银河系 けい 象限 しょうげん
银河系 けい 象限 しょうげん 在 ざい 科 か 幻 まぼろし 系列 けいれつ 《星 ほし 际旅行 りょこう 》中 ちゅう 表示 ひょうじ 的 てき 是 ぜ 银河系 けい 的 てき 一片 いっぺん 区域 くいき 。在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう :原初 げんしょ 系列 けいれつ 》中 ちゅう ,该术语所指 ゆび 代 だい 的 てき 区域 くいき 可 か 以用星 ほし 区 く 取 と 代 だい ;到 いた 了 りょう 1990年代 ねんだい ,其后续系列 けいれつ 将 はた 银河系 けい 分 ぶん 为了四个象限系统,并分别以希 まれ 腊字母 はは α あるふぁ 、β べーた 、γ がんま 和 わ δ でるた 表示 ひょうじ ,翻 こぼし 译成中 ちゅう 文 ぶん 则用第 だい 一 いち 象限 しょうげん 、第 だい 二 に 象限 しょうげん 、第 だい 三 さん 象限 しょうげん 和 わ 第 だい 四 よん 象限 しょうげん 表示 ひょうじ 。
需要 じゅよう 注意 ちゅうい 的 てき 一 いち 点 てん 是 ぜ ,这四个象限排列的顺序既非逆时针也非顺时针。
“象限 しょうげん ”这一术语最早出现在《原初 げんしょ 系列 けいれつ 》中 ちゅう 。在 ざい “The Deadly Years ”与 あずか “The Squire of Gothos ”这两集中 しゅうちゅう ,给出了 りょう 象限 しょうげん 的 てき 个数(448个与904个)。[ 1] 在 ざい 其他各 かく 集 しゅう 里 さと ,这个术语则表示 ひょうじ 银河系 けい 中 ちゅう 四 よん 分 ふん 之 の 一 いち 的 てき 区域 くいき 。[ 2] 第 だい 三 さん 季 き 的 てき 《〈星 ほし 际旅行 りょこう :下 した 一 いち 代 だい 〉编剧技 わざ 术指南 しなん 》(Star Trek: The Next Generation Writers' Technical Manual )中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた ,每 まい 个星 ほし 区 く 中有 ちゅうう 四 よん 个象限 げん 。[ 3]
在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう :下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 一 いち 集 しゅう “The Price ”,第 だい 一次引入了银河系四象限的概念,并将之 の 分 ぶん 别命名 めいめい 为第一 いち 、第 だい 二 に 、第 だい 三 さん 、第 だい 四 よん 象限 しょうげん 。
在 ざい 电影《星 ほし 际旅行 りょこう VI:未来 みらい 之 の 城 しろ 》中 ちゅう ,暗 くら 指出 さしで 星 ほし 际联邦 くに 的 てき 领土空域 くういき 横 よこ 跨 またが 第 だい 一 いち 、二 に 象限 しょうげん 的 てき 边界。《星 ほし 际旅行 りょこう 百科 ひゃっか 全 ぜん 书 》认为这个设定合理 ごうり 化 か 了 りょう 《星 ほし 际旅行 りょこう II:可 か 汗 あせ 怒 いか 吼 ほえ 》,其中詹姆斯·柯克 提 ひっさげ 到 いた 进取号 ごう 是 ぜ 象限 しょうげん 里 さと 面 めん 唯一 ゆいいつ 的 てき 星 ほし 舰。[ 2] [ 1] 由 よし 该系列 けいれつ 的 てき 美 び 术员工 こう 制作 せいさく 的 てき 地 ち 图(在 ざい 电视屏 へい 幕 まく 与 あずか 出版 しゅっぱん 物 ぶつ 中 ちゅう 均 ひとし 有 ゆう 出 で 现)显示,第 だい 一 いち 、二象限的边界与太阳系的位置相交。[ 4]
第 だい 一象限与第二象限势力分布图
