维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《星 ほし 球 だま 大 だい 战 》都 みやこ 是 ただし 知名 ちめい 的 てき 科 か 幻 まぼろし 系列 けいれつ ,影 かげ 迷和媒体 ばいたい 也经常 つね 比 ひ 较这两个系列 けいれつ 的 てき 相 しょう 同点 どうてん 和 わ 不 ふ 同点 どうてん [ 1] 。这两个科幻 まぼろし 系列 けいれつ 因 いん 为其流行 りゅうこう 程度 ていど 很高,对主流 りゅう 文化 ぶんか 有 ゆう 很大的 てき 影 かげ 响,故 こ 影 かげ 迷和媒体 ばいたい 偏 へん 爱拿这两个系列 けいれつ 进行比 ひ 较。《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《星 ほし 球 だま 大 だい 战》都 と 是非 ぜひ 常 つね 成功 せいこう 的 てき 科 か 幻 まぼろし 系列 けいれつ ,拥有价值上 じょう 亿美 び 元 もと 的 てき 知 ち 识产权和 わ 数 すう 以百 ひゃく 万 まん 计的观众[ 2] 。
《星 ほし 球 だま 大 だい 战》的 てき 灵感来 らい 源 げん 于1940年代 ねんだい 的 てき 一部 いちぶ 系列 けいれつ 漫畫 まんが 《飞侠哥顿 》[ 3] [ 4] ,主要 しゅよう 讲述主 ぬし 角 かく 在 ざい 善 ぜん 与 あずか 恶中 ちゅう 挣扎[ 2] 。《星 ほし 际旅行 りょこう 》主 しゅ 题则为探索 たんさく 和 わ 冒 おかせ 险,在 ざい 剧中也会包含 ほうがん 一 いち 些哲学 てつがく 和 かず 理想 りそう 化 か 的 てき 主 しゅ 义 ,并描绘未来 みらい 人 ひと 类乌托邦 くに 式 しき 的 てき 美好 みよし 生活 せいかつ 。《星 ほし 球 だま 大 だい 战》的 てき 创作者 しゃ 乔治·卢卡斯 的 てき 创作灵感来 らい 源 げん 于亚瑟王 おう 、贝奥武 たけ 甫 はじめ 和 かず 现实世界中 せかいじゅう 的 てき 一 いち 些宗教 しゅうきょう 信仰 しんこう [ 5] ;而《星 ほし 际旅行 りょこう 》的 てき 创作者 しゃ 吉 よし 恩 おん ·罗登伯 はく 里 さと 的 てき 灵感则来源 げん 于《格 かく 列 れつ 佛 ふつ 游 ゆう 记 》这样的 てき 探索 たんさく 文学 ぶんがく [ 6] 。然 しか 而,《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《星 ほし 球 だま 大 だい 战》之 の 间也有 ゆう 一些相似之处,例 れい 如在《星 ほし 际旅行 りょこう :初代 しょだい 》系列 けいれつ 中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 柯克 舰长的 てき 威 い 廉 かど ·夏 なつ 特 とく 纳 就曾在 ざい 拍 はく 摄星 ほし 际旅行 りょこう 电影系列 けいれつ 时借鉴《星 ほし 球 だま 大 だい 战》的 てき 经验[ 7] 。
《哈佛緋 ひ 紅 べに 》(哈佛大学 だいがく 学生 がくせい 报)的 てき 文章 ぶんしょう 曾提出 ていしゅつ ,《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう 的 てき 斯波 しば 克 かつ 配 はい 柯克 舰长的 てき 设定类似于《星 ほし 球 だま 大 だい 战》中 ちゅう 韩·索 さく 罗 配 はい 卢克·天 てん 行者 ぎょうじゃ 的 てき 设定。在 ざい 两个不同 ふどう 的 てき 科 か 幻 まぼろし 系列 けいれつ 中 ちゅう ,两组角 かく 色 しょく 的 てき 人物 じんぶつ 设定都 と 有 ゆう 相似 そうじ 之 の 处[ 2] 。美国 びくに 科 か 幻 まぼろし 作家 さっか 大 だい 卫·布 ぬの 林 りん 则以道德 どうとく 和 わ 政治 せいじ 的 てき 角度 かくど 比 ひ 较了《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《星 ほし 球 だま 大 だい 战》,他 た 认为《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう 包含 ほうがん 了 りょう 哲理 てつり 、道德 どうとく 、社会 しゃかい 制度 せいど 等 とう 方面 ほうめん 的 てき 内容 ないよう ;而《星 ほし 球 だま 大 だい 战》则有些精 せい 英主 えいしゅ 义 ,并向观众传达了 りょう 精神 せいしん 方面 ほうめん 的 てき 内容 ないよう [ 8] 。
《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《星 ほし 球 だま 大 だい 战》角 かく 色 しょく 之 の 间虽有 ゆう 相似 そうじ 之 の 处,但 ただし 还是有 ゆう 很大不同 ふどう 。很多科 か 幻 まぼろし 爱好者 しゃ 认为《星 ほし 际旅行 りょこう 》是 ぜ 虚 きょ 构未来 らい ,而《星 ほし 球 だま 大 だい 战》则有些幻想 げんそう 成分 せいぶん [ 9] [ 10] 。对于两个系列 けいれつ 向 こう 观众传达的 てき 信 しん 息 いき ,《纽约时报 》曾刊登 とう 过一 いち 篇 へん 文章 ぶんしょう 称 しょう :
“
《星 ほし 际旅行 りょこう 》的 てき 影 かげ 迷经常 つね 围绕星 ぼし 际旅行 りょこう 的 てき 科技 かぎ 进行讨论,因 いん 为在《星 ほし 际旅行 りょこう 》的 てき 世界 せかい 裡 うら 展示 てんじ 了 りょう 很多的 てき 未来 みらい 科技 かぎ 。与 あずか 之 これ 相 しょう 比 ひ ,在 ざい 《星 ほし 球 だま 大 だい 战》的 てき 世界 せかい 裡 うら 的 てき 科技 かぎ 是 ぜ 不可能 ふかのう 成立 せいりつ 的 てき ,每 まい 个人都 みやこ 知道 ともみち 知道 ともみち 一 いち 点 てん ,但 ただし 是 ぜ 没 ぼつ 人 じん 在 ざい 乎,因 いん 为整个《星 ほし 球 だま 大 だい 战》系列 けいれつ 根本 こんぽん 不 ふ 是 ぜ 在 ざい 讲科技 わざ 的 てき 事情 じじょう ,而是在 ざい 向 こう 观众展示 てんじ 剧中的 てき 人物 じんぶつ 个性,他 た 们的精神 せいしん 。人 ひと 们不会 かい 去 さ 争 そう 论《星 ほし 球 だま 大 だい 战》裡 うら 第 だい 二 に 个死 し 星 ぼし 如何 いか 运作,人 にん 们只会 かい 讨论摧毁掉死星 ぼし 是 ぜ 否 ひ 符合 ふごう 道德 どうとく 标准。[ 11]
