じょあゆみだかやりげきあん

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

じょあゆみだかやりげきあん
位置いち 香港ほんこん
荃灣いしかこえかくいしももろう5ろうはしごあいだ
荃灣うららじょう花園はなぞの恒生つねお銀行ぎんこうぶんくだり
とんがすな柯士甸道行人こうじん隧道すいどう
にち2001ねん3がつ14にち
2001ねん12月5にち
2006ねん3がつ17にちUTC+8
類型るいけい謀殺ぼうさつ枪杀もち械行こう
武器ぶきみつ斯威もりぐん警型ひだり手槍てやり
死亡しぼう3めい警員、1めい銀行ぎんこう警衛けいえい
受傷じゅしょう冼家きょう(警)
受害しゃりょうしげるおん(警)
いたるほうしか·かつともえなんじ·あせZafar Iqbal Khan
曾國つね(警)
主謀しゅぼうじょあゆみだか

じょあゆみだかやりげきあんゆび於2001ねんいたり2006ねんざい香港ほんこん發生はっせいてきさんそうわたるきゅうはんいんじょあゆみだかてきやりげきあん包括ほうかつ發生はっせい於2001ねん3がつてき荃灣せきかこえかく邨槍げきあん、2001ねん12月てき荃灣うららじょう花園はなぞの恒生つねお銀行ぎんこうこうころせあん及2006ねん3がつてきとんがすな咀警いんやりげきあん。三宗案件合共造成4にん死亡しぼう包括ほうかつ警員りょうしげるおんともえはじめ斯坦せき銀行ぎんこう警衛けいえいたちほうしか·かつともえなんじ·あせZafar Iqbal Khan)、警員曾國つねかずほう殺害さつがい上述じょうじゅつ3にんてききゅうはん警員じょあゆみだか,另外なみ造成ぞうせい警員冼家きょう嚴重げんじゅう受傷じゅしょうよし於「警察けいさつころせ警察けいさつあんじょう嚴重げんじゅう複雜ふくざつ,受香港ほんこん社會しゃかいせきちゅうつてなかだちこう泛報しるべ

2007ねん2がつ26にち死因しいん裁判さいばんほうにわはた上述じょうじゅつさんむね案件あんけんてき死因しいんけん合併がっぺい審理しんり,於同年どうねん4がつ25にちしんゆい陪審ばいしんだん一致裁定徐步高非法殺死案中3にん,而他本人ほんにんそく合法ごうほうころせ

あんじょうぬしかく[编辑]

荃灣いしかこえかくやりげきあん[编辑]

あんはつ經過けいか[编辑]

2001ねん3がつ13にち中午なかうま12梨木なしきじゅ警署せっいた電話でんわ,一名自稱姓陳的男子投訴受到梨木なしきじゅ松樹まつきろう15ろう一單位的電視聲所騷擾,なみとめ下手へたごう碼。交通こうつうそう警員いたじょう發現はつげん並無ならびな噪音問題もんだいかいでんのう接觸せっしょくとう訴人そにんはなれひらき[1]

3月14にち中午なかうま12荃灣警署むくいあんしついちきょう內部使用しようぼつゆう錄音ろくおん裝置そうちてき電話でんわせっいた一名自稱姓曾的男子投訴石圍角邨的音響噪音;よし於石かこえかく邨不ぞく荃灣警區,值班警員とげてんつげとう訴人そにん致電梨木なしきじゅ警署[2]中午なかうま1205ふん梨木なしきじゅ警署せっいちめい曾姓男子だんしてき電話でんわとう訴石かこえかく邨石ももろうA552しつ[3]ゆう音響おんきょう噪音。值日しつ警員按當值表,通知つうちあずかりょうしげるおん同屬どうぞく梨木なしきじゅ警區軍裝ぐんそう巡邏じゅんら小隊しょうたいだい3たいてき警員ひねひつじさるぜん[4]

當日とうじつはやじょうりょうしげるおんいんため處理しょり一宗襲擊案而留在梨木樹警署替一名女證人錄取口供,なみぼつゆう出外ではずれ巡邏じゅんらなみ且與ひねひつじさる調ちょうかわりょううまぜんだんりょうしげるおんざい警署よううまぜんじゅん備到せきかこえかく邨為襲擊しゅうげきあんろく另一份口供こうきょう,聽到同僚どうりょう召喚しょうかん,就主動しゅどう透過とうか無線むせんでん通話つうわかい應報おうほうあんしつ:「いやゆう任務にんむ?」ほうあんしつ警員重複じゅうふくりょう指示しじ當時とうじざい警車てきりょうしげるおん決定けっていせっしゅゆずるはく檔陳ひつじさる以原しゃかいいた警署うまぜん。10ふんがね,警車到達とうたつせきかこえかく邨石みどりろうともえ站,りょうしげるおんあずかひねひつじさるゆうたん暫的交談單獨たんどくうえろう處理しょり噪音とう訴。1220ふんりょうしげるおん抵達せきももろうただしゆう發現はつげん,於是以手かいくつがえほうあんしつ:「やめいたいしももろう552しつただし聽不いた有聲音ゆうせいおん如給わがほうあん人的じんてき手提てさげ電話でんわわが直接ちょくせつ聯絡れんらく。」值班おんな警於根據こんきょ資料しりょう告知こくちりょうしげるおん該投訴人そにん電話でんわごう[4]

1230ふん,警方おさむいたきょみんほうあんざいいしももろうB發現はつげん一名警員躺臥在血泊中,其後またせっいたきょみん聽到やりごえてきほうあんひかえせい中心ちゅうしん調ちょう附近ふきん巡邏じゅんらてき警員ぜん支援しえん及召救護きゅうごいんいたじょうひねひつじさるざい警署やりぼう門口かどぐち退すさかえ裝備そうびおさむいたゆうせき訊息,即時そくじかい佩槍及子だんとう裝備そうびくだりじょうまと趕赴現場げんばさいさき抵達現場げんばてき警員,發現はつげんりょうしげるおん身中しんちゅうやり,躺臥ざいろう552しつつくりはしごあいだてきぼうけむり門前もんぜん背部はいぶとめいちへんはく,警帽及手提てさげ電話でんわ落一なみ發現はつげん佩槍(かたごうぞくみつ斯威もりぐん警型ひだり手槍てやりへんごうためRHKP-7215)かず快速かいそくうえだん(含6はつだんしつ蹤,於是通知つうち上級じょうきゅう增援ぞうえんよし不能ふのう排除はいじょ兇徒きょうと仍在附近ふきんだい批警いん穿ほじじょう避彈ころも及頭盔,配備はいびかみなりあかりとう霰彈やりHK MP5冲锋枪封鎖ふうさ現場げんば所有しょゆうはなれひらき大廈たいかてきじゅうきゃく,警員以槍こうたいじゅんかつれい轉身てんしん及舉手緩てぬる走出はしりでなみ逐一ちくいちさがせけん查。當時とうじいたじょうてきひねひつじさるよし於沒有配ゆうはい備避だんころもいん此被衝鋒たい指揮しきかん拒絕きょぜつじゅんもとうえろう[5]穿ほじうわ防彈ぼうだんころもてき救護きゅうごいんゆかりめいやり警員掩護えんごさいつぎ登樓とうろうじゅうかえし現場げんば[6]ろくねん死因しいんけん主任しゅにんりく貽信ばんといいんため上司じょうしやすはいたいかわうまぜん而逃やりげきあんてきひねひつじさる死因しいんけん主任しゅにんとい最後さいごいち問題もんだい「你是いやさとしとく自己じここう夠運?」。按明報めいほうむくいみちびけ,「證人しょうにんだいじょうてきひねひつじさる沉吟へんこく反問はんもん﹕『わが一定いっていようこたえ?』りく貽信最後さいご決定けってい撤回てっかい問題もんだい今年ことし(2007ねん)35さい、1994ねん平安へいあんよる加入かにゅう警隊てきひねひつじさるたい自己じこてき遭遇そうぐうゆうなん感想かんそうつくりじんさいしたがえ得知とくち。」[5]

1238ふん梨木なしきじゅぶんだい三巡邏小隊主管林蔭民とく抵達現場げんば發現はつげん身中しんちゅうやり分別ふんべつげきちゅう左肩ひだりかた膀、こう頸左かたひだり胸腔きょうこう下方かほうひだりまゆこつ頭蓋骨ずがいこつ中央ちゅうおう[7]てきりょうしげるおん面部めんぶあさてん,「ひだり凹陷,めんしょく蒼白そうはくぼつゆう呼吸こきゅう[8]りょうしげるおん其後おくじんずみ醫院いいん搶救,1341ふんしょうじつ死亡しぼう[7]

警方其後破門はもん進入しんにゅう遭投訴噪おんてき552しつ單位たんいあかしじつそらいちにん,其後さい破門はもんさがせ查13無人むじんおうもん單位たんい[9]。警方つい查該とう電話でんわあかしじつよししゅ打出うちいで並無ならびな正式せいしき登記とうきぬし[10]よし於噪おんとう訴證じつ虛報きょほう,而警いんやりぶくろゆう特別とくべつてきぼう搶槍裝置そうちいん此警かたみとめため兇徒きょうとそんこころ佈局犯罪はんざいぎょう兇,なみ可能かのうじゅく悉警かた內部うん作者さくしゃ所為しょい[11]

