成なり均ひとし館かん

成なり均ひとし館かん
朝あさ鲜语名稱めいしょう
諺文おんもん	성균관
汉字	成なり均ひとし館かん
文ぶん观部式しき	Seonggyun-gwan
马-赖式	Sŏnggyun'gwan

1785年ねん成なり均ひとし馆院的てき示しめせ意い图

首くび尔成均ひとし馆院内的ないてき古こ银杏树

成なり均ひとし館かん（朝鮮ちょうせん語ご：성균관／成なり均ひとし館かん）是これ朝鮮半島ちょうせんはんとう歷代れきだい王朝おうちょう最高さいこう學府がくふ，地位ちい同等どうとう於古代こだい中國ちゅうごく的てき國子くにこ監かん、太ふとし學がく。高麗こうらい王朝おうちょう的てき成なり均ひとし館かん位い於現今いま朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく開城かいじょう，而朝鮮ちょうせん王朝おうちょう的てき成なり均ひとし館かん位い於現今いま大韓民國だいかんみんこく首くび爾なんじ，為ため成なり均ひとし館かん大學だいがく的てき前身ぜんしん。

2013年ねん6月がつ23日にち，聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき在ざい柬埔寨舉行的てき第だい37屆とどけ世界せかい遺產いさん大會たいかい，公おおやけ佈把開城かいじょう歷史れきし建築けんちく與あずか遺跡いせき（包括ほうかつ開城かいじょう區く、滿月まんげつ台だい、開城かいじょう南大門なんだいもん、成なり均ひとし館かん、嵩かさみ陽よう書院しょいん、王おう建けん皇すめらぎ陵りょう和恭かずゆき愍皇陵りょう）列れつ入いれ世界せかい遺產いさん。

建築けんちく

• 佔地約やく1萬まん平方へいほう公こう呎，共有きょうゆう18棟むね建築けんちく物ぶつ；
• 明倫めいりん堂どう：位くらい於中央ちゅうおう，用作ようさく講堂こうどう；
• 東あずま齋ひとし及西にし齋ひとし：位くらい於明倫りん堂どう的てき兩りょう旁つくり，它們是ぜ集しゅう體からだ宿舍しゅくしゃ；
• 已やめ生長せいちょう了りょう1000多年たねん的てき櫸樹き及銀杏いちょう樹き

成立せいりつ歷史れきし

成なり均一きんいつ詞し源げん於《周しゅう禮あや·春はる官かん·大だい司し樂らく》：「大だい司つかさ樂らく掌てのひら成なり均ひとし之これ法ほう，以治建國けんこく之の學まなべ政せい，而合國こく之の子弟してい焉。」。原はら為ため周しゅう代だい的てき貴族きぞく大學だいがく之の一いち。鄭てい玄げん注ちゅう：「董ただし仲なか舒曰：五帝名大學曰成均。」成なり均ひとし泛稱官設かんせつ的てき最高さいこう學府がくふ。

在ざい古代こだい朝鮮半島ちょうせんはんとう的てき高こう麗うらら時代じだい（公おおやけ元もと918年ねん至いたり1392年ねん），為ため了りょう培養ばいよう人才じんさい為ため國家こっか的てき未來みらい發展はってん，在ざい公おおやけ元もと992年ねん建立こんりゅう了りょう最高さいこう教育きょういく機關きかん國子くにこ監かん，後來こうらい改あらため組成そせい為ため成なり均ひとし館かん。隨ずい著ちょ高だか麗うらら王朝おうちょう被ひ朝鮮ちょうせん王朝おうちょう取と代だい、定てい都と漢かん陽ひ（今こん首くび爾しか特別とくべつ市し），朝鮮ちょうせん太たい宗むね李り芳かおる遠とお將はた新成しんせい均ひとし館かん建立こんりゅう於都內，也就是ぜ現今げんこん的てき首くび爾なんじ成なり均ひとし館かん大學だいがく。

當時とうじ的てき職責しょくせき

高こう麗うらら政府せいふ委任いにん飽讀中國ちゅうごく的てき儒家じゅか思想しそう學者がくしゃ來らい經營けいえい，對たい學生がくせい傳授でんじゅ：儒家じゅか思想しそう、高こう麗うらら法律ほうりつ、數學すうがく及書法しょほう等とう科目かもく。

成就じょうじゅ

• 製造せいぞう了りょう國際こくさい聞名的てき高麗こうらい青あお瓷；
• 製造せいぞう了りょう顏色かおいろ雪白せっぱく、質しつ地ち堅けん韌的優ゆう質しつ紙かみ張ちょう；
• 除じょ中國ちゅうごく外そと，當時とうじ世界せかい上じょう唯一ゆいいつ使用しよう活字かつじ印刷いんさつ技術ぎじゅつ；
• 研究けんきゅう出で在ざい朝鮮半島ちょうせんはんとう栽種棉花めんか的てき方法ほうほう。

現況げんきょう

在朝ざいちょう韩雙方かた政府せいふ的てき保護ほご歷史れきし文物ぶんぶつ政策せいさく下か，各かく建築けんちく物ぶつ都と保存ほぞん良好りょうこう，現今げんこん分別ふんべつ為ため北韓ほっかん高麗こうらい成なり均ひとし館かん輕工業けいこうぎょう綜合大學そうごうだいがく與あずか南みなみ韓かん成なり均ひとし館かん大學だいがく。南みなみ韓かん成なり均ひとし館かん大學だいがく以三星みつぼし集團しゅうだん為ため贊助さんじょ財團ざいだん，並なみ為ため韓國かんこく前ぜん五ご大學だいがく之の一いち。