提示 ていじ :此条
目 め 页的
主 ぬし 题不
是 ぜ 台灣 たいわん 譯名 やくめい 為 ため “
星 ほし 際 ぎわ 戰爭 せんそう ”
的 てき 英國 えいこく 影 かげ 集 しゅう “
不明 ふめい 飞行物 ぶつ (电视剧)”。
扉 とびら 页,1927 年 ねん 《惊奇故事 こじ 》重 じゅう 印 しるし ,封 ふう 面 めん 插图由 ゆかり Frank R. Paul 创作。
《世界 せかい 大 だい 战》,赫伯特 とく ·乔治·威 い 尔斯 著 ちょ 。 Rebecca Dittman 录制的 てき Librivox。 第 だい 1册 さつ ,第 だい 1章 しょう 。
《世界 せかい 大 だい 战 》(英語 えいご :The War of the Worlds )是 これ 英国 えいこく 小 しょう 说家赫伯特 とく ·乔治·威 い 尔斯 在 ざい 1898年 ねん 发表的 てき 一部 いちぶ 科 か 幻 まぼろし 小 しょう 说 。又 また 翻 こぼし 译作《宇宙 うちゅう 戰爭 せんそう 》、《星 ほし 际战争 そう 》、《大 だい 战火星 かせい 人 じん 》、《世界 せかい 之 の 战 》或 ある 《地球 ちきゅう 争 そう 霸战[ 2] 》。
小 しょう 说描写 びょうしゃ 於19世 せい 纪末期 き ,火星 かせい 人 じん 从即将 はた 灭亡的 てき 火星 かせい 上 うえ 来 らい 到 いた 地球 ちきゅう ,对英国 えいこく 发动战争,进而希望 きぼう 统治全 ぜん 世界 せかい 。人 ひと 类开始 はじめ 和 わ 他 た 们进行 ぎょう 了 りょう 友好 ゆうこう 的 てき 会 かい 晤,被 ひ 扼杀后 きさき 才 ざい 同 どう 火星 かせい 人 じん 开始了 りょう 战斗。
作者 さくしゃ 以目击者和 わ 当事 とうじ 人的 じんてき 角度 かくど 描写 びょうしゃ 了 りょう 人 じん 类对火星 かせい 人的 じんてき 反 はん 击,但 ただし 是 ぜ 由 よし 于双方 かた 科技 かぎ 相差 おうさつ 太 たい 远,根本 ねもと 无法與 あずか 火星 かせい 人 じん 对抗。火星 かせい 人 じん 摧毁城 じょう 镇,屠 ほふ 杀人类。而且火星 かせい 人 じん 只 ただ 是 ぜ 将人 まさと 类视为一种低等 とう 动物,甚至以人类作为食物 ぶつ 。
就在火星 かせい 人 じん 即 そく 将 はた 取得 しゅとく 胜利的 てき 时候,他 た 们受到了 りょう 地球 ちきゅう 上 じょう 细菌 的 てき 感染 かんせん 而全部 ぶ 死去 しきょ 。
世界 せかい 大 だい 战 (游 ゆう 戏)中根 なかね 据 すえ 这部小 しょう 说中描述的 てき 火星 かせい 人 じん 形象 けいしょう 的 てき 设计图
小 しょう 说中的 てき 火星 かせい 人 じん 被 ひ 描述成 なり 一 いち 个只有 ゆう 直径 ちょっけい 4英 えい 尺 じゃく 的 てき 大 だい 脑袋(大 だい 约200-300公 おおやけ 斤 きん 重 じゅう ),没 ぼつ 有 ゆう 身体 しんたい ,嘴 くちばし 的 てき 周 しゅう 围有长长的 てき 两排像 ぞう 手 て 一样的触须,并且通 どおり 过它们来行 ぎょう 动。他 た 们的头颅中大 ちゅうだい 部分 ぶぶん 是 ぜ 大 だい 脑 ,以说明 あきら 他 た 们的智力 ちりょく 发达程度 ていど 。火星 かせい 人 じん 只 ただ 有 ゆう 一 いち 个类似 に 肺 はい 的 てき 结构,没 ぼつ 有 ゆう 消化 しょうか 器官 きかん 。小 しょう 说中的 てき 这种火星 かせい 人 じん 形象 けいしょう 成 なり 为了后 きさき 来 らい 许多科 か 幻 まぼろし 作品 さくひん 中 ちゅう 的 てき 经典形象 けいしょう 。
火星 かせい 人的 じんてき 食物 しょくもつ 是 ぜ 人 じん 类和其他动物的 てき 鲜血,他 た 们把血液 けつえき 直接 ちょくせつ 注射 ちゅうしゃ 到 いた 自己 じこ 的 てき 血管 けっかん 里 さと 。他 た 们不睡 ねむ 觉,不 ふ 疲 つかれ 劳,没 ぼつ 有 ゆう 性 せい 别 ,生殖 せいしょく 是 ぜ 通 どおり 过出芽 しゅつが 。他 た 们的寿命 じゅみょう 估计有 ゆう 150-200岁。