假 かり 设银河 かわ 系 けい 的 てき 零 れい 度 ど 经线从太阳系开始,并按逆 ぎゃく 时针表示 ひょうじ 角度 かくど 。于是“第 だい 一 いち 象限 しょうげん ”便 びん 是 ぜ 其中0到 いた 90度 ど 的 てき 区域 くいき ,“第 だい 二 に 象限 しょうげん ”则是270度 ど 到 いた 360度 ど 的 てき 区域 くいき 。
第 だい 一象限与邻近的第二象限是《星 ほし 际旅行 りょこう :原初 げんしょ 系列 けいれつ 》、《星 ほし 际旅行 りょこう :下 した 一 いち 代 だい 》、《星 ほし 际旅行 りょこう :深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》与 あずか 《星 ほし 际旅行 りょこう :进取号 ごう 》中 ちゅう 的 てき 主要 しゅよう 设定。在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう 百科 ひゃっか 全 ぜん 书 》中 ちゅう ,星 ほし 际联邦 くに 在 ざい 第 だい 一象限一侧的领空较大,在 ざい 第 だい 二象限里也有部分领空;而克 かつ 林 はやし 贡帝国 ていこく 与 あずか 罗慕伦 帝国 ていこく 是 ぜ 第 だい 二 に 象限 しょうげん 的 てき 主要 しゅよう 势力,但 ただし 也渗入 にゅう 了 りょう 第 だい 一 いち 象限 しょうげん 。[ 2] 在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう :星 ほし 图》(Star Trek Star Charts )中 ちゅう ,罗慕伦和克 かつ 林 はやし 贡的整 せい 个空域 くういき 都 と 在 ざい 第 だい 二 に 象限 しょうげん 中 ちゅう ;另外,葛 かずら 恩 おん 霸权 、索 さく 纳联合 あい 与 あずか 梅 うめ 特 とく 隆 たかし 共同 きょうどう 体 たい 也位于第二 に 象限 しょうげん 。《星 ほし 际旅行 りょこう :星 ほし 图》还进一 いち 步 ほ 划定了 りょう 第 だい 一 いち 联邦 、布 ぬの 林 りん 、佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 、茨 いばら 恩 おん 肯西 、卡达西 にし 、贝久 、泰 たい 莱瑞 、索 さく 利 り 安 やす 在 ざい 第 だい 一 いち 象限 しょうげん 的 てき 位置 いち 。
在 ざい 《〈星 ほし 际旅行 りょこう 〉星 ほし 图》中 ちゅう ,联邦核心 かくしん 世界 せかい 里 さと 的 てき 瓦 かわら 肯星 (波江 はえ 座 ざ 40)、安 やす 多利 たり 星 ぼし (南河 みなみかわ 三 さん )、里沙 りさ 星 ほし 与 あずか 参 まいり 宿 やど 七 なな 星 ほし 系 けい 位 い 于第二 に 象限 しょうげん ,而泰 やすし 拉 ひしげ 星 ぼし (天 てん 鹅座 61)、楚 すわえ 尔星与 あずか 贝塔索 さく 星 ぼし 则位于第一 いち 象限 しょうげん 。[ 4]
在 ざい 《〈星 ほし 际旅行 りょこう 〉星 ほし 图》的 てき 第 だい 二 に 象限 しょうげん 里 さと ,从零 れい 度 ど 经线开始,沿联邦 くに 中心 ちゅうしん 逆 ぎゃく 时针方向 ほうこう 的 てき 是 ぜ 罗慕伦 帝国 ていこく ,而和罗慕伦与联邦交界的 てき 大国 たいこく 便 びん 是 ぜ 克 かつ 林 はやし 贡帝国 ていこく 。联邦的 てき 领空在 ざい 星 ほし 图上已 やめ 经越过了两个帝国 ていこく ,深入 ふかいり 第 だい 二 に 象限 しょうげん 。其他的 てき 势力,诸如卡达西 にし 、索 さく 利 とぎ 安和 あわ 佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 则在联邦的 てき 顺时针方向 ほうこう 。弗 どる 朗 ろう 兹·约瑟夫 おっと 在 ざい 1975年 ねん 所 しょ 写 うつし 的 てき 《星 ほし 际舰队技术指南 しなん 》(Star Fleet Technical Manual )里 さと ,也有 やゆう 一条跨过太阳系的银河零度经线,但 ただし 其中罗慕伦位于逆时针方向 ほうこう ,克 かつ 林 はやし 贡位于顺时针方向 ほうこう 。
虽然罗慕伦帝国 こく 与 あずか 克 かつ 林 はやし 贡帝国 こく 在地 ざいち 图上位 じょうい 于第二 に 象限 しょうげん ,但 ただし 在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう :深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 却没有 ゆう 使用 しよう 该设定 じょう ,反 はん 而提到 いた 它们是 ぜ 第 だい 一 いち 象限 しょうげん 的 てき 势力。罗纳德 とく ·道 どう 尔·穆 きよし 尔 对此解 かい 释说:“联邦、克 かつ 林 はやし 贡与罗慕伦位于第一 いち 象限 しょうげん 的 てき 这件事 ごと ,已 やめ 经给观众留 とめ 下 か 了 りょう 深刻 しんこく 的 てき 印象 いんしょう ,因 いん 此我认为我 わが 们应该坚持 じ 这样的 てき 说法。”[ 5]
在 ざい 《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 一 いち 集 しゅう “最 さい 后 きさき 据 すえ 点 てん ”中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた :六 ろく 十 じゅう 万年前的第一象限是由特康帝国(Tkon Empire)所 しょ 控 ひかえ 制 せい ,那 な 对于《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 所 しょ 处的时间来 らい 说相当 とう 久 ひさ 远。
第 だい 三 さん 象限 しょうげん 是 ぜ 处在90度 ど 到 いた 180度 ど 之 の 间的区域 くいき 。贝久虫 ちゅう 洞 ほら 从第一 いち 象限 しょうげん 的 てき 贝久星 ほし 系 けい 延伸 えんしん 七 なな 万 まん 光年 こうねん 之 これ 远,直 ちょく 达第三 さん 象限 しょうげん 的 てき 艾 あい 德 いさお 兰星系 けい (Idran system)。在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう :深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 对第三 さん 象限 しょうげん 进行了 りょう 探索 たんさく ,在 ざい 第 だい 三象限的主要当地势力是自治 じち 同盟 どうめい 。
第 だい 四 よん 象限 しょうげん 是 ぜ 处在180度 ど 到 いた 270度 ど 之 の 间的区域 くいき 。关于第 だい 四象限的大部分信息均来自于《星 ほし 际旅行 りょこう :航海 こうかい 家 か 号 ごう 》。除 じょ 了 りょう 联邦星 ぼし 舰航海 こうかい 家 か 号 ごう 与 あずか 联邦星 ぼし 舰春分 ぶん 号 ごう (USS Equinox ) 外 そと ,星 ほし 际联邦 くに 再 さい 也没有 ゆう 任 にん 何 なん 船 せん 舰探索 たんさく 过该象限 しょうげん 。
第 だい 四 よん 象限 しょうげん 是 ぜ 博 はく 格 かく 集合 しゅうごう 体 たい 、卡松 人 ひと 、维汀 人 ひと 、泰 たい 莱克斯人 ひと 、奥 おく 康 やすし 帕人 ひと 与 あずか 希 まれ 罗吉恩 おん 人 ひと 居住 きょじゅう 的 てき 地方 ちほう 。与 あずか 8472种族 的 てき 第 だい 一次遭遇也发生在该象限,尽 つき 管 かん 他 た 们不是 ぜ 该区域 くいき 及该维度的 てき 本地 ほんじ 种族。绝大部分 ぶぶん 的 てき 博 はく 格 かく 集合 しゅうごう 体 たい 都 と 居住 きょじゅう 在 ざい 第 だい 四 よん 象限 しょうげん ,而他们在第 だい 二象限中也有少量空域。