《銀河 ぎんが 前哨 ぜんしょう 》(英語 えいご :Star Trek: Deep Space Nine ,簡稱為 ため DS9 ),是 ぜ 一部 いちぶ 于1993年 ねん 正式 せいしき 开播的 てき 科 か 幻 まぼろし 电视 剧集 ,一共拍摄了7季 き ,并于1999年 ねん 正式 せいしき 结束。应布 ぬの 兰登·塔 とう 奇 き 科 か 夫 おっと 的 てき 请求,赖克·伯 はく 曼 和 わ 迈克尔·皮 がわ 勒 创作了 りょう 这部以吉 よし 恩 おん ·罗登伯 はく 里 さと 的 てき 《星 ほし 际迷航 こう 》虚 きょ 构宇宙 うちゅう 为故事 こじ 背景 はいけい 的 てき 电视剧,并由派 は 拉 ひしげ 蒙 こうむ 影 かげ 业出品 しゅっぴん 。主要 しゅよう 的 てき 作者 さくしゃ 除 じょ 了 りょう 伯 はく 曼与皮 がわ 勒外,还包括 ほうかつ 电视剧运作 さく 人 じん 艾 もぐさ 拉 ひしげ ·史 し 蒂文·贝尔 、罗伯特 とく ·休 きゅう 伊 い 特 とく ·沃尔夫 おっと 、罗纳德 とく ·道 どう 尔·穆 きよし 尔 、彼 かれ 得 とく ·艾 もぐさ 伦·菲尔兹 、乔·梅 うめ 诺斯基 もと 、勒内·埃 ほこり 切 きり 瓦 かわら 里 さと 亚 、理 り 查德·曼宁 ,以及汉斯·拜 はい 姆勒 。
作 さく 为《星 ほし 际旅行 りょこう :下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 衍生剧集,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》在 ざい 其母剧集尚 ひさし 在 ざい 连载时开播,因 いん 此这两部剧集互相都 と 有 ゆう 很多的 てき 涉 わたる 及。除 じょ 此之外 がい ,两位《下 した 一 いち 代 だい 》中 ちゅう 的 てき 角 かく 色 しょく ,迈尔斯·奥 おく 布 ぬの 莱恩 和 わ 武夫 たけお 也是《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 。
然 しか 而,不同 ふどう 于过去的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》剧集,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》打破 だは 了 りょう 许多罗登伯 はく 里 さと 的 てき 设定,譬 たとえ 如突破 とっぱ 了 りょう 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 间不能 ふのう 发生个人冲突的 てき 禁忌 きんき 。[ 1] 而且,不同 ふどう 于其他 た 的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》节目,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》是 ぜ 唯一 ゆいいつ 一部以太空站为背景的《星 ほし 际旅行 りょこう 》剧集,这样使 し 得 とく 每 ごと 集 しゅう 剧情可 か 以连续发展 てん ,而固定 こてい 的 てき 角 かく 色 しょく 也可以重复出现。同 どう 时,这部剧集因 いん 为其对角色 しょく 性格 せいかく 的 てき 出色 しゅっしょく 塑造和 わ 其新颖的风格饱受关注。总体来 らい 说,这部剧集以黑色 しょく 调为主 ぬし ,只 ただ 有 ゆう 很少的 てき 关于空 そら 间探索 たんさく 的 てき 内容 ないよう ,在 ざい 后 きさき 几季将 はた 大 だい 部分 ぶぶん 视角放 ひ 在 ざい 了 りょう 对战争 そう 的 てき 探 さがせ 讨上。
尽 つき 管 かん 开始时《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 收 おさむ 视率还很固定 こてい ,但 ただし 它却无法取得 しゅとく 像 ぞう 《下 した 一 いち 代 だい 》那 な 样的成功 せいこう 。随 ずい 着 ぎ 收 おさむ 视率在 ざい 后 きさき 面 めん 几季的 てき 下 か 滑 すべり ,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》面 めん 临着更 さら 多 た 的 てき 质疑声 ごえ 。但 ただし 是 ぜ 支持 しじ 者 しゃ 也给出 で 了 りょう 很多理由 りゆう ,例 れい 如越来 ごえく 越 えつ 多 た 类似剧集的 てき 播放(如《巴 ともえ 比 ひ 伦五号 ごう 》(Babylon 5 ),拥有类似的 てき 设定和 わ 故 こ 事情 じじょう 节),从《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 抢走了 りょう 一 いち 部分 ぶぶん 观众,但 ただし 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》首 くび 轮播出 で 时仍然 しか 获得了 りょう 相 しょう 对很高 だか 的 てき 收 おさむ 视率。