火星 かせい 人的 じんてき 科技 かぎ 水準 すいじゅん 比 ひ 地球人 ちきゅうじん 先 さき 进许多 た 。火星 かせい 人 じん 可 か 以通过大炮把飞行物 ぶつ 准 じゅん 确地降 くだ 落到地球 ちきゅう 上 じょう 。他 た 们的机 つくえ 器 き 不 ふ 使用 しよう 轮子 。小 しょう 说中描写 びょうしゃ 的 てき 三 さん 足 そく 步行 ほこう 機 き 和 わ 修理 しゅうり 机 つくえ 没 ぼつ 有 ゆう 齿轮 和 わ 滑 すべり 轮的 てき 设计,关节之 の 间用肌 はだ 腱 けん 一样的东西联系,机 つくえ 器 き 手 しゅ 臂 ひじ 和 わ 腿 もも 裡 うら 充 たかし 满了成 なり 束 たば 的 てき 类似肌 はだ 肉 にく 纤维的 てき 组织,他 た 们通过反复的极化达到收 おさむ 缩和膨胀的 てき 目的 もくてき ,从而驱动机 つくえ 器 き 。作者 さくしゃ 在 ざい 小 しょう 说裡说这种机器 き 的 てき 效率 こうりつ 比 ひ 人 じん 类机器 き 要 よう 高 だか 很多,至 いたり 少 しょう 可 か 以达到70-80%的 てき 效率 こうりつ ,而且不 ふ 会 かい 发热。
在 ざい 小 しょう 说中也提到 いた 火星 かせい 人 じん 也掌握 しょうあく 了 りょう 飞行的 てき 本 ほん 领,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 小 しょう 说中并没有 ゆう 仔 こ 细描述 じゅつ 。作者 さくしゃ 还描述 じゅつ 了 りょう 一些他设想的火星人飞行器。火星 かせい 人的 じんてき 飞行器 き 不 ふ 使用 しよう 燃料 ねんりょう ,而可能 かのう 是 ぜ 通 どおり 过反重力 じゅうりょく 来 らい 进行飞行。
从地球人 ちきゅうじん 的 てき 角度 かくど 来 らい 看 み ,可 か 以说火星 かせい 人 じん 基本 きほん 上 じょう 没 ぼつ 有 ゆう 文化 ぶんか 。文化 ぶんか 的 てき 动因感情 かんじょう 对于火星 かせい 人 じん 来 らい 说是不可 ふか 理解 りかい 的 てき 。他 た 们不是 ぜ 通 どおり 过语言 交流 こうりゅう ,而是用 よう 心 こころ 灵感应 。火星 かせい 人 じん 也不穿 ほじ 衣服 いふく ,在 ざい 小 しょう 说裡的 てき 火星 かせい 人 じん 对于人 じん 类来说很难分辨 べん 。
但 ただし 是 ぜ 作者 さくしゃ 说,火星 かせい 人 じん 可能 かのう 也有 やゆう 文化 ぶんか ,只 ただ 是 ぜ 可能 かのう 是 ぜ 人 じん 类无法 ほう 理解 りかい 。
作者 さくしゃ 在 ざい 这部小 しょう 说裡所 しょ 描述的 てき 火星 かせい 人的 じんてき 武器 ぶき “热射线 ”和 かず “黑 くろ 霧 きり ”基本 きほん 上 じょう 就是激 げき 光 こう 和 わ 毒 どく 气 。
在 ざい 小 しょう 说裡,热光是 ぜ 从一个产生热气的箱子裡产生的,再 さい 通 つう 过反射 はんしゃ 镜投射 とうしゃ 到 いた 目 め 标上。小 しょう 说中的 てき 热光非常 ひじょう 类似激 げき 光 こう ,它没有 ゆう 颜色,能 のう 量 りょう 很大,可 か 以烧穿钢铁,击毁建 けん 筑,烧焦地面 じめん 。
小 しょう 说裡另外一个常常提到的武器就是黑烟。火星 かせい 人 じん 用 よう 黑色 こくしょく 的 てき 粗 あら 管 かん 子 こ 发射弹筒,然 しか 后 きさき 从弹筒 とう 中 ちゅう 冒 おかせ 出 で 烟 けむり 团,并且慢慢扩散到 いた 四 よん 周 しゅう ,这和后 きさき 来 らい 的 てき 化学 かがく 武器 ぶき 非常 ひじょう 相似 そうじ 。而处理 り 则是通 どおり 过喷水 すい 。黑 くろ 烟 けむり 进入血液 けつえき 後 ご ,会 かい 和 わ 血液 けつえき 中 ちゅう 的 てき 某 ぼう 种元素 げんそ 结合,从而致命 ちめい 。