蒐證及調查[编辑]

よし於沒ゆう目擊もくげきしゃ,警方必須ひっすもたれ環境かんきょう證據しょうこ科學かがくかんしょう技術ぎじゅつ蒐證。ゆう住戶じゅうこきょうたたえあんはつ兇案現場げんば附近ふきんてき545及547室外しつがいゆう3うたぐてき白色はくしょく垃圾にかわぶくろざい聽到やりごえまえまた聽見有人ゆうじんざいはしろう拖行垃圾ぶくろ懷疑かいぎ兇徒きょうとかりふん清潔せいけつこう人的じんてき道具どうぐ。而鑑證人しょうにんいんざい現場げんばてきもんかまちこうろうはしご位置いち發現はつげんづけへん偏在へんざい右邊うへん一道防煙門不見血漬,いん此估けい當時とうじ兇手きょうしゅはたみぎもん打開だかいなみ埋伏まいふくざいみぎもん襲擊しゅうげきりょうしげるおんかんしょうせんしたがえ門口かどぐち及梁なりおんてき頸部套取いた懷疑かいぎぞく於兇しゅてきころもぶつ纖維せんい[12]ざいりょうしげるおんつくり發現はつげん一個懷疑屬於兇手的口罩,ほうしょうせんそく找到死者ししゃいちめい不知ふちめい男子だんしてきDNAようほん[13]。此不明ふめい男子だんしてきDNAさまほんざいあずか5ねんとんがすな咀警いんやりげきあんげき斃的うたぐはんじょあゆみだかてきDNAけんけんたいあかしじつ兩者りょうしゃ吻合ふんごう[14]

かんしょうせん根據こんきょ形態けいたい分析ぶんせきえいBloodstain pattern analysis推測すいそくりょうしげるおん身中しんちゅうてき5やり,其中3ちゅうやり位置いちはなれ地面じめん非常ひじょうちか,而且近距離きんきょり射擊しゃげきしょ造成ぞうせい根據こんきょりょうしげるおんてき頭部とうぶやりきず排除はいじょ兇徒きょうとしる死者ししゃ頭皮とうひ射擊しゃげきてき可能かのうせいぐん械鑑しょうせんそく指出さしで現場げんば發現はつげんてき全部ぜんぶだんひとしぞくどう一類いちるいてき.38口徑こうけい警方專用せんようだんしたがえだん及碎へんてきらいぶくせんとぎばんしょうじつよし同一どういつささえ警槍發射はっしゃてき現場げんばどもひらけ6やり,其中5やりげきちゅうりょうしげるおん[15][16]。此外,ぐん械鑑しょうまたあかしじつりょうしげるおん可能かのうゆう接觸せっしょく佩槍,ただしよし於梁なりおんてき雙手そうしゅしゅてのひら及手なみぼつゆう發現はつげんひらけやりてき遺留いりゅうぶつりょういん證明しょうめいりょうしげるおんとう日並ひなみ未開みかい[17]根據こんきょほうてき推斷すいだん肯定こうていりょうしげるおん頭頂とうちょうしょちゅうてきだいいちやりまた致命ちめいてきいちやり懷疑かいぎりょうしげるおん當時とうじおうひとよう武器ぶきある其他方式ほうしきおびえつくばいある跪下,しかひとざい頭頂とうちょうひらきやりりょうしげるおん頭部とうぶちゅうさんやりたおせひとひしげ扯風褸衣りょうこぼし轉成てんせいこうみぎ側臥そくがさいひとしたがえ背面はいめんひらけりょうやり[18]

警方曾經ひろへん全港ぜんこうども1,160あいだ售口罩的店舖てんぽ,甚至れんちゅう人民じんみん共和きょうわこく人民じんみん警察けいさつじょ查,ただし找不いたくち罩的らいげん。警方またたいりょうしげるおんてき背景はいけいさく全面ぜんめん調ちょう查,接見せっけん逾350めいりょうしげるおん生前せいぜん朋友ほうゆう同僚どうりょう包括ほうかつ同學どうがく、警區どうことかず一同いちどうざい警察けいさつ機動きどう部隊ぶたい受訓てき同學どうがく。警方またけん設置せっちざいいしかこえかく邨8大廈たいかてつだい窩口站荃灣站てき閉路へいろでん影像えいぞうへんだん調ちょう查疑兇的逃走とうそう路線ろせん[19]

とんがすな咀警いんやりげきあん,警方したがえじょあゆみだか妻子さいしてきはちたちどおりろく發現はつげんじょざいあんはつ當日とうじつ使用しよう自己じこてき個人こじんはちたちどおりざいうえうま9もとじょうE31ごうともえ,該路せんゆかりひがしいっひがし駛至荃灣愉景新城しんじょう,愉景新城しんじょう當時とうじゆう不能ふのう使用しよう八達通繳付車資的紅色こうしょくしょうともえ駛往せきかこえかく邨,如果徒步とほぜん往則需時10ふんがね,而案はつぜんじょあゆみだか曾多ぜん現場げんば附近ふきん[20]

荃灣うららじょう花園はなぞの恒生つねお銀行ぎんこうこうころせあん[编辑]

あんはつ經過けいか[编辑]

警方しょおおやけ佈的うららじょう花園はなぞの恆生つねお銀行ぎんこうこうあん閉路へいろでんはくあきらへん見左けんざ手持てもちやりてきこうむめんこう匪在ひつ檯外

2001ねん12月5にち中午なかうま1210ふん31びょう,一名身穿鮮紅色長袖上衣、黑色こくしょく便服べんぷくちょう褲、戴白しょく手套しゅとう及墨綠色みどりいろあたま套、ひだり手持てもち.38ひだり手槍てやりてき男子だんし衝入荃灣うららじょう花園はなぞのうららじょう廣場ひろば6ごう舖的恒生つねお銀行ぎんこうくだりこう當時とうじともえはじめ斯坦せき銀行ぎんこう警衛けいえいいたるほうしか·かつともえなんじ·あせZafar Iqbal Khanたてこく舉槍あずか歹徒對峙たいじなみ粤语たい歹徒せつ:「做咩ごと?唔好らんはじむ!」(みき什麼いんも不要ふようらんらい!)歹徒步步ほほすすむ逼,むかいいたるほうしか大喝だいかつりょうこえ:「ていやり!」(やり放下ほうか!)ただしいたるほうしかぼつゆう反應はんのう,歹徒とげこう身上しんじょうひらけりょうりょうやり。歹徒其後よじじょうひつ檯的玻璃はり屏風びょうぶ,此時Khan雖中やりただし企圖きとかえげき,站直,舉起霰彈やり瞄準歹徒。歹徒じょう,就從まどこうおどした快速かいそくにょう到達とうたつほうしかはた按在地上ちじょう,瞄準其後頸近距離きょり再開さいかいいちやりたちほうしか最終さいしゅうささえたおせ[21][22]

此時,ふんぎょう經理けいりうららあきら按動連接れんせつそうくだり保安ほあんてき警鐘けいしょうなみあつていこえせんほう警,ただしよし於聲せんたいじゃく999ほうあん中心ちゅうしん人員じんいんゆう清楚せいそ聽到內容。歹徒したがえ4ごうまどよじ玻璃はり屏風びょうぶいた拿著電話でんわとうそくたい她說:「咪郁,ゆう炸彈!唔准聽電話でんわ,踎低!」(べつどうゆう炸彈!禁止きんし電話でんわつくばい!)歹徒さいさきよし4ごうひつ檯的抽屜取出とりで現金げんきんしかこう發現はつげん5、6ごうひつぼつゆう放置ほうち現金げんきんさいさがせ7ごう及3ごうひつ檯,迅速じんそくかすめ49まん2880こうもと及1091もと[23][24],歹徒於1211ふん49びょうはなれひらき銀行ぎんこうぜんほど僅1ふん18びょう[25]。其後歹徒進入しんにゅううららじょう廣場ひろばけいしょうじょうもん逃往うららじょう花園はなぞのだい6、7平台ひらだいしかこう沿行じんてんきょう往海やす方向ほうこう逃去[26]

いたるほうしか·かつともえなんじ·あせ於1230ふんおくじんずみ醫院いいんおくいんぜんあかしじつ不治ふち[27]

蒐證及調查[编辑]

