(Translated by https://www.hiragana.jp/)
施玉麒 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ほどこせだま

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ほどこせだま
G.S. Zimmern
拔萃ばっすいおとこ書院しょいん校長こうちょう
任期にんき
1955ねん—1961ねん
前任ぜんにんかずらまろうど
继任かくまこと
个人资料
出生しゅっしょう(1904-02-17)1904ねん2がつ17にち
 えいぞく香港ほんこん
逝世1979ねん11月19にち(1979さい—11—19)(75さい
 英国えいこくえいかくらん布里ふり斯托
がく牛津うしづ大學だいがく

ほどこせだま法政ほうせい牧師ぼくしJP英語えいごRev. Canon George Samuel Zimmern,1904ねん2がつ17にち—1979ねん11月19にち),またたたえCanon George SHE香港ほんこん早期そうき著名ちょめい社會しゃかい活動かつどうだい律師りっし神職しんしょく人員じんいん教育きょういく歷任れきにん香港ほんこん中華ちゅうか基督教きりすときょう青年せいねんかい常務じょうむ秘書ひしょ裁判さいばん太平たいへい紳士しんし香港ほんこん大學だいがくせいやく翰學いん舍監しゃかん旺角ろうこう子弟してい學校がっこうそうこうこうかん(1946ねん-1955ねん)、拔萃ばっすいおとこ書院しょいんだいろくにん校長こうちょう(1955ねん-1961ねん)、せいやく翰座どう榮譽えいよ法政ほうせい牧師ぼくし,及英國えいこく布里ふり斯托せい伊文いぶん基督きりすとどうえいChrist Church with St Ewen, Bristol主任しゅにん牧師ぼくし

生平おいだいら

[编辑]

ほどこせだま麒於1904ねん2がつ17にちせい於一おう混血こんけつ家庭かていちちほどこせ炳光(Andrew Zimmern, またたたえShe Ping Kwong),あずかなにひがし爵士岳父がくふちょういさおてるためゆいはい兄弟きょうだい,曾協英國えいこくうみせきまいりさんきよし廷駐朝鮮ちょうせん欽差事務じむゆうさん姊,分別ふんべつよめなにぶくなにあま冼德芬(Stephen Hall)之子ゆきこ。1921ねんほどこせだま麒畢ぎょう拔萃ばっすいしょしつ香港ほんこん政府せいふ教育きょういく獎學きん(Education Scholarship)ます香港ほんこん大學だいがく受。先後せんごにんしょく香港ほんこん澳門まかお汽船きせん公司こうし(Hong Kong, Canton and Macau Steamship Co.)、やす洋行ようこう(Benjamin & Potts Co.)とうしょ學習がくしゅうまたひょう會計かいけい業務ぎょうむ

1928ねんきゅう英國えいこく坎特はくかみなりせいおく斯丁學院がくいんえいSt_Augustine%27s_College,_Canterbury(St. Augustine's College, Canterbury)おさむ神學しんがく同時どうじ學習がくしゅう古希こき臘文ひしげちょうあや法文ほうぶんとくぶんにわかぶんとうかたりごと。1930ねんうたて牛津うしづ大學だいがくおさむModern Greatsそく哲學てつがく政治せいじ經濟けいざい綜合そうごう學位がくい)。1933ねん,於聖おく斯丁學院がくいん參加さんか普通ふつう神職しんしょく受任じゅにんためし(General Ordination Examination),きょ榜首。翌年よくねん,於倫敦ろんどんこれかくかみなり律師りっし學院がくいんこうとくだい律師りっし資格しかくかえしみなと擔任たんにんなんひがし爵士法律ほうりつ顧問こもんよう秘書ひしょだい律師りっしぎょう

