《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》(日 にち 语:ニンジャ ガイデン ,英 えい 语:Ninja Gaiden ,中国 ちゅうごく 大 だい 陆译作 さく “忍者 にんじゃ 龙剑传 ”,香港 ほんこん 和 かず 台湾 たいわん 译作“忍者 にんじゃ 外傳 がいでん ”) 是 ぜ 由 ゆかり Team Ninja 开发,特 とく 库摩 发行的 てき 动作游 ゆう 戏 。游 ゆう 戏于2004年 ねん 3月 がつ 在 ざい Xbox 上 うえ 推出。游 ゆう 戏以带有未来 みらい 色彩 しきさい 的 てき 21世 せい 纪为背景 はいけい ,玩家控 ひかえ 制 せい 超 ちょう 级忍者 しゃ 隼 はやぶさ 龙夺回 かい 失 しつ 窃的魔 ま 刀 がたな 「黑 くろ 龙丸」,并为被 ひ 屠 ほふ 杀的族 ぞく 人 じん 复仇。游 ゆう 戏的灵感来 き 自 じ 特 とく 库摩的 てき 旧 きゅう 忍者 にんじゃ 龙剑传系列 けいれつ ,并与Team Ninja的 てき 死 し 或 ある 生 なま 系列 けいれつ 格 かく 斗 と 游 ゆう 戏共享 とおる 世界 せかい 观背景 はいけい 。
特 とく 库摩以西 いせい 方 かた 玩家为目标受众,花 はな 费五年时间开发本作。游 ゆう 戏中的 てき 暴力 ぼうりょく 元素 げんそ 给取得 しゅとく 内容 ないよう 评级 带来了 りょう 困 こま 难。游 ゆう 戏在某 ぼう 些地区 ちく 遭到了 りょう 审查和 わ 删减。特 とく 库摩利用 りよう Xbox的 てき 互联网连接 せっ 功 こう 能 のう ,通 つう 过一系列国际在线比赛推广《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》;参 さん 赛玩家 か 的 てき 数量 すうりょう 打破 だは 了 りょう 记录,决赛在 ざい 2004年 ねん 东京电玩展 てん 现场举行。
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》广受好 こう 评,在 ざい 北美 きたみ 发售的 てき 第 だい 一个月就卖出了36万 まん 2441份;但 ただし 在 ざい 日本 にっぽん 的 てき 销量却很低 ひく 。Team Ninja发布了 りょう 两个可 か 下 した 载内容 ないよう 包 つつめ ,这两个内容 ないよう 包 つつみ 也被被 ひ 收 おさむ 录进加 か 强 きょう 版 ばん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》(日 にち 语:ニンジャガイデンブラック ,英 えい 语:Ninja Gaiden Black ) (2005年 ねん )。2007年 ねん ,本 ほん 作 さく 以《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》(日 にち 语:ニンジャガイデンΣ しぐま ,英 えい 语:Ninja Gaiden Sigma ) 为题被 ひ 移植 いしょく 到 いた PlayStation 3 平台 ひらだい ,PlayStation 3版 はん 增 ぞう 添了游 ゆう 戏内容 ないよう 并提升 ます 了 りょう 画面 がめん ;该版本 ほん 也在PlayStation Vita 上 うえ 推出,标题为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま Plus 》(日 にち 语:ニンジャガイデンΣ しぐま プラス ,英 えい 语:Ninja Gaiden Sigma Plus ) 。本 ほん 作 さく 有 ゆう 两部续作,分 ふん 别为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 2 》(2008年 ねん )和 かず 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 3》(2012年 ねん )。
作 さく 为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん :大 だい 师合集 しゅう 》的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》于2021年 ねん 6月 がつ 10日 とおか 在 ざい Microsoft Windows 、任天堂 にんてんどう Switch 、PlayStation 4 和 わ Xbox One 平台 ひらだい 推出。[1]
游 ゆう 戏玩法 ほう [ 编辑 ]
游 ゆう 玩时的 てき 截图画面 がめん ,画面 がめん 中主 ちゅうず 角 かく 隼 はやぶさ 龙正在 ざい 与 あずか 敌人战斗
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》围绕玩家操 みさお 控 ひかえ 的 てき 主 あるじ 角 かく 隼 はやぶさ 龙的一系列行动展开叙事。游 ゆう 戏采用 よう 了 りょう 第三人称 だいさんにんしょう 越 えつ 肩 かた 视角,并带有 ゆう 典型 てんけい 的 てき 动作冒 おかせ 险游戏 风格。隼 はやぶさ 龙在游 ゆう 戏开始 はじめ 时只有 ゆう 基 もと 础的能力 のうりょく 和 わ 武器 ぶき ,但 ただし 随 ずい 着 ぎ 游 ゆう 戏的进行,他 た 可 か 以通过发现或购买道具 どうぐ 来 らい 升 ます 级能力 りょく 和 わ 武器 ぶき 。为了与 あずか 隼 はやぶさ 龙的忍者 にんじゃ 形象 けいしょう 保持 ほじ 一致 いっち ,他 た 可 か 以在游 ゆう 戏场景 けい 中 ちゅう 做出各 かく 种杂耍般的 てき 动作,例 れい 如在墙壁上 じょう 奔跑、在 ざい 横 よこ 杆之间摇荡或在 ざい 水面 すいめん 上 じょう 奔跑。[2] 游 ゆう 戏世界 かい 由 よし 几个不同 ふどう 的 てき 区域 くいき 组成,[3] 其中大 だい 部分 ぶぶん 区域 くいき 通 どおり 过作为枢纽的泰 たい 龙城连接起 おこり 来 らい 。[4] 受塞 ふさが 尔达传说系列 けいれつ 游 ゆう 戏机制 せい 的 てき 影 かげ 响,玩家可 か 以通过与敌人战斗、寻找钥匙或 ある 解 かい 开谜题来进入这些区域 くいき 。[2] [5] 玩家可 か 以在散布 さんぷ 在 ざい 各 かく 个地区 ちく 的 てき 龙头雕像处保存 ほぞん 游 ゆう 戏进度 ど ,以便日 び 后 きさき 继续游 ゆう 戏。
玩家使用 しよう 手柄 てがら 操 みさお 控 ひかえ 隼 はやぶさ 龙的动作。玩家需要 じゅよう 操作 そうさ 左 ひだり 摇杆 、两个攻 おさむ 击按键和一个格挡按键,这一操控系统流畅而灵敏。[6] [7] 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》被 ひ 认为是 ぜ 当 とう 时Xbox 上 うえ 最 さい 具 ぐ 战斗深度 しんど 的 てき 游 ゆう 戏之一 いち ,可 か 与 あずか PlayStation 2 上 うえ 的 てき 动作冒 おかせ 险游戏《战神 》和 かず 《鬼 おに 泣 》相 あい 媲美。[8] [9] [10] 《战神》战斗系 けい 统的设计者 しゃ 埃 ほこり 里 さと 克 かつ ·威 い 廉 れん 姆斯解 かい 释说,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》禁止 きんし 玩家中途 ちゅうと 停止 ていし 或 ある 改 あらため 变攻击。相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,玩家可 か 以在《战神》中 ちゅう 这样做,而《鬼 おに 泣》则在部分 ぶぶん 攻 おさむ 击中给予玩家这种自由 じゆう 。威 い 廉 れん 姆斯说,与 あずか 这两款游戏相比 ひ ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 战斗系 けい 统更难掌握 しょうあく ;不 ふ 过,它能让玩家 か 在 ざい 平等 びょうどう 的 てき 条件下 じょうけんか 与 あずか 电脑控 ひかえ 制 せい 的 てき 敌人作 さく 战。[8]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》中 ちゅう ,隼 はやぶさ 龙有数 すう 种武器 き 可 か 供 きょう 选择,每 まい 种武器 き 都 と 有 ゆう 优缺点 てん ,会 かい 影 かげ 响玩家 か 的 てき 战斗方式 ほうしき 。隼 はやぶさ 龙可以使用 しよう 单手剑(如龙剑和妖刀 ようとう 鬼 おに 徹 とおる )快 かい 速攻 そっこう 击,还能使 し 出 で 名 めい 为「飞燕」[註 1] 的 てき 招式,跃起斩击敌人。此外,装 そう 备轻型 がた 武器 ぶき 的 てき 隼 はやぶさ 龙还能 のう 施 ほどこせ 展 てん 其招牌 ぱい 动作「风雷震 ふるえ 落」[註 2] ,将 はた 敌人从空中 ちゅう 旋转摔落在地 ざいち 。重 じゅう 型 がた 武器 ぶき (如霸王 おう 大刀 たち 和 かず 天 たかし 衣 ころも 无缝)虽然速度 そくど 慢,但 ただし 对敌人 じん 造成 ぞうせい 的 てき 伤害更 さら 高 だか 。玩家可 か 以利用 りよう 连枷 和 かず 长棍打出 うちいで 一 いち 长串连击。隼 はやぶさ 龙可以向远处的 てき 敌人投 とう 掷手裏劍 しゅりけん 和 わ 射 しゃ 箭 や 。[2] [11] 除 じょ 了 りょう 使用 しよう 武器 ぶき 攻 おさむ 击外,隼 はやぶさ 龙还可 か 以使用 しよう 灵气魂 たましい 。灵气魂 たましい 是 ぜ 在 ざい 敌人死亡 しぼう 时释放的 てき 彩色 さいしき 能 のう 量 りょう 球 だま ,当 とう 隼 はやぶさ 龙接近 せっきん 时,这些能 のう 量 りょう 球 たま 会 かい 被 ひ 吸取 すいと 到 いた 隼 はやぶさ 龙的体内 たいない 。灵气魂 たましい 在 ざい 游 ゆう 戏过程 ほど 中 ちゅう 发挥着 ぎ 重要 じゅうよう 作用 さよう ,它可以回复体力 りょく 、恢复用 よう 以释放忍 にん 术的氣力 きりょく 或 ある 增加 ぞうか 金 きん 钱。不 ふ 过,玩家可 か 以在战斗中 ちゅう 让隼龙主动吸取 すいと 灵气魂 たましい 发动强力 きょうりょく 的 てき 「灭杀」[註 3] 攻 おさむ 击,在 ざい 自身 じしん 无敌的 てき 状 じょう 态下对敌人 じん 造成 ぞうせい 伤害。[12] 灭杀会 かい 对敌人 じん 造成 ぞうせい 大量 たいりょう 伤害,并使隼 はやぶさ 龙在短 たん 时间内 ない 免疫 めんえき 伤害。[13]
游 ゆう 戏中,隼 はやぶさ 龙还可 か 以使用 しよう 具有 ぐゆう 魔法 まほう 效果 こうか 的 てき 忍 にん 术。当 とう 玩家发动忍 にん 术时,隼 はやぶさ 龙就会 かい 施 ほどこせ 放火 ほうか 球 だま 、冰风暴或闪电。这些忍 にん 术的功 こう 能 のう 类似于清 しん 版 ばん 射 しゃ 击游戏中 なか 的 てき 炸弹或 ある 手 て 榴弹,可 か 以让隼 はやぶさ 龙在重 じゅう 创敌人的 じんてき 同 どう 时避免 めん 自己 じこ 受到伤害。[14] 但 ただし 是 ぜ ,游 ゆう 戏总监板垣 いたがき 伴 ばん 信 しん 不 ふ 满意使用 しよう 忍 にん 术时的 てき 程 ほど 序 じょ 化 か 的 てき 视觉效果 こうか ,并不希望 きぼう 玩家使用 しよう 忍 にん 术。因 よし 此,他 た 对游戏进行 ぎょう 了 りょう 调整,玩家在 ざい 不 ふ 使用 しよう 忍 にん 术的情 じょう 况下通 どおり 过关卡时,可 か 以获得 とく 奖励积分。[15] 玩家有 ゆう 两种方式 ほうしき 让隼龙防御 ぼうぎょ 。首 くび 先 さき ,隼 はやぶさ 龙可以站在原 ありはら 地 ち 格 かく 挡攻击。但 ただし 某 ぼう 些敌人的 じんてき 强力 きょうりょく 攻 おさむ 击或投 とう 技 わざ 会 かい 打破 だは 他 た 的 てき 防御 ぼうぎょ 。第 だい 二种方法是用名为「旋風 せんぷう 之 の 術 じゅつ 」[註 4] 的 てき 动作让隼龙翻滚回避攻击。[16]