歹徒ざい銀行ぎんこうてき4ごうあずか5ごうひつ表面ひょうめん現場げんばはりじょう分別ふんべつとめ3鞋印。かん證人しょうにんいんはた鞋印あずか現場げんば閉路へいろでんろくかげたい確認かくにん現場げんばのこしたてき鞋印,同屬どうぞくいちせき穿ほじじょう美津みつ男裝だんそう27ごうはん日本にっぽんじゃく碼,そく身長しんちょうため31りんまいてきなみ鞋所とめ。該款鞋為2001ねんちゅう推出市場いちばてきNext Alpha款式,がたごう8KO 00144,ごとたい售價290こうもと。該款鞋在みなと售共800つい,而尺碼為27ごうはんてき僅有130ついなみ於2001ねんそこ全部ぜんぶ售出[28]。歹徒あんちゅうとめ美津みつ運動うんどう鞋的鞋印,さがせいん調ちょう查得悉全港ぜんこう共有きょうゆう40售同款鞋てきれい售商,而警察俱らく機動きどう部隊ぶたいまたゆう售該鞋款。よし於相しん警員所為しょいさがせいん曾經透過とうか警隊かんかたかんぶつ《警聲》及在各區かっく警局はりうみむくいよび籲在警隊內部購買こうばい4款指定してい鞋的同僚どうりょう以用きゅう鞋換りょう300げんおくけん,而其ちゅう一款相信就是為兇徒所穿著[29]しか而,最後さいごゆう12めい警員さらかわきゅう鞋,ただし全部ぜんぶなみ當日とうじつはんあんてきどう運動うんどう鞋,ゆうせき行動こうどうまた徒勞とろうこう[30]

警方根據こんきょ銀行ぎんこうろくかげ系統けいとうはくしもてき歹徒外形がいけい透過とうかせん發出はっしゅつ素描そびょうなみかかべに100まんげんどおり[31],而恒生つねお銀行ぎんこうまたかかべに100まんげんどおり緝歹ぐん械鑑しょうせんしょうじつやりころせともえせき警衛けいえいてきだんあずか同年どうねん3がつやりころせ警員りょうしげるおんてきだんらいぶくせんあいどうそく發射はっしゃ同一どういつささえ.38口徑こうけいてき手槍てやり[32]。警方いん此將案件あんけん合併がっぺいりょうしげるおんあん處理しょりうたぐ兇亦れつさくぜんたまつう緝犯めいたん內,ただし一直未成功將歹徒歸案。

ざいとんがすな警員やりげきあん發生はっせい,警員いたあんちゅう死者ししゃじょあゆみだかくらいひがしてき住所じゅうしょ進行しんこうさがせ查,先後せんごけんはし超過ちょうか60けんしょうぶつ及27盒生活せいかつろくかげたい[33]發現はつげん一些證明徐步高可能涉及此案的證據。ざいじょてきでん組合くみあいひつ內,警方さがせいたいちこくゆう「2000ねん中國ちゅうごく銀川ぎんかわ國際こくさいたくたびゆうぶしぐみかいおくてきねん,於是いんぜんやすしなつ銀川ぎんかわ進行しんこう調ちょう查,あかしじつじょあゆみだか曾經參加さんか活動かつどうなみ接受せつじゅ當地とうち媒體ばいたい訪問ほうもん大會たいかいまた頒贈ゆうかい徽刺繡圖あんてき長袖ながそで上衣うわぎ及紀ねん,而徐だかざい家庭かていろくかげたいかただんまた曾穿じょう這件べにころも。「銀川ぎんかわ國際こくさいたくたびゆうぶしてき三角形標誌與劫案歹徒所穿的紅色上衣的圖案相似,そうしんじこう匪犯あん衣服いふく反轉はんてん穿ほじしる圖案ずあん及背招牌てき反轉はんてんはらおうしるしざいひだりむねまえてきしるべ變成へんせいざいみぎむね出現しゅつげんあずかしるべざい上衣うわぎてき位置いち一致いっち[34][35]

警方したがえじょあゆみだか妻子さいしてきはちたちどおりろく發現はつげん兩人りょうにんゆう交換こうかん使用しようはちたちどおり卡的習慣しゅうかん,而徐ざいあんはつ當日とうじつ利用りよう妻子さいしたかられいてき八達通卡在早上11もとじょう搭E31ごうともえぜん愉景新城しんじょう,1153ふんさい轉乘てんじょうせんせんしょうともえ96Bぜんうららじょう花園はなぞのこうあん於中うま1210ふん發生はっせい,而案はついちしょうじょさいもちいどう一張八達通乘搭てつかい警署むくいいた[36]

とんがすな咀警いんやりげきあん[编辑]

あんはつ經過けいか[编辑]

あんはつじょあゆみだか埋伏まいふく於出こうてきはしごあいだ位置いち襲擊しゅうげきせい準備じゅんびしたがえ隧道すいどうはなれひらきてき警員冼家きょう及曾こくつね
冼家きょうあずかじょあゆみだか發生はっせい糾纏てき隧道すいどう平台ひらだい經過けいか近距離きんきょりてきやり戰後せんごじょあずか冼躺ざい平台ひらだい左上ひだりうえかく,曾則躺臥ざい平臺ひらだいみぎ下角したすみてきはしごあいだうえ

2006ねん3がつ16にちばんじょう11てん隸屬れいぞくとんがすな咀分巡邏じゅんら小隊しょうたいだいいちたい警員冼家きょうあずか一星期前由九龍城警區調職的警員曾國つねざいとんがすな咀警しょ接受せつじゅ15ふんかね工作こうさく訓示くんじじょうすわ警車抵達とんがすな咀天ぼし碼頭開始かいし巡邏じゅんら當日とうじつ們的巡邏じゅんら路線ろせんだい19咇」,ゆかりてんぼし碼頭出發しゅっぱつ,沿こう東道とうどうきたぎょうけい海洋かいよう中心ちゅうしん新港しんこう中心ちゅうしんあやほし中心ちゅうしん中港なかみなとじょういたり柯士甸道てき交界,さいけい行人こうじん隧道すいどうそくあんはつ地點ちてん),みぎてんうらら澤中さわなかまなぶおりかえし兩人りょうにん途中とちゅう曾於そお海防かいぼうどう附近ふきん截停及盤といいちめい男子だんし,其後しょうじつうたぐなみこう[37]

3月17にちしのげ晨112ふん兩人りょうにんはしいた柯士甸道道行みちゆきじん隧道すいどうなみざい隧道すいどう中央ちゅうおうてき警員簽簿しょ簽到,當時とうじ情況じょうきょう平靜へいせいまたぼっゆう發現はつげん他人たにん兩人りょうにんざい隧道すいどう內向みなとけいほう方向ほうこう前進ぜんしんはしざい前頭まえがしらてき冼家きょうせい準備じゅんび沿隧道すいどうろうはしごじつきゅう而上突然とつぜんいたはしごあいだ左邊さへんもたれ位置いちゆう一名神情非常可疑、かいてき男子だんし站在だかいちきゅう,該名男子だんし戴著款式きゅうてき啡色にかわかまち眼鏡めがね黑色こくしょくかりかみ[38]雙手そうしゅざい腰間ようかんとう冼家きょうそう截停ばんとい該名男子だんしさい,該男突然とつぜんしたがえ腰間ようかん拔槍,なみこう們開。冼家きょう曾國つね兩人りょうにんひとしちゅうやり,其中曾國つね穿ほじ臉部げきちゅうのど,而冼きょう臉部也中いちやり。冼家きょうのううみ空白くうはく一瞬間後意識到自己中槍,なみ拔槍指向しこう男子だんしただしたいかたためしよう右手みぎて捉著冼家きょうやりてき雙手そうしゅ,冼隨そくひらきりょういちやりなみあずか男子だんし進行しんこう糾纏。せっちょいたたいかたてき手槍てやりしたがえ左手ひだりて跌下,冼再開さいかいだい2やり「卻沒ゆうごえひびき」,再開さいかいだい3やり兩人りょうにん糾纏期間きかん雙方そうほう互相ひしげ扯,該男子だんし曾試屈曲くっきょく冼家強的ごうてき雙手そうしゅれいやりかん指向しこう冼,冼發りょくかえげきはたやりかん指向しこうたいかた混亂こんらんちゅう冼腳さいなかいちやりしかたおせてき曾國つねこう男子だんしれんひらけ5やり全部ぜんぶ打中うちなか男子だんし,冼感いた男子だんし身體しんたい開始かいしとぼしりょくずいそくようりょくはた按在地上ちじょう兩人りょうにんそうそうたおせ。冼家きょう負傷ふしょうたおせこれ右手みぎて緊握警槍指向しこう該名男子だんし[39]左手ひだりて按動無線むせんでん通話つうわ通知つうちそうちょくいた聽到增援ぞうえん警員いたじょうざいひらき緊握てき佩槍。ざいやりせん發生はっせいちゅうやりたおせてき曾國つね曾經以低沉聲おん要求ようきゅう一名正準備進入隧道的途人替他報警,當時とうじ該名人面ひとづら惶恐,おさむおこり使用しようちゅうてき手提てさげ電話でんわたてこくよじてつらんこしこう東道とうどうあさとんがすな方向ほうこう顧而[40]

