京畿けいき道どう

  此條目め介かい紹的是ぜ大韓民國だいかんみんこく行政ぎょうせい區劃くかく。关于其他用法ようほう，请见「京畿けいき」。

京畿けいき道どう 경기도
道みち
轉寫てんしゃ
• 韩字	경기도
• 韓かん文ぶん漢字かんじ	京畿けいき道どう
• 文化ぶんか观光部ぶ2000年ねん式しき	Gyeonggi-do
• 马科恩おん-赖肖尔表记法	Kyŏnggi-do
旗幟きし 標しるべ誌し
京畿けいき道どう位置いち圖ず
坐すわ标：37°30′N 127°15′E
国家こっか	韩国
行政ぎょうせい區く	28市し3郡ぐん
政府せいふ
• 类型	首長しゅちょう议会制せい
• 行政ぎょうせい机つくえ构	京畿けいき道どう政府せいふ
• 京畿けいき道どう知事ちじ	金きむ東ひがし兗 （共同きょうどう民主黨みんしゅとう）
面めん积
• 总计	10,192.5 平方ひらかた公里くり（3,935.3 平方ひらかた英里えり）
人口じんこう（2021年ねん4月がつ）
• 總計そうけい	13,479,798人にん
• 密度みつど	1,322.52人にん/平方ひらかた公里くり（3,425.3人にん/平方ひらかた英里えり）
道みち鸟	鸠鸽
道みち花はな	朝鮮ちょうせん連翹れんぎょう
道みち树	银杏
網あみ站	gg.go.kr

京畿けいき道どう（韩语：경기도／京畿けいき道どう ^Gyeonggido）是ぜ位い于朝あさ鲜半岛中部ちゅうぶ的てき一いち个韓國かんこく行政ぎょうせい道どう，北きた隔へだた着ちゃく三さん八はち线与あずか朝あさ鲜民主みんしゅ主ぬし义人民じんみん共和きょうわ国こく相あい邻，东为江原えばら特別とくべつ自治じち道どう，南みなみ与あずか忠清ただきよ北道ほくどう和わ忠清ただきよ南道みなみどう接せっ壤，西にし与あずか中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく隔へだた海うみ而望。京畿けいき道どう环绕着ぎ韩国首都しゅと首くび尔和わ仁川にがわ广域市し，总面积10,175平方ひらかた公里くり，人口じんこう超ちょう过1,300万まん，是ぜ韩国人口じんこう最多さいた的てき地方ちほう自治じち团体，首府しゅふ是ぜ水原みずはら市し。

传说公こう元もと前まえ18年ねん温ゆたか祚王在ざい河南かなん地区ちく建立こんりゅう百ひゃく济都城みやこのじょう慰礼城じょう。三さん国こく时期，京畿けいき地区ちく是ぜ百ひゃく济、高こう句く丽和わ新しん罗激烈げきれつ争そう夺之地ち。高こう丽时期，“京畿けいき”的てき名称めいしょう开始被ひ正式せいしき使用しよう。朝あさ鲜王朝あさ时期京畿けいき道どう是ぜ朝鮮ちょうせん八道はちどう之これ一いち。朝あさ鲜日占うらない时期，“京きょう城府じょうふ”被ひ编入京畿けいき道どう。日本にっぽん无条件じょうけん投降とうこう后きさき，京きょう城府じょうふ改名かいめい首くび尔，与あずか京畿けいき道どう分ぶん离。1981年ねん，仁川にがわ升ます级为直ちょく辖市与あずか京畿けいき道どう分ぶん离。

京畿けいき道どう是ぜ韩国首都しゅと圈けん的てき一いち部分ぶぶん，人口じんこう稠密ちゅうみつ，交通こうつう便利べんり，很早就成為ため韩国最大さいだい的てき工こう业地带。肥沃ひよく的てき汉江平原へいげん自じ古いにしえ以来いらい以出产京畿けいき米まい而闻名めい。京畿けいき道どう在ざい历史上しじょう长期以来いらい属ぞく于首都しゅと地区ちく，留とめ有ゆう众多历史遗址。水原みずはら华城、南みなみ汉山城じょう、朝あさ鲜王陵りょう等とう为联合国教こっきょう科か文ぶん组织指定してい的てき世界せかい文化ぶんか遗产。

历史

涟川郡ぐん全ぜん谷たに里さと旧きゅう石器せっき时代遗址、河南かなん市し渼沙洞ほら新しん石器せっき时代遗址和わ骊州市し欣岩里さと青あお铜器时代遗迹等とう史し前ぜん遗迹表明ひょうめい早期そうき人じん类在远古时期就已经开始はじめ在ざい京畿けいき道どう地区ちく生活せいかつ。公おおやけ元もと前まえ2世せい纪左右さゆう，京畿けいき道どう北部ほくぶ曾建有ゆう辰たつ国こく，后きさき成なり为马韩领地。在ざい马韩54个部落ぶらく国家こっか中有ちゅうう10余あまり个小国こく分布ぶんぷ在ざい京畿けいき地区ちく。在ざい传说公こう元もと前まえ18年ねん温ゆたか祚王从高こう句く丽卒そつ本ほん扶余出で逃在河南かなん地区ちく建立こんりゅう百ひゃく济都城みやこのじょう慰礼城じょう之これ前まえ，京畿けいき道どう地区ちく是ぜ个重要じゅうよう的てき要塞ようさい。三さん国こく时期，这一地区成为百济、高こう句く丽和新しん罗的争そう夺之地ち。5世せい纪中叶かのう，汉江流域りゅういき被ひ高こう句く丽吞并，553年ねん（真ま兴王14年ねん）成なり为新罗的领地。新しん罗统一いち三さん国こく后きさき，统一新いっしん罗将はた全国ぜんこく划分为九个州，京畿けいき道どう地区ちく被ひ称しょう为汉山やま州しゅう。后きさき三さん国こく时期，京畿けいき道地どうち区く成なる为后きさき百ひゃく济的てき势力范围。

京畿けいき监营图

公おおやけ元もと940年ねん（高こう丽太祖そ23年ねん），京畿けいき道どう地区ちく改称かいしょう广州，后きさき于公元もと995年ねん（成なり宗むね14年ねん）高こう丽实施10道みち制せい时被划入关内道どう。1018年ねん（显宗9年ねん），高こう丽将开京周しゅう围的六赤县和七畿县两个县合并，称しょう其“京畿けいき”。1069年ねん（文ぶん宗むね23年ねん），京畿けいき从杨广、交州、西海にしうみ道みち划归了りょう39个县并增加ぞうか了りょう13个县，扩充到いた共きょう52个县。1106年ねん（睿宗元年がんねん），高こう丽改为五道两界制时，京畿けいき道どう改名かいめい为“杨广道どう”。1390年ねん（恭きょう让王2年ねん），杨广道どう、交州道どう、西海さいかい道合みちあい并后被ひ分ぶん为“京畿けいき左ひだり道どう”和かず“京畿けいき右みぎ道どう”。

1413年ねん（太ふとし宗むね13年ねん）朝あさ鲜王朝あさ实施八道はちどう制せい后きさき，京畿けいき左ひだり、右みぎ两道合あい并为“京畿けいき道どう”。1895年ねん朝あさ鲜改为23府ふ制せい时，京畿けいき道どう被ひ分ぶん为汉城府じょうふ、仁川にがわ府ふ和かず开城府じょうふ。此年实行13道みち制せい时，又また恢复了りょう原はら来らい京畿けいき道どう的てき名称めいしょう。1910年ねん，汉城府じょうふ改名かいめい为“京きょう城府じょうふ”，被ひ编入京畿けいき道どう。1930年ねん实施“邑面制せい”时，京畿けいき道どう分ぶん为3府ふ、20郡ぐん、2个邑。

1945年ねん日本にっぽん无条件じょうけん投降とうこう后きさき，朝あさ鲜半岛开始はじめ南北なんぼく分ぶん治ち。位い于三さん八はち线以南いなん的てき黄海こうかい道どう延のべ白しろ郡こおり和かず甕う津つ郡ぐん的てき大だい部分ぶぶん地区ちく被ひ编入京畿けいき道どう，而位于三さん八はち线以北いほく的てき涟川郡ぐん、开丰郡ぐん、长湍郡ぐん和かず抱だき川かわ郡ぐん的てき一部分地区则在北方的控制之下。美国びくに军政厅临时托たく管かん朝あさ鲜半岛南部ぶ。1946年ねん，京きょう城府じょうふ改名かいめい首くび尔，并与京畿けいき道どう分ぶん离。1949年ねん，韩国实行“地方ちほう自治じち制度せいど”，改あらため府ふ为市。水原みずはら邑改为水原みずはら市し；水原みずはら郡ぐん改あらため为华城ぐすく郡ぐん；安やす养面升ます为安养邑。1981年ねん7月がつ1日にち，仁川にがわ升ます级为直ちょく辖市与あずか京畿けいき道どう分ぶん离。目前もくぜん，京畿けいき道どう由よし28个市和わ3个郡构成。

地理ちり

京畿けいき道どう位い于朝鲜半岛中部ちゅうぶ，东经126°到いた127°之の间、北きた纬36°到いた38°之の间，环绕着ぎ韩国首都しゅと首くび尔和わ仁川にがわ广域市し，西にし临黄海こうかい，北きた隔へだた着ちゃく三さん八はち线与あずか朝あさ鲜民主みんしゅ主ぬし义人民じんみん共和きょうわ国こく相あい邻，东与江原えばら道みち相あい连，南みなみ与あずか忠清ただきよ北道ほくどう和わ忠清ただきよ南道みなみどう接せっ壤。京畿けいき道どう总面积 10,175平方ひらかた公里くり，占うらない韩国国土こくど总面积的10.1%。目前もくぜん京畿けいき道どう人口じんこう超過ちょうか1,300万まん，是ぜ韩国人口じんこう最多さいた的てき地方ちほう自治じち团体。

北きた汉山

汉江自じ东向西横にしよこ穿ほじ京畿けいき道どう，将はた其分为江北きた和江わえ南みなみ两大部分ぶぶん。汉江以北いほく地区ちく属ぞく于山岳だけ地ち带，以南いなん则是广阔的てき平原へいげん地ち带。北部ほくぶ的てき马息岭山脉和南部なんぶ的てき广州山やま脉及车岭山やま脉是京畿けいき道どう山やま脉的主ぬし干ひ部分ぶぶん。这些山やま脉越接近せっきん西海岸にしかいがん越こし低てい，最さい后きさき变成了りょう平原へいげん或ある丘陵きゅうりょう。广州山やま脉耸立りつ有ゆう国こく望もち峰ほう（1168米まい）、华岳山さん（1468米まい）、广德峰ほう（1046米まい）、龙门山さん（1157米まい）等とう山やま峰ほう。北部ほくぶ马息岭山脉海拔相对较高山たかやま峰みね有ゆう天摩てんま山やま、摩利まり山さん和かず穴口山あなぐちやま等とう。京畿けいき道どう与あずか忠清ただきよ北きた道交どうこう界かい处的车岭山やま脉多为海拔かいばつ较低的てき丘陵きゅうりょう山地さんち。

京畿けいき道どう境内けいだい的てき主要しゅよう河かわ流りゅう有ゆう汉江、临津江こう、安城あき川がわ等とう。汉江全ぜん长514公里くり，由ゆかり发源于金刚山附近ふきん的てき北きた汉江水系すいけい和わ发源于五台山附近的南汉江水系汇合而成，是ぜ韩国第だい二に大河たいが流りゅう，流域りゅういき面めん积约为27260平方ひらかた公里くり，为韩国こく第だい一いち。临津江つえ发源于马息いき岭附近ふきん，在ざい坡州市し积城面めん和わ汶山邑与汉江主ぬし干ひ交汇，后きさき流りゅう入江いりえ华湾。安城あき川がわ发源于安城じょう国こく师峰附近ふきん，流りゅう经安城あき市し和わ平ひら泽市后きさき注入ちゅうにゅう牙きば山やま湾わん，是ぜ京畿けいき道どう与あずか忠清ただきよ南道みなみどう的まと界かい河かわ。这些河かわ流りゅう在ざい下した游ゆう江口えぐち形成けいせい了りょう金浦このうら平原へいげん、平ひら泽平原へいげん等とう土ど质肥沃ひよく，水みず资源丰富的てき冲积平原へいげん。

八堂大坝和八堂湖

京畿けいき道どう海岸かいがん线曲折きょくせつ，海うみ湾わん、半はん岛和岛屿众多。主要しゅよう的てき海うみ湾わん有江ありえ华湾、仁川にがわ湾わん、南みなみ阳湾、牙きば山やま湾わん等とう（合ごう称しょう京畿けいき湾わん）。半はん岛主要よう有金ありかね浦うら半はん岛、仁川にがわ半はん岛和华城半はん岛等。主要しゅよう的てき岛屿有ゆう江こう华岛、乔桐岛、永えい宗はじめ岛和德わとく积岛等とう。京畿けいき湾わん潮しお差さ非常ひじょう大だい。牙きば山やま湾わん和仁川わにがわ的てき潮しお差さ最大さいだい分ぶん别达到8.6米めーとる和わ8.1米まい。挟はさみ带的大量たいりょう泥沙でいさ的てき汉江、临川江こう、安城あき川がわ等とう大河たいが在ざい京畿けいき湾わん一带形成了广阔的临海滩涂。

气候

京畿けいき道どう的てき气候属ぞく于夏季かき和わ冬季とうき温ゆたか差さ很大的てき大だい陆性气候，四季特点较明显。春はる天てん温暖おんだん，夏なつ天たかし又また热又湿しめ，秋あき天たかし凉爽，冬ふゆ天てん寒冷かんれい下か雪ゆき。年とし平均へいきん气温为11~13C°，其东北きた的てき山岳さんがく地ち带气温ゆたか较低，其西南せいなん的てき海岸かいがん地区ちく则较高だか。一月份的平均气温在京畿湾一带为-4C°，在ざい南みなみ汉江流域りゅういき为-4 ~ -6C°，在ざい北きた汉江和わ临津江こう流域りゅういき为-6 ~ -8C°；从海岸かいがん越えつ往大陆越寒冷かんれい，气温差さ更さら大だい。夏なつ天たかし的てき地区ちく温ゆたか差さ比ひ冬ふゆ天てん小しょう，内ない陆地区ちく气温比ひ京畿けいき湾わん一いち带更高だか；平ひら泽为其最热的地方ちほう，8月がつ份平均へいきん气温为26.5C°。年ねん平均へいきん降水こうすい量りょう为1,100毫米上下じょうげ，雨量うりょう偏へん大だい；夏季かき多雨たう，冬季とうき天てん气较干ひ燥。东北的てき内ない陆地区ちく北きた汉江流域りゅういき和わ临津江上えがみ游ゆう的てき降水こうすい量りょう为1,300～1,400毫米，比ひ海岸かいがん地区ちく的てき900毫米降水こうすい量りょう高だか出で很多。

行政ぎょうせい区く划

水原みずはら市し

高こう阳市

九里くのり市し

安やす养市

果川はてかわ市し

军浦市し

龙仁市し市政しせい厅

京畿けいき道どう行政ぎょうせい區劃くかく由よし28市し（3个特例れい市し、25个一般いっぱん市し）、3郡ぐん構成こうせい。受到首くび尔市卫星城じょう第だい一批新城市开发的影响，很多郡ぐん升ます格かく为市。

京畿けいき道どう辖区的てき交通こうつう网络完全かんぜん以区外的がいてき首くび尔市为核心こころ修おさむ建けん，其首府ふ水原みずはら市し位い于辖区く南部なんぶ，北部ほくぶ各市かくし郡ぐん难以前ぜん往水原げん办理业务。自じ2000年ねん起おこり京畿けいき道どう在ざい北部ほくぶ的てき议政府せいふ市し成立せいりつ北部ほくぶ厅舍，接せっ管かん议政府せいふ市し、杨州市し、高こう阳市、坡州市し、南みなみ杨州市し、九里くのり市し、东豆川かわ市し、抱だき川かわ市し、涟川郡ぐん、加平かへい郡ぐん的てき业务。

地ち图	#	名称めいしょう	韩文	人口じんこう（2021年ねん4月がつ）
	— 特例とくれい市し —
	1	水原みずはら市し	수원시	1,185,532
	3	高こう陽ひ市し	고양시	1,080,736
	4	龍りゅう仁ひとし市し	용인시	1,076,773
	— 市し —
	2	城南しろみなみ市し	성남시	932,867
	5	富川とみかわ市し	부천시	812,158
	6	安やす山やま市し	안산시	655,816
	7	安あん養よう市し	안양시	551,189
	8	南みなみ楊州市し	남양주시	721,767
	9	華はな城市じょうし	화성시	864,687
	10	議ぎ政府せいふ市し	의정부시	461,077
	11	始はじめ興おき市し	시흥시	510,098
	12	平澤ひらさわ市し	평택시	546,154
	13	光明こうめい市し	광명시	295,690
	14	坡州市し	파주시	470,096
	15	軍ぐん浦うら市し	군포시	271,007
	16	廣州こうしゅう市し	광주시	383,794
	17	金浦かなうら市し	김포시	481,719
	18	利とぎ川がわ市し	이천시	219,224
	19	楊州市し	양주시	234,990
	20	九里くのり市し	구리시	195,324
	21	烏山からすやま市し	오산시	230,769
	22	安城あき市し	안성시	188,038
	23	義ぎ王おう市し	의왕시	162,227
	24	抱だき川かわ市し	포천시	147,317
	25	河南かなん市し	하남시	301,801
	26	東ひがし豆まめ川かわ市し	동두천시	93,289
	27	果川はてかわ市し	과천시	68,955
	28	驪州市し	여주시	111,913
	—郡ぐん —
	29	楊平郡ぐん	양평군	119,505
	30	加平かへい郡ぐん	가평군	62,206
	31	漣さざなみ川かわ郡ぐん	연천군	43,080

人口じんこう

京畿けいき道表どうびょう现出一いち个与大だい韩民国こく的てき近代きんだい化か和わ城市じょうし化か相しょう匹ひき配はい的てき急きゅう剧的人口じんこう发展趋势。其人口じんこう在ざい1960年ねん为274万まん8,765人にん，1970年ねん为329万まん6,950人にん，1980年ねん为493万まん3,862人にん，1992年ねん为661万まん9,629人にん，2000年ねん為ため898萬まん2,298人にん，2010年ねん為ため1,178萬まん6,622人にん，到いた了りょう2020年ねん则增至いたり1,342萬まん7,014人にん。截止2020年ねん，人口じんこう密度みつど为1,317人にん/km²，远高于全国ぜんこく平均へいきん密度みつど516人にん/km²；按性别分，男性だんせい为675万まん4,469人にん，女性じょせい为667万まん2,545人にん，男性だんせい比ひ女性じょせい多た8万まん人にん左右さゆう；總そう戶数こすう为567萬まん6,401戶こ，每まい户人口数くちかず約やく为2.37人にん。

截止2020年ねん，京畿けいき道どう人口じんこう最多さいた的てき地区ちく是ぜ首府しゅふ水原みずはら市し（118万まん6,078人にん）、高こう陽ひ市し（107万まん9,216人にん）、龍りゅう仁ひとし市し（107万まん4,176人にん）；人口じんこう最少さいしょう的てき地区ちく則そく是ぜ涟川郡ぐん（4万まん3,516人にん）、加平かへい郡ぐん（6万まん2,377人にん）、果川はてかわ市し（6万まん3,231人にん）。

经济

水原みずはら市し商業しょうぎょう區く

京畿けいき道どう的てき主要しゅよう农产品ひん是ぜ大だい米まい，其种植うえ面めん积为总耕地面じめん积的90%。平ひら泽、安城あき、华城和利かずとし川かわ等とう地ち自じ古いにしえ以来いらい就以出で产京畿けいき米まい而闻名めい。京畿けいき道どう蔬果产业很发达，白菜はくさい、南瓜かぼちゃ、菠菜的てき产量居きょ韩国之の首くび。江こう华、杨平、抱だき川かわ等地とうち是ぜ人参にんじん和わ其它经济作物さくもつ的てき种植地ち。京畿けいき道どう的てき畜产业也高居たかい韩国首位しゅい。华城、安城あき、平ひら泽、始はじめ兴、龙仁、骊州、扬州、广州、抱だき川かわ等地とうち是ぜ京畿けいき道どう的てき畜牧养殖业基地ち。

京畿けいき道どう地区ちく人口じんこう稠密ちゅうみつ，交通こうつう便利べんり，很早就韩国こく最大さいだい的てき工こう业地带，首都しゅと首くび尔的外がい围生产园地ち，电子、机つくえ械、重じゅう化工かこう、钢铁等とう重工じゅうこう业、纤维等とう轻工业和农畜水すい林りん产业等とう各かく种产业发展てん较均衡きんこう。最近さいきん受到高だか工こう资等的てき影かげ响，在ざい韩国经济中ちゅう，种类制せい造づくり业的比重ひじゅう变得较低。为此，京畿けいき道也みちや为了把わ原はら有ゆう产业结构按现代だい标准改あらため进，正せい在ざい从多方面ほうめん进行努力どりょく。京畿けいき道正どうしょう在ざい不ふ遗余力りょく地ち进行投とう资，以便培つちかえ育そだて出で在ざい尖端せんたんIT、设计、会かい展てん和わ旅たび游ゆう等ひとし方面ほうめん以软实力为主的てき服ふく务产业和利用りよう平ひら泽港向こう东北亚贸易えき中心ちゅうしん跨またが越こし。除じょ此之外がい，历史悠久ゆうきゅう的てき梨なし川かわ大だい米べい和わ梨なし川がわ、广州陶すえ瓷等土ど特とく产品也较为出名めい；水原みずはら三星みつぼし半はん导体、坡州LG LCD园区、梨なし川かわ海うみ力士りきし等とう能のう够代表だいひょう韩国的てき全ぜん球たま化かIT企くわだて业的加工かこう基地きち设在京畿けいき道どう。

交通こうつう

京畿けいき道どう的てき国こく际航空こうくう交通こうつう非常ひじょう发达。与あずか韩国的てき门户仁川にがわ国こく际机场较近，第だい二座国际机场金浦このうら国こく际机场也坐落在京畿けいき道どう。京畿けいき道どう是ぜ韩国最早もはや的てき一いち条じょう铁路京きょう仁ひとし线和わ最早もはや的てき一いち条じょう高速こうそく公おおやけ路ろ京きょう仁ひとし高速こうそく公おおやけ路ろ穿ほじ过的地区ちく，属ぞく于首尔大都市とし圈けん和わ首都しゅと圈けん，与あずか首くび尔特别市结成了りょう紧密的てき关系。其道路ろ铺设率りつ达到平均へいきん86.5%，贯通首くび尔特别市的てき地ち铁在西南せいなん方向ほうこう与国よこく家か铁道相しょう接せっ，经京畿けいき道どう至いたり天てん安やす市し；向こう北きた则有一号线地铁连通至东豆川；首都しゅと圈けん地ち铁交通どおり非常ひじょう方便ほうべん：三号线地铁向北通向高阳市；四号线向西南延长通至果川市、安やす山やま市し；从水西にし至いたり龙仁宝たから亭てい，则有盆ぼん唐から线地铁经由よし。利用りよう平ひら泽港的てき海うみ运交通こうつう比重ひじゅう也较高だか。这是因いん为平泽港作さく为以首くび尔特别市为首的てき附近ふきん地区ちく进出口こう等とう贸易的てき一いち个门户，发挥着ぎ重要じゅうよう的てき作用さよう。

教育きょういく

水原みずはら大学だいがく

京畿けいき道どう为了培つちかえ养出全ぜん球たま化か时代的てき人才じんさい，对教育きょういく进行大量たいりょう投とう资。目前もくぜん，正せい在ざい落实争そう取と知名ちめい大学だいがく在ざい京畿けいき道どう办分校こう和わ增ぞう设潜能のう教育きょういく职业高だか中等ちゅうとう项工作こうさく。英えい语教育きょういく有ゆう国内こくない规模最大さいだい的てき坡州英えい语村以及正ただし在ざい开办的てき安やす山さん、阳坪英えい语村。

公立大こうりつだい學がく

• 警察けいさつ大学だいがく
• 韩京大学だいがく

私立しりつ大學だいがく

• 江南こうなん大学だいがく
• 京畿けいき大学だいがく
• 暻园大学だいがく
• 庆熙大学だいがく
• 檀まゆみ国こく大学だいがく

• 大だい真ま大学だいがく
• 卢瑟大学だいがく
• 明知めいち大学だいがく（理科りか分校ぶんこう）
• 首くび尔神学がく大学だいがく
• 首くび尔长神しん神学しんがく院いん

• 圣洁大学だいがく
• 水原みずはら天主教てんしゅきょう大学だいがく
• 水原みずはら大学だいがく
• 新しん京大きょうだい学がく
• 亚洲联合神学しんがく院いん

• 亚洲大学だいがく
• 安やす养大学がく
• 龙仁大学だいがく
• 中央大学ちゅうおうだいがく（安城あんじょう）
• 加か尔文大学だいがく

• 平ひら泽大学がく
• 抱だき川中かわなか文ぶん医科いか大学だいがく
• 韩国工こう业技术大学がく
• 韩国外国がいこく语大学がく

• 韩国航空こうくう大学だいがく
• 汉北大学だいがく
• 韩世大学だいがく
• 韩神大学だいがく
• 汉阳大学だいがく
• 协成大学だいがく

文化ぶんか

史ふみ迹

水原みずはら华城

京畿けいき道どう在ざい历史上じょう，长期以来いらい都と属ぞく于首都しゅと地区ちく，留とめ下か了りょう较多历史遗址。王おう陵りょう有ゆう九きゅう里さと市し的てき东九陵りょう、南みなみ杨州市し的てき光ひかり陵りょう、洪ひろし陵りょう和裕かずひろ陵りょう等とう；城廓じょうかく有ゆう被ひ指定してい为世界かい文化ぶんか遗产的てき水原みずはら华城、南原なんばら山城やましろ、幸さいわい州しゅう山城やましろ和江かずえ华山城じょう等とう；寺てら庙除了りょう在ざい韩国历史最さい悠久ゆうきゅう的てき木き结构建けん筑江华浮石寺いしてら无量寿ひさし殿どの之の外そと，还有很多可か做寺庙生活せいかつ体たい验的历史悠久ゆうきゅう的てき京畿けいき道内どうない寺てら庙。在ざい龙仁市し的てき韩国民俗みんぞく村むら可か以了解りょうかい民俗みんぞく文化ぶんか；在ざい坡州市し的てき板いた门店可か以了解りょうかい朝あさ韩分裂ぶんれつ的てき历史和わ现状。

演出えんしゅつ、美よし术

京畿けいき道どう政府せいふ从道级层面めん进行大量たいりょう投とう资，以保证不必去首くび尔在京畿けいき道也みちや可か以就近きん享受きょうじゅ高だか水平すいへい的てき文化ぶんか生活せいかつ。在ざい水原みずはら京畿けいき道どう文化ぶんか殿堂でんどう、龙仁京畿けいき道どう国こく乐堂有ゆう较多演出えんしゅつ活かつ动；龙仁京畿けいき道どう博物はくぶつ馆、龙仁白しろ南みなみ准じゅん艺术中心ちゅうしん、安やす京畿けいき道どう美び术馆、广州陶すえ瓷博物ぶつ馆等，均ひとし是ぜ由よし道どう府ふ安やす排はい建立こんりゅう和わ运营的てき设施。还有，长兴艺术园、坡州海うみ夷えびす里さと出版しゅっぱん艺术园区、梨なし川がわ陶すえ瓷会展てん中心ちゅうしん等とう名めい扬一方いっぽう的てき去さ处。

体育たいいく

水原みずはら综合运动场

在ざい水原みずはら世界せかい杯はい比ひ赛场，曾举办过2002年ねん韩日世界せかい杯はい比ひ赛。京畿けいき道どう有ゆう把わ自己じこ的てき主しゅ场注册さつ在京ざいきょう畿道的てき职业足あし球だま俱乐部ぶ水原みずはら三星みつぼし藍あい翼つばさ和かず城南じょうなん一和天马等足球队；有ゆう把わ主ぬし场注册さつ在ざい九里くのり的てき锦湖人寿じんじゅ保ほ险篮球だま俱乐部ぶ赤あか翼つばさ篮球队等。

旅たび游ゆう

休きゅう閒あいだ

爱宝乐园

首くび爾しか大だい公園こうえん（動植物どうしょくぶつ園えん）座ざ落在果川はてかわ市し，但ただし由よし首くび爾なんじ代だい管かん。被ひ列れつ为参观人数にんずう占うらない世界せかい第だい十じゅう位い的てき主しゅ题公园——爱宝乐园（Everland）坐すわ落在龙仁；高だか阳市也在修おさむ建けん一座以韩流为主题的韩流坞主题公园。果川はてかわ首くび尔大公たいこう园里建たて有ゆう国立こくりつ现代美び术馆和わ动物园等；龙仁韩国民俗みんぞく村むら也是一个闔家游玩的去处。除じょ此之外がい，在ざい京畿けいき道どう建たて有ゆう多た处以首くび尔人为对象ぞう的てき著名ちょめい滑すべり雪ゆき场和わ高だか尔夫度ど假かり村むら；梨なし川かわ温泉おんせん也比较出名めい。

公おおやけ园

京畿けいき道内どうない的てき国立こくりつ公こう园有位い于议政府せいふ的てき北きた汉山国立こくりつ公こう园；道どう立たて公おおやけ园则有ゆう祝しゅく灵山自然しぜん疗养林りん、南みなみ汉山城やましろ道みち立たて公おおやけ园、加平かへい恋人こいびと山道さんどう立りつ公おおやけ园、水みず芳香ほうこう树木园等。除じょ此之外がい，还有东豆川かわ市し的てき逍遥しょうよう山さん、杨平郡ぐん的てき龙门山さん、安やす养市和わ果川はてかわ市し的てき冠かんむり岳山たけやま等とう名山めいざん和わ汉江、临津江こう等ひとし的てき风景较为出で名めい。

美食びしょく

在ざい京畿けいき道どう自じ古いにしえ以来いらい就有梨なし川かわ米まい饭、杨平韩牛、水原みずはら排はい骨こつ与あずか宫中菜さい肴さかな、西海岸にしかいがん的てき新しん鲜海味あじ做成的てき海うみ鲜菜肴さかな等比とうひ较出名めい。

节庆活かつ动

截止2004年ねん，京畿けいき道どう的てき节庆活かつ动共有きょうゆう49个。

地区ちく	节庆名称めいしょう	举行时间	主要しゅよう内容ないよう	主しゅ办/承うけたまわ办
水原みずはら市し	水原みずはら华城文化ぶんか节	10月	演えんじ示しめせ正せい祖そ大王だいおう祭さい陵りょう御ご驾、华宁殿どの献けんじ茶ちゃ礼れい、再さい现惠庆宫洪ひろし氏し花はな甲きのえ寿ひさし宴えん、再さい现古代こだい科か举考试 全国ぜんこく家庭かてい主ぬし妇农乐表演えんじ节、传统旗はた帜展、文化ぶんか艺术庆典、国くに际饮食しょく节、画が华城	水原みずはら市し、华城文化ぶんか节执行ぎょう委い员会
	KBS电视剧节	8月がつ~10月	KBS Magic、Studio Tour、数字すうじ电影器械きかい、公おおやけ开播放、历史再さい现剧、全国ぜんこく业余影像えいぞう展てん	水原みずはら市し、KBS
城南しろみなみ市し	城南じょうなん世界せかい民俗みんぞく艺术节	5月	来き自じ12个国家こっか的てき400名めい演出えんしゅつ队参加さんか的てき世界せかい民俗みんぞく舞まい蹈、音おと乐、服装ふくそう节	城南しろみなみ市し/ 国くに际京坪つぼ（株）かぶしきがいしゃ
	城南じょうなん文化ぶんか艺术节	10月	国くに际/舞まい蹈/音おと乐/戏剧/电影节 美び术作品さくひん展てん/摄影作品さくひん展てん 市民しみん百ひゃく日大にちだい集しゅう、市民しみん赛歌会かい	城南しろみなみ市し、城南じょうなん艺总 城南じょうなん艺总和会かずえ员团体たい
	牡丹ぼたん民俗みんぞく五ご日大にちだい集しゅう庆典	4月がつ	多た种传统民俗みんぞく艺术表ひょう演えんじ、回かい忆的歌か谣舞台ぶたい、现代感かん觉艺术表演えんじ	牡丹ぼたん民俗みんぞく五日大集庆典筹办委员会
	城南じょうなん丽水村むら茶花ちゃばな节	7月がつ	莲花与あずか自然しぜん练习场参观展览会、莲饮食しょく与あずか乡土饮食之の角かく	莲花节筹办委员会
安やす养市	安やす养文化ぶんか艺术节	5月	美び术、音おと乐、舞まい蹈、戏剧等とう丰富多彩たさい的てき文化ぶんか艺术活かつ动	安やす养市 安やす养文化ぶんか院いん与あずか-艺总安やす养分会かい
	安やす养市民しみん节	10月	有ゆう关观赏/玩乐/生活せいかつ/食品しょくひん的てき地区ちく性せい节庆	安やす养市/安やす养市民しみん节庆-筹办委い员会
高こう阳市	高こう阳幸州しゅう文化ぶんか节	10月	祝捷しゅくしょう游ゆう行こう、民俗みんぞく竞赛大会たいかい、幸さいわい州しゅう大捷たいしょう告つげ由よし祭典さいてん、幸さいわい州しゅう大捷たいしょう慰魂祭典さいてん	高こう阳市/高こう阳文化ぶんか院いん
富川とみかわ市し	桃もも花村はなむら艺术节	5月	学生がくせい与あずか市民しみん写うつし作さく大だい赛、街道かいどう庆典、影像えいぞう照あきら片かた征せい集しゅう作品さくひん展てん、美よし术节、市民しみん赛歌大会たいかい、舞まい蹈节、儿童家庭かてい音おん乐、戏剧节、音おと乐节、市民しみん电影节、市民しみん摄影大だい赛	韩国艺总富川とみかわ分会ぶんかい
安やす山やま市し	檀だん园美术节（金きむ弘道ひろみち纪念节）	10月	美び术大展てん：美よし术征集しゅう作品さくひん大だい展てん、美よし术欣赏课堂どう、街道かいどう美び术节 安やす山やま金きん弘道こうどう纪念节：檀だん园宣传馆、古こ生活せいかつ用品ようひん展てん览、露天ろてん戏、美よし术体验、传统食品しょくひん等とう	安やす山やま市し/檀だん圆美术节管理かんり委い员会
	别望城じょう艺术节	9月	别望城山しろやま神祭しんさい、别草舞まい试演、烟けむり花はな节、青少年せいしょうねん戏剧节、国くに乐大庆展、其它艺术活かつ动等	安やす山やま市し/安やす山さん艺总
	星湖せいこ文化ぶんか节	5月	星湖せいこ拜はい慕节、国家こっか重要じゅうよう文化ぶんか节演出えんしゅつ、京畿けいき民みん歌か合唱がっしょう团表演えんじ、星湖せいこ思想しそう学がく术大会たいかい、其它活かつ动	安やす山やま市し/安やす山さん文化ぶんか院いん
议政府せいふ市し	统一艺术节	5月	展てん览会、传统舞まい蹈盛大だい演出えんしゅつ、同心どうしん市民しみん歌か谣节、写うつし作さく大だい赛、现代美び术招待しょうたい展てん	艺总议政府せいふ分会ぶんかい
	回かい龙文化ぶんか节	10月	重じゅう现王室しつ御ご驾、展てん览会、龙舞、露天ろてん戏等	议政府せいふ文化ぶんか院いん
	议政府せいふ国こく际音乐剧节	5月	海外かいがい团体邀请演出えんしゅつ、大学生だいがくせい新作しんさく展示てんじ活かつ动、展てん览会	议政府せいふ艺术的てき殿堂でんどう
南みなみ杨州市し	茶山ちゃやま文化ぶんか节	10月	茶山ちゃやま牧民ぼくみん奖颁奖、文ぶん艺大赛、传统民俗みんぞく表ひょう演えんじ体たい验活动等	南みなみ杨州市し/ 南みなみ杨州文化ぶんか院いん
	南みなみ杨州野外やがい演出えんしゅつ节	8月がつ	邀请国内外こくないがい著名ちょめい演出えんしゅつ团体表ひょう演えんじ、青少年せいしょうねん聚一堂いちどう、体からだ验活动等	南みなみ杨州市し
光明こうめい市し	云うん山やま艺术节	10月	国くに乐节、美よし术展、书画展てん、照あきら片へん展てん、写うつし作さく大だい赛、学生がくせい音おん乐竞赛大会たいかい、戏剧表ひょう演えんじ、国くに乐比赛大会たいかい	艺总光明こうみょう分会ぶんかい/各かく级协会かい
	梧里文化ぶんか节	5月	李り元もと翼つばさ生涯しょうがい和わ思想しそう讲演会かい、露天ろてん游ゆう戏、画が图比赛、音おと乐、短たん距离马拉松まつ、假面かめん演出えんしゅつ	光明こうみょう文化ぶんか院いん
始はじめ兴市	物もの旺艺术节	5月	国くに乐大全ぜん庆典、文学ぶんがく等とう艺术活かつ动、市民しみん歌か谣节	艺总始はじめ兴分会かい/始はじめ兴市府ふ
	莲城文化ぶんか节	10月	儿童剧、写うつし作さく大だい赛、开放音おん乐会、削そぎ长丞比ひ赛及长丞节	始はじめ兴文化ぶんか院いん/ 始はじめ兴市府ふ
军浦市し	军浦市民しみん大だい庆典	4月がつ	家庭かてい队列、街まち头展览、小お区く音おと乐会、银发节、摄像大だい赛等	军浦市し文化ぶんか宣せん传课
	杜もり鹃东山やま节	4月がつ	各かく种展览会及音乐会
九里くのり市し	九汉江油菜花节	5月	放ひ飞蝴蝶こちょう、音おと乐会、市民しみん赛歌会かい、美よし术、作文さくぶん大だい赛、摄影大だい赛、青少年せいしょうねん摇滚乐	九里くのり市し/ 韩国艺总九きゅう里さと分会ぶんかい
	九里波斯菊节	9月	田野でんや节、中国ちゅうごく杂技团表演えんじ杂技、露天ろてん电影欣赏、微笑びしょう照あきら片へん拍はく摄、各かく种体验活动等	九里くのり市し/ 韩国艺总九きゅう里さと分会ぶんかい
河南かなん市し	河南かなん二に圣文化ぶんか节	9月	引进公こう开播放、道みち立りつ剧团演出えんしゅつ、市民しみん团体表ひょう演えんじ、市民しみん参与さんよ场	河南かなん市し府ふ/ 河南かなん文化ぶんか院いん
义王市し	义王白しろ云うん艺术节	10月	义王古道ふるみち行ゆき走はし、我わが也艺术家、写うつし作さく大だい赛、写生しゃせい大だい赛、口述こうじゅつ童わらわ话、木偶でく剧、农乐表ひょう演えんじ、制作せいさく传代玩具おもちゃ、吉よし他た表ひょう演えんじ等とう	义王白しろ云うん艺术节筹办委员会
安城あき市し	安城あき男おとこ寺てら堂どう岩がん德とく纪念节	9月	学がく术大会たいかい、糟かす糖とう贩子杂耍、假面かめん表ひょう演えんじ比ひ赛、走はし绳索比ひ赛、岩いわ德とく宣せん传馆、男おとこ寺てら堂どう游ゆう戏六ろく场戏、街まち头戏、综合剧、露天ろてん戏、再さい现民俗みんぞく大だい集しゅう与あずか家畜かちく市し场	安城あき市し
	安城あき竹ちく山国やまぐに际艺术节	6月がつ	民みん办著名めい艺术家か舞まい蹈、音おと乐、创作表さくひょう演えんじ、先さき驱作品さくひん展てん、与作よさく者しゃ一道いちどう写うつし作さく作品さくひん、影像えいぞう展てん	社しゃ团法人ほうじん笑わらい岩がん
	竹山たけやま儿童节	5月	儿童专门剧每日び各かく演出えんしゅつ二に场，体たい验	节庆剧团飞天舞まい
杨州市し	杨州传统文化ぶんか艺术节	5月	无形文化ぶんか遗产与传统民俗みんぞく艺术团体演出えんしゅつ	杨州市し/节庆筹办委い员会
	杨州文化ぶんか节	10月	传统民俗みんぞく艺术演出えんしゅつ与あずか参与さんよ活かつ动、附属ふぞく活かつ动
乌山市し	秃山城じょう文化ぶんか艺术节	9月	文化ぶんか活かつ动表演えんじ等とう艺术活かつ动、市民しみん参与さんよ聚会	乌山市し/乌山文化ぶんか院いん
骊州郡ぐん	世よ宗むね文化ぶんか大だい庆典	10月	国民こくみん音おん乐会、韩文写うつし作さく大だい赛、皇后こうごう出で行ぎょう銮驾、各かく种展览会、全国ぜんこく征せい集しゅう照あきら片へん展てん	骊州郡ぐん、骊州文化ぶんか院いん 艺总骊州分会ぶんかい
	骊州陶器とうき博はく览会	5月	陶とう瓷销售活动、传统陶すえ窑点火てんか、展てん览演出えんしゅつ活かつ动与化か验活动	骊州郡ぐん、骊州陶すえ瓷博览会
	骊州进祥名品めいひん展てん	10月	进祥农产品ひん展てん览、出で售优秀しゅう农特产品、国くに际地瓜ふり菜さい肴さかな大だい赛、农活体たい验活动（地ち瓜ふり旅たび游ゆう）	骊州进祥名品めいひん展てん筹办委い员会 骊州郡ぐん农业技わざ术中心ちゅうしん
	明成めいせい皇后こうごう悼念祭典さいてん	10月	灵山祭典さいてん、解かい冤术	骊州郡ぐん、 骊州文化ぶんか院いん
坡州市し	栗谷くりや文化ぶんか节	9月	紫むらさき云うん书院秋あき享とおる祭礼さいれい、学がく术座谈会、再さい现儒家か行列ぎょうれつ、栗谷くりや及韩诗作诗大赛、乡土作家さっか邀请展てん、书法大だい展てん等とう	坡州市し/坡州文化ぶんか院いん
	坡州儿童图书城じょう	10月	图书展てん览与销售书文化ぶんか聚会、研けん讨会游ゆう戏聚会かい、体からだ验学习等	坡州市し、 坡州出版しゅっぱん园区
	海うみ夷えびす里さと节	10月	在ざい海うみ夷えびす里さと村むら展てん览美术及造型ぞうけい作品さくひん、建けん筑旅游ゆう、表おもて演えんじ、打だ击乐、舞まい蹈、戏剧、经典爵士、作さく坊ぼう教室きょうしつ等とう	坡州市し、坡州建けん委い、海うみ夷えびす里さと节庆组委会かい
	坡州艺术节	5月	音おと乐演出えんしゅつ、国くに乐表演えんじ、文学ぶんがく讨论会かい、笔试写うつし作さく考こう场、美よし术协会かい会かい员作品さくひん展てん	坡州市し/ 坡州艺总
梨なし川かわ市し	雪ゆき峰ほう文化ぶんか节	10月	展てん览活动、文ぶん艺活动、庆祝活かつ动、民俗みんぞく活かつ动	节庆筹办委い员会 梨なし川かわ文化ぶんか院いん
	梨なし川がわ陶すえ瓷节	8、9月	展てん览活动、销售活かつ动、演出えんしゅつ活かつ动	梨なし川かわ市し/ 节庆筹办委い员会
	梨なし川かわ长湖院いん桃子ももこ节	9月	民俗みんぞく活かつ动、文ぶん艺活动、研けん讨会、团结活かつ动	节庆筹委/ 东部果はて树农协
	梨なし川かわ新米しんまい节	10月	民俗みんぞく游ゆう戏、乡村集あつまり市し、农机展てん	梨なし川かわ市し/ 节庆筹办委い员会
	梨なし川かわ白しろ沙すな山やま茱萸ぐみ花はな节	4月がつ	文ぶん艺活动	节庆筹委/柏かしわ沙すな面めん 梨なし川かわ艺总
金浦かなうら市し	重じゅう峰みね文化ぶんか艺术节	9月	赵献先生せんせい悼念祭典さいてん、开放音おん乐会、不通ふつう车一いち条じょう街がい、优秀传统民俗みんぞく艺术试演、开办农产品ひん直接ちょくせつ交易こうえき集しゅう市し、开办食物しょくもつ集あつまり市し等とう	金浦かなうら市し/筹委会かい
抱だき川かわ市し	山井やまい湖水こすい鸣声山さん蒲かばの苇花节	10月	浪漫ろうまん的てき盛宴せいえん、传统的てき和わ谐、鸣声山やま攀よじ登とう比ひ赛、歌手かしゅ王おう选拔赛、英雄えいゆう诞生、传统民みん众游戏、抱だき川かわ宣せん传馆、名品めいひん馆	抱だき川かわ市し
广州市し	广州王室おうしつ陶すえ瓷节	5月	陶とう瓷博物ぶつ馆展览、购物中心ちゅうしん、体からだ验泥土ど活かつ动、陶とう瓷拍卖、传统陶すえ窑点火てんか、茶ちゃ礼れい演えんじ示しめせ	广州市し/广州王室おうしつ陶すえ艺组合あい
	南みなみ汉山城じょう文化ぶんか节	9月	御ご驾行列ぎょうれつ、传统舞まい蹈表演えんじ、文化ぶんか体たい验学校がっこう、城廓じょうかく巡じゅん视、山城やましろ游ゆう览	广州市し 南みなみ汉山城じょう文化ぶんか节筹办委员会
杨平郡ぐん	爱惜清水しみず艺术节	6月がつ	林はやし中音ちゅうおん乐会、清水しみず之の爱音乐会、农乐表ひょう演えんじ、合唱がっしょう团演出えんしゅつ、诗朗诵会、其它附属ふぞく活かつ动等	杨平郡ぐん/ 清水しみず之の爱协会かい
	白しろ云うん文化ぶんか节	9月	龙门山やま灵祭礼さいれい、书画比ひ赛、写生しゃせい比ひ赛、农乐比ひ赛大会たいかい、民俗みんぞく表ひょう演えんじ等とう	杨平郡ぐん/杨平文化ぶんか院いん
	银杏树节	9月	全ぜん家いえ福ぶく摄影比ひ赛、龙门山やま银杏节、展てん现佛教ぶっきょう传统文化ぶんか、林はやし中音ちゅうおん乐会等とう	杨平郡ぐん
	世界せかい农乐四よん器うつわ比ひ赛大会たいかい	9月	世界せかい农乐四器比赛暨表演大会	杨平郡ぐん/ 农乐四器表演震天响
果川はてかわ市し	果川はてかわ系列けいれつ庆典	9月	国内外こくないがい邀请十种文化体验、展てん览花卉かき、食物しょくもつ大だい集しゅう等とう	果川はてかわ聚一堂いちどう庆典
东豆川かわ市し	东豆川かわ摇滚乐庆典てん	8月がつ	高中たかなか组、大学だいがく组比赛暨专业摇滚乐队演出えんしゅつ	东豆川かわ摇滚-乐节组委会かい
加平かへい郡ぐん	恋こい人山ひとやま庆典	5月	行くだり进表演えんじ暨田野でんや节、统一/繁しげる荣/丰年祈祷きとう节、野花のばな展てん、传统饮食展示てんじ	加平かへい郡ぐん/加平かへい郡ぐん恋こい人山ひとやま节庆筹办委い员会
	北きた汉江节	9月	北きた汉江赛跑大会たいかい、赛艇比ひ赛、热爱自然しぜん步行ほこう锻炼、摩ま托たく车比赛、国くに际爵士し节	加平かへい郡ぐん/加平かへい郡ぐん节庆-筹办委い员会
涟川郡ぐん	涟川前谷まえたに里さと旧きゅう石器せっき节	5月	旧きゅう石器せっき体たい验、搭建地ち窖あなぐら、模かたぎ拟遗迹发掘表ひょう演えんじ、前史ぜんし时代体たい验	涟川郡ぐん/ 旧きゅう石器せっき节庆筹委会かい

姊妹州しゅう省しょう

• 南みなみ非ひ豪ごう登とう省しょう
• 荷に蘭らん北きた荷に兰省
• 俄にわか羅ら斯莫斯科か州しゅう
• 墨ぼく西にし哥墨ぼく西にし哥州
• 美国びくに佛ふつ吉よし尼に亚州
• 美国びくに犹他州しゅう

• 美国びくに佛ふつ罗里达州
• 越こし南みなみ河西かさい省しょう
• 英国えいこく北きた英えい格かく兰自治じち团体联合
• 瑞みず典てん西にし曼兰省しょう
• 西にし班はん牙きば加か泰たい罗尼亚自治ち區く
• 印度いんど尼あま西にし亞あ南みなみ苏拉威い西にし省しょう
• 日本にっぽん神奈川かながわ县

• 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく廣東かんとん省しょう
• 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく山東さんとう省しょう
• 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく遼寧りょうねい省しょう
• 柬埔寨贡布省しょう
• 加か拿大不ふ列れつ颠哥伦比亚省
• 巴ともえ拉ひしげ圭けい上巴かみともえ拉ひしげ那な省しょう
• 澳大利おおとし亞あ昆こん士し兰州

參まいり見み

• 未み实现的てき区域くいき草案そうあん
  • 京畿けいき道どう分ぶん治ち

外部がいぶ連結れんけつ

• 京畿けいき道どう政府せいふ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 韩国国こく际展览中心ちゅうしん（KINTEX）