2004版 はん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 灵感来 き 自 じ 于20世 せい 纪80年代 ねんだい 红白机 つくえ 上 うえ 的 てき 忍者 にんじゃ 龙剑传系列 けいれつ ,世界 せかい 观设定 てい 最初 さいしょ 是 ぜ 根 ね 据 すえ 同 どう 为Team Ninja制作 せいさく 的 てき 生死 せいし 格 かく 鬥系列 けいれつ 格 かく 鬥遊戲 ゆうぎ 重 じゅう 新 しん 构建的 てき 。不 ふ 过,板垣 いたがき 伴 ばん 信 しん 的 てき 访谈显示,Xbox版 ばん 游 ゆう 戏是红白机上 きじょう 的 てき 原 げん 系列 けいれつ 的 てき 前 ぜん 傳 つて ,两者可能 かのう 构成连贯的 てき 故事 こじ 。[17] [18] [19]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》以死或 ある 生 なま 系列 けいれつ 的 てき 游 ゆう 戏世界 かい 为背景 はいけい 。[20] 游 ゆう 戏故事 こじ 主要 しゅよう 发生在日 ざいにち 本 ほん 与 あずか 維格爾 なんじ 帝国 ていこく (虚 きょ 构的西 にし 亚国家 こっか )。游 ゆう 戏中的 てき 日本 にっぽん 场景,如山中 さんちゅう 的 てき 忍者 にんじゃ 堡垒和 かず 村 むら 庄 しょう ,借 か 鉴了平安 へいあん 时代的 てき 建 けん 筑风格 かく 。相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,維格爾 なんじ 帝国 ていこく 及其首都 しゅと 泰隆 やすたか 则融合 ゆうごう 了 りょう 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 建 けん 筑风格 かく 。[13] 泰隆 やすたか 的 てき 欧 おう 式 しき 建 けん 筑和修道院 しゅうどういん 都 と 带有哥特式 しき 风格,有 ゆう 拱顶大 だい 厅、尖 とんが 拱和大型 おおがた 彩色 さいしき 玻璃 はり 窗 まど 。在 ざい 一个隐藏的地下关卡中,有 ゆう 猫 ねこ 头雕像 ぞう 、满是雕刻的 てき 墙壁、象形 しょうけい 文字 もじ 、阿 おもね 兹特克 かつ 金字塔 きんじとう 和 わ 迷宮 めいきゅう 。[21] 板垣 いたがき 拒 こばめ 绝限制 せい 游 ゆう 戏的创作过程,因 いん 而造就了这种混合 こんごう 的 てき 风格。[20]
角 かく 色 しょく [ 编辑 ]
「超 ちょう 级忍者 しゃ 」隼 はやぶさ 龙是忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 系列 けいれつ 的 てき 主 しゅ 角 かく ,[22] [23] 也是游 ゆう 戏中玩家可 か 控 ひかえ 制 せい 的 てき 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 。板垣 いたがき 伴 ばん 信 しん 认为创作其他的 てき 可 か 控 ひかえ 角 かく 色 しょく 可能 かのう 会 かい 分散 ぶんさん 他 た 的 てき 团队开发隼 はやぶさ 龙的注意 ちゅうい 力 りょく ,尽 つき 管 かん 如此,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》中 ちゅう 瑞 みず 秋 あき 也成为了可 か 控 ひかえ 角 かく 色 しょく 。[24] [25] 隼 はやぶさ 龙与特 とく 库摩的 てき 渊源由来 ゆらい 已 やめ 久 ひさし ;他 た 是 ぜ 20世 せい 纪90年代 ねんだい 的 てき 忍者 にんじゃ 龙剑传系列 けいれつ 的 てき 明星 みょうじょう ,自 じ 1996年 ねん 以来 いらい 一直是死或生系列的常驻角色。隼 はやぶさ 龙在这些游 ゆう 戏中的 てき 形象 けいしょう 使 し 他 た 在 ざい 粉 こな 丝和电子游 ゆう 戏行业 中 ちゅう 广受欢迎。[26] [27] 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 背景 はいけい 设定在 ざい 初代 しょだい 《死 し 或 ある 生 なま 》的 てき 两年前 まえ ,本 ほん 作 さく 也为死 し 或 ある 生 なま 系列 けいれつ 中 ちゅう 隼 はやぶさ 龙的造型 ぞうけい 和 わ 性格 せいかく 提供 ていきょう 了 りょう 故事 こじ 背景 はいけい 。[20] [26]
瑞 みず 秋 あき 是 ぜ 游 ゆう 戏的女 おんな 主 ぬし 角 かく ,她的身 み 世 よ 带有悲剧色彩 しきさい 。她和孪生妹 いもうと 妹 いもうと 阿 おもね 尔玛都 と 有 ゆう 会 かい 将人 まさと 类变成 なり 魔神 まじん 的 てき 魔神 まじん 血 ち 脉。[28] 瑞 みず 秋 あき 认为她们的 てき 血 ち 脉无法 ほう 消 しょう 除 じょ ,于是为了救 すくい 赎妹妹 いもうと 的 てき 灵魂,想 そう 杀死妹 いもうと 妹 いもうと 。姐 あね 妹 いもうと 俩与诅咒她们的 てき 重 じゅう 鬼 おに 卿 きょう 多 た 库之间的关系是 ぜ 推动游 ゆう 戏发展 てん 的 てき 橋 はし 段 だん ,[29] 瑞 みず 秋 あき 偶尔需要 じゅよう 隼 はやぶさ 龙的救助 きゅうじょ 。虽然玩家无法在 ざい 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》中 ちゅう 操 みさお 控 ひかえ 瑞 みず 秋 あき ,但 ただし 她在重 じゅう 制 せい 版 ばん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》的 てき 部分 ぶぶん 章 あきら 节中是 ぜ 可 か 控 ひかえ 的 てき 。[5] 游 ゆう 戏中还有两位会 かい 协助玩家的 てき 角 かく 色 しょく 。年 とし 轻女忍者 にんじゃ 绫音是 ぜ 游 ゆう 戏中的 てき 向 こう 导,负责为玩家 か 提供 ていきょう 建 けん 议和目 め 标。她也是 ぜ 死 し 或 ある 生 なま 系列 けいれつ 的 てき 常 つね 驻角色 しょく 。刀匠 とうしょう 村 むら 正 ただし 经营的 てき 商店 しょうてん 遍 へん 布 ぬの 游 ゆう 戏世界 かい 的 てき 各 かく 个角落,玩家可 か 以在这些商店 しょうてん 里 さと 购买有用 ゆうよう 的 てき 道具 どうぐ 并升级隼龙的武器 ぶき 。村 むら 正 せい 还会发布任 にん 务 ,介 かい 绍背景 はいけい 故事 こじ 和 わ 其他重要 じゅうよう 信 しんじ 息 いき ;例 れい 如,他 た 会 かい 告 つげ 诉隼龙如何 なん 获得升 ます 级龙剑所需的道具 どうぐ 。玩家可 か 以自定 てい 义隼龙的服装 ふくそう 和 かず 瑞 みずほ 秋 あき 的 てき 发型。[5]
游 ゆう 戏中的 てき 大 だい 多数 たすう 敌人都 と 是 ぜ 魔神 まじん ,即 そく 因 いん 血 ち 咒而变成怪物 かいぶつ 的 てき 人 じん 类。三位重鬼卿带领手下与隼龙对抗,他 た 们在游 ゆう 戏情节中扮 ふん 演 えんじ 着 ぎ 重要 じゅうよう 角 かく 色 しょく :阿 おもね 尔玛是 ぜ 瑞 みず 秋 あき 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと ,她的故事 こじ 构成了 りょう 游 ゆう 戏的重要 じゅうよう 部分 ぶぶん ;多 た 库是隼 はやぶさ 龙的主要 しゅよう 对手 ,他 た 突袭隼 はやぶさ 之 の 里 さと 并夺走黑 くろ 龙丸一事是游戏的主要情节;马尔布 ぬの 斯是魔界 まかい 的 てき 领主,他 た 在 ざい 隼 はやぶさ 龙最后 きさき 前 まえ 去 さ 见維格 かく 爾 しか 神聖 しんせい 皇帝 こうてい 的 てき 路上 ろじょう 制 せい 造 づくり 了 りょう 一 いち 系列 けいれつ 挑战。[30]
故事 こじ [ 编辑 ]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 故事 こじ 分 ぶん 为16个章节,每 まい 个章节都以一 いち 段 だん 过场动画 开始和 わ 结束。游 ゆう 戏开始 はじめ 时,玩家控 ひかえ 制 せい 隼 はやぶさ 龙潜入 せんにゅう 影 かげ 一門 いちもん 忍者 にんじゃ 的 てき 堡垒。隼 はやぶさ 龙此行 ぎょう 是 ぜ 为了拜 はい 访他的 てき 师叔,影 かげ 一門的首领村井。正当 せいとう 他 た 们交谈之时,绫音向 こう 他 た 们汇报了隼 はやぶさ 之 の 里 さと 遭到袭击的 てき 消息 しょうそく 。隼 はやぶさ 龙历经战斗 と 返 かえし 回 かい 村 むら 庄 しょう ,见到了 りょう 多 た 库。多 た 库杀害 がい 了 りょう 隼 はやぶさ 龙的青梅 おうめ 竹 ちく 马「龙之巫女 ふじょ 」吴叶,并夺走 はし 了 りょう 黑 くろ 龙丸。隼 はやぶさ 龙与手持 てもち 黑 くろ 龙丸的 てき 多 た 库展开了对决,但 ただし 被 ひ 砍倒在地 ざいち ,多 た 库带着 ぎ 黑 くろ 龙丸离开了 りょう 隼 はやぶさ 之 の 里 さと 。隼 はやぶさ 一門的图腾飞隼随后出现,使 つかい 隼 はやぶさ 龙得以生还。
隼 はやぶさ 龙从村井 むらい 那 な 里 さと 得知 とくち 袭击者 しゃ 来 らい 自 じ 維格爾 なんじ 帝國 ていこく ,为了给吴叶 かのう 复仇,他 た 偷偷登 とう 上 じょう 了 りょう 一艘前往帝国的飞艇。[24] 隼 はやぶさ 龙在帝国 ていこく 首都 しゅと 泰 たい 龙的街 がい 道上 どうじょう 奋力杀出一 いち 条 じょう 血路 けつろ ,途中 とちゅう 击败了 りょう 包括 ほうかつ 三位重鬼卿在内的多个头目 。在 ざい 一场摧毁了整个城市的战斗中,隼 はやぶさ 龙击败了阿 おもね 尔玛,并将她交给瑞秋 あき 处置。瑞 みず 秋 あき 却不忍 にん 心 こころ 杀死自己 じこ 的 てき 妹 いもうと 妹 いもうと 。[31] 多 た 库趁机 つくえ 掳走了 りょう 瑞 みず 秋 あき ,准 じゅん 备用她作为祭品 ひん 增强 ぞうきょう 阿 おもね 尔玛的 てき 力量 りきりょう 。在 ざい 阿 おもね 尔玛的 てき 帮助下 か ,隼 はやぶさ 龙救出 きゅうしゅつ 了 りょう 瑞 みず 秋 あき ,并消灭了多 た 库的灵魂,但 ただし 多 た 库在临死前 ぜん 对隼龙下了 りょう 血 ち 咒。[32] 解除 かいじょ 血 ち 咒的唯 ただ 一办法就是杀死皇帝,于是隼 はやぶさ 龙冲进皇宫,打 だ 败了马尔布 ぬの 斯,进入皇帝 こうてい 所在 しょざい 的 てき 冥界 めいかい 。要 よう 消 けし 灭皇帝 こうてい 并夺回 かい 黑 くろ 龙丸,隼 はやぶさ 龙必须完成 かんせい 两场连续的 てき 头目战。成功 せいこう 击败皇帝 こうてい 后 きさき ,冥界 めいかい 开始崩 くずし 塌。为了逃离冥界 めいかい ,隼 はやぶさ 龙沿着 ぎ 岩 がん 壁 かべ 向上 こうじょう 跳 とべ 跃攀爬,但 ただし 在 ざい 此期间,黑 くろ 龙丸从他的 てき 手中 しゅちゅう 脱 だつ 离,落在了 りょう 一人 ひとり 的 てき 脚下 きゃっか 。