警察けいさつ指揮しき及控せい中心ちゅうしんざいしのげ晨114ふん12びょうしゅさきせっいた曾國つね按動どおり訊器てき緊急きんきゅう掣,2びょうおさむいた冼家きょう按動緊急きんきゅう掣,なみ嘗試あずか兩人りょうにん聯絡れんらくただしぼつじんかいおうただゆう背景はいけいざつごえ。114ふん22びょう,冼兩通知つうち中心ちゅうしん:「こう東道とうどう行人こうじん隧道すいどうひらきやり」;114ふん55びょう,冼再こう中心ちゅうしん報告ほうこく:「こう東道とうどう行人こうじん隧道すいどうOpen Fire,救命きゅうめい呀!」;115ふん07びょう,冼向ひかえせい中心ちゅうしん報告ほうこく自己じこちゅうやりひかえせい中心ちゅうしんざい115ふん派遣はけん衝鋒たいいたじょう支援しえん,115ふん20びょう,警長こころざしきょうさいさき趕到現場げんば發現はつげん曾國つね、冼家きょううたぐ男子だんしたおせざい隧道すいどう內。當時とうじ冼家きょう左手ひだりてかえじゅう伏在ふくざいつくりてきうたぐひところもりょうなみこうもとめすくい。另一名趕到現場的警長林鎮雄則替疑人扣上なみこぼしひらきてき身體しんたいけん查,發現はつげんみぎむねあつちょ一支已生銹、やりくちばしゆうづけ,而且以黃しょくにかわつつみ裹槍がらてき手槍てやり[41]

受傷じゅしょう警員曾國つね及疑はんじょあゆみだか分別ふんべつ於凌晨136ふん及38ふんおく利沙りさはく醫院いいんすくい兩人りょうにん於147ふん及145ふんしょうじつ死亡しぼう[42][43]。警方事後じご調ちょう查,じょあゆみだかはんあん所持しょじひだり手槍てやりため2001ねん殺害さつがいてき警員りょうしげるおん所有しょゆう[44]

蒐證及調查[编辑]

警方したがえうたぐはん身上しんじょうてき個人こじんしょうけんあかしじつうたぐはん就是きゅうはんいんじょあゆみだかざい身上しんじょうまた發現はつげん一對警用黑色皮手套、りょうたば分別ふんべつゆうりょうじょう四條しじょうてきくさりさじ、一個放有警察委任證、警察けいさつ體育たいいく遊樂ゆうらくかい會員かいいんしょう身分みぶんしょう住戶じゅうこしょうとう個人こじんしょうけんてき啡色ぜにつつめりょうちょう駛執あきら及一はりれつだい嶼山たけ篙灣警崗同僚どうりょう電話でんわてきどおり訊錄[45]根據こんきょ警方調ちょう所得しょとくじょあゆみだかざい3がつ16にちばんじょう1148ふんはんはなれひらきだい嶼山きた警署,往他てき住所じゅうしょひがしひろしひがしえんてき停車場ていしゃじょうでん單車たんしゃはな4ふんかねでん單車たんしゃいっひがしいえきょう停車ていしゃじょう。其後,じょてん一部いちぶむくいしつきゃく貨車かしゃゆかりひがし涌開往あぶらあさかん涌街はくしゃ步行ほこう抵達あんはつ現場げんば,警方模擬もぎしょ需時あいだやくため33ふんがね推測すいそくじょ於當ばん1221ふん抵達現場げんばさがせいんざいじょあゆみだかてきでん單車たんしゃさがせあずかはなれひらき警署穿ほじしる類似るいじてきころもぶつそうしんじざい出發しゅっぱつぜん曾經えきよう更衣ころもがえ[46]

警方ざいじょあゆみだかてきでん單車たんしゃじょう撿獲一張記錄了巡警到こう東道とうどう政府せいふごうしょ簽簿時間じかんめぐ警數とう資料しりょうてきちょうゆかり此可ぶん析出せきしゅつこう東道とうどう行人こうじん隧道すいどうとんがすな咀警及油あさ警區てき警員巡邏じゅんら交界,りょう警員巡邏じゅんら都會とかい經過けいか隧道すいどうただし經由けいゆ不同ふどう出口でぐちはなれひらき路線ろせんかい重疊ちょうじょう。警方懷疑かいぎ有人ゆうじんこくしょうりょう警員簽更時間じかんとく悉凌晨1時半じはんまえりょうてき警員會同かいどうざい隧道すいどう出現しゅつげん。而案はつ全港ぜんこう405じょう行人こうじん隧道すいどうなか,僅有7じょう隧道すいどう同時どうじしつらえゆうきょう及警いん簽到簿あんはつてきこう東道とうどう行人こうじん隧道すいどうとんがすな咀區內4じょう同類どうるい隧道すいどうなか唯一ゆいいつぼつ有安ありやすそうじょう閉路へいろでんてきじょう隧道すいどう附近ふきん環境かんきょうそら曠,於觀察其入口いりくち有人ゆうじん進出しんしゅつ隧道すいどう位置いち鄰近さんごう幹線かんせん於犯あん迅速じんそく逃逸[47]行人こうじん隧道すいどう內管どう及平だい附近ふきん共有きょうゆう5めんとつきょう,其中4めんしょうじつ曾經ひと移動いどう使つかい兇徒きょうとさらのう觀察かんさつ警員進出しんしゅつ而不發覺はっかく[48]よし此,警方みとめため兇徒きょうと顯然けんぜん經過けいかせいしんさく劃,以巡邏じゅんら警員ため埋伏まいふく目標もくひょう

警方またあかしじつじょあゆみだか所持しょじ手槍てやりてきへんごうあずかりょうしげるおん搶去てき佩槍しょうどう,而在あんはつ當日とうじつやり內3はつだん成功せいこう發射はっしゃとめ3顆彈から;冼家きょう所持しょじてき警槍,其中3はつだんゆう撞槌げき撞過,ただしただゆうだい1はつ及第きゅうだい3はつだん成功せいこう發出はっしゅつだい2はつとめざいやり內,手槍てやり內仍ゆう4はつだん。曾國つねてき警槍そく成功せいこう射出しゃしゅつ5はつだん1はつざい手槍てやり內。現場げんばどもひらけ10やり[49],其中冼家きょうしょひらけりょうやりなみぼつゆうげきちゅうじょあゆみだか所持しょじ手槍てやりりょうやりげきちゅう冼家きょう、一槍擊中曾國恒;曾國つねしょひらけ5やりそく全部ぜんぶげきちゅうじょあゆみだか現場げんばしょ撿取てき3ささえ手槍てやりひとし性能せいのう良好りょうこうしか而徐だか所持しょじてき手槍てやりよう固定こていだんゆみてきにしいとやめ侵蝕しんしょく而變たんひと放置ほうちちょう夾在にしいとあずかたまゆみ中間ちゅうかんてき空位くうい,以固定こていだんゆみ位置いち維持いじやりえだてき發射はっしゃこうのう[50][51]

ほう報告ほうこく指出さしで,曾國つねざいひだりみみ前方ぜんぽう位置いちちゅういちやりだん穿ほじしも顎骨がっこついたり骨折こっせついたりのどてきひだり後方こうほうだんいん撞擊いた頸椎而「轉向てんこう」,おりしゃいたりみぎ方向ほうこうなみはたみぎ頸的大動脈だいどうみゃく靜脈じょうみゃく神經しんけいせん全部ぜんぶ切斷せつだんみぎ內頸てき傷口きずぐち嚴重げんじゅう出血しゅっけつれい大量たいりょう血液けつえき灌入氣管きかん,阻塞呼吸こきゅうどう致死ちしただしよし於傷ぜいさわ脊髓せきずい中央ちゅうおう神經しんけい系統けいとうほう推斷すいだん曾國つね在中ざいちゅうやりこうおうのう保持ほじしん醒及一定いっていてき活動かつどう能力のうりょくそく負傷ふしょうはしいた平台ひらだい另一はししか後向うしろむき兇徒きょうとれんひらけ5やり[52]。冼家きょうそく身中しんちゅうりょうやり,一槍從右鼻孔打入,撕裂みぎ鼻翼びよく及損壞軟組織そしきしたがえみぎみみ後方こうほうじき;另一槍擊中左腳小腿,そうしんじあんはつ期間きかん有人ゆうじん糾纏れいやりささえ跌落,引發「はししょ造成ぞうせい[53]じょあゆみだかそく身中しんちゅうやりみやこゆかり身體しんたい右邊うへんしゃいれ彈道だんどう方向ほうこうしょうわか,估計五槍是在短時間內連續發射。其中致命ちめいてき一槍從右腋下射入,水平すいへいつらぬけ穿ほじ身體しんたいだん進入しんにゅう胸腔きょうこうこう穿ほじ其右はい心臟しんぞう及左はい造成ぞうせい大量たいりょう出血しゅっけつ心肺しんぱいこうのう受損。其餘分別ふんべつげきちゅうみぎむね下方かほうみぎこし、另有りょうやりゆかりじょてきみぎにゅう脊椎せきついそく以令てき下肢かし即時そくじしつ感覺かんかく活動かつどう能力のうりょく[54]根據こんきょ三人傷勢及血濺痕跡等現場環境證據,ほう推斷すいだんうたぐ兇徐だか當時とうじざい隧道すいどう平台ひらだいてき左邊さへん位置いちそくみなとけいほう出口でぐち),こう冼家きょうあずか曾國つねほどこせかさね。冼家きょう面部めんぶさきちゅうやり受傷じゅしょう撞倒ずい其後てき曾國つね,此時うたぐ兇近距離きょりこう曾面ひらけいちやり。其後じょあゆみだかあずか冼家きょう發生はっせい糾纏,此時仍然きよし醒的曾國つね負傷ふしょううつりいたり隧道すいどう平台ひらだいてき左邊さへん位置いちこううたぐ兇開5やりかえげきしかはた警槍かいやりぶくろ內,なみむこうてきじんよびすくえ最後さいごささえたおせ[55]

