戰爭せんそう的てき勝利しょうり，收入しゅうにゅう以及生產せいさん力りょく的てき提ひさげ升ます，而且还提升ます了りょう俄にわか羅ら斯整個こ國家こっか的てき戰爭せんそう機器きき，然しか而彼得どく更さら重要じゅうよう的てき影響えいきょう是ぜ建立こんりゅう了りょう一いち個こ「秩序ちつじょ良好りょうこう的てき法制ほうせい國家こっか」：進すすむ一步的法治化和加強了俄羅斯的專制統治，這一次的嘗試还影響了之後蘇そ聯れん以及俄にわか羅ら斯聯邦れんぽう的てき公共こうきょう制度せいど，例れい如莫斯科か國立こくりつ大學だいがく，他た們統治とうち时受到的てき啟發けいはつ大だい多おお都と是ぜ源げん自じ於彼得とく的てき統治とうち。

相關そうかん條目じょうもく

• 彼かれ得とく大帝たいてい
• 俄にわか羅ら斯帝國こく
• 俄にわか語ご

參考さんこう資料しりょう

• Paul Bushkovitch. Peter the Great: the struggle for power, 1671-1725. Cambridge University Press. 2001: 377–78 [9 January 2011]. ISBN 9780521805858. 
• Cracraft, James. The Revolution of Peter the Great. Cambridge: Harvard University Press, 2003.
• Raeff, Marc. Peter the Great Changes Russia, 2nd edition. Lexington: D.C. Heath and Company, 1972
• Raeff, Marc. Problems in European Civilization: Peter the Great, Reformer or Revolutionary? Boston: D.C. Heath and Company, 1963.
• Riasonovsky, Nicholas. A History of Russia, 8th edition. New York: Oxford University Press, 2011.
• S. M. Soloviev History of Russia, v. XVI, ch. 3.
• Sumner, B.H. Peter the Great and the Ottoman Empire. Hamden: Archon Books, 1965
• Sumner, B.H. Peter the Great and the Emergence of Russia. London: English Universities Press, 1960
• Vernadsky, George. Political & Diplomatic History of Russia. Boston: Little, Brown, and Company, 1936.