此人是 ぜ 整 せい 个游戏过程 ほど 中 ちゅう 一直在跟踪隼龙的黑使大兄。黑 くろ 使 し 大兄 たいけい 收 おさむ 下 か 了 りょう 黑 くろ 龙丸,表 おもて 露 ろ 了 りょう 自己 じこ 的 てき 身 み 份——影 かげ 一門的首领村井。他 た 承 うけたまわ 认他策 さく 划了对隼之 の 里 さと 的 てき 突袭,最 さい 终目的 もくてき 是 ぜ 利用 りよう 隼 はやぶさ 龙收集 しゅうしゅう 的 てき 灵魂恢复黑 くろ 龙丸的 てき 邪 よこしま 恶力量 りょう 。[33] [34] 村井 むらい 用 よう 黑 くろ 龙丸的 てき 力量 りきりょう 变身为魔神 しん ,开始了 りょう 最 さい 终的头目战。隼 はやぶさ 龙击败了村井 むらい ,并用真 ま 龙剑击碎了 りょう 黑 くろ 龙丸。获得胜利后 きさき ,隼 はやぶさ 龙化身 けしん 为飞隼 はやぶさ 飞回隼 はやぶさ 之 の 里 さと 。在 ざい 游 ゆう 戏的最 さい 后 きさき 一 いち 幕 まく 中 ちゅう ,他 た 将 しょう 龙之碧 あお 放 ひ 在 ざい 吴叶的 てき 墓碑 ぼひ 上 じょう ,然 しか 后 きさき 消失 しょうしつ 在 ざい 夜色 やしょく 中 ちゅう 。《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 故事 こじ 在 ざい 续作《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 龍 りゅう 劍 けん 》、《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 2 》和 かず 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 3》中延 なかのぶ 续。
1999年 ねん ,Team Ninja开始了 りょう 「次世代 じせだい 忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 项目」的 てき 开发工作 こうさく 。[26] 第 だい 一阶段是在世嘉NAOMI 街 まち 机 つくえ 基板 きばん 上 じょう 制作 せいさく 游 ゆう 戏。随 ずい 后 きさき ,他 た 们计划将该项目 め 转移到 いた Dreamcast 游 ゆう 戏机上 じょう 进行进一步开发和发布,但 ただし 在 ざい 2001年 ねん 世 よ 嘉 よしみ 宣布 せんぷ 停 とま 产Dreamcast时放弃了这一计划。[3] 此时,特 とく 库摩决定将 はた 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》作 さく 为索尼 あま PlayStation 2在 ざい 美国 びくに 的 てき 首 くび 发游戏。[35] 然 しか 而,板垣 いたがき 伴 ばん 信 しん 另有打算 ださん ;作 さく 为Team Ninja的 てき 负责人 じん ,他 た 对Xbox的 てき 软件开发工具 こうぐ 包 つつみ 印象 いんしょう 深刻 しんこく ,并促使 し 他 た 的 てき 团队为微 ほろ 软的 てき 游 ゆう 戏机进行开发。[26] 特 とく 库摩起 おこり 初 はつ 并未透 とおる 露 ろ 开发平台 ひらだい 的 てき 变更,直 ちょく 到 いた 2002年 ねん E3游 ゆう 戏展上 じょう 才 ざい 宣布 せんぷ 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》将 はた 在 ざい Xbox游 ゆう 戏机上 じょう 独占 どくせん 推出,令 れい 游 ゆう 戏行业和粉 こ 丝们大 だい 吃 ども 一 いち 惊。在 ざい 特 とく 库摩的 てき 投票 とうひょう 中 ちゅう ,大 だい 多数 たすう 粉 こな 丝都希望 きぼう 游 ゆう 戏能在 ざい 任天堂 にんてんどう GameCube上 うえ 推出。[36]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》是 ぜ Team Ninja的 てき 第 だい 一款动作游戏。本 ほん 作 さく 最初 さいしょ 的 てき 创意与 あずか 在 ざい 红白机 つくえ 平台 ひらだい 推出的 てき 原版 げんばん 忍者 にんじゃ 龙剑传系列 けいれつ 毫无共同 きょうどう 之 の 处。[37] 但 ただし 是 ぜ ,前 ぜん 几款游 ゆう 戏在西方 せいほう 有 ゆう 很多拥护者 しゃ ,出 で 于销售方面 ほうめん 的 てき 考量 こうりょう ,特 とく 库摩希望 きぼう 保留 ほりゅう 与 あずか 前作 ぜんさく 的 てき 联系。[26] 特 とく 库摩以国外 がい 市 し 场为目 め 标,要求 ようきゅう 板垣 いたがき 重 しげる 新 しん 考 こう 虑他的 てき 想 そう 法 ほう 。[3] [37] 板垣 いたがき 分析 ぶんせき 前 ぜん 几款游 ゆう 戏得出 で 结论,这些游 ゆう 戏的暴力 ぼうりょく 元素 げんそ 吸引 きゅういん 了 りょう 玩家。为了保留 ほりゅう 这种气质,他 た 在 ざい Xbox版 ばん 中 ちゅう 加入 かにゅう 了 りょう 斩首等 とう 血腥 ちなまぐさ 内容 ないよう 。[3] 他 た 还希望 きぼう 他 た 的 てき 新 しん 游 ゆう 戏既难又诱人;[20] 游 ゆう 戏考验玩家 か 的 てき 反 はん 应能力 りょく ,而不是 ぜ 对关卡布局 きょく 和 わ 操作 そうさ 时机的 てき 记忆力 りょく 。[7] 他 た 的 てき 团队重点 じゅうてん 设计了 りょう 流 りゅう 畅的游 ゆう 戏玩法 ほう 和 わ 高 だか 质量的 てき 动画,能 のう 对玩家 か 的 てき 输入做出快速 かいそく 反 はん 应。[20] 板垣 いたがき 加入 かにゅう 了 りょう 更新 こうしん 版 ばん 的 てき 敌人和 わ 特殊 とくしゅ 攻 おさむ 击,以此向 こう 过去的 てき 忍者 にんじゃ 龙剑传系列 けいれつ 致敬。[2] [14] 从随从的手 しゅ 枪开始 はじめ ,Team Ninja制作 せいさく 的 てき 3D模型 もけい 都 みやこ 基 はじめ 于现实世界 かい 的 てき 材料 ざいりょう 。人物 じんぶつ 模型 もけい 取材 しゅざい 于人体 じんたい 解剖 かいぼう 学 がく 研究 けんきゅう ,团队还聘请了武 たけ 术家对人物 ぶつ 动作进行数字 すうじ 化 か 捕捉 ほそく 。不 ふ 过,动画师并没 ぼつ 有 ゆう 将 しょう 动作捕捉 ほそく 数 かず 据 すえ 直接 ちょくせつ 导入游 ゆう 戏,而是将 はた 它们用作 ようさく 模 も 板 ばん ,使 つかい 游 ゆう 戏角色 しょく 的 てき 夸张动作更 さら 具 ぐ 真 ま 实感。板垣 いたがき 认为设计非人 ひにん 类生物 せいぶつ 比 ひ 设计人 じん 类敌人 じん 更 さら 有 ゆう 趣 おもむき 。[38]
2004年 ねん 2月 がつ 26日 にち 出版 しゅっぱん 的 てき 《Fami通 どおり Xbox》杂志附 ふ 赠了《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 试玩版 ばん 光 こう 盘 。[39] 在 ざい 试玩版 ばん 中 ちゅう ,玩家可 か 以在两种难度下 か 尝试游 ゆう 戏的第 だい 一 いち 章 しょう ,并使用 しよう 一些升至最高等级的武器和忍术。[40] 2004年 ねん 3月 がつ 2日 にち ,特 とく 库摩在 ざい 美国 びくに 发行了 りょう 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》,比 ひ 原 ばら 计划晚 ばん 了 りょう 一 いち 年 ねん 。[41] [42] [43]
地区 ちく 审查[ 编辑 ]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》在 ざい 发行时包含 ほうがん 了 りょう 血腥 ちなまぐさ 暴力 ぼうりょく 、斩首和 わ 奇形 きけい 怪 かい 状 じょう 的 てき 怪物 かいぶつ 。北美 きたみ 游 ゆう 戏分级机构娛樂 ごらく 軟件分 ぶん 級 きゅう 委員 いいん 會 かい (ESRB)将 はた 其评为「M — 成熟 せいじゅく 」级游戏,在 ざい 美国 びくに 多 た 个州禁止 きんし 向 こう 17岁以下 か 的 てき 任 にん 何人 なんにん 出 で 售。[44] 不 ふ 过,在世 ざいせい 界 かい 其他地区 ちく ,对斩首 くび 的 てき 表 ひょう 现会招致 しょうち 更 さら 严格的 てき 评级。[45] 德 とく 國 こく 娛樂 ごらく 軟件檢 けん 驗 けん 局 きょく (USK)认为这些内容 ないよう 过于夸张,并拒绝对游 ゆう 戏进行 ぎょう 评级。由 よし 于这有 ゆう 可能 かのう 将 はた 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》列 れつ 入 にゅう 德 とく 国 こく 的 てき 「对青少年 しょうねん 有害 ゆうがい 的 てき 媒体 ばいたい 名 めい 单」,这意味 いみ 着 ぎ 商店 しょうてん 既 すんで 不能 ふのう 为游戏做广告,也不能 ふのう 向 こう 18岁或以上 いじょう 的 てき 顾客出 で 售游戏,[46] 为了获得USK评级,特 とく 库摩对欧洲 しゅう PAL 版 はん 进行了 りょう 删减。[47] 一 いち 年 ねん 后 きさき ,特 とく 库摩成功 せいこう 地 ち 为未删减版 ばん 的 てき 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》获得了 りょう USK 18+评级。
日本 にっぽん 的 てき 電腦 でんのう 娛樂 ごらく 分 ぶん 級 きゅう 機構 きこう (CERO)在 ざい 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》发布时将其评级为18+级游戏。[48] 当 とう 时的CERO评级只 ただ 是 ぜ 对消费者的 てき 指 ゆび 导意见。然 しか 而,2006年 ねん 3月 がつ 1日 にち ,日本 にっぽん 的 てき 评级系 けい 统发生 せい 了 りょう 变化。日本 にっぽん 引入了 りょう 从A到 いた D的 てき 分 ぶん 级制度 せいど ,并为含有 がんゆう 大量 たいりょう 血腥 ちなまぐさ 、暴力 ぼうりょく 和 わ 犯罪 はんざい 内容 ないよう 的 てき 游 ゆう 戏增设了Z级。Z评级具有 ぐゆう 法律 ほうりつ 效力 こうりょく ,向 こう 18岁以下 か 的 てき 人出 ひとで 售此类游戏属于违法 ほう 行 ぎょう 为。[49] 为了获得面 めん 向 こう 东亚市 し 场的D评级,特 とく 库摩因 いん 此删除 じょ 了 りょう 《Σ しぐま 》中 ちゅう 的 てき 斩首效果 こうか 。然 しか 而,尽 つき 管 かん 之 の 前 まえ 的 てき 两款游 ゆう 戏也含有 がんゆう 对人体 じんたい 斩首的 てき 描绘,CERO却将这两款游戏重新定 しんじょう 为D级。[48]
发布后 きさき [ 编辑 ]
Team Ninja在 ざい 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》发布后 きさき 继续开发该项目 め ,目的 もくてき 是 ぜ 将 はた 动作游 ゆう 戏和他 た 们的首 くび 款此类游戏推向 こう 极致。[38] 为此,他 た 们发布 ぬの 了 りょう 免 めん 费的可 か 下 か 载扩展 てん 包 つつみ 「飓风包 つつみ 」。板垣 いたがき 说,团队开发飓风包 つつみ 是 ぜ 出 で 于兴趣 おもむき ,因 いん 此他们不打算 ださん 向 こう 玩家收 おさむ 取 と 额外费用。[50] 这两款扩展 てん 包 つつみ 于2004年 ねん 第 だい 三 さん 季 き 度 ど 通 どおり 过Xbox Live 发布。