調しらべ過程かてい[编辑]

じょあゆみこうわたるいや參與さんよてきさんむね案件あんけんゆかりゆう組織そしきざいあんさんごうかい調ちょう查科Cぐみせめため香港ほんこん警察けいさつ歷史れきしうえ最大さいだい規模きぼてき調ちょう查之いち考慮こうりょいたうたぐはん可能かのう警務けいむ人員じんいん及為りょう避免うたぐはん隨時ずいじ棄掉兇器きょうきゆうせき調ちょう工作こうさく雖然規模きぼ甚大じんだいおもんみ進行しんこうどく相當そうとう低調ていちょうゆうせき調ちょう工作こうさく定期ていき需要じゅようむこう警務けいむしょじょしょちょう刑事けいじ)匯報及跟しん

2001ねんいたり2006年間ねんかんせいそう案件あんけんども調ちょう查3,667にん包括ほうかつ2,849めい警務けいむ人員じんいん、623名前なまえ警務けいむ人員じんいん及195めいうたぐ人士じんしさがせいんごと日向ひなた3めい警務けいむ人員じんいんといばなしおもんみいと毫不とおる調ちょう原因げんいんよし於疑はんしゅ敏捷びんしょうさがせいんまたたい特別とくべつ任務にんむれんじょうとく警組人員じんいん調ちょう查。此外,警務けいむしょ利用りよう重大じゅうだい事件じけん調ちょう查及災難さいなん支援しえん工作こうさく系統けいとう可能かのうせんさく包括ほうかつ警務けいむ人員じんいんてき個人こじん特徵とくちょう及行蹤紀ろくとう進行しんこうぶん析與たいおもんみ並無ならびな重要じゅうよう發現はつげん[56]よし於嫌はんじょあゆみだかざい警務けいむしょてきろくため使用しよう右手みぎて射擊しゃげきじょう委任いにんしょう個人こじんあきらかた無法むほう其「かぶとふうみみ特徵とくちょうまたこう警察けいさつ福利ふくり基金ききん借款しゃっかんてき記錄きろくいん此徐だか一直未被列為調查對象[57]。此外,雖然警務けいむしょ進行しんこうりょうつぎ大型おおがた搜索そうさく行動こうどうおもんみりょうしげるおん搶去てき快速かいそくうえだん仍然下落げらく不明ふめい

當時とうじせめ案件あんけん偵緝事務じむてき香港ほんこん警隊刑事けいじ主管しゅかんちょう,於2017ねんすすむますため香港ほんこん保安ほあんきょく局長きょくちょう[58],於2021ねんすすむますため香港ほんこん政務せいむつかさつかさちょう,於2022ねんせんため香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい行政ぎょうせい長官ちょうかん

死因しいんけん[编辑]

死因しいん裁判さいばんほうにわ於2007ねん2がつ26にちおこり合併がっぺい審理しんりわたる及徐だかてき三宗開槍引致四人死亡案件的死因しいん聆訊,聆訊ども進行しんこう36てんよし2005ねん婉儀自殺じさつあんてき死因しいんにわ裁判官さいばんかんちんあおいきょう擔任たんにん死因しいん裁判官さいばんかん。警方てき死因しいん調ちょう報告ほうこく交代こうたい三案的調查結果、じょあゆみだかてき個人こじん背景はいけい財務ざいむ狀況じょうきょうとう。聆訊一共傳召116證人しょうにんさくきょうていどうしょうぶつたち258けんていどうしょうぶつたち1073けん)。ちんあおいきょうざい聆訊ごえ引導いんどう陪審ばいしんだんそうゆいあんじょう提出ていしゅつ以下いか重點じゅうてん

  • 荃灣せきかこえかく邨槍げきあん現場げんばしみこう罩上發現はつげんてきDNA跟徐だかてき吻合ふんごう[59]
  • 荃灣うららじょう花園はなぞの恒生つねお銀行ぎんこうこうころせあん:雖然銀川ぎんかわてき證人しょうにん表示ひょうじ曾贈紅色こうしょく大會たいかい衣服いふくきゅうじょあゆみだかただしこれいや就是あんちゅう歹徒しょ穿ほじてきべにころも最終さいしゅうよし陪審ばいしんいん決定けってい;戴上あたま套的歹徒かぶとふうみみ」,警方其後がえじょてき屍體したい戴上あたま套,也發現はつげんじょあゆみだかゆう此特ちょうただしじょただしいや就是歹徒須由陪審ばいしんいん決定けってい[59]
  • とんがすな咀警いんやりげきあんすうめい證人しょうにんたいりょうしげるおんしつやり所在しょざい位置いちゆう出入でいり[59]
  • りょうしげるおんいたるほうしか·かつともえなんじ·あせ及曾こくつねてき死因しいん需在「毫無合理ごうり疑點ぎてんせっおさめ證據しょうこなみ作出さくしゅつ裁決さいけつ;而徐だかてき死因しいんただ符合ふごう相對そうたい可能かのうせいてき標準ひょうじゅんそくせつ「較為合理ごうりてき推論すいろんやめせっおさめ陪審ばいしんいんおう該先就よんにん死因しいんさく合法ごうほうあるほうころせ作為さくい考慮こうりょ,如答あん肯定こうていてきのり考慮こうりょ存疑そんぎ裁決さいけつ[60]

2007ねん4がつ25にち陪審ばいしんだんざい毫無合理ごうり疑點ぎてんてき嚴格げんかく標準ひょうじゅん一致いっち裁定さいていじょあゆみだか是非ぜひほう殺害さつがいりょうしげるおんいたるほうしか·かつともえなんじ·あせ及曾こくつねてき兇手きょうしゅ,而徐だかそく裁定さいてい合法ごうほうころせ原因げんいんさきひらきやり射擊しゃげきただしざいつとむてき冼家きょう及曾こくつね曾國つねひらきやりかえげき[61]

評論ひょうろんあずか社會しゃかい影響えいきょう[编辑]

つてなかだちしんさきばん[编辑]

ざいとんがすな咀警いんやりげきあん發生はっせいつてなかだち事件じけん進行しんこう連續れんぞくいくほしてきだいへんほうみちびけつてなかだち很快はたほこあたま指向しこう兇嫌じょあゆみだか身上しんじょういく份銷りょうだいほうかんむり以「おに警察けいさつ」、「きょう」、「警」とうしるべくじさらゆう媒體ばいたいためもとめ銷量惜刊とう一些有待求證的新聞資料,後來こうらい警方否認ひにん[62]たい於將進入しんにゅう司法しほうほどじょてき案件あんけん而言,輿論よろんてきしんさきばん卻有引導いんどうこう眾、影響えいきょう陪審ばいしんだん判斷はんだんいやわたることしゃあるゆう藐視ほうにわてき刑事けいじ責任せきにん過當かとうほうにわゆう阻止そし相關そうかんほうしるべ[63]

よし於徐だか生前せいぜん曾與妻子さいし參加さんかしゅうでん遊戲ゆうぎ節目ふしめひゃくまんとみおきな》,有意ゆうい剪輯へんだんじゅう播,じょつま要求ようきゅう不要ふようじゅう播但遭到拒絕きょぜつ。2006ねん3がつ25にちばんざい一片爭議聲下播出《じょあゆみだか事件じけん實錄じつろく[64]こう事務じむ管理かんりきょく其後どもせっ602むねとう訴,ゆび播放該節目的もくてき做法顧徐感受かんじゅれいじん不安ふあんむべ於合歡時だん播出、影響えいきょう警方調ちょう構成こうせいおおやけ,以及節目ふしめたいじょあゆみだか造成ぞうせい人身じんしん攻擊こうげきとう[65]

死因しいんにわ處理しょり非議ひぎ[编辑]

死因しいんにわざいじょあゆみだか死後しご1ねんざい召開死因しいん聆訊,さらはた本案ほんあん(じょあゆみだかやりげきあん)れんどう2001ねんりょうしげるおんぐうかさねあんうららじょう花園はなぞの恆生つねお銀行ぎんこうこうあん三案作綑綁式處理,死因しいんにわしたがえゆう此先れい。而陪しんだん竟在ちょうたち37てんてき聆訊ゆういちにん提出ていしゅつ疑問ぎもん最終さいしゅう死因しいんにわ裁定さいていじょあゆみだかぞく合法ごうほうころせ」,原因げんいん其他ぐうがいしゃざい其手,ぞく法被はっぴころせ」,ただしよし死因しいんにわ直接ちょくせつ掀出别案兇手きょうしゅてき做法したがえゆうあんれい循,當時とうじ外界がいかいたい死因しいんにわてき裁決さいけつ存在そんざい爭議そうぎゆう法律ほうりつかい人士じんし質疑しつぎしん訊是公平こうへい[63]

