開城かいじょう市し

开城市し
开城市し
朝鮮ちょうせん語ご名稱めいしょう轉寫てんしゃ
• 諺文おんもん	개성시
• 漢字かんじ	開城かいじょう市し
• 文化ぶんか观光部ぶ2000年ねん式しき	Gaeseong-si
• 馬うま科か恩おん-賴よりゆき肖あやか爾しか表記ひょうき法ほう	Kaesŏng-si
簡稱轉寫てんしゃ
• 諺文おんもん	개성
• 漢字かんじ	開城かいじょう
• 文化ぶんか觀光かんこう部ぶ2000年ねん式しき	Gaeseong
• 馬うま科か恩おん-賴よりゆき肖あやか爾しか表記ひょうき法ほう	Kaesŏng
	由よし上じょう而下、由ゆかり左ひだり至いたり右みぎ：高麗こうらい成なり均ひとし館かん大學だいがく、開城かいじょう市し秋葉あきは景けい致、恭きょう愍王陵りょう、崧陽書院しょいん、開城かいじょう市區しく、開城かいじょう工業こうぎょう地區ちく與あずか開城かいじょう市し中心ちゅうしん遠景えんけい
	开城市し
	坐すわ标：37°58′N 126°33′E / 37.97°N 126.55°E
國家こっか	朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
政府せいふ
• 行政ぎょうせい机つくえ构	開城かいじょう市し人民じんみん委員いいん會かい
面めん积
• 总计	441.86 平方ひらかた公里くり（170.60 平方ひらかた英里えり）
人口じんこう（2008）
• 總計そうけい	308,440人にん
• 密度みつど	698人にん/平方ひらかた公里くり（1,808人にん/平方ひらかた英里えり）
• 方言ほうげん	京畿けいき方言ほうげん
	1951年ねん从京畿けいき道どう併入黄海こうかい北道ほくどう; 1955年ねん升ます格かく為ため直ちょく辖市，2003年ねん再さい併入黄海こうかい北道ほくどう; 2019年ねん升ます格かく為ため特別とくべつ市し

開城かいじょう市し（朝あさ鲜语：개성시／開城かいじょう市し^{Kaesŏng-si */?}），又また名な松まつ都と（송도）、松まつ岳たけし（송악）、開ひらき京きょう（개경）、松まつ京きょう（송경），是ぜ朝鮮民主主義人民共和國ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく的てき第だい五ご大城おおき市し，近郊きんこう所產しょさん的てき高麗こうらい人參にんじん馳はせ名めい國際こくさい。亦また為ため高こう麗うらら時代じだい的てき古都こと，經歷けいれき了りょう五ご百ひゃく多年たねん的てき繁榮はんえい，傳統でんとう商業しょうぎょう興きょう盛もり。在ざい二に戰せん剛つよし結束けっそく時じ隸屬れいぞく大だい韩民国こく京畿けいき道どう，在ざい朝あさ鲜战争そう之これ後ご隸屬れいぞく朝あさ鲜民主みんしゅ主ぬし义人民じんみん共和きょうわ国こく的てき邊境へんきょう城市じょうし。2004年ねん至いたり2016年ねん曾營運うん開城かいじょう工業こうぎょう地區ちく，容よう許もと來き自じ韓國かんこく及世界かい各地かくち投資とうし者しゃ開設かいせつ工廠こうしょう。

历史[编辑]

公おおやけ元もと前まえ108年ねん，西にし汉漢かん武たけ帝みかど在ざい朝あさ鲜半岛设置郡ぐん县，今こん开城属ぞく于乐浪郡ぐん与あずか真ま番ばん郡ぐん交界处；魏ぎ晋すすむ南北なんぼく朝あさ时乐浪郡ぐん南部なんぶ分ぶん设带方郡ぐん，开城属ぞく于带方かた。

乐浪郡ぐん被ひ高こう句く丽占領せんりょう后きさき，带方郡ぐん開城かいじょう成なり为百濟くだら的てき「冬ふゆ比ひ忽ゆるがせ城じょう」，后きさき高だか句く丽获得とく冬ふゆ比ひ忽ゆるがせ城じょう。開城かいじょう內城卽そく勃禦塹城，高麗こうらい稱しょう皇すめらぎ城じょう，有ゆう十じゅう三さん門もん。