「飓风包 つつみ :第 だい 一 いち 卷 かん 」改 あらため 进了故事 こじ 模 も 式 しき ;Team Ninja调整了 りょう 遇 ぐう 敌和敌人的 てき 人工 じんこう 智能 ちのう (AI),以增加 ぞうか 游 ゆう 戏难度 ど 。该扩展 てん 包 つつみ 加入 かにゅう 了 りょう 更 さら 多 た 类型的 てき 敌人,如人形 がた 猫 ねこ 、戴着恐 おそれ 龙头骨 こつ 的 てき 巨人 きょじん 和 わ 生 なま 化 か 人 じん 。Team Ninja还对显示屏 へい 幕 まく 动作的 てき 虛 きょ 擬 なずらえ 鏡 きょう 頭 あたま 系統 けいとう 进行了 りょう 重要 じゅうよう 改 あらため 动;玩家现在可 か 以控制 せい 镜头并改变其观察角度 かくど 。[51] 这款扩展包 つつみ 还增强 ぞうきょう 了 りょう 战斗引擎;玩家可 か 以使用 しよう 新 しん 招式「交叉 こうさ 之 の 术」[註 5] 在 ざい 适当的 てき 时机反 はん 击敌人的 じんてき 任 にん 何 なん 攻 おさむ 击。[52]
「飓风包 つつみ :第 だい 二 に 卷 かん 」保留 ほりゅう 了 りょう 第 だい 一 いち 卷 かん 的 てき 增强 ぞうきょう 功 こう 能 のう ,但 ただし 故事 こじ 发生在 ざい 一个仅由两个区域组成的世界中,玩家需要 じゅよう 通 どおり 过多次 じ 遭遇 そうぐう 战,从两个新头目(Nicchae与 あずか Ishtaros)的 てき 手中 しゅちゅう 救出 きゅうしゅつ 瑞 みず 秋 あき 。该扩展 てん 包 つつみ 新 しん 增 ぞう 了 りょう 会 かい 使用 しよう 巨 きょ 剑和施 ほどこせ 放火 ほうか 球 だま 的 てき 魔神 まじん 。[53]
Team Ninja后 きさき 来 らい 将 はた 这两个扩展 てん 包 つつみ 合 あい 并,并增加 ぞうか 了 りょう 新 しん 功 こう 能 のう ,制作 せいさく 了 りょう 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》。这款游 ゆう 戏被板垣 いたがき 伴 ばん 信 しん 视为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 最 さい 终版本 はんぽん ,[54] 于2005年 ねん 9月 がつ 20日 はつか 发售。[55] 几年后 きさき ,Team Ninja升 ます 级了游 ゆう 戏画面 めん ,并将其移植 いしょく 到 いた PlayStation 3 上 うえ 。该版本 ほん 于2007年 ねん 6月 がつ 14日 にち 以《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》为标题发布 ぬの 。《黑 くろ 之 の 章 あきら 》于2008年 ねん 2月 がつ 11日 にち 被 ひ 列 れつ 入 にゅう Xbox Original游 ゆう 戏。[56]
在 ざい 线比赛[ 编辑 ]
2004年 ねん 东京电玩展 てん 上 うえ 的 てき 世界 せかい 决赛。决赛选手在 ざい 观赛人 じん 群 ぐん 上方 かみがた 的 てき 走 はし 道上 みちがみ 进行比 ひ 赛,而解说员则在大 だい 屏 へい 幕 まく 上 じょう 评述他 た 们的操作 そうさ 。
微 ほろ 软和特 とく 库摩于2004年 ねん 举办了 りょう 三 さん 场名为「超 ちょう 忍 にん 大 だい 赛」的 てき 在 ざい 线比赛。比 ひ 赛通过Xbox Live进行,面 めん 向 こう 欧 おう 洲 しゅう 、日本 にっぽん 和 わ 北美 きたみ 的 てき 参 まいり 赛者开放。优胜者 しゃ 的 てき 评选基 もと 于玩家 か 在 ざい 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》或 ある 其飓风包中 ちゅう 取得 しゅとく 的 てき 分数 ぶんすう 。玩家需要 じゅよう 在 ざい 14到 いた 24天内 あまない 完成 かんせい 规定的 てき 游 ゆう 戏,并向在 ざい 线记分 ぶん 板 いた 提 ひさげ 交分数 すう 。[57] [58] [59]
前 ぜん 两场比 ひ 赛为2004年 ねん 9月 がつ 25日 にち 在 ざい 东京电玩展 てん 上 じょう 举行的 てき 超 ちょう 忍 にん 大 だい 赛世界 かい 决赛的 てき 地区 ちく 资格赛。参 まいり 赛名额竞争 そう 激烈 げきれつ ,两场比 ひ 赛均打破 だは 了 りょう Xbox Live活 かつ 动的在 ざい 线参加 さんか 人数 にんずう 记录。[60] [61] 来 き 自 じ 欧 おう 洲 しま 和 かず 北美 きたみ 的 てき 六名得分最高的玩家赢得了印有板垣签名的木刀 ぼくとう ,[60] [62] 五名地区冠军被选中进入决赛。决赛中 ちゅう ,选手们伴随 ずい 现场解 かい 说同时游玩从「飓风包 つつみ :第 だい 二 に 卷 かん 」中 ちゅう 选取的 てき 定 じょう 制 せい 游 ゆう 戏。他 た 们有15分 ふん 钟的时间完成 かんせい 游 ゆう 戏并获得最高 さいこう 分 ぶん ;最 さい 后 きさき 20秒 びょう ,日本 にっぽん 选手panzerorta40148通 つう 关游戏并击败对手,最 さい 终胜出 で 。在 ざい 颁奖仪式上 じょう ,决赛选手从板垣 かき 手中 しゅちゅう 接 せっ 过奖牌 ぱい 。[63] [64]
比 ひ 赛并非 ひ 没 ぼつ 有 ゆう 争 そう 议。玩家们抱怨微软迟迟未公布 こうふ 第 だい 一轮比赛的官方规则,并认为公布 こうふ 的 てき 最高 さいこう 分 ぶん 无法通 どおり 过公平 こうへい 的 てき 方式 ほうしき 达到。[65] 但 ただし 官 かん 方 かた 表示 ひょうじ 该分数 すう 是 ぜ 可能 かのう 达到的 てき ,并认可 か 比 ひ 赛结果 はて 。[66] 在 ざい 第 だい 二 に 轮比赛中,微 ほろ 软最初 さいしょ 在 ざい 没 ぼつ 有 ゆう 公 こう 开说明 あかり 原因 げんいん 的 てき 情 じょう 况下取消 とりけし 了 りょう 冠 かんむり 军的资格,指定 してい 亚军为北美 きたみ 区 く 决赛选手,[67] 但 ただし 最 さい 终因亚军无法及时取得 しゅとく 护照而不得 とく 不 ふ 让季军前往东京 きょう 参加 さんか 决赛。[68]
第 だい 三场超忍大赛于9月 がつ 27日 にち 开始,历时26天 てん 。比 ひ 赛排名 めい 由 ゆかり 游 ゆう 玩「飓风包 つつみ :第 だい 二 に 卷 かん 」时获得 とく 的 てき 分数 ぶんすう 决定,奖品是 ぜ 特 とく 库摩的 てき 服装 ふくそう 和 わ Team Ninja的 てき 游 ゆう 戏。[69] 这场比 ひ 赛标志 こころざし 着 ぎ 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》官 かん 方 かた 锦标赛的结束,不 ふ 过微软保留 ほりゅう 了 りょう 供 きょう 玩家上 じょう 传分数 すう 的 てき 排 はい 名 めい 板 いた 。
其他版本 はんぽん [ 编辑 ]
特 とく 库摩推出了 りょう 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 两个加 か 强 きょう 版本 はんぽん :Xbox版 ばん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》和 かず PlayStation 3版 はん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》。这两款游戏与原版 げんばん 基本 きほん 相 しょう 同 どう ,都 と 讲述了 りょう 隼 はやぶさ 龙和黑 くろ 龙丸的 てき 故事 こじ ,但 ただし 增加 ぞうか 了 りょう 额外的 てき 内容 ないよう 并更新 しん 了 りょう 游 ゆう 戏机制 せい 。尽 つき 管 かん 板垣 いたがき 认为《黑 くろ 之 の 章 あきら 》是 ぜ 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》的 てき 最 さい 终版本 はんぽん ,[54] 特 とく 库摩随 ずい 后 きさき 还是将 はた 该游戏移植 いしょく 到 いた 了 りょう PlayStation 3上 じょう ,即 そく 《Σ しぐま 》。
除 じょ 了 りょう 故事 こじ 模 も 式 しき 外 がい ,《黑 くろ 之 の 章 あきら 》与 あずか 《Σ しぐま 》还加入 かにゅう 了 りょう 名 めい 为「任 にん 务模式 しき 」的 てき 新 しん 玩法。任 にん 务模式 しき 侧重于动作 さく 而非角 かく 色 しょく 发展,玩家要 よう 在 ざい 小型 こがた 场景内 ない 完成 かんせい 战斗任 にん 务,目 もく 标是「消 しょう 灭所有 しょゆう 敌人」。[70] 在 ざい 故事 こじ 模 も 式 しき 和 かず 任 つとむ 务模式 しき 中 ちゅう ,游 ゆう 戏评分 ぶん 基 もと 于玩家 か 消 しょう 灭敌人的 じんてき 速度 そくど 、击杀的 てき 人数 にんずう 、结束时剩余 あまり 未 み 使用 しよう 的 てき 忍 にん 术数量 すうりょう 以及收集 しゅうしゅう 的 てき 金 きん 钱数量 りょう 。玩家可 か 以在在 ざい 线排名 めい 板 ばん 上 じょう 比 ひ 较分数 すう 。[71]
忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら [ 编辑 ]
特 とく 库摩在 ざい 2005年 ねん E3上 じょう 宣布 せんぷ ,Team Ninja正 ただし 在 ざい 开发《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》,[72] 随 ずい 后 きさき 在 ざい 2005年 ねん TGS上 うえ 展 てん 出 で 了 りょう 游 ゆう 戏的开发中 ちゅう 版本 はんぽん 。[73] 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》是 ぜ 原版 げんばん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 两个「飓风包 つつみ 」的 てき 重 じゅう 制 せい 合 ごう 集 しゅう 。[54] 游 ゆう 戏中出 で 现了新 しん 的 てき 敌人,如会爆 ばく 炸的蝙蝠 かわほり 和 わ 隼 はやぶさ 龙的魔神 まじん 分身 ぶんしん 。[74] 游 ゆう 戏中的 てき 服装 ふくそう 比 ひ 原版 げんばん 更 さら 多 おお ,并将原版 げんばん 中 ちゅう 可 か 解 かい 锁的红白机 つくえ 版 ばん 初代 しょだい 《忍者 にんじゃ 龙剑传》换成了 りょう 街 がい 机 つくえ 版 ばん 。[75]
该版本 はんぽん 的 てき 一个主要特点是新增了两个难度——简单的 てき 「忍 にん 犬 けん 」和 かず 超 ちょう 难的「超 ちょう 忍 にん 」。[70] 板垣 いたがき 伴 ばん 信 しん 在 ざい 收 おさむ 到 いた 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》默 だま 认版本太 もとぶと 难的投 とう 诉后,[76] 添加 てんか 了 りょう 「忍 にん 犬 けん 」难度,尽 つき 管 かん 他 た 认为只 ただ 要 よう 坚持不 ふ 懈 たゆ ,任 にん 何 なん 玩家都 と 有能 ゆうのう 力 りょく 通 どおり 关游戏。[77] 因 いん 此,他 た 确保选择「忍 にん 犬 けん 」的 てき 玩家会 かい 受到游 ゆう 戏的轻微嘲弄 ちょうろう ,在 ざい 该难度 ど 下 か ,玩家会 かい 获得彩色 さいしき 丝带作 さく 为饰品 ひん ,绫音也会用 よう 轻蔑的 てき 态度对待隼 はやぶさ 龙。作 さく 为补偿,板垣 いたがき 让其他 た 难度设置比 ひ 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》更 さら 难。《黑 くろ 之 の 章 あきら 》的 てき 另一个特点是它的任务模式。任 にん 务模式 しき 包含 ほうがん 50个战斗 と 任 にん 务,其中一个任务改编自为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》超 ちょう 忍 にん 大 だい 赛世界 かい 决赛设计的 てき 定 じょう 制 せい 游 ゆう 戏。最 さい 后 きさき 五 ご 个任务以「飓风包 つつみ :第 だい 二 に 卷 かん 」中 ちゅう 的 てき 任 にん 务为基 もと 础,构成了 りょう 系列 けいれつ 任 にん 务「永 えい 恒 ひさし 传说」。[75] 虽然飓风包 つつみ 中 ちゅう 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 改 あらため 进,包括 ほうかつ 镜头系 けい 统的调整和 わ 新 しん 的 てき 头目战,都 と 延 のぶ 续到了 りょう 这款游 ゆう 戏中,但 ただし 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》中 ちゅう 没 ぼつ 有 ゆう 包含 ほうがん 「飓风包 つつみ :第 だい 一 いち 卷 かん 」中 ちゅう 加入 かにゅう 的 てき 交叉 こうさ 之 の 术,这增加 ぞうか 了 りょう 游 ゆう 戏的挑战性 せい 。