死因しいん聆訊也未のう釐清所有しょゆう疑團ぎだん,如犯あん動機どうきあんはつ現場げんばゆういなだいよんしゃ、曾國つね臨死りんしまえはた佩槍套回やりぶくろひらきりょう10やりためなんゆう11しょ痕跡こんせきじょあゆみだか左右さゆうしゅひとしのうひらきやりとういたりこん也未のう解釋かいしゃく[66]證人しょうにんきょうまた有明ありあけあらわてきかくれ瞞,せん證人しょうにんたい於徐てき犯罪はんざい動機どうき僅能以心理しんり狀況じょうきょうさく合理ごうり推測すいそくただし環境かんきょう證據しょうこ無法むほう完全かんぜん確認かくにんじょただし單獨たんどく犯罪はんざいゆう媒體ばいたい美國びくにあさしょう理工りこう大學だいがくかたりげん學者がくしゃたかし姆斯もと於1988ねん提出ていしゅつ製造せいぞうども理論りろんさく分析ぶんせきみとめため部分ぶぶん媒體ばいたい現象げんしょう符合ふごう該理ろんてき若干じゃっかん假設かせつ[67]香港ほんこん靈異れいい節目ふしめ主持しゅうもちじんちん雲海うんかいのりざい其網うえでん節目ふしめだんだんれいせつせつかい - なつ日大にちだい出擊しゅつげきじょあゆみだかあん - はんはん (いち)》[68]及《だんだんれいせつせつかい - なつ日大にちだい出擊しゅつげきじょあゆみだかあん - はんはん ()》[69]死因しいん聆訊提出ていしゅつ絕對ぜったい主觀しゅかんてき個人こじん分析ぶんせき」(雲海うんかい)いくてん質疑しつぎ

生前せいぜん跟蹤政治せいじ人物じんぶつ聯想れんそう[编辑]

じょあゆみだか生前せいぜん曾跟蹤政治せいじ人物じんぶつ目的もくてきなりなぞもうだい主持しゅうもち及專らん作家さっかひとしみとめためじょあゆみだかあん疑點ぎてん重重じゅうじゅう[70]ちん雲海うんかいあずかおうしずあきら主動しゅどうせきちゅう調ちょう查,雲海うんかいさらごえしょう「查到啲嘢」,ただし調しらべ查期あいだゆびゆうらい自警じけいかたじゅうあんぐみてきじん來傳らいでんばなししる不要ふようさい查,「いやのりかいおくいのち」。よし於沒ゆう充分じゅうぶん證據しょうこ牽連甚廣,雲海うんかい最後さいごただ表示ひょうじ真相しんそう不能ふのうとおる[71]

かげ作品さくひん[编辑]

2010ねん6がつ美國びくにA+Eでんもうづけ费电视しきみち犯罪はんざいあずか調しらべえいCrime & Investigation以徐だかやりげきあんため題材だいざいはくめいためつみあん鑑定かんていろく香港ほんこんりゅう警察けいさつ》(「Anatomy Of A Crime: Hong Kong's Rogue Cop」)てき記錄きろくへん[72]製作せいさく期間きかんいん題材だいざい於敏かん事件じけんちゅうてきせきかぎ人物じんぶつ及親じんひとし拒絕きょぜつ接受せつじゅ訪問ほうもんしるべえんじさら無法むほうみなとはく最終さいしゅうかげたいざいみなと訪問ほうもんせん及拍模擬もぎへんだん[73]

改編かいへん作品さくひん[编辑]

  • 2022ねん上映じょうえいてきでんかげかみさがせ大戰たいせんちゅうたい案件あんけんまたゆうひさげ及,ただし案件あんけんあらためためかん塘魔警案。

あい悼與授典[编辑]

  • 三案中執勤時遇害的死傷者,先後せんごいた香港ほんこん特區とっく政府せいふ頒發えいいさみ勳章くんしょう殉職じゅんしょく警員りょうしげるおんあずかともえ警衛けいえいたちほうしか·かつともえなんじ·あせ於2002ねんついぎんえいいさみ勳章くんしょうきむすぐるいさむ勳章くんしょう[74];警員冼家きょうあずか殉職じゅんしょく警員曾國つねのり於2006ねん分別ふんべつ頒授及追授金えいいさみ勳章くんしょう[75]。此外,殉職じゅんしょく警員りょうしげるおんあずか曾國つねてき靈柩れいきゅう先後せんごじゅん永久えいきゅうやすそう和合わごうせきてき公務員こうむいん墓地ぼち——ひろしえんこれ內。
  • 香港ほんこん警隊於2007ねん出版しゅっぱんてき《2006ねん警察けいさつ年報ねんぽう最後さいごいちぺーじこう殉職じゅんしょくてき曾國つね致敬,隊首たいしゅざい年報ねんぽう悼念殉職じゅんしょく警務けいむ人員じんいん[76]

後續こうぞく處理しょり[编辑]

  • 荃灣せきかこえかく邨槍げきあん發生はっせい香港ほんこん警方改良かいりょうほうあんしつ處理しょりとう訴的ほどじょとう值人いん須核じつとう訴人そにん電話でんわごう碼正かくさいよし警察けいさつ中央ちゅうおう調ちょうはい系統けいとういんぜん往調查[77]。而警いんたんじん巡邏じゅんらてきたん咇制」ざい案件あんけん發生はっせい受到社會しゃかい各界かくかい質疑しつぎ,警方其後せいていゆび引,規定きていじょうろう巡邏じゅんらてき任務にんむ及晚じょう8警員必須ひっすそうじん巡邏じゅんら,其餘時間じかんのりよしごと指揮しきかんくだり決定けってい。而梁なりおん生前せいぜん所屬しょぞくてき梨木なしきじゅ警區[78]やめ全面ぜんめん實行じっこう「孖咇せい」(そうじん巡邏じゅんら)。
  • 香港ほんこん特區とっく政府せいふ參考さんこう死因しいんにわてき裁決さいけつ,於2007ねん10がつ決定けっていこうじょあゆみだかてきぞくはつやく40まんてき死亡しぼうおん恤金,なりためくびゆう警務けいむ人員じんいん在職ざいしょく期間きかん死亡しぼう而不はつおん恤金てきあんれい[79]
  • 香港ほんこんりつ政司せいじざい2012ねん3がついれ高等法院こうとうほういんゆび警方やめこう曾國つね及冼きょう賠償ばいしょうあいども逾353まんげんこうじょあゆみだかてき遺產いさん管理人かんりにんさくつぐなえ逾353萬元並加上堂費[80]あんちゅうおもんみ一生還者冼家強在2014ねんざいかい憶錄《うら逃生》發布はっぷかい表示ひょうじ,顧念いたさくつぐなえたいじょあゆみだか女兒じょじ造成ぞうせい壓力あつりょく,而放棄ほうきにゅう稟向警務けいむしょさくつぐなえ[81]