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 设想萌 もえ 发于1991年 ねん ,就在吉 よし 恩 おん ·罗登伯 はく 里 さと 逝世之 の 前 ぜん 不 ふ 久 ひさ 。《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 故事 こじ 发生在 ざい 一座太空站深 ふか 空 むなし 九 きゅう 號 ごう 上 うえ (前 ぜん 卡达西人 せいじん 采 さい 矿站“Terok Nor ”),由 ゆかり 星 ほし 际联邦 くに 和 わ 贝久 政府 せいふ 共同 きょうどう 管理 かんり ,而贝久 ひさ 星 ぼし 不 ふ 久 ひさ 前 ぜん 才 ざい 刚从卡达西人 せいじん 的 てき 殖民 しょくみん 统治中 ちゅう 解放 かいほう 。根 ね 据 すえ 作者 さくしゃ 之 の 一 いち 的 てき 赖克·伯 はく 曼 介 かい 绍,他 た 和 わ 迈克尔·皮 がわ 勒 本来 ほんらい 设想的 てき 是 ぜ 以一个殖民 しょくみん 地 ち 行 くだり 星 ぼし 为故事 こじ 背景 はいけい ,但 ただし 是 ぜ 他 た 们认为一个太空站可以吸引更多的观众,并节省 しょう 更 さら 多用 たよう 于外景 けい 和 わ 星 ほし 球 だま 表面 ひょうめん 上 じょう 拍 はく 摄的资金;与 あずか 此同时,他 た 们也十分不希望这个新剧集是发生在星舰上的,因 いん 为当时《下 した 一 いち 代 だい 》仍然在 ざい 播放中 ちゅう 。用 よう 伯 はく 曼的话说,就是“同 どう 时有两部剧集——两组角 かく 色 しょく ——都 と 在朝 ざいちょう 着 ぎ 前人 ぜんじん 所 しょ 未 み 至 いたり 的 てき 领域 进军,看 み 起 おこり 来 き 真 ま 有 ゆう 些荒谬可笑 わらい 。” [ 1] [ 2]
在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 首 くび 集 しゅう 「使者 ししゃ 」(Emissary, Part I)中 ちゅう ,太 ふとし 空 そら 站就从贝久 ひさ 星 ぼし 的 てき 轨道上移 かみうつし 动到了 りょう 不 ふ 远处发现的 てき 贝久虫 ちゅう 洞 ほら 附近 ふきん 。这个虫 ちゅう 洞 ほら 通 どおり 往了遥 はるか 远、未 み 知的 ちてき 第 だい 三 さん 象限 しょうげん ,随 ずい 之 の 不 ふ 久 ひさ ,深 ふか 太 ふと 空 むなし 九號就成为了新的星际贸易、探索 たんさく 中心 ちゅうしん ,具有 ぐゆう 重大 じゅうだい 的 てき 战略价值,并且最 さい 终成为了战争的 てき 前 ぜん 线。
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》同 どう 其他《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 的 てき 不同 ふどう 之 の 处,在 ざい 于其连续几集甚至一个季度的剧情。而其以前 いぜん 的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》剧集,常常 つねづね 是 ぜ 在 ざい 每 まい 一集结束后尽量减小甚至消除它的影响,使 つかい 其他各 かく 集 しゅう 可 か 以脱离这一集的剧情独自制播。但 ただし 是 ぜ 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》则不相 しょう 同 どう ,它某一集的剧情通常与上一集相衔接的。有 ゆう 时候一个故事情节甚至会连续上许多集,并环环相扣。这个现象在 ざい 在 ざい 整 せい 部 ぶ 剧集后 きさき 期 き 尤 ゆう 为明显,这使得 とく 整 せい 部 ぶ 剧集看 み 起 おこり 来 らい 似 に 乎是刻 こく 意地 いじ 被 ひ 做得像 ぞう 连续剧 。[ 1] [ 3] 这种方式 ほうしき 加 か 强 きょう 了 りょう 整 せい 个剧情 じょう 的 てき 表 ひょう 现力,让角色 しょく 和 わ 剧情都 と 得 とく 以充分 ぶん 发展。