火星 かせい 人的 じんてき 战争机 つくえ 器 き 是 ぜ 三 さん 足 そく 步行 ほこう 機 き 。他 た 们的运动方式 ほうしき 和 わ 动物 的 てき 运动原理 げんり 一 いち 样。而飞行 ぎょう 武器 ぶき 在 ざい 小 しょう 说中没 ぼつ 有 ゆう 正式 せいしき 登 とう 场,但 ただし 是也 これや 通 どおり 过主人公 しゅじんこう 之 の 口 くち 做了一 いち 些描述 じゅつ 。
此章节
需要 じゅよう 扩充 。
(2012年 ねん 8月 がつ 21日 にち )
小 しょう 说对外 そと 星 ほし 人 じん 的 てき 外貌 がいぼう 特 とく 征 せい 进行了 りょう 直接 ちょくせつ 描写 びょうしゃ ,这也成 なり 了 りょう 后 きさき 来 らい 20世 せい 纪美国 こく 科 か 幻 まぼろし 小 しょう 说“黄金 おうごん 时代”的 てき 一大 いちだい 特 とく 征 せい 。威 い 尔斯在 ざい 作品 さくひん 中 ちゅう 首 くび 次 じ 意 い 识到了 りょう 外 がい 星 ほし 人 じん 和 わ 地球人 ちきゅうじん 之 の 间可能 かのう 的 てき 文明 ぶんめい 冲突:星 ほし 际之间的战争。而小说关于外星 ほし 人 じん 侵略 しんりゃく 的 てき 题材也为许多科 か 幻 まぼろし 作品 さくひん 提供 ていきょう 了 りょう 基 もと 础。
1938年 ねん 10月 がつ 30日 にち ,美国 びくに CBS 广播公司 こうし 根 ね 据 すえ 小 しょう 说改编成一部 いちぶ 名 めい 為 ため 「世界 せかい 大戰 たいせん 」的 てき 广播剧 ,播出相当 そうとう 成功 せいこう 。广播剧将火星 かせい 人 じん 登 とう 陆地点 てん 改 あらため 在 ざい 了 りょう 美国 びくに ,并且由 ゆかり 奧 おく 森 もり ·威 い 爾 なんじ 斯模 かたぎ 仿著名 めい 新 しん 闻主持 じ 人 じん 作 さく 广播。
此外,1953年 ねん 根 ね 据 すえ 小 しょう 说改编的电影《世界 せかい 大 だい 战 》(The War of the Worlds)在 ざい 当 とう 时也取得 しゅとく 了 りょう 空前 くうぜん 的 てき 成功 せいこう 。而1996年 ねん 拍 はく 摄的《独立 どくりつ 日 び 》则是这部小 しょう 说另一 いち 翻 こぼし 版 ばん 。 [來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
1978年 ねん 英国 えいこく 作曲 さっきょく 家 か 杰夫·威 い 尼 あま 还为小 しょう 说制作 せいさく 了 りょう 音 おん 乐CD(参看 さんかん 世界 せかい 大 だい 战 (音 おと 乐剧) ),在 ざい 全 ぜん 球 たま 发行量 りょう 超 ちょう 过600多 た 万 まん 份。
有 ゆう 评论认为,作者 さくしゃ 在 ざい 小 しょう 说中借 か 火星 かせい 人 じん 屠 ほふ 杀地球人 ちきゅうじん ,批判 ひはん 了 りょう 殖民 しょくみん 主 ぬし 义的 てき 残酷 ざんこく 无情。另外,小 しょう 说所描述的 てき 对世界 せかい 末日 まつじつ 的 てき 恐慌 きょうこう ,是 ぜ 西方 せいほう 19世 せい 纪末无数对世纪即将 はた 结束的 てき 紧张情 じょう 绪的文学 ぶんがく 作品 さくひん 之 の 一 いち 。
这部小 しょう 说产生 せい 了 りょう 一 いち 系列 けいれつ 的 てき 衍生作品 さくひん :
艾 あい 德 いさお 译,赫伯特 とく ·乔治·威 い 尔斯,《世界 せかい 大 だい 战 》,中国 ちゅうごく 戏剧出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1999年 ねん ,ISBN 7-104-00977-9