まいり[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ りょうしげるおん. 警接さん神秘しんぴ電話でんわ だいどうほう處理しょりとう. 太陽たいようほう. 2007-02-27 [2007-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-03-04). 
  2. ^ 當日とうじつせっ電話でんわてき警員しょう雯基ざいにわじょう指出さしでとう訴人そにん聲音こわねきよし晰、てい沉而平和へいわ感覺かんかくぞうさんじゅうとしまいり:「りょうしげるおんだい同僚どうりょう查案おくいのち 神秘しんぴとう電話でんわじき警署內線 ごえせんいくさい」《明報めいほう》,2007ねん2がつ28にち
  3. ^ いしももろうぶんためA及Bりょう入口いりくちあいどうなみ連接れんせつ一個平時大門鎖上的共用垃圾房。いしももろうごとそう共有きょうゆう54單位たんい,其中1-27しつ於A;28-54しつ於Bよし此,該報あんじんゆびしょうてき「A552しつなみ存在そんざいしょう:「虛報きょほう噪音存在そんざい』」《明報めいほう》,2007ねん2がつ28にち
  4. ^ 4.0 4.1 りょうしげるおんだい同僚どうりょう查案おくいのち 神秘しんぴとう電話でんわじき警署內線 ごえせんいくさい」《明報めいほう》,2007ねん2がつ28にち
  5. ^ 5.0 5.1 しゅうよしらん. はく檔叫しゃじゅう いちなりといいやこう夠運 逃劫警員:一定いっていようこたえ. 明報めいほう. 2007ねん2がつ28にち: あたまばん [2007ねん2がつ28にち]. (原始げんし内容ないようそん于2007ねん3がつ15にち). 
  6. ^ 兇手きょうしゅ匿防けむりもん後遺こういしみこう罩 ころせりょうしげるおん其中一槍頭頂入眼眉出」《蘋果日報にっぽう》A3はん,2007ねん3がつ3にち
  7. ^ 7.0 7.1 りょうしげるおんてんれいぶたちゅうだん 曾遭たがちゅう5やりおくいんぜん死亡しぼう」《明報めいほう》,2007ねん3がつ3にち
  8. ^ りょうしげるおんだい同僚どうりょう查案おくいのち 神秘しんぴとう電話でんわじき警署內線 ごえせんいくさい」《明報めいほう》,2007ねん2がつ28にち
  9. ^ 「牆上てのひらしるし 循仇ころせ偵查 四警員貼身保護未亡人」《蘋果日報にっぽう》A02,2001ねん3がつ16にち
  10. ^ ほうあんしゃりょう聯絡れんらく電話でんわ俱假嘢」《新報しんぽう》 A06,2007ねん3がつ7にち
  11. ^ つぎ聆訊揭驚じんたくみごうりょうしげるおんはく後來こうらいあずかじょきょうこと」《香港ほんこんしょうほう》B01,2007ねん2がつ28にち
  12. ^ 兇徒きょうとうたぐ埋伏まいふくぼうけむりもんほどこせかさね ある拿著垃圾ぶくろふんこうじん」《明報めいほう》,2007ねん3がつ3にち
  13. ^ ぜん政府せいふけんしょほうしょうせんちょうにしきけん出庭でばさくきょう表示ひょうじ知名ちめい男子だんしてきDNA必須ひっすまち警方かかわうたぐおかせ,互相かくたいしるししょうはじめのうかく立身りっしん份。くち罩上找到ぞく於該知名ちめい男子だんしてき共有きょうゆう8DNA特徵とくちょう,而屬於梁なりおんてきただ4確定かくていこう罩並ゆかりりょうしげるおん佩戴,分析ぶんせき報告ほうこくまた排除はいじょりょう現場げんばゆうだいさんにん存在そんざいてき可能かのうまいり陈美琪、聂晓辉. 香港ほんこん枪击あん警员りょうしげるおん证物こう罩发现他人たにんDNA. 中国ちゅうごくしん闻网. 2007-03-07 [2016-04-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-10). 
  14. ^ 政府せいふけん彭志あきらざいにわじょう指出さしでざい香港ほんこんようさい找另いちようゆうしょうどうDNA組合くみあいてきじん機會きかいりつため14.9おくふんいち機會きかい極微きょくびまいり:「いしももろうやりころせあん現場げんば こう罩DNAあずかじょ吻合ふんごう」《明報めいほう》,2007ねん4がつ4にち
  15. ^ まいり:「りょうしげるおんやり頭皮とうひとどろきさい複雜ふくざつ現場げんば兇手きょうしゅつくばいひらきやり」《明報めいほう》,2007ねん3がつ8にち
  16. ^ みなとばんCSI教室きょうしつてん形狀けいじょうせつ真相しんそう」《明報めいほう》,2007ねん3がつ8にち
  17. ^ しょう:「りょう曾摸やりぶくろ ぼつひらきあとぞう」《明報めいほう》,2007ねん3がつ8にち
  18. ^ 兇徒きょうとざい高大こうだい はりせり跪低 頭頂とうちょう垂直すいちょくひらけ翻身ほんしんさんやり. 《太陽たいようほう》. 2007-03-09 [2016-04-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  19. ^ いち個口こぐち罩 查全港ぜんこう1160てん」《明報めいほう》,2007ねん4がつ14にち
  20. ^ まいりじょあゆみだかようつま八達通掩行蹤」,《ほしとう日報にっぽう》,2007ねん4がつ13にち;「查八たちどおりろく 揭徐だか踩線」,《明報めいほう》,2007ねん4がつ13にち
  21. ^ 護衛ごえいちゅうりょうたま不倒ふとう擎槍こうぞく 狠匪按地じょう向後きょうこう頸開やり」《明報めいほう》,2007ねん3がつ13にち
  22. ^ 根據こんきょほうかんりゅうあきらてるざいにわじょう指出さしで,歹徒くびさきげきじょう護衛ごえいてき肚腹及左しゅ,這樣てききずぜいただかいれい感覺かんかくつうすわえ,而肚はら一槍亦未破壞體內器官,影響えいきょう活動かつどう能力のうりょくただし最後さいごげきちゅう頭部とうぶてきいちやりのり穿ほじえつ其左、みぎ大腦だいのう嚴重げんじゅう破壞はかいのう組織そしき造成ぞうせい大量たいりょう出血しゅっけつれい傷者しょうしゃ即時そくじしつ知覺ちかく短時間たんじかん後會こうかい停止ていし呼吸こきゅう及心とべ此為致命ちめいてきいちやりまいりだい三槍轟頭殺護衛」页面そん档备份そん互联网档あん)《太陽たいようほう》,2007ねん3がつ14にち
  23. ^ 恒生つねお職員しょくいんおどろき慌頭ふさが檯下」《明報めいほう》,2007ねん3がつ10日とおか
  24. ^ うららじょう恒生つねお經理けいり過程かていかいいたちょう想像そうぞう页面そん档备份そん互联网档あん)《なりほう》,2007ねん3がつ10日とおか
  25. ^ うららじょう恒生つねおこう匪 78びょう殺人さつじんだつ款」《明報めいほう》,2007ねん3がつ9にち
  26. ^ 證人しょうにんよしみかく地產ちさんけいきのいつ指出さしで,仍戴ちょあたま套歹逃走とうそう表現ひょうげんけい,以緩跑的方式ほうしきはなれひらき現場げんば當時とうじ證人しょうにん曾嘗ためし跟蹤歹徒,ただしたんたん10びょうやめ歹徒かげ蹤。まいり註17
  27. ^ じょあゆみだかあん:ともえせき護衛ごえい頭部とうぶちゅうやり致命傷ちめいしょう页面そん档备份そん互联网档あん)《ほしとう日報にっぽう》,2007ねん3がつ13にち
  28. ^ 「Mizuno鞋露こう匪身ぶん にわじょうてい家庭かていあきら だき女童おんなわらべ男子だんし穿ほじどう款波鞋」《明報めいほう》,2007ねん3がつ14にち
  29. ^ ゆうせき廣告こうこく於《警聲》だい732页面そん档备份そん互联网档あん)及735页面そん档备份そん互联网档あん),かわりょうため2002ねん7がつ27にちいたり9がつ30にち
  30. ^ 「查2000「かぶとふうみみひだり撇子」警員」《明報めいほう》,2007ねん4がつ14にち
  31. ^ まいりゆう組織そしきざいあんさんごうかい調ちょう查科2001ねん懸賞けんしょう通告つうこくだい24ごう通告つうこく終止しゅうし:2006ねん6がつ10日とおか页面そん档备份そん互联网档あん
  32. ^ どう一手槍殺死護衛梁成恩 せんぞく.38口徑こうけい やりがら啡色 類似るいじ警槍」《明報めいほう》,2007ねん3がつ14にち
  33. ^ 警方ざい死因しいん聆訊呈上ていじょう四段生活錄影帶片段,だいいちだん於1999ねん12月31にちはくかたちゅう短髮たんぱつりく軍裝ぐんそうてきじょあゆみだか興奮こうふんなで摸懷孕妻子さいしてき肚皮;だいだんため2000ねん12月30にちはくへんちゅうじょあゆみだかあずか一名小女孩在東涌東薈城一帶玩耍,へんちゅう顯示けんじ當時とうじ穿ほじしるあずかうららじょう花園はなぞのこうあん歹徒どう款的美津みつだま鞋,なみ且穿ちょ銀川ぎんかわ國際こくさいたくたびゆうぶしてき紅色こうしょく上衣うわぎだいさんだんため2001ねん3がつ17にちはくへんちゅうじょあゆみだかあずか女兒じょじ及青少年しょうねんざい球場きゅうじょう籃球,當時とうじまたこれ穿ほじしるどう款美だま鞋,なみ以左しゅばんだまだいよんだん於2002ねん3がつ23にちはくかたちゅう顯示けんじじょあゆみだかあずか小女こおんな孩等じんいた拿大うめ耶特かわ(Miette River)雪山ゆきやまなめらゆきじょうたびゆうへんちゅう戴著一個黑色飛虎隊頭套。まいり:「じょあゆみだかかつちょわが該做什麼いんもゆか手寫しゅしゃじょうていどう」《明報めいほう》,2007ねん3がつ14にち
  34. ^ じょあゆみだか神秘しんぴべにころもやすしなつひろげん 三角標誌與劫匪紅衣相似 警千さとつい查」《明報めいほう》,2007ねん3がつ15にち
  35. ^ 銀川ぎんかわ證人しょうにんじょしょう說話せつわ有禮ありのり貌」《明報めいほう》,2007ねん3がつ16にち
  36. ^ まいり:「じょあゆみだかようつま八達通掩行蹤」,《ほしとう日報にっぽう》,2007ねん4がつ13にち;「查八たちどおりろく 揭徐だか踩線」,《明報めいほう》,2007ねん4がつ13にち
  37. ^ 「冼家きょうちゅうだんかえげき だつやり生死せいしせん页面そん档备份そん互联网档あん)《太陽たいようほう》,2007ねん3がつ17にち