開城かいじょう在ざい统一新いっしん羅ら一改為汉地名松まつ岳たけし郡ぐん。景けい德王とくおう十じゅう六ろく年ねん（757年ねん）改あらため開城かいじょう郡ぐん。在ざい當時とうじ，開城かいじょう原はら是ただし當地とうち豪族ごうぞく的てき封地ほうち，當とう中ちゅう以王氏し為ため代表だいひょう。新しん羅ら真ま聖王せいおう十じゅう年ねん（898年ねん），弓ゆみ裔使王おう建築けんちく勃禦塹城。新しん羅ら孝こう恭きょう王おう五ご年ねん（901年ねん）弓ゆみ裔建都けんと稱しょう後こう高句麗こうくり，九きゅう年ねん（905年ねん）遷都せんと鐵てつ原ばら。

918年ねん，王おう建けん推翻後ご高句麗こうくり即位そくい，建立こんりゅう高こう麗うらら。次つぎ年ねん（919年ねん），把わ首都しゅと從したがえ鐵てつ原げん遷回開城かいじょう，並なみ改あらため開城かいじょう為ため開ひらき州しゅう。光ひかり宗むね十じゅう一いち年ねん改稱かいしょう皇すめらぎ都と，成なり宗むね十じゅう四よん年ねん改あらため開城かいじょう府ふ。

顯宗けんそう二に十じゅう年ねん（1028年ねん）築ちく開ひらく京きょう羅ら城しろ，城じょう基はじめ周しゅう二に萬まん九きゅう千せん七なな百ひゃく步ほ，門もん二に十じゅう二に門もん，號ごう曰崇仁ひとし、宣せん旗き、保ほ定じょう、光德みつのり、德山とくやま、會かい賓まろうど、仙せん溪けい、泰たい安やす、弘ひろし仁ひとし、乾德けんとく、保ほ泰たい、宣義のぶよし、狻猊、定平さだへい、仙せん岩がん、慈安、彰あきら義よし、迎むかい陽よう、安和やすかず、成道じょうどう、會かい昌あきら、安定あんてい，用よう丁ひのと夫おっと三さん十じゅう萬まん四よん千せん四よん百ひゃく人にん。城中じょうちゅう有高ありだか麗うらら故こ宮みや壽ことぶき昌あきら宮みや（朝鮮ちょうせん王朝おうちょう廢はい爲ため倉くら廩）、仁德にんとく宮みや、壽ことぶき德いさお宮みや等とう建けん筑。

恭きょう愍王十じゅう年ねん（1360年ねん）集あつまり都と人じん修おさむ城門じょうもん，辛からし禑三さん年ねん（1376年ねん）命いのち修おさむ京きょう城じょう，恭きょう讓ゆずる王おう三年發五道丁夫築內城，尋ひろ罷やめ之これ。

太ふとし祖そ三さん年ねん遷都せんと漢かん陽ひ，置おけ留とめ後ご司つかさ於都內，並なみ改稱かいしょう開ひらけ豐ゆたか郡ぐん（亦また作さく海かい豐ゆたか郡ぐん），結束けっそく了りょう開城かいじょう擔任たんにん國家こっか首都しゅと達たち476年ねん的てき歷史れきし。开城成なり为京畿けいき道どう的てき一座いちざ重要じゅうよう城市じょうし。

現代げんだい[编辑]