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》也曾加入 かにゅう 主 ぬし 机 つくえ 版 ばん Xbox Game Pass游 ゆう 戏库,但 ただし 已 やめ 于2019年 ねん 9月 がつ 下 か 架 か 。《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》还针对Xbox One X 主 しゅ 机 つくえ 进行了 りょう 增强 ぞうきょう ,将 はた 游 ゆう 戏分辨 べん 率 りつ 提 ひさげ 高 だか 到 いた 了 りょう 4K UHD级别。[78]
忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま [ 编辑 ]
2006年 ねん ,特 とく 库摩和 わ 索 さく 尼 あま 宣布 せんぷ 为PlayStation 3开发《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》。[79] [80] Eidos 获得了 りょう 这款游 ゆう 戏的欧 おう 洲 しゅう 发行权。[81] 板垣 いたがき 没 ぼつ 有 ゆう 直接 ちょくせつ 参与 さんよ 《Σ しぐま 》的 てき 开发,并认为这是 ぜ 一款有缺陷的游戏,[82] 但 ただし 他 た 承 うけたまわ 认《Σ しぐま 》让PlayStation用 よう 户也体 たい 验到了 りょう 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》。[83]
《Σ しぐま 》的 てき 游 ゆう 戏玩法 ほう 与原 よはら 版 ばん 十 じゅう 分 ふん 相似 そうじ ,只 ただ 是 ぜ 做了一 いち 些修改 あらため 。与原 よはら 版 ばん 一 いち 样,玩家的 てき 动作和 わ 战斗系 けい 统由手柄 てがら 控 ひかえ 制 せい ,玩家需要 じゅよう 操作 そうさ 左 ひだり 摇杆、两个攻 おさむ 击按键和一个格挡按键。游 ゆう 戏中,隼 はやぶさ 龙可以使用 しよう 多 た 种武器 き ,每 まい 种武器 き 都 と 有 ゆう 优缺点 てん ,会 かい 影 かげ 响玩家 か 的 てき 战斗方式 ほうしき 。《Σ しぐま 》中 ちゅう ,隼 はやぶさ 龙能够使用 しよう 新 しん 武器 ぶき 「双 そう 刀 がたな (巌 いわお 龍 りゅう 、伐 き 虎 とら )」。隼 はやぶさ 龙同样可以使用 しよう 具有 ぐゆう 魔法 まほう 效果 こうか 的 てき 忍 にん 术,让他在 ざい 重 じゅう 创敌人的 じんてき 同 どう 时避免 めん 自己 じこ 受到伤害。玩家可 か 以通过摇晃 あきら 六轴控制器增强忍术的威力。[84] [85] 原版 げんばん 游 ゆう 戏中的 てき 非 ひ 可 か 控 ひかえ 角 かく 色 しょく 瑞 みず 秋 あき 在 ざい 三个新章节中成为可控角色,新 しん 头目伽 とぎ 莫夫与 あずか Alternator会 かい 在 ざい 新 しん 章 あきら 节中登 とう 场。旧 きゅう 关卡中 ちゅう 的 てき 一些设计元素也有所改变,并引入 にゅう 了 りょう 几种新 しん 的 てき 敌人类型。[5] [86]
除 じょ 了 りょう 故事 こじ 模 も 式 しき 外 がい ,《Σ しぐま 》还加入 かにゅう 了 りょう 名 めい 为「任 にん 务模式 しき 」的 てき 新 しん 玩法。任 にん 务模式 しき 侧重于动作 さく 而非角 かく 色 しょく 发展,玩家要 よう 在 ざい 小型 こがた 场景内 ない 完成 かんせい 战斗任 にん 务。在 ざい 故事 こじ 模 も 式 しき 和 かず 任 つとむ 务模式 しき 中 ちゅう ,游 ゆう 戏评分 ぶん 基 もと 于玩家 か 消 しょう 灭敌人的 じんてき 速度 そくど 、击杀的 てき 人数 にんずう 、结束时剩余 あまり 未 み 使用 しよう 的 てき 忍 にん 术数量 すうりょう 以及收集 しゅうしゅう 的 てき 金 きん 钱数量 りょう 。玩家可 か 以在在 ざい 线排名 めい 板 ばん 上 じょう 比 ひ 较自己 じこ 的 てき 分数 ぶんすう 。[71] 此外,玩家还可以自定 てい 义玩家 か 角 かく 色 しょく 的 てき 外 そと 观,更 さら 换隼龙的服装 ふくそう 和 かず 瑞 みずほ 秋 あき 的 てき 发型。[5]
PlayStation 3的 てき 硬 かた 件 けん 性能 せいのう 更 さら 加 か 强大 きょうだい ,Team Ninja因 いん 而能使用 しよう 更 さら 大 だい 、更 さら 精 せい 细的纹理 对游戏画面 めん 进行全面 ぜんめん 改造 かいぞう 。《Σ しぐま 》对游戏的地 ち 图进行 ぎょう 了 りょう 改 あらため 动,增加 ぞうか 了 りょう 几个新 しん 区域 くいき 和 わ 几个额外的 てき 保存 ほぞん 点 てん 和 かず 商店 しょうてん 。[86] 《Σ しぐま 》也对游 ゆう 戏引擎进行 ぎょう 了 りょう 改 あらため 动,玩家可 か 以在空中 くうちゅう 射 しゃ 箭 や ,在 ざい 水面 すいめん 上 じょう 战斗,并在某 ぼう 些章节和任 にん 务中操作 そうさ 瑞 みず 秋 あき 战斗。[5] [87]
2007年 ねん 7月 がつ ,特 とく 库摩在 ざい PlayStation Network 上 うえ 发布了 りょう 《Σ しぐま 》的 てき 试玩版 ばん 和 わ 新 しん 游 ゆう 戏模式 しき 「生存 せいぞん 模 も 式 しき 」。[88] 试玩版 ばん 仅限于游戏的第 だい 一 いち 章 しょう ,但 ただし 玩家可 か 以在单独的 てき 任 にん 务中扮 ふん 演 えんじ 瑞 みず 秋 あき 。[89] 生存 せいぞん 模 も 式 しき 由 ゆかり 多 た 个任务组成 なり ,玩家要 よう 在 ざい 这些任 にん 务中一 いち 直 ちょく 战斗,直 ちょく 到 いた 杀死所有 しょゆう 对手或 ある 角 かく 色 しょく 被 ひ 击败。[90]
忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま Plus[ 编辑 ]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま Plus》是 ぜ 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》的 てき PlayStation Vita 移植 いしょく 版 ばん ,于2012年 ねん 2月 がつ 22日 にち 在 ざい 北 きた 美和 みわ 欧 おう 洲 しゅう 发售。[91] 类似于《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》的 てき 「忍 にん 犬 けん 」模 も 式 しき ,《Σ しぐま Plus》提供 ていきょう 名 めい 为「英雄 えいゆう 模 も 式 しき 」的 てき 简单难度,使 つかい 休 きゅう 闲玩家 か 更 さら 容易 たやす 上手 じょうず 。该版本 ほん 还充分 ぶん 利用 りよう 了 りょう PlayStation Vita的 てき 额外功 こう 能 のう ,包括 ほうかつ 陀螺仪第一人称 いちにんしょう 瞄准(通 つう 过倾斜 はす PlayStation Vita,玩家可 か 以在第 だい 一人称视角模式下调整镜头角度)、背面 はいめん 触 さわ 控 ひかえ (点 てん 击背面 はいめん 触 さわ 控 ひかえ 板 いた 可 か 以增强 ぞうきょう 隼 はやぶさ 龙的忍 にん 术威力 りょく )、触 さわ 摸屏控 ひかえ 制 せい (玩家可 か 以通过点击触摸屏进入第一人称 だいいちにんしょう 模 も 式 しき )。此外,《Σ しぐま Plus》加入 かにゅう 了 りょう 可 か 以让隼 はやぶさ 龙和瑞 みず 秋 あき 装 そう 备的新 しん 服装 ふくそう 与 あずか 饰品。
反 はん 响[ 编辑 ]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》一 いち 经推出 で ,便 びん 好 こう 评如潮 しお 。GameSpot 的 てき 格 かく 雷 かみなり 格 かく ·卡萨文 ぶん (Greg Kasavin )称 しょう 其为「有史 ゆうし 以来 いらい 最 さい 棒 ぼう 、最 さい 具 ぐ 挑战性 せい 的 てき 动作冒 おかせ 险游戏之一 いち 」,[2] 并将其评为2004年 ねん 2月 がつ 最 さい 佳 けい Xbox游 ゆう 戏。[115] IGN 的 てき 埃 ほこり 里 さと 克 かつ ·布 ぬの 鲁德维希(Erik Brudvig )称 しょう 其「在 ざい 长度、深度 しんど 、速度 そくど 和 わ 血腥 ちなまぐさ 程度 ていど 方面 ほうめん 为第三人称动作游戏树立了新的标准」,[14] 而《电子游 ゆう 戏月刊 げっかん 》(EGM)则称其为「不可 ふか 错过的 てき 时下经典之 の 作 さく 」,并宣称 しょう 「《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》是 ぜ Xbox必玩之 の 作 さく 」。[116] 评论家 か 还认为它是 ぜ 截止2007年 ねん 之 の 前 ぜん 发布的 てき 游 ゆう 戏中难度最高 さいこう 的 てき 之 の 一 いち 。[117] [118] 该游戏在GameSpot的 てき 2004年 ねん 「最 さい 佳 けい 动作冒 おかせ 险游戏」类别中 ちゅう 获得亚军。[119]
加 か 强 きょう 版 ばん 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》也给评论家 か 留 とめ 下 か 了 りょう 深刻 しんこく 印象 いんしょう 。GameSpot指出 さしで ,该游戏拥有 ゆう Xbox上 じょう 最 さい 好 このみ 的 てき 视听表 ひょう 现力,并称赞其新 しん 增 ぞう 的 てき 任 にん 务模式 しき 「将 はた 游 ゆう 戏浓缩为最 さい 纯粹的 てき 精 せい 华」。[70] IGN称 しょう 其发布 ぬの 是 ぜ 「难得的 てき 可 か 喜 き 日子 にっし 」,这让他 た 们「回 かい 到 いた 了 りょう 第 だい 一次玩游戏时的兴奋水平」。[107]