  38. ^ 「冼家きょうぼつだいよんしゃぞく估計 じょ律師りっしついとい 承認しょうにん集中しゅうちゅう注意ちゅういうたぐはん」《明報めいほう》,2007ねん3がつ20日はつか
  39. ^ 「冼家きょうじょあゆみだかやりあたま互指 『かいおとこじん』站梯さきひらき 互相角力すもう如扯だいともづな」《明報めいほう》,2007ねん3がつ17にち
  40. ^ 「曾國つねよびすくい『幫我ほう警』 じんおどろき慌不顧而去」《明報めいほう》,2007ねん3がつ20日はつか
  41. ^ 「曾國つねざい何方どなた?冼家きょうさくきょう のう清楚せいそ交代こうたい页面そん档备份そん互联网档あん)《太陽たいようほう》,2007ねん3がつ20日はつか
  42. ^ 證人しょうにんくび披露ひろう兇手きょうしゅ份 じょあゆみだかえきよう戴假かみ眼鏡めがね」《蘋果日報にっぽう》A04,2007ねん3がつ21にち
  43. ^ つね遭轟だん大動脈だいどうみゃくほろび」《ほしとう日報にっぽう》A08,2007ねん3がつ22にち
  44. ^ たけしおさむ. 鄰居控訴こうそ 警察けいさつ教唆きょうさじん. 自由時報じゆうじほう. 2007-02-27 [2016-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-11). 
  45. ^ ふところ委任いにんしょう しょうじつじょあゆみだか ぜに包有ほうゆう結婚けっこんあきら つくり發現はつげんりょうしげるおんせい鏽失やり」《明報めいほう》,2007ねん3がつ21にち
  46. ^ ゆう乃強. ひがし涌下はん往尖すな咀花33ふんがね じょあゆみだかえきよう抵兇あん現場げんば. 太陽たいようほう. 2007-03-28 [2007-03-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-13). 
  47. ^ 「警方分析ぶんせきせいこころ挑犯あん地點ちてん」《明報めいほう》,2007ねん3がつ28にち
  48. ^ 隧道すいどうとつきょう移動いどうてき情況じょうきょう及其效果こうかまいり:「やりせん隧道すいどうとつきょう曾被移動いどう 造成ぞうせい盲點もうてん 兇徒きょうとかくれ」避警いん視線しせん」《明報めいほう》,2007ねん4がつ5にち
  49. ^ 「3ささえ警槍どもはつ10だん」《明報めいほう》,2007ねん3がつ21にち
  50. ^ おにやりせい鏽彈ゆみたゆ じょう空位くういじょ發射はっしゃ页面そん档备份そん互联网档あん)《太陽たいようほう》,2007ねん3がつ23にち
  51. ^ 雖然りょうしげるおんあんてきしつやりざいとんがすな咀警いんやりげきあんちゅうひろただしよし於槍及槍かん嚴重げんじゅう鏽蝕,れいやりささえてきらいぶくせん改變かいへんじょう警方ざい2003ねんざい開始かいしがえごとささえ警槍てきらいぶくせん建立こんりゅう資料しりょういん此只のう確定かくていりょうしげるおんあんかずうららじょう花園はなぞの恒生つねお銀行ぎんこうこうころせあんちゅうてき死者ししゃひとしどう一支手槍所發射的子彈所殺,のう憑來ぶくせん肯定こうてい三宗案件是否與此槍有關。しょう:「鏽蝕破壞はかいらいぶくせん なんしょういちやりころせ3にん」《明報めいほう》,2007ねん3がつ24にち
  52. ^ 「曾國つね負傷ふしょうかえ5やりちゅうじょあゆみだか だか角度かくどとどろきあたま顱斷動脈どうみゃく ゆう氣管きかん嗆死」《明報めいほう》,2007ねん3がつ23にち
  53. ^ だんうたて彎 一槍奪曾國恒命 彈頭だんとうみぎみみじきいのち じょあゆみだかちゅう5やり」《明報めいほう》,2007ねん3がつ22にち
  54. ^ 瞬間しゅんかん身中しんちゅうだん 脊髓せきずい神經しんけいただれ 一槍穿心肺徐步高即亡」页面そん档备份そん互联网档あん)《太陽たいようほう》,2007ねん3がつ22にち
  55. ^ 曾國つね. 負傷ふしょうれんとどろきやり あずかじょあゆみだかどう於盡. 太陽たいようほう. 2007-03-23 [2007-03-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-27). 
  56. ^ 案件あんけん主管しゅかん結局けっきょく悲傷ひしょう奈」《明報めいほう》,2007ねん4がつ14にち
  57. ^ 「Oさんせんはしじょあゆみだか」《ほしとう日報にっぽう》,2007ねん4がつ14にち
  58. ^ 步步ほほこう加入かにゅう警隊35ねん 曾負せめじょあゆみだかあん. Apple Daily 蘋果日報にっぽう. [2019-07-27]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-04). 
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 まいり:「じょあゆみだかあん裁判官さいばんかん引導いんどう陪審ばいしんだんさく裁決さいけつ」《ほしとう日報にっぽう》,2007ねん4がつ23にち
  60. ^ しょう陪審ばいしんだんゆびていじょごう法被はっぴころせ页面そん档备份そん互联网档あん)《文匯報ぶんわいほう》,2007ねん4がつ25にち
  61. ^ じょあゆみだか合法ごうほうころせ. しんなみもう. 2007-04-26 [2016-04-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-11). 
  62. ^ かかうたぐやりげきあん新聞しんぶん媒介ばいかい沸騰ふっとう もとめおさむ顧觀眾投訴」页面そん档备份そん互联网档あん)《つてなかだち透視とうし》,2006ねん4がつごう
  63. ^ 63.0 63.1 世紀せいき死因しいん聆訊しんゆい じょあゆみだかころせさんにん. 蘋果日報にっぽう. 2007-04-26 [2020-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-26) ちゅうぶん. 
  64. ^ じょあゆみだか事件じけん實錄じつろくてき相關そうかん媒體ばいたい現象げんしょう研究けんきゅう參考さんこう:馮應けん(2006)「『公共こうきょう利益りえき』VS『おおやけ眾的興趣きょうしゅ』」页面そん档备份そん互联网档あん)《つてなかだち透視とうし》2006ねん04がつごう
  65. ^ ころせ警案特輯とくしゅうせっ602とう. 蘋果日報にっぽう (香港ほんこん). 2006-03-28 [2016-09-24]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-09-24). 
  66. ^ ちん浩賢こうけん. じょあゆみだかはなれ11ねんとめ都市とし傳說でんせつ あおころも警署おにこうおどろきおどろき. 香港ほんこん01. 2017-03-16 [2020-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-08) ちゅうぶん. 
  67. ^ しょう:「製造せいぞう警」きょう識之」《明報めいほう》,2007ねん4がつ26にち
  68. ^ そん副本ふくほん. [2019-09-11]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-09). 
  69. ^ そん副本ふくほん. [2019-09-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-22). 
  70. ^ 大丸おおまるゆう落:じょあゆみだかいやいた公平こうへい公正こうせい審判しんぱん. 香港ほんこん. 2017-03-15 [2020-03-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-22) –どおり过www.youtube.com ちゅうぶん. 
  71. ^ ちん雲海うんかいFacebook:雲海うんかいかいおうじょあゆみだか事件じけん. 2019-07-28 [2020-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-26). 
  72. ^ Anatomy of a Crime. [2010-12-22]. (原始げんし内容ないようそん于2010-12-22). 
  73. ^ Hong Kong's Rogue Cop页面そん档备份そん互联网档あん),EPM Asia Ltd
  74. ^ まいり行政ぎょうせい長官ちょうかん主持しゅうもちくん銜頒授典禮てんれい页面そん档备份そん互联网档あん香港ほんこん特區とっく政府せいふ新聞しんぶん稿こう,2002ねん10がつ12にち
  75. ^ まいり○○ろくねん授勳めいたん页面そん档备份そん互联网档あん香港ほんこん特區とっく政府せいふ新聞しんぶん稿こう,2006ねん7がつ1にち
  76. ^ まいりふところねん曾國つね页面そん档备份そん互联网档あん)《2006ねん警察けいさつ年報ねんぽう
  77. ^ うまぜん時間じかん警力じゃく一半いっぱん 亡羊ぼうようろう」《明報めいほう》,2007ねん2がつ27にち
  78. ^ 警務けいむしょためぶししょう資源しげんざい1999ねんいたり2006ねん期間きかん推動警署合併がっぺいけい劃。梨木なしきじゅぶん於2006ねん4がつ1にち併入あおい涌分梨木なしきじゅ警署改作かいさく梨木なしきじゅ行動こうどう基地きちまいりあおい涌分接收せっしゅうじゅうきゅう巡邏じゅんら页面そん档备份そん互联网档あん),《警聲》だい821,2006ねん4がつ12にち
  79. ^ じょあゆみだかぞくはつおん恤金」《ほしとう日報にっぽう》,2007ねん10がつ26にち
  80. ^ 警血さい 政府せいふおい353まん」《東方とうほう日報にっぽう》A30,2012ねん3がつ17にち
  81. ^ めんじょあゆみだか女兒じょじさい受傷じゅしょう棄告警隊さくつぐなえ」《明報めいほう》A08,2014ねん2がつ28にち

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]