主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 内部 ないぶ 的 てき 人性 じんせい 冲突(例 れい 如道德和 とくわ 纪律,自我 じが 和 わ 集 しゅう 体 からだ 的 てき 选择)在 ざい 罗登伯 はく 里 さと 监制的 てき 两部星 ぼし 际旅行 りょこう 剧集——《星 ほし 际旅行 りょこう :原初 げんしょ 系列 けいれつ 》与 あずか 《星 ほし 际旅行 りょこう :下 した 一 いち 代 だい 》中 ちゅう 都 と 是 ぜ 极力避免的 てき ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 却成为了剧情的 てき 主要 しゅよう 组成部分 ぶぶん 。这是由 よし 《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 编剧们建议的(他 た 们中的 てき 大 だい 多数 たすう 也参与 さんよ 了 りょう 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 编剧),他 た 们认为那样的设定限 げん 制 せい 了 りょう 他 た 们写一些精彩故事的能力。用 よう 皮 かわ 勒的 てき 话说,“来 らい 自 じ 不同 ふどう 地域 ちいき 的 てき 人 じん 们——无论是 ぜ 多 た 么的可 か 敬 けい 与 あずか 高 こう 贵——很自然 しぜん 的 てき 会 かい 有 ゆう 一 いち 些冲突”。[ 1] [ 4]
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》第 だい 六季的主要演员
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》是 ぜ 第 だい 一部 いちぶ 主 おも 角 かく 中有 ちゅうう 非 ひ 星 ほし 际舰队成 なり 员的《星 ほし 际旅行 りょこう 》剧集。例 れい 如,奇 き 拉 ひしげ ·尼 あま 瑞 みず 斯是 ぜ 贝久国民 こくみん 部 ぶ 队的军官,变形人 じん 欧 おう 多 た 曾在贝久被 ひ 占 うらない 领时为卡达西人 せいじん 工作 こうさく ,而杰克·西 にし 斯科 与 あずか 夸克 都 みやこ 是 ただし 普通 ふつう 的 てき 平民 へいみん 。一开始制作人本是让罗·拉 ひしげ 伦 (米 べい 歇尔·福 ぶく 布 ぬの 斯 饰演,她在《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 后 きさき 三季中饰演罗·拉 ひしげ 伦)作 さく 为站上 じょう 的 てき 副官 ふっかん ,即 そく 奇 き 拉 ひしげ 的 てき 角 かく 色 しょく ,但 ただし 是 ぜ 福 ぶく 布 ぬの 斯不希望 きぼう 将 はた 大 だい 部分 ぶぶん 时间耗在电视剧的拍 はく 摄上,因 いん 此制作 せいさく 人 じん 改 あらため 以奇拉 ひしげ 代替 だいたい 她。[ 3] 还有科 か 尔姆·米 まい 尼 あま 饰演的 てき 迈尔斯·奥 おく 布 ぬの 赖恩 ,他 た 是 ぜ 所有 しょゆう 星 ぼし 际舰队角色里 いろざと 第 だい 一 いち 位 い 兵士 へいし (非 ひ 正式 せいしき 军官)身 み 份的主要 しゅよう 角 かく 色 しょく ,他 た 还在《下 した 一 いち 代 だい 》中 ちゅう 作 さく 为进取号 ごう -D 的 てき 传送长出现过。
在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》制 せい 播的七 なな 年 ねん 间,出 で 现了两次重大 じゅうだい 的 てき 角 かく 色 しょく 变化。第 だい 一次是在第四季中增加了迈克尔·多 た 恩 おん 饰演的 てき 沃尔夫 おっと ,他 た 刚结束 たば 在 ざい 《下 した 一 いち 代 だい 》拍 はく 摄的七年中饰演沃尔夫的工作。制 せい 片 へん 人 じん 将 はた 他 た 纳入主 ぬし 角 かく 名 めい 单的初 はつ 衷是为了提 ひさげ 高 だか 收 おさむ 视率,在 ざい 后 きさき 来 き 他 た 逐渐成 なり 为了《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》不可 ふか 或 ある 缺 かけ 的 てき 角 かく 色 しょく 之 の 一 いち 。[ 5] 第 だい 二 に 次 じ 大 だい 的 てき 变化是 ぜ 特 とく 里 さと ·法 ほう 雷 かみなり 尔 (婕琪娅·戴克斯)的 てき 退出 たいしゅつ 。法 ほう 雷 かみなり 尔认为《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》庞大的 てき 演 えんじ 员阵容 よう 限 げん 制 せい 了 りょう 她在屏 へい 幕 まく 上出 かみで 现的次数 じすう ,于是决定在 ざい 第 だい 六季后不再续签合同。因 よし 为她扮 ふん 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく 是 ぜ 戴克斯共生体 せいたい 的 てき 宿主 しゅくしゅ ,编剧制 せい 造 づくり 了 りょう 杜 もり 卡特 杀害婕琪娅的情 じょう 节,并让艾 もぐさ 莉·戴克斯 (妮可·德 とく 波 は 尔 )接 せっ 替 がえ 了法 りょうほう 瑞 みず 爾 なんじ 的 てき 角 かく 色 しょく ,成 なり 为新的 てき 戴克斯共生体 せいたい 宿主 しゅくしゅ 。[ 6]
亚历山大 やまだい ·希 まれ 迪 すすむ 希 のぞみ (朱 しゅ 利 とし 安 やす ·巴 ともえ 希 のぞみ 尔 )在 ざい 前 まえ 三季的