慕尼黑くろ啤酒节

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
啤酒節ぶし夜景やけい

慕尼黑くろ啤酒節ぶし（又また稱たたえ「十じゅう月がつ節ぶし」，德とく語ご：Oktoberfest）每年まいとし九月末到十月初在德とく國こく的てき慕尼黑くろ舉行，持續じぞく兩りょう周しゅう（大概たいがい16天てん），是ぜ慕尼黑くろ一いち年ねん中ちゅう最盛さいせい大だい的てき活動かつどう。2002年ねん大約たいやく有ゆう六ろく百ひゃく萬人參加了啤酒節，許多きょた其他城市じょうし也效法ほう慕尼黑くろ舉辦「十じゅう月がつ節ぶし」。

啤酒節ぶし最初さいしょ起源きげん於1810年ねん，為ため慶祝けいしゅく路みち德とく维希王子おうじ的てき婚禮こんれい所しょ舉辦，不ふ過か現今げんこん已やめ經けい轉てん為ため嘉よしみ年ねん華はな了りょう。在ざい2020年ねん和わ2021年ねん，啤酒节因新冠にいかっぷ疫情而取消とりけし。[1]

啤酒節ぶし開幕かいまく[编辑]

始はじめ於 1887 年ねん，慕尼黑くろ啤酒餐廳的てき老ろう闆和啤酒廠しょう商しょう開始かいし參加さんか啤酒節ぶし開幕かいまく式しき，員いん工こう、銅どう管かん樂隊がくたい，並なみ帶たい著ちょ一桶桶的啤酒四處遊行。從したがえ那な時じ起おこり，遊行ゆぎょう成なり為ため每年まいとし的てき固定こてい儀式ぎしき。在ざい Münchner Kindl （慕尼黑くろ小しょう孩--慕尼黑くろ市し徽）的てき開ひらき導しるべ下か，慕尼黑くろ市長しちょう乘じょう坐すわ馬車ばしゃ，帶おび著ちょ啤酒廠しょう專有せんゆう的てき馬車ばしゃ及表演者えんじゃ的てき花車かしゃ前まえ行ぎょう，啤酒節ぶし的てき專屬せんぞく樂隊がくたい伴とも隨ずい而行。[2]

馬車ばしゃ遊行ゆぎょう從したがえ市し中心ちゅうしん到いた啤酒節ぶし場じょう地ち大だい帳ちょう篷時，正せい好こう在中ざいちゅう午うま12點てん鐘がね。當とう隊伍たいご完全かんぜん到達とうたつ時じ，立たて即そく鼓こ樂らく齊ひとし奏かなで、彩あや旗はた飛揚ひよう。在ざい市長しちょう簡短かんたん致辭後ご，手持てもち木き槌づち將はた桶おけ栓せん敲進大だい啤酒桶おけ，並なみ高だか喊“ Ozapft ist! ”（開ひらき桶おけ了りょう），此時節ぶし日び正式せいしき宣告せんこく開始かいし，在ざい沸騰ふっとう呼聲よびごえ中ちゅう揭開序幕じょまく。傳統でんとう上じょう，巴ともえ伐き利とぎ亞あ邦くに的てき部長ぶちょう兼けん總統そうとう會かい喝かつ下か第だい一公かずきみ升ます的てき啤酒。隨ずい後ご在ざい Ruhmeshalle （巴ともえ伐き利とぎ亞あ名人めいじん堂どう）建築けんちく物的ぶってき樓ろう梯はしご上じょう發出はっしゅつ 12 槍やり響ひびき，以向市し內其他た餐館老ろう闆發出はっしゅつ提供ていきょう啤酒的てき信號しんごう。 [3]每年まいとし，遊客ゆうかく都と好奇こうき市長しちょう究竟きゅうきょう需要じゅよう敲擊幾いく次じ才能さいのう讓ゆずる啤酒流出りゅうしゅつ，甚至有人ゆうじん以此下か注ちゅう博はく彩いろどり。

在ざい啤酒節ぶし的てき第だい一いち個こ星ほし期き天てん，約やく8千名參與者穿上歷史悠久的啤酒節服裝，從したがえ邦くに議會ぎかい建築けんちく出發しゅっぱつ，經過けいか 7 公里くり的てき遊行ゆぎょう到達とうたつ節ぶし日び的場まとば地ち。從したがえ 1950 年ねん以後いご，這個遊行ゆぎょう基本きほん上じょう每年まいとし會かい舉辦一いち次じ，是ぜ全ぜん球たま同どう類型るいけい最大さいだい規模きぼ的てき遊行ゆぎょう之の一いち，也已成なり為ため慕尼黑くろ啤酒節ぶし的てき觀光かんこう亮あきら點てん。