開城かいじょう在ざい朝鮮ちょうせん光こう復ふく後こう至いたり韓かん戰せん前ぜん隸屬れいぞく韓國かんこく，但ただし在ざい韓かん戰せん停戰ていせん協議きょうぎ後こう併入朝鮮ちょうせん。1954年ねん，開城かいじょう被ひ劃歸黃海こうかい北道ほくどう。1957年ねん，開城かいじょう市し與あずか開ひらき豐ゆたか郡ぐん及板門かど郡ぐん統合とうごう，設立せつりつ開城かいじょう直轄ちょっかつ市し；1960年ねん，長ちょう豐ゆたか郡ぐん併入其中。2002年ねん，朝鮮ちょうせん廢除はいじょ板ばん門かど郡ぐん，原板げんぱん門もん郡ぐん的てき一いち部分ぶぶん組成そせい開城かいじょう工業こうぎょう地區ちく；在ざい韓國かんこく，開城かいじょう工業こうぎょう地區ちく又また被ひ稱しょう為ため開城かいじょう工業こうぎょう團地だんち或ある開城かいじょう工こう團地だんち。2003年ねん6月がつ，開ひらき豐ゆたか郡ぐん及長豐ゆたか郡ぐん脫だつ離はなれ開城かいじょう併入黃海こうかい北道ほくどう；同年どうねん9月がつ，取消とりけし開城かいじょう直轄ちょっかつ市し之の地位ちい，復歸ふっき黃海こうかい北道ほくどう管轄かんかつ，降くだ級きゅう為ため特級とっきゅう市し。

2019年ねん10月がつ，再度さいど將はた開ひらけ豐ゆたか郡ぐん併入並なみ升ます格かく為ため特別とくべつ市し，脫だつ離はなれ黃海こうかい北道ほくどう管轄かんかつ。^[1]2020年ねん，開ひらき豐ゆたか郡ぐん改あらため為ため開ひらき豐ゆたか區域くいき，並なみ復ふく設しつらえ原板げんぱん門かど郡ぐん為ため板いた門もん區域くいき。

2023年ねん2月がつ，黃海こうかい北道ほくどう長ちょう豐ゆたか郡ぐん併入開城かいじょう特別とくべつ市し。

地理ちり[编辑]

位くらい於朝鮮半島ちょうせんはんとう的中てきちゅう西部せいぶ的てき低地ていち，被ひ京畿けいき道どう、黃海こうかい北道ほくどう、黃海こうかい南道みなみどう及江原えばら道みち包圍ほうい。市區しく被ひ松まつ岳山たけやま（海拔かいばつ489米まい）、蜈蚣むかで山やま等とう山脈さんみゃく環たまき抱だき。

境さかい內山峰ほう：子こ男山おとこやま（104米まい）、Mountain Myoji（高こう765米まい）、Kuksa Peak（高こう153米まい）、Mountain Taegae（高こう592米まい）、松まつ岳山たけやま（高こう489米まい）
境さかい內河流りゅう：禮れい成なり江こう、臨津江こう、沙川さがわ河かわ、Sami Stream
境さかい內平原へいげん：臨津平原へいげん（500平方ひらかた公里くり）、月つき岩がん平原へいげん（80平方ひらかた公里くり）
境さかい內主要かなめ湖こ泊はく：松まつ都と水すい库（1.5平方ひらかた公里くり）、Ongryon Reservoir（1.27平方ひらかた公里くり）

天氣てんき[编辑]

月つき份	平均へいきん氣溫きおん（℃）	平均へいきん降雨こうう量りょう（毫米）
1月がつ	-5.4	18.3
2月がつ	-2.8	22.0
3月がつ	2.9	41.4
4月がつ	10.2	81.4
5月	15.7	89.3
6月がつ	20.2	124.2
7月がつ	23.8	392.7
8月がつ	24.4	302.5
9月	19.3	130.8
10月	12.6	42.7
11月	5.0	34.6
12月	-2.4	22.2
全ぜん年とし	10.3	1,302.1

行政ぎょうせい區域くいき[编辑]

開城かいじょう市し現げん由よし2區域くいき、1郡ぐん、及暫未設みせつ區域くいき管轄かんかつ的てき27洞ほら、5里さと組成そせい，名稱めいしょう如下。

開ひらき豐ゆたか區域くいき（개풍구역）
板いた門もん區域くいき（판문구역）

長ちょう豐ゆたか郡ぐん（장풍군）

高麗こうらい洞ほら（고려동）
冠かんむり訓さとし洞ほら（관훈동）
南みなみ門もん洞ほら（남문동）
南山なんざん1-2洞ほら（남산동）
南みなみ安やす洞ほら（남안동）
內城洞ほら（내성동）
德とく巖いわお洞ほら（덕암동）
銅どう峴洞（동현동）
東興とうこう洞ほら（동흥동）

龍山たつやま洞ほら（룡산동）
龍りゅう興きょう洞ほら（룡흥동）
滿月まんげつ洞ほら（만월동）
紡織ぼうしょく洞ほら（방직동）
步ふ仙洞せんとう（보선동）
扶山洞ほら（부산동）
北きた安やす洞ほら（북안동）
善ぜん竹ちく洞ほら（선죽동）
城南じょうなん洞ほら（성남동）

松まつ嶽たけし洞ほら（송악동）
勝戰かちいくさ洞ほら（승전동）
驛前えきまえ洞ほら（역전동）
雲くも鶴づる1-2洞ほら（운학동）
恩おん德とく洞ほら（은덕동）
子こ男おとこ洞ほら（자남동）
海雲かいうん洞ほら（해운동）
朴ぼく淵ふかし里さと（박연리）
三さん居きょ里さと（삼거리）
解かい線せん里さと（해선리）
廣こう畓里（광답리）
新光しんこう里さと（신광리）

工業こうぎょう[编辑]

開城かいじょう是ぜ朝鮮ちょうせん的てき輕工業けいこうぎょう中心ちゅうしん。市區しく設しつらえ有珠うす寶たから首くび飾かざり加工かこう廠しょう、開城かいじょう人參にんじん加工かこう廠しょう、刺とげ繡廠等とう。

工こう业区[编辑]

2000年ねん8月がつ，金きむ正日じょんいる决定跟大だい韩民国こく现代集しゅう团合作がっさく开设开城工こう业區。朝方あさがた提供ていきょう土地とち和わ劳动力りょく，韩方提供ていきょう资本，技わざ术和电力。 2002年ねん11月，朝鮮ちょうせん制定せいてい开城工こう业地区ちく法ほう。2003年ねん6月がつ，开始建けん设第1期き区く划，2005年ねん已やめ经出产一些产品ひん，韩国人じん员越三さん八はち线往来おうらい开城。 2013年ねん4月がつ至いたり9月がつ间短暂关闭。2016年ねん2月がつ，朝あさ鲜宣布せんぷ关闭开城工こう业区，并将园区划为军事管制かんせい区く。

交通こうつう[编辑]

以鐵路てつろ及高速こうそく公おおやけ路ろ連れん通どおり首都しゅと平壤ぴょんやん市し及全國ぜんこく各地かくち。開城かいじょう設しつらえ有ゆう一個軍民兩用机场
開城かいじょう市し－平壤ぴょんやん市し的てき全ぜん程ほど約やく122公里くり：
- 開城かいじょう－沙里さり院いん：約やく58公里くり；
- 沙里さり院いん－平壤ぴょんやん：65公里くり。
從したがえ開城かいじょう市し至いたり東ひがし南部なんぶ的てき板門店はんもんてん的てき全ぜん程ほど約やく8公里くり

高等こうとう院いん校こう[编辑]

高麗こうらい成なり均ひとし館かん輕工業けいこうぎょう綜合大學そうごうだいがく（Koryo Songgyungwan University of Light Industry）
黨員とういん大學だいがく（Communist University）
藝術げいじゅつ大學だいがく（Art College）
松まつ都と大學だいがく
松まつ都と師範しはん大學だいがく

觀光かんこう熱ねつ點てん[编辑]

高麗こうらい博物館はくぶつかん薈萃高こう麗うらら時代じだい的てき珍めずらし貴き文物ぶんぶつ，還かえ有ゆう滿月まんげつ臺だい、開城かいじょう南大門なんだいもん、成なり均ひとし館かん，市し郊有歷代れきだい王宮おうきゅう王おう陵りょう遺跡いせき及古跡あと等とう70多た處しょ、及北部ぶ24公里くり的てき朴ぼく淵ふかし瀑布ばくふ天然てんねん景物けいぶつ。

高麗こうらい博物館はくぶつかん (Koryo Museum)
滿月まんげつ臺だい(Manwoldae)：位くらい於「松まつ岳山たけやま」(Mountain Songak)南みなみ麓ふもと，高麗こうらい時代じだい的てき王宮おうきゅう遺跡いせき，佔地約やく1,250,000平方へいほう公こう呎，現時げんじ僅存宮みや址し及礎石せき
觀音寺かんのんじ(Kwanum Temple)的てき遺跡いせき：位くらい於「大だい興きょう山城やましろ」的てき北門きたもん內約一いち公里くり處しょ，建たて於公元もと970年ねん，現存げんそん建築けんちく有ゆう「大雄たいゆう殿どの」、「僧房そうぼう」、高麗こうらい時代じだい的てき「七なな層そう石塔せきとう」、「觀音かんのん窟くつ」
開城かいじょう南大門なんだいもん (Nam Gate in Kaeson)
成なり均ひとし館かん (Koryo Songgyungwan)
景けい德とく宮みや
觀かん德とく亭てい (Kwangdok Pavilion)
瞻星臺だい (Chomsongdae)
善ぜん竹橋たけばし (Sonjuk Bridge)
大だい興きょう山城やましろ (Taehungsan Fort)
朴ぼく淵ふかし瀑布ばくふ (Pakyon Falls)
棚たな撒亭(Pomsa Pavilion)
弦つる化か寺てら (Anhwa Temple)
大興寺だいこうじ (Taehung Temple)
靈れい通どおり寺てら (Ryongthong Temple)
開城かいじょう大佛だいぶつ
兴国寺てら
觀光かんこう飯店はんてん
- 開城かいじょう民俗みんぞく旅館りょかん：位くらい於「子こ男山おとこやま」的てき面めん西麓にしふもと，原はら來らい是ぜ李り朝ちょう時代じだい（公おおやけ元もと1392至いたり1910年ねん）建たて成しげる的てき朝鮮ちょうせん風格ふうかく之の民みん居い，在ざい公おおやけ元もと1989年ねん被ひ改あらため建たて成しげる設しつらえ有ゆう50幢客房ぼう的てき二に級きゅう觀光かんこう飯店はんてん。
- 子こ男山おとこやま飯店はんてん：位くらい於「子こ男山おとこやま」的てき東麓ひがしふもと，設しつらえ有ゆう43幢客房ぼう的てき二に級きゅう觀光かんこう飯店はんてん。

風味ふうみ菜さい餚[编辑]

泥どろ鰍かじか魚さかな湯ゆ：把わ牛肉ぎゅうにく炒い後こう加か涼りょう水すい，再さい把わ豆腐とうふ、泥どろ鰍かじか魚ぎょ、洋よう蔥、辣椒放ひ進すすむ鍋なべ內煮。
八はち寶飯ほい：用よう蒸ふけ籠かご蒸ふけ出で糯米もちごめ，攙和香油こうゆ、蜂蜜はちみつ、白しろ糖とう，加か上大かみおお棗なつめ、栗子くりご、醬油等とう。
湯ゆ圓えん：小豆しょうず湯ゆ圓えん，綠豆りょくとう湯ゆ圓えん、黃き豆まめ湯ゆ圓えん、芝しば麻あさ湯ゆ圓えん等とう。
神仙しんせん爐ろ：使つかい鍋なべ內的湯ゆ經常けいじょう沸騰ふっとう，把わ肉片にくへん或ある蔬菜そさい放ひ在ざい鍋なべ裏うら，隨ずい煮に隨したがえ吃ども。材料ざいりょう：海參いりこ、蝦えび、肉片にくへん、魚さかな、蔬菜そさい、野菜やさい、水みず果はて等とう另行加工かこう後ご，炒い的てき、煎せんじ的てき、生なま拌的、丸子まるこ等ひとし放ひ進すすむ鍋なべ裏うら煮に吃ども。
蜜みつ餅もち
粘ねば米べい糖とう糕