从技术角度 ど 来 らい 看 み ,评论家 か 们认为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》是 ぜ 当 とう 时Xbox软件中 ちゅう 的 てき 佼佼者 しゃ ;游 ゆう 戏在运行效能 こうのう 没 ぼつ 有明 ありあけ 显下降 かこう 的 てき 前提 ぜんてい 下 か ,将 はた 游 ゆう 戏机硬 かた 件 けん 利用 りよう 到 いた 了 りょう 极致。GameSpot的 てき 卡萨文 ぶん 对这两款游 ゆう 戏「一流 いちりゅう 的 てき 表 ひょう 现力」印象 いんしょう 深刻 しんこく ,并称当 とう 时没有 ゆう 其他游 ゆう 戏在视听方面 ほうめん 能 のう 与 あずか 之 これ 相 しょう 媲美。[70] IGN认为,这两款游戏「能 のう 让他们暂时忘记次世代 せだい 游 ゆう 戏机」。[107] 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》都 と 非常 ひじょう 畅销,因 いん 此在次世代 じせだい 主 ぬし 机 つくえ Xbox 360 发布时,这两款游戏在所有 しょゆう 地区 ちく 都 と 兼 けん 容 よう Xbox 360。[120] [121] [122] 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》因 よし 游 ゆう 戏镜头对画面 がめん 的 てき 取 と 景 けい 方式 ほうしき 而备受批评。默 だま 认的镜头集中 しゅうちゅう 在 ざい 隼 はやぶさ 龙和他 た 周 しゅう 围的环境上 じょう ,但 ただし 有 ゆう 时镜头会锁定在 ざい 部分 ぶぶん 场景上 じょう ,无法追 つい 踪隼龙的动作,评论者 しゃ 对这一偶尔出现的问题感到沮丧。[107] [123] 特 とく 库摩试图通 どおり 过在飓风包 つつみ 中 ちゅう 引入手 にゅうしゅ 动镜头控制 せい 来 らい 解 かい 决这一 いち 问题,[51] [70] 大 だい 多数 たすう 评论家 か 的 てき 观点分 ぶん 为两种:要 よう 么认为镜头画面 めん 的 てき 问题通常 つうじょう 可 か 以接受 せつじゅ ;要 よう 么认为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》足 あし 够优秀 しゅう ,其瑕疵 かし 可 か 以忽略 りゃく 不 ふ 计。[70] [116]
截至2007年 ねん 8月 がつ ,消 しょう 费者购买了 りょう 150万 まん 份《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》,[124] 其中大 だい 部分 ぶぶん 销往北 きた 美和 みわ 欧 おう 洲 しゅう 。根 ね 据 すえ NPD Group 的 まと 数 すう 据 すえ ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》上市 かみいち 首 くび 月 がつ 在 ざい 美国 びくに 售出36万 まん 2441份。[125] [126] 截至2006年 ねん 8月 がつ ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》在 ざい 该国已 やめ 售出55万 まん 份,收入 しゅうにゅう 达2700万 まん 美 び 元 もと 。2000年 ねん 1月 がつ 至 いたり 2006年 ねん 8月 がつ 期 き 间,它是美国 びくに PlayStation 2 、Xbox 或 ある GameCube 游 ゆう 戏机上 じょう 销量第 だい 100名 めい 的 てき 游 ゆう 戏。截至2006年 ねん 8月 がつ ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 《黑 くろ 之 の 章 あきら 》在 ざい 美国 びくに 的 てき 总销量 りょう 达到80万 まん 套。[127] 这些销售数字 すうじ 反映 はんえい 了 りょう 特 とく 库摩将 はた 日本 にっぽん 以外 いがい 的 てき 市 し 场设为销售目标的决定。据 すえ 板垣 いたがき 说,日本 にっぽん 玩家并不特 とく 别兴奋,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》在 ざい 日本 にっぽん 发行后 きさき 的 てき 四个月里只卖出了6万 まん 份。[38] 因 いん 为《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》在 ざい 评论和 わ 商 しょう 业上的 てき 成功 せいこう ,CNET 和 わ GameSpot Asia将 はた 本 ほん 作 さく 列 れつ 入 にゅう 它们的 てき 名人 めいじん 堂 どう 。[128] [129]
忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 系列 けいれつ 游 ゆう 戏因其难度 ど 和 わ 对细节的关注而在整 せい 个游戏界享有 きょうゆう 盛 もり 誉 ほまれ 。[26] [130] 尽 つき 管 かん 这些游 ゆう 戏吸引 きゅういん 了 りょう 像 ぞう Pro-G的 てき 斯特鲁恩·罗伯逊(Struan Robertson )一 いち 样希望 きぼう 获得「难得要 よう 命 いのち ,但 ただし 也好得 とく 要 よう 命 いのち 」[108] 的 てき 挑战的 てき 玩家,但 ただし 人 ひと 们担心 こころ 游 ゆう 戏的学 がく 习曲线会令 れい 休 きゅう 闲玩家 か 生 なま 畏 かしこ 。IGN警告 けいこく 说,技 わざ 术较差 さ 的 てき 玩家可能 かのう 「无法像 ぞう 其他人 たにん 那 な 样从这款游 ゆう 戏中获得更 さら 多 た 的 てき 乐趣,因 いん 为它的 てき 难度令 れい 人 じん 难以置 おけ 信 しん 」。[107] 《Edge 》评论说,「特 とく 库摩拒 こばめ 绝向不 ふ 太 ふとし 专注的 てき 玩家提供 ていきょう 任 にん 何 なん 帮助,这只是 ぜ 设计上 じょう 的 てき 失 しつ 败,而不是 ぜ 硬 かた 核 かく 荣誉的 てき 徽章 きしょう 」,「不 ふ 相 あい 信 しん 特 とく 库摩找不到 いた 一种方法来让游戏更加平易近人,同 どう 时又不破 ふわ 坏游戏中的 てき 挑战所 しょ 具 ぐ 备的既 すんで 棘 とげ 手 しゅ 又 また 令 れい 人 ひと 愉快 ゆかい 的 てき 特 とく 质」。[123] 《电子游 ゆう 戏月刊 げっかん 》认为这种挑战是 ぜ 「有 ゆう 价值的 てき 」,因 いん 为它「促使你在游 ゆう 戏中变得更 さら 好 このみ 」。[116] 克 かつ 莱夫·汤普森 もり (Clive Thompson )在 ざい 他 た 的 てき 《Slate 》文章 ぶんしょう 中 ちゅう 重点 じゅうてん 介 かい 绍了《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》,文章 ぶんしょう 探 さがせ 讨了玩高难度游 ゆう 戏的动机。他 た 认为,极端的 てき 挑战水平 すいへい 最初 さいしょ 会 かい 让人非常 ひじょう 沮丧,并可能 かのう 导致人 じん 们厌恶地放 ひ 弃一款游戏。然 しか 而,如果一 いち 款游戏还通 どおり 过传授克服 こくふく 挑战所 しょ 需的技能 ぎのう 来 らい 奖励玩家的 てき 毅 あつし 力 りょく ,那 な 么玩家 か 就会有 ゆう 完成 かんせい 游 ゆう 戏的动力。在 ざい 他 た 看 み 来 らい ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》在 ざい 挑战与回 かい 报之间取得 しゅとく 了 りょう 正 せい 确的平衡 へいこう ;通 どおり 关游戏带来 らい 了 りょう 「一种精疲力竭的兴奋,就像终于读到了 りょう 《戰爭 せんそう 與 あずか 和平 わへい 》的 てき 结尾」。[131] 2012年 ねん ,CraveOnline将 はた 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》列 れつ 入 いれ 他 た 们的五 ご 款「酷 こく 炫的忍者 にんじゃ 游 ゆう 戏」榜单,称 しょう 其为 「当 とう 时动作 さく 游 ゆう 戏的巅峰之 の 作 さく ,在 ざい 2005年 ねん 的 てき 《战神》发布之 の 前 ぜん 整 せい 整 せい 一年都保持着这一桂冠」、「真正 しんせい 的 てき 电子游 ゆう 戏经典 てん ,也许是 ぜ 有史 ゆうし 以来 いらい 最 さい 好 このみ 的 てき 忍者 にんじゃ 游 ゆう 戏」。[132] 同年 どうねん ,G4tv将 はた 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》列 れつ 为有史 し 以来 いらい 排 はい 名 めい 第 だい 83位 い 的 てき 电子游 ゆう 戏,还称其为「有史 ゆうし 以来 いらい 最 さい 好 このみ 的 てき 忍者 にんじゃ 游 ゆう 戏,也是最 さい 难的游 ゆう 戏之一 いち 」。[133]
《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》在 ざい 日本 にっぽん 发售的 てき 第 だい 一周就售出了4万 まん 6307份,成 なり 为同期 どうき 销量第 だい 三高 さんこう 的 てき 游 ゆう 戏。[134] 根 ね 据 すえ NPD Group的 てき 数 すう 据 すえ ,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》在 ざい 美国 びくに 上市 うわいち 首 くび 月 がつ 的 てき 销量为6万 まん 3637份。[135] 《次世代 じせだい 》报告称 たたえ ,截至2008年 ねん 4月 がつ ,《Σ しぐま 》已 やめ 在 ざい 欧 おう 洲 しま 和 かず 北美 きたみ 售出47万 まん 份。[136] 特 とく 库摩宣布 せんぷ 他 た 们已在 ざい 全 ぜん 球 たま 售出50万 まん 份。[137]
与 あずか 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 》和 かず 《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん 黑 くろ 之 の 章 あきら 》一 いち 样,《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》也获得 とく 了 りょう 好 こう 评,目前 もくぜん 在 ざい GameRankings 和 わ Metacritic 分 ぶん 别获得 とく 了 りょう 87%和 わ 88/100的 てき 平均 へいきん 分 ぶん ,前者 ぜんしゃ 是 ぜ 基 もと 于58篇 へん 评论,后 きさき 者 しゃ 是 ぜ 基 もと 于46篇 へん 评论。[92] [95] 评论界 かい 对《忍者 にんじゃ 外傳 がいでん Σ しぐま 》的 てき 技 わざ 术方面 めん 看 み 法 ほう 不一 ふいつ 。尽 つき 管 かん 游 ゆう 戏网站1UP.com称 しょう 更新 こうしん 后 きさき 的 てき 画面 がめん 是 ぜ 「现代忍者 にんじゃ 经典之 の 作 さく 的 てき 华丽再 さい 现」[99] ,但 ただし Pro-G表示 ひょうじ ,以次世代 せだい 的 てき 标准来 らい 看 み ,这些画面 がめん 很一般 いっぱん ,偶尔会 かい 出 で 现「撕裂、边缘锯齿、血 ち 迹与墙壁之 の 间不匹 ひき 配 はい 的 てき 碰撞」。[71]
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ Ninja Gaiden: Master Collection announced for PS4, Xbox One, Switch, and PC . Gematsu. 2021-02-17 [2021-02-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-17).