”
《丹 たん 佛 ふつ 邮报 》则认为《星 ほし 球 だま 大 だい 战》裡 うら 的 てき 华丽武器 ぶき 、打 だ 斗 と 场面与 あずか 《星 ほし 际旅行 りょこう 》中 ちゅう 的 てき 乌托邦 くに 式 しき 生活 せいかつ 、公正 こうせい 、意 い 识形态是 ぜ 没 ぼつ 有 ゆう 办法比 ひ 较的。該报还认为《星 ほし 球 だま 大 だい 战》中 ちゅう 的 てき 精神 せいしん 和 わ 《星 ほし 际旅行 りょこう 》中 ちゅう 的 てき 情感 じょうかん 与 あずか 逻辑 是 ぜ 互补的 てき [ 12] 。
2001年 ねん ,一部 いちぶ 名 めい 为《星 ほし 球 だま 大 だい 战 VS 星 ほし 际旅行 りょこう 》的 てき 纪录片 へん 正式 せいしき 公布 こうふ ,在 ざい 这部纪录片 へん 中 ちゅう 对《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《星 ほし 球 だま 大 だい 战》进行了 りょう 比 ひ 较,还简短 たん 的 てき 介 かい 绍了两部科 か 幻 まぼろし 系列 けいれつ 的 てき 发展历史和 わ 影 かげ 迷[ 13] 。
^ David M. Ewalt. Star Wars Vs. Star Trek . Forbes. 2005-05-18 [2007-09-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2005-05-19).
^ 2.0 2.1 2.2 Richard Ho, Trekkers VS Lucasites , The Harvard Crimson , 1999-05-14 [2011-10-27 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-05-18)
^ John M. Whalen, Adventure films ride back out of the sunset , The Washington Times, 2001-01-11 [2011-10-27 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-10-21)
^ 飛 ひ 俠哥頓 ひたぶる Flash Gordon . @movies開眼 かいがん 電 でん 影 かげ 網 もう . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-04-02).
^ Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy . Star Wars Trilogy Box Set DVD documentary. [2005]
^ See David Alexander, "Star Trek Creator. The Authorized Biography of Gene Roddenberry" and interview with Roddenberry in "Something about the Author" by Gale Research Company and chapter 11 of "Trash Culture: Popular Culture and the Great Tradition" by Richard Keller Simon
^ Dominguez, Robert. William Shatner's Trek Never Ends The Actor-author Keeps Seeking New Challenges While Feeding Fans' Hunger For All Things Kirk . New York Daily News. 1999-05-17 [2011-10-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-01-12).
^ David Brin, "Star Wars" despots vs. "Star Trek" populists , Salon, 1999-06-15 [2011-10-27 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-01-18)
^ Blum, Matt. Great Geek Debates: Star Trek vs. Star Wars . GeekDad. Wired.com. 2009-08-05 [2009-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-12-06).
^ Geraghty, Lincoln. Myth: Star Trek and Star Wars. Living with Star Trek: American culture and the Star Trek universe . I. B. Tauris. 2007: 232 [2011-10-27 ] . ISBN 1845112652 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-04-15).
^ Herz, J.C. GAME THEORY; 'Star Wars' World With a Sense of Humor . New York Times. 1998-10-29 [2009-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-05-15).
^ Wenzel, John. " Star Wars" vs. "Star Trek": The final frontier of marketing is an expanding universe . The Denver Post. 2009-10-11 [2009-10-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-08).
^ Nicholas Sheffo. Star Wars vs. Star Trek – The Rivalry Continues . Fulvue Drive-in. [2007-09-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-11).