這場遊行ゆぎょう也是由よし Münchner Kindl （慕尼黑くろ小しょう孩--慕尼黑くろ市し徽）所領しょりょう導しるべ的てき，跟隨在ざい後ご的てき是ぜ市議會しぎかい、市し政府せいふ和わ巴ともえ伐き利とぎ亞あ邦くに的てき部長ぶちょう及夫人じん、傳統でんとう服裝ふくそう裝そう扮ふん者しゃ和わ來らい福ぶく槍やり俱樂部ぶ、樂隊がくたい、遊行ゆぎょう樂隊がくたい、揮旗手しゅ，還かえ有ゆう大約たいやく 40 輛裝飾そうしょく馬車ばしゃ和わ手しゅ推車。參與さんよ遊行ゆぎょう的てき俱樂部ぶ和わ團體だんたい大だい多た來き自じ巴ともえ伐き利とぎ亞あ邦くに，但ただし也有やゆう來らい自じ德とく國こく其他地區ちく、奧地おくち利り、瑞みず士し、義よし大利おおとし北部ほくぶ和わ其他歐おう洲しゅう國家こっか。[4]

活動かつどう日び期き[编辑]

  • 2005年ねん：9月17日にち--10月3日にち
  • 2006年ねん：9月16日にち--10月1日にち
  • 2007年ねん：9月22日にち--10月6日にち
  • 2008年ねん：9月がつ20日はつか--10月5日にち
  • 2009年ねん：9月19日にち--10月4日にち
  • 2010年ねん：9月18日にち--10月3日にち（慕尼黑くろ啤酒节200年ねん）
  • 2011年ねん：9月17日にち--10月3日にち
  • 2012年ねん：9月22日にち--10月7日にち
  • 2013年ねん：9月21日にち--10月6日にち[5]
  • 2014年ねん：9月がつ20日はつか--10月5日にち
  • 2015年ねん：9月19日にち--10月4日にち
  • 2016年ねん：9月17日にち--10月3日にち
  • 2017年ねん：9月16日にち--10月3日にち
  • 2018年ねん：9月22日にち--10月7日にち
  • 2019年ねん：9月21日にち--10月6日にち
  • 2022年ねん：9月17日にち--10月3日にち

其他城市じょうし的てき十じゅう月がつ節ぶし[编辑]

  • 德とく國こく之の外そと最大さいだい的てき十じゅう月がつ節ぶし是ぜ加か拿大安やす大略たいりゃく省しょう的てきKitchener-Waterloo，時間じかん是ぜ在ざい加か拿大的てき感恩かんおん節ぶし左右さゆう，這個雙子ふたご城有しろあり不ふ少しょう德とく裔居民みん。
  • 另一いち個こ比較ひかく大だい的てき活動かつどう在ざい辛からし辛からし那な提ひさげ，超過ちょうか五ご十じゅう萬まん人にん參加さんか了りょう2002年ねん的てき辛からし辛からし那な提ひさげ十じゅう月がつ節ぶし。
  • 美國びくに華はな盛もり頓ひたぶる州しゅう有ゆう一個讓人感覺像到了巴ともえ伐き利とぎ亞あ的てき小城おぎLeavenworth, 每年まいとし十月的頭兩個星期舉行十月節的活動
  • 美國びくに德とく克かつ薩斯的てきNew Braunfels也舉行ぎょう十じゅう月がつ節ぶし的てき活動かつどう，除じょ此之外がい還かえ有ゆうMount Angel, Oregon、La Crosse, Wisconsin、Lancaster County, Pennsylvania和わPanama City, Florida、Hays, Kansas以及巴ともえ伐き利とぎ亞あ小城おぎ的てき複製ふくせい品ひんHelen, Georgia等とう城市じょうし。
  • 在ざい巴ともえ西にし的てきBlumenau也舉行ぎょう盛大せいだい的てき十じゅう月がつ節ぶし活動かつどう，巴ともえ西にし還かえ有ゆう許多きょた德とく國人くにびと建立こんりゅう的てき城市じょうし也有やゆう他た們自己じこ的てき十じゅう月がつ節ぶし，比ひ如Santa Cruz do Sul, Rolandia, Sao Jose do Cedro, Seara 和わ Itapiranga.
  • 在ざい阿おもね根ね廷，一いち個こ叫さけべ做Villa General Belgrano in the Cordoba Province 舉辦全國ぜんこく最さい大和やまと最さい著名ちょめい的てき十じゅう月がつ節ぶし活動かつどう。
  • 青あお岛国际啤酒しゅ节，是ぜ亚洲最大さいだい的てき啤酒节，与あずか捷とし克かつ啤酒节、德とく国こく慕尼黑くろ啤酒节、日本にっぽん札幌さっぽろ啤酒节一同并列为全球四大啤酒节，始はじめ于1991年ねん。与あずか德とく国こく不同ふどう，青あお岛啤酒しゅ节通常つうじょう在ざい每年まいとし8月がつ盛夏せいか的てき时候举行。
  • 香港ほんこん從したがえ1991年ねん起おこり慶祝けいしゅく十じゅう月がつ節ぶし，由よし馬ば可か波なみ羅ら酒さけ店てん舉辦。
  • 在ざい澳門まかお，由ゆかり澳門まかお美び高だか梅うめ舉辦慶祝けいしゅく十じゅう月がつ節ぶし。
  • 越こし南みなみ胡志明ほうちみん市し自じ1992年ねん起おこり慶祝けいしゅく十じゅう月がつ節ぶし，地點ちてん在ざい赤道せきどう飯店はんてん（Hotel Equatorial）。
  • 中國ちゅうごく大連たいれん中國ちゅうごく國際こくさい啤酒節ぶし從したがえ2005年始ねんし，多た次つぎ與あずか德とく國こく十月節有過合作並成功舉辦[6]。
  • 中國ちゅうごく北京ぺきん2013年ねん9月がつ6日にち至いたり21日にち在ざい北京ぺきん奧おく林りん匹ひき克かつ公園こうえん觀光かんこう塔とう西側にしがわ舉行首くび屆とどけ「慕尼黑くろ啤酒節ぶし—北京ぺきん之の旅たび」
  • 中國ちゅうごく成都せいと2014年ねん5月がつ22日にち至いたり6月がつ7日にち在ざい在ざい成都せいと國際こくさい非ひ物質ぶっしつ文化ぶんか遺產いさん博覽はくらん園えん首くび屆とどけ「慕尼黑くろ啤酒節ぶし—成都せいと之の旅たび」
  • 馬うま來らい西にし亞あ雪ゆき蘭らん莪州万まん达广场在ざい2014年ねん舉辦慕尼黑くろ啤酒節ぶし時じ，被ひ伊い斯蘭黨とう人士じんし投とう訴宣傳せんでん活動かつどう違反いはん伊い斯蘭教きょう的てき宗教しゅうきょう道德どうとく。[7]随ずい后きさき在ざい2017年ねん啤酒节课题又再さい马来西にし亚挑起おこり，引起轩然大波おおなみ，并导致在吉よし隆たかし坡的てき2017年ねん绝佳啤酒节[8]、雪ゆき兰莪州しゅう灵市万まん达啤酒しゅ节[9]和かず巴ともみ生せい先さき都と广场德とく国こく美食びしょく派は对[10]先さき后きさき被ひ取消とりけし。换言之の只ただ有ゆう槟城和わ砂すな拉ひしげ越こし不ふ禁止きんし举办啤酒节[11]。

世界せかい許多きょた其他地方ちほう也舉辦啤酒しゅ節ぶし，不ふ過か十じゅう月がつ節ぶし這個名字みょうじ一直屬於慕尼黑的這一活動。

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 慕尼黑くろ啤酒节今年ことし再度さいど因いん疫情取消とりけし. 新しん华网. [2021-05-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-05）. 
  2. ^ "Einzug der Wirte". Wiesnkini.de (in German). Retrieved 12 October 2015.
  3. ^ Beate Wild, Maria Berr. "Drei Schläge zum Glück" (in German). Süddeutsche Zeitung. Retrieved 12 October 2015.
  4. ^ "Geschichte / Über uns" (in German). Festring München e. V. Retrieved 13 October 2020.
  5. ^ 今秋こんしゅう在ざい北京ぺきん过个慕尼黑くろ啤酒节 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2013-08-17.，亚太日び报，2013年ねん7月がつ30日にち
  6. ^ 2005中国ちゅうごく国こく际啤酒しゅ节牵手しゅ慕尼黑くろ啤酒节. [2021-12-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-01）. 
  7. ^ 雪ゆき伊い黨とう：廣こう泛宣傳せんでん違たがえ宗教しゅうきょう道德どうとく‧辦啤酒しゅ節ぶし欠かけ敏感びんかん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），馬うま來らい西にし亞あ《光明日報こうみょうにっぽう》，2014-10-08。
  8. ^ 啤酒节不准じゅん办·隆たかし市政しせい局きょく驳回准じゅん证申请. 星ほし洲しゅう网. 2017-09-18 [2017-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-09）. 
  9. ^ 因いん为警方かたsay no！MBPJ不ふ批准ひじゅん万达广场啤酒节. 马来邮报. 2017-10-05 [2017-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-09）. 
  10. ^ 巴ともえ生なま德とく美食びしょく派は对取消とりけし．慰劳派は对照跑没捣乱. 星ほし洲しゅう网. 2017-10-13 [2017-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-09）. 
  11. ^ 砂すな可か办啤酒しゅ节．首くび长：不ふ容よう嘉よしみ马砸酒しゅ瓶びん文化ぶんか入いれ. 星ほし洲しゅう网. 2017-10-09 [2017-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-09）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

国くに际
各地かくち
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=慕尼黑くろ啤酒节&oldid=79423049”