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Greg Kasavin . Ninja Gaiden for Xbox Review . GameSpot . 2004-02-26 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-29).
^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Edge staff. Inside... Tecmo. Edge . No. 113 (Bath, England: Future Publishing ). August 2002: 51–55. ISSN 1350-1593 .
^ Erik Brudvig. Ninja Gaiden Black Guide Walkthrough: Chapter 4 - Imperial City Infiltration . IGN . 2005-09-19 [2008-10-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-09-27).
^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 James Mielke. Previews: Ninja Gaiden Sigma . 1UP.com. 2007-01-12 [2008-01-27 ] .
^ Alex Kidman. Ninja Gaiden . CNET Australia. 2004-08-02 [2007-08-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-11-04). This gripping feeling is accentuated by the game's controls, which are both fluid and responsive, whether in the pure platform-like sections (think Prince of Persia: The Sands of Time , especially when Ryu's running along walls or flipping himself out of pits) or the core of the game's challenge, the combat sections.
^ 7.0 7.1 Aaron Boulding. Ninja Gaiden: The Interview . IGN . 2003-06-25 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2003-07-04).
^ 8.0 8.1 Eric Williams. Combat Canceled: God of War & Action Game Design . IGN . 2008-02-15 [2008-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-02-18).
^ Tom Orry. God of War: Chains of Olympus Review . Pro-G . 2008-03-28 [2008-05-31 ] .
^ Christian Nutt. Ninja Gaiden (Xbox) . GameSpy . 2004-02-27 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-05).
^ Hilary Goldstein. Ninja Gaiden: Blade Love . IGN . 2004-02-25 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-04-08).
^ Erik Brudvig. Ninja Gaiden Black Guide Basics . IGN . 2005-09-19 [2008-10-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-10-17).
^ 13.0 13.1 13.2 Tom Bramwell. Ninja Gaiden . Eurogamer . 2004-03-16 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-01-29).
^ 14.0 14.1 14.2 14.3 Hilary Goldstein. Ninja Gaiden Review . IGN . 2004-02-27 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-02-27).
^ James Mielke. Previews: Ninja Gaiden 2 . 1UP.com . 2007-11-16 [2007-11-16 ] .
^ Ninja Gaiden Walkthrough, Page 2 . GameSpot. [2012-07-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-10).
^ Mielke, James. Previews: Ninja Gaiden 2 . 1UP.com . 2007-11-16 [2008-07-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-05-22). This is a new story starring Ryu Hayabusa. It takes place after Ninja Gaiden for Xbox, and before the timeframe of the old Ninja Gaiden games on the NES.
^ Yin-Poole, Wesley. Ninja Gaiden 2 Interview . Video Gamer . 2008-05-22 [2008-07-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-01). Story chronologically as well, this takes place after the fist Ninja Gaiden for Xbox, then after this, the story for this game from a chronological stand point leads into the old Ninja Gaiden for the NES. I think we have a nice continuity there.
^ Luke, Anderson. Ninja Gaiden II: Q&A with Tomonobu Itagaki . GameSpot . 2008-05-23 [2008-07-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-05). In story chronology as well, this takes place after the first Ninja Gaiden for Xbox and then after the story of this game it leads into the old NES ones, so I think we have a nice continuity there.
^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 César A. Berardini. Ninja Gaiden: Tomonobu Itagaki Interview . TeamXbox . 2003-12-05 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-03-21).
^ Ninja Gaiden Walkthrough, Page 35 . GameSpot. [2012-07-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-13).
^ James Mielke. Itagaki Talks DOA4 Demo on Live . 1UP.com . 2006-07-24 [2007-10-08 ] . Tomonobu Itagaki: First of all, I have of course included the eternal heroine, Kasumi, as well as everyone's favorite Super Ninja, Ryu Hayabusa.
^ GameSpy staff. Dead or Alive 4 Guys Week #1 (X360) . GameSpy . 2005-10-25 [2007-10-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-07).
^ 24.0 24.1 James Mielke. Ninja Gaiden. GMR (California, United States: Ziff-Davis ). July 2003. ISSN 1544-6816 . Tomonobu Itagaki: We're not really that interested in making supporting characters playable. Right now, we are simply focusing on making the movements and actions of our "Super Ninja" Ryu Hayabusa the coolest on the planet.
^ James Mielke. Itagaki Hardcore Part 1: The Future of Team Ninja . 1UP.com . 2005-09-27 [2007-10-01 ] . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 Rus McLaughlin. IGN Presents The History of Ninja Gaiden . IGN . 2008-01-28 [2008-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-03-20).
^ ScrewAttack . Top Ten Ninjas (swf) . ScrewAttack's Top 10 . GameTrailers . 事件 じけん 发生在 ざい 05:20. 2007-08-28 [2008-03-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-05-20).
^ Team Ninja. Ninja Gaiden Xbox . Tecmo. 2004-03-02. Rachel: It's hard to believe they were ever humans, isn't it? [...] Anyone with susceptibility to the curse, whether they are a saint or a sinner, can succumb to it and become a Fiend.
^ Team Ninja. Ninja Gaiden Sigma. PlayStation 3. Tecmo. 2007-07-03. Rachel: I was convinced once that my blood was pure... but then I saw what my pure blood was capable of. I watched as my twin sister was cursed and twisted into a Greater Fiend. Now I know the path I walk is narrow.
^ Team Ninja . Ninja Gaiden. Xbox . Tecmo . 2004-03-02. Ryu: So, the Greater Fiends have a soul, don't they? Rachel: [...] There are only three of them, Doku, my sister and another who guards the Emperor.
^ Team Ninja. Ninja Gaiden Xbox . Tecmo. 2004-03-02. Doku: Ah... Rachel. I should kill you now for the pain you've inflicted on Alma, but instead, I shall use you to make her even stronger. It will be your blood, the cursed blood of a twin sister that shall serve to awaken Alma.
^ Team Ninja. Ninja Gaiden Xbox . Tecmo. 2004-03-02. Spirit Doku: Receive the curse, become a Fiend.
^ Team Ninja. Ninja Gaiden Xbox . Tecmo. 2004-03-02. Dark Disciple: Gamov, so the Dark Dragon grows in power with each killing.
^ Team Ninja. Ninja Gaiden Xbox . Tecmo. 2004-03-02. Gamov: Don't you see? The Dark Dragon is now truly an evil blade. His Excellency the Dark Disciple has been waiting for this very moment!
^ Sam Kennedy. Ninja Gaiden Goes PlayStation 2 . GameSpot . 1999-06-03 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-29).
^ IGN staff. Ninja Gaiden on PS2? . IGN . 2001-06-29 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-12).
^ 37.0 37.1 Xbox Nation staff. Paradise Lost . Xbox Nation (California, United States: Ziff Davis ). Winter 2002 [2007-09-23 ] . ISSN 1538-9723 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-05-03).
^ 38.0 38.1 38.2 Billy Berghammer. An Interview With Tomonobu Itagaki . Game Informer . 2004-07-27 [2008-01-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-11-12).
^ IGN staff. Ninja Gaiden Demo Disc . IGN . 2004-01-20 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-01-23).
^ Anoop Gantayat. Ninja Gaiden Demo Busted . IGN . 2004-02-13 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-02-14).
^ IGN staff. Ninja Gaiden Still On Track . IGN . 2003-09-19 [2008-04-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2003-09-22).
^ IGN staff. More Ninja Gaiden . IGN . 2003-12-01 [2008-04-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2003-12-10).
^ IGN staff. Ninja Gaiden Delay . IGN . 2004-01-29 [2008-04-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-02-15).
^ Tor Thorsen. Ninja Gaiden: Not for kids! . GameSpot . 2004-01-20 [2008-02-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ Alex Navarro. Ninja Gaiden could get Euro makeover . GameSpot . 2004-03-11 [2008-05-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ Dan Chiappini. Censory Overload—Australia vs. World . GameSpot AU えーゆー . 2008-04-10 [2008-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ 1UP staff. Ninja Gaiden Censored In Europe . 1UP.com . 2004 [2008-05-04 ] .
^ 48.0 48.1 CESA staff. 旧 きゅう 18才 さい 以上 いじょう 対象 たいしょう ソフト再 さい 審査 しんさ 結果 けっか 一覧 いちらん (2006.05.30現在 げんざい ) (PDF) . Computer Entertainment Supplier's Association . 2006-05-30 [2008-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2007-02-03) (日 にち 语) .
^ David Jenkins. Japan To Introduce Revised CERO Ratings System . Gamasutra . 2006-02-17 [2008-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-05-12).
^ Hilary Goldstein. Ninja Gaiden: Hurricane Pack Vol. 1 Q&A . IGN . 2004-07-16 [2008-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-07-19).
^ 51.0 51.1 Hilary Goldstein. Ninja Gaiden: Hurricane Pack Vol. 1 Hands-On . IGN . 2004-07-21 [2008-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-07-23).
^ Hilary Goldstein. Ninja Gaiden: Intercept . IGN . 2004-07-28 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-08-10).
^ Hilary Goldstein. Ninja Gaiden: Hurricane Pack Vol. 2 Hands-On . IGN . 2004-09-22 [2008-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-09-23).
^ 54.0 54.1 54.2 Cory J. Herndon. Dev Interview: Tecmo w/Itagaki-san . Xbox.com. 2005-05-23 [2007-09-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-05-15).
^ Ninja Gaiden Black Ships to Retailers (新 しん 闻稿). Tecmo . 2005-09-21 [2007-08-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-28).
^ Hilary Goldstein. New Xbox Originals on the Horizon . IGN . 2008-02-05 [2008-02-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-01-14).
^ Stephen Coleman. Master Ninja Tournament Registration Extended . IGN . 2004-08-03 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-29).
^ César Berardini. Tecmo Announces Master Ninja Tournament Round 2 . TeamXbox . 2004-07-12 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-31).
^ Softbank Games staff. 「Ninja Gaiden」世界 せかい 大会 たいかい の参加 さんか 登録 とうろく 延長 えんちょう に . Softbank Games. 2004-08-03 [2008-03-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-21) (日 にち 语) .