1930年代ねんだいきょうすけなにあかりはなかいとくそう香港ほんこん宿やど救濟きゅうさいかい小童こわっぱぐんえきかい(BGCA)とう慈善じぜん機構きこうあいだにん中華ちゅうか基督教きりすときょう青年せいねんかい常務じょうむ秘書ひしょ西にし營盤きよしかれとくきょうどうひら信徒しんとつかさ禱員(Lay Reader),主持しゅうもちはやばん禱。またきゅうりゅうきょうじょそう香港ほんこんせい公會こうかい基督きりすとどう。1935ねん促成そくせいみなと教育きょういくきょく批准ひじゅん真光しんこう小學しょうがくざい港島みなとじまけんどう成立せいりつなみため該校つの建設けんせつ校舍こうしゃ

1939ねんにん香港ほんこん大學だいがくせいやく翰堂(いませいやく翰學いんえいSt. John's College, University of Hong Kong前身ぜんしん舍監しゃかんいたり1952ねん經歷けいれき香港ほんこん時期じき期間きかん以英諜嫌疑けんぎにゅうきんいき多利たり監獄かんごく,備遭ぐん拷問ごうもんおりすり出獄しゅつごくなぞらえあずかたん雅士まさし簡悅きょう於1942ねんどもぐみ律師りっしろう從事じゅうじぼう交付こうふとう民事みんじほう工作こうさくざい1942ねん,曾因抗拒こうきょ日本にっぽん憲兵けんぺい佔據宿舍しゅくしゃだいろう而再監禁かんきんはちほし。此後,ほどこせつぎ嘗試保護ほご宿舍しゅくしゃただし於1945ねん1がつ軍政ぐんせい府下ふかれいきよし拆大ろう所有しょゆう東西とうざいただあましも牆壁しょうへき戰後せんご為重ためしげたてきよしやく翰堂勞苦ろうく

1945ねん香港ほんこん重光しげみつ先後せんご受會とく委任いにんためせいやく翰座どうかい牧師ぼくし參與さんよじゅうけんどうなみ恢復かいふくいんせんゆいぎょう的中てきちゅう小學しょうがくあいだまたあずかせきひとしせめじゅうぐみ裁判さいばんほういんにん裁判さいばん主要しゅようせめ青少年せいしょうねんざいあん。1946ねん政府せいふ委任いにんため太平たいへい紳士しんしかん於大おだいりく內戰及易のぼり,乃協すけなんあかりはな創設そうせつ香港ほんこんぼう協會きょうかい旺角ろうこう子弟してい學校がっこう,以舒なるらいみなと難民なんみんてき居住きょじゅう教育きょういくこまさかい

1955ねんにん拔萃ばっすいおとこ書院しょいん校長こうちょう作為さくい首位しゅい擔任たんにんおとこ拔萃ばっすい校長こうちょうてき本地ほんじ校友こうゆうほどこせ發動はつどうりょう多項たこう改革かいかくくびさき積極せっきょくこう社會しゃかいちゅう階層かいそう招生,あわじょりょう該校傳統でんとうてき貴族きぞく形象けいしょう。其次,強調きょうちょう中華ちゅうか文化ぶんか教育きょういく削減さくげんりょう該校てき殖民しょくみん主義しゅぎ色彩しきさいほどこせかえ於1955ねんくび舉辦りょううれぶつかい(Garden Fete),ため清貧せいひん學生がくせいつの款。とき香港ほんこん人口じんこう激增げきぞうほどこせ校長こうちょうとげ學位がくいげんがくおさむなま尺度しゃくどこう招貧たんおやざんやまし兒童じどうにゅう讀,致力泯除賤之べつ全校ぜんこう學生がくせい人數にんずうよし1955ねん600にんいたり1961ねん1100にん增幅ぞうふくきんばい

1961ねんきよしやく翰座どう頒以榮譽えいよ法政ほうせい牧師ぼくしめい銜。同年どうねん拔萃ばっすいおとこ書院しょいん辭任じにんうつり英國えいこく布里ふり斯托きょう布里ふり斯託だいきょうどう學校がっこうえいBristol Cathedral Schoolいたり1969ねん退すさきゅう同時どうじ擔任たんにん內聖伊文いぶん基督きりすとどう主任しゅにん牧師ぼくしちょくいたり1979ねん11月19にち逝世。ほどこせとおることぶきななじゅう

きのねん

[编辑]
拔萃ばっすいほどこせだま麒社しゃはた

2004ねん11月,拔萃ばっすい校友こうゆう在校ざいこうえん舉行りょうほどこせだま校長こうちょうねん儀式ぎしき」,包括ほうかついのり禱會、しょうきょうどう大門おおもんてきほどこせねん匾額揭幕,以及ねんしゅうほどこせだま校長こうちょうせん輯》(A Tribute to Canon G. She)てきくびはつしき校友こうゆうまた提出ていしゅつ設立せつりつほどこせだま麒社これ建議けんぎ採納さいのうちょくいたり2010ねん11月,時任ときとう校長こうちょうちょう灼祥ざいろく五屆舊生聚餐會上宣佈,「ほどこせだま麒社」(たちばなしゃはた於2011ねん9がつ正式せいしき成立せいりつ英文えいぶん名稱めいしょうためZimmern House」。ややのちこうかたいんおうきゅうせい請,はた英文えいぶん名稱めいしょう調整ちょうせいためGeorge She House」。

2012ねん7がつほどこせだま麒紀ねんきょうどう併入しん落成らくせいてきせいおく斯丁しょうきょうどう(St. Augustine's Chapel),はらあらためためほどこせだま基督教きりすときょう中心ちゅうしん(Canon G. She Christian Centre)。

連接れんせつ拔萃ばっすいこうえんあずかなに文田ふみたみなろうまちこれ車道しゃどうつくりてき小徑しょうけいかかりほどこせまきざい校長こうちょうにん內所けん,2012ねん正式せいしき命名めいめいためほどこせだま麒徑(Rev. George She Path)。

姓名せいめい

[编辑]

ほどこせ家族かぞくゆうおう混血こんけつ特徵とくちょう父系ふけい本姓ほんせいZimmern,みなもととくこくうみとくほどこせだま麒之ちちほどこせ炳光しょうずい母親ははおや生活せいかつようため上海しゃんはい生長せいちょうおう混血こんけつ文化ぶんかじょう傾向けいこうはな子女しじょZimmern諧音而姓ほどこせほどこせ炳光於1880ねんいれ拔萃ばっすいしょしつとき,以She Ping-kwongめい註冊可知かち。其後,ずいちょ社會しゃかい地位ちいてきひさげのぼり工作こうさくじょうてき需要じゅようほどこせ炳光かたさらつね採用さいようAndrew Zimmernこれめい

いたりほどこせだま出世しゅっせ及入讀拔萃ばっすいのりみな以George Samuel Zimmernめい註冊。中學ちゅうがく畢業ほどこせだま麒本ほしぜん中國ちゅうごく大陸たいりく進行しんこうでんきょう工作こうさく此將英文えいぶん姓名せいめいあらためためGeorge She Yuk Ki;後來こうらい雖然いんのう實現じつげん理想りそうただし仍沿よう此名大半たいはんせいちょくいたしたがえ拔萃ばっすい校長こうちょうにんじょう退すさきゅううつり英國えいこくざいいん方便ほうべんおこりあらためかいGeorge Samuel Zimmernこれめい

軼事いつじ

[编辑]
ほどこせだま麒求がく拔萃ばっすいとめかげ於1920ねん
  • 香港ほんこんてきほどこせ家族かぞく(Zimmern)ゆうおう混血こんけつ特徵とくちょうみなもととくこくにちみみなおふとし血統けっとうため香港ほんこん著名ちょめいてき法律ほうりつ
  • よし於施家族かぞく早期そうきじん丁未ていみもりほどこせ炳光及其おとうと燦光子女しじょみな統一とういつ採用さいようだいはいぎょう相稱そうしょう
  • ほどこせだま麒為ぶんはなしゅてん總監そうかんほどこせだましょこれおとうと香港ほんこん聯合れんごう交易こうえきしょぜん主席しゅせきほどこせだま(Francis Zimmern)、香港ほんこん最高法院さいこうほういんはら訟庭按察ほどこせだま(Archibald Zimmern)及香港ほんこんほどこせぶん律師りっしぎょう(Messrs. F. Zimmern & Co.)そう辦人ほどこせだま(Frederick Zimmern)どうけい
  • ほどこせ幼年ようねんちちいえさかいこまひたすらなりめい積極せっきょく參與さんよ社會しゃかい公益こうえき慈善じぜん事業じぎょう
  • ほどこせ青少年せいしょうねん時期じき獲得かくとくなんひがし爵士てき支援しえんあきら顧。なにひがし爵士よしほどこせせめ執行しっこう其遺しょく
  • なにひがし爵士及しゅうひさししん爵士わたるとめみなよしほどこせほどこせあらいいれ基督教きりすときょう
  • ほどこせ早年そうねん曾與中學ちゅうがく校友こうゆうほう維廉(William J. Howard)獲得かくとく香港ほんこんもうだまそうさいかんむりぐん
  • 1928ねん6がつなにひがしだいよんなんせいれい將軍しょうぐんだいこんよしほどこせ擔任たんにんともろう
  • せん結束けっそく以後いごなにあかりはな請施せめせい公會こうかいひん破產はさんてき財政ざいせいほどこせせいやく翰座どう舉行うりぶつかい(Garden Fete),つのとくかんぜん款,ためどうてき復興ふっこう奠下基礎きそ。1955ねんあきほどこせせっにん拔萃ばっすいおとこ書院しょいん校長こうちょうまた於校えん舉辦くびうれぶつかいため清貧せいひん學生がくせい籌募がく雜費ざっぴうれぶつかいいん而成為男ためお拔萃ばっすい每年まいとしいちてき盛事せいじいたりこん輟。
  • ほどこせため首位しゅい香港ほんこん出生しゅっしょう及歐混血こんけつてきおとこ拔萃ばっすい校長こうちょう,也是首位しゅい拔萃ばっすい校友こうゆう擔任たんにん校長こうちょういちしょくしゃ
  • にんしょく拔萃ばっすい校長こうちょう期間きかんほどこせ經常けいじょう使用しようちゅうぶん強調きょうちょう中國ちゅうごく意識いしき,引起小部おべ份外せき及英教職員きょうしょくいんてきほろ
  • ほどこせ一向いっこう強調きょうちょう心性しんせい教育きょういくにんしょく拔萃ばっすい校長こうちょう初期しょきいく乎全實施じっし體罰たいばついん而遭到個別こべつどうことしつ詢。
  • 1950年代ねんだい後期こうき拔萃ばっすいおんな書院しょいん校長こうちょう西門にしもん夫人ふじんえいJoyce Symons計畫けいかくざい1960ねん慶祝けいしゅくひゃくねんこうけいただしそうこうねん份遭到時任ときとうおとこ拔萃ばっすい校長こうちょうてきほどこせ質疑しつぎ。(しょう曰字ろうおんなかんじょう。)けいなにあかりはなかいとく斡旋あっせんおんな拔萃ばっすいとく以按げん計畫けいかく舉行けいてん,而男拔萃ばっすい仍將そうこうねん保持ほじざい1869ねん
  • 1960ねんはるほどこせだま麒前往臺灣たいわんわたりかり曾於そお4がつ20日はつかざいなんせいれい陪同覲見中正ちゅうせい總統そうとう
  • ほどこせあずかまましにんてき拔萃ばっすい校長こうちょうかくまことためどおぼうひょう兄弟きょうだい關係かんけい
  • ほどこせ晚年ばんねん曾於そお英國えいこくひじりたもつどう傳道でんどう,內容よしでん直播じきまき

まいり

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
學術がくじゅつ機關きかん職務しょくむ
前任ぜんにん
かずらまろうど
香港ほんこん拔萃ばっすいおとこ書院しょいん校長こうちょう
1956ねん-1961ねん
つぎにん
かくまこと