^ 60.0 60.1 Round One of Master Ninja Tournament Nearing End (新 しん 闻稿). GameSpot . 2004-06-01 [2008-10-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ Master Ninja Tournament Breaks Records Again with Highest Registration Numbers (新 しん 闻稿). GameSpot . 2004-09-03 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ César Berardini. Master Ninja Tournament for Europe Announced . TeamXbox . 2004-07-26 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-02-06).
^ 平澤 ひらさわ 寿 ことぶき 康 やすし . 世界一 せかいいち のNinja使 づか いがここに決定 けってい ! 「Master Ninja Tournament 世界 せかい 決勝 けっしょう 戦 せん 」がマイクロソフトブースで開催 かいさい . Game Watch. 2004-09-25 [2008-03-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-10-09) (日 にち 语) .
^ Chris Carle. TGS 2004: Ninja Gaiden Master Tournament World Championship . IGN . 2004-09-25 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-09-26).
^ Xbox Nation staff. Ninja Nation . Xbox Nation (California, United States: Ziff Davis ). August 2004: 28 [2007-09-05 ] . ISSN 1538-9723 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-28).
^ Hilary Goldstein. Master Ninja Tournament Heats Up . IGN . 2004-05-26 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-06-14).
^ César Berardini. Master Ninja Tournament Finals Details . TeamXbox . 2004-09-15 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-02-06).
^ Softbank Games staff. Master Ninja Tournament 世界 せかい 決勝 けっしょう 戦 せん 勝者 しょうしゃ は!? . Softbank Games. 2004-09-25 [2008-03-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-21) (日 にち 语) .
^ Tecmo Announces Third and Final Master Ninja Tournament, Hurricane Pack: Volume II (新 しん 闻稿). GameSpot . 2004-09-24 [2008-01-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ 70.0 70.1 70.2 70.3 70.4 70.5 70.6 Greg Kasavin . Ninja Gaiden Black for Xbox Review . GameSpot . 2005-09-20 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-08).
^ 71.0 71.1 71.2 71.3 Will Freeman. Ninja Gaiden Sigma Review . Pro-G. 2007-07-10 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-07-08).
^ Douglass C. Perry. E3 2005: Ninja Gaiden Black is Beautiful . IGN . 2005-05-20 [2008-05-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-05-25).
^ Famitsu staff. 【ブース】『DOA4』の美麗 びれい 映像 えいぞう に驚 おどろ け! テクモブースは例年 れいねん 以上 いじょう の大 だい 混雑 こんざつ ぶり!! . Famitsu . 2005-09-17 [2008-05-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-06-12) (日 にち 语) .
^ 74.0 74.1 Reviews: Ninja Gaiden Black . 1UP.com . 2005-09-16 [2008-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-27).
^ 75.0 75.1 Rob Semsey. Ninja Gaiden: Black Hands-On . TeamXbox . 2005-08-10 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-14).
^ James Mielke. Ninja Gaiden Black from 1UP.com . 1UP.com . 2005-05-13 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-21).
^ 1UP.com staff. Previews: Ninja Gaiden . 1UP.com . 2004-09-05 [2007-09-23 ] .
^ Xbox One 新 しん 增 ぞう 13 款初代 だい Xbox 相 しょう 容 よう 遊戲 ゆうぎ 陣容 じんよう 與 あずか 4 款 Xbox 360 遊戲 ゆうぎ 4K 強化 きょうか 功 こう 能 のう . 巴 ともえ 哈姆特電 とくでん 玩資訊站. 2017-10-25 [2024-03-19 ] .
^ Andy Robinson. Ninja Gaiden pulls a flying kick on PS3 . Computer and Video Games . 2006-09-20 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-13).
^ Tim Surette; Brendan Sinclair. TGS 06: Gaiden, Shirokishi lead new PS3 game charge . GameSpot . 2006-09-21 [2008-05-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ Andy Robinson. Eidos picks up Ninja Gaiden Sigma . Computer and Video Games . 2007-04-18 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-16).
^ Jon Wilcox. Itagaki: Ninja Gaiden 2 Is My Final Instalment News . Total Video Games. 2008-05-13 [2008-05-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-12-31).
^ Anoop Gantayat. No Sigma For 360 . IGN . 2007-06-01 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-12).
^ Rob Fahey. Ninja Gaiden Sigma . Eurogamer. 2007-06-16 [2008-01-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-24).
^ Ninja Gaiden Sigma - PAL version (Instruction manual). Team Ninja/Eidos Interactive. 2007-07-06.
^ 86.0 86.1 86.2 Kevin VanOrd. Ninja Gaiden Sigma for PlayStation 3 Review . GameSpot. 2007-07-02 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-29).
^ Gabe Graziani. Ninja Gaiden Sigma Preview . IGN. 2007-05-25 [2007-09-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-11-06).
^ Anoop Gantayat. Ninja Gaiden Sigma Downloadable Content Announced . IGN. 2007-08-03 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-20).
^ Richard Leadbetter. Ninja Gaiden Sigma . Eurogamer. 2007-05-02 [2008-04-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-24).
^ Chris Roper. Ninja Gaiden Sigma Expansion Pack Hands-on . IGN. 2007-09-06 [2007-09-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-09).
^ Ninja Gaiden Sigma Plus - PlayStation Vita 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2020-05-11., IGN
^ 92.0 92.1 Ninja Gaiden Sigma for PlayStation 3 . GameRankings . CBS Interactive . [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-03-07).
^ Ninja Gaiden for Xbox . GameRankings . CBS Interactive . [2019-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-07).
^ Ninja Gaiden Black for Xbox . GameRankings . CBS Interactive . [2019-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-05).
^ 95.0 95.1 Ninja Gaiden Sigma for PlayStation 3 Reviews . Metacritic . CBS Interactive . [2019-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-27).
^ Ninja Gaiden Sigma Plus for PlayStation Vita Reviews . Metacritic . CBS Interactive . [2019-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-10).
^ Ninja Gaiden for Xbox Reviews . Metacritic . CBS Interactive . [2019-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-02-05).
^ Ninja Gaiden Black for Xbox Reviews . Metacritic . CBS Interactive . [2019-03-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-05).
^ 99.0 99.1 Shane Bettenhausen. Reviews: Ninja Gaiden Sigma . 1UP.com. 2007-07-03 [2008-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-01-05).
^ 1UP.com staff. Reviews: Ninja Gaiden . 1UP.com . 2004-05-09 [2008-03-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-27).
^ Kristan Reed. Ninja Gaiden Sigma . Eurogamer. 2007-07-06 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-01-22).
^ The Watcher. Review: Ninja Gaiden Sigma . GamePro. 2007-07-03 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-09-21).
^ TokyoDrifter. Review: Ninja Gaiden . GamePro . 2004-03-01 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-12-30).
^ JohnnyK. Review: Ninja Gaiden: Black . GamePro . 2005-09-21 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-09-15).
^ Chris Roper. Ninja Gaiden Sigma Review . IGN. 2007-06-29 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-21).
^ Patrick Kolan. Ninja Gaiden Sigma AU えーゆー Review . IGN. 2007-07-04 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-24).
^ 107.0 107.1 107.2 107.3 107.4 Erik Brudvig. Ninja Gaiden Black Review . IGN . 2005-09-19 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-10-17).
^ 108.0 108.1 Struan Robertson. Ninja Gaiden Review . Pro-G. 2004-11-11 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-09-07).
^ 109.0 109.1 IGN staff. IGN Xbox Best of 2004 Awards . IGN . 2005-01-16 [2007-09-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-12-17).
^ IGN staff. IGN Xbox Best of 2005 Awards . IGN . 2005-01-16 [2007-09-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-12-23).
^ Adam Sessler (co-host), Morgan Webb (co-host). X-Play's Best of 2004!. X-Play . 第 だい 5006集 しゅう . 2005-01-26. G4 .
^ Electronic Gaming Monthly and Computer Gaming World Announce the Best Games of 2004 (新 しん 闻稿). Ziff Davis . 2005-02-08 [2008-04-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-22).
^ GameSpot's Best of 2005—Platform Awards . GameSpot . 2006-01-23 [2007-09-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-30).
^ TeamXbox staff. TeamXbox.com Game of the Year Awards 2005 . TeamXbox . 2005-12-22 [2007-09-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-12-24).
^ GameSpot ' s Month in Review for February 2004 . GameSpot . 2004-03-02. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004-09-04).
^ 116.0 116.1 116.2 Bettenhausen, Shane; Elliot, Shawn; Johnston, Chris. More like...Ninja Goddamn! . Electronic Gaming Monthly . April 14 – May 1, 2004 [2010-04-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2004-06-11).
^ Danny Cowan. Critical Reception: Tecmo/Team Ninja's Ninja Gaiden Sigma . Gamasutra . 2007-07-04 [2007-12-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-01-12).
^ Rob Semsey. Ninja Gaiden: Black Hands-On . TeamXbox . 2005-08-10 [2007-12-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-01-12).
^ Best and Worst of 2004 . GameSpot . 2005-01-05. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-03-07).
^ Tor Thorsen. 360 to play 200-plus Xbox games . GameSpot . 2005-11-11 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-30).
^ Hirohiko Niizumi. Xbox 360 backward compatibility lacking in Japan . GameSpot . 2005-11-16 [2007-08-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-08-13).
^ Brendan Sinclair. European 360 backward compatibility detailed . GameSpot . 2005-11-17 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-29).
^ 123.0 123.1 Edge staff. Ninja Gaiden Review . Edge (Future plc ). 2004-03-18 [2011-06-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-06-07).
^ Kotaro Tsunetomi. Bloomberg Politics - Bloomberg テクモが急騰 きゅうとう 、業績 ぎょうせき 予想 よそう を増額 ぞうがく -「NINJA GAIDEN」好調 こうちょう . Bloomberg Japan. 2007-07-06 [2007-09-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-09-30) (日 にち 语) .
^ NPD Tech. NPD US Sales Data . New York, United States: NPD Group . March 2004 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-06-09).
^ NPD Group. NPD US Sales Data . New York, United States: NPD Group . June 2007 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-08).
^ Campbell, Colin; Keiser, Joe. The Top 100 Games of the 21st Century . Next Generation . 2006-07-29. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-10-28).
^ David Rudden. Gaming hall of fame: the Xbox's best game . CNet . 2006-06-16 [2007-09-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-05-29).
^ GameSpot Asia staff. Editor's Choice Hall of Fame . GameSpot . 2004-04-23 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2005-04-06).
^ Ray Huling. Ninja Playground . The Brooklyn Rail . October 2007 [2007-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-10-14).
^ Clive Thompson. Tough Love—Can a video game be too hard? . Slate . 2004-05-06 [2007-09-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-02-10).
^ Norris, Erik. 5 Badass Ninja Games . CraveOnline. 2012-03-19 [2012-07-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-04-21).
^ Top 100 Video Games of All Time #83 - Ninja Gaiden – G4tv.com . [2012-12-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-03-10).
^ Simple 2000: The Japanese Software Chart . Kotaku. [2011-07-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-01-04).
^ NPD Group. NPD US Sales Data . New York, United States: NPD Group . June 2007 [2008-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-08).
^ Next Generation staff. The Top 100 Selling Games of the Last 12 Months . Next Generation Magazine . 2008-04-09 [2008-04-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2024-03-19).
^ Vincent. 450,000 Ninja Gaiden dans le monde . PlayFrance. 2007-07-07 [2011-07-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-18) (法 ほう 语) .
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]
原 はら 系列 けいれつ 新 しん 系列 けいれつ 角 かく 色 しょく 相關 そうかん 遊戲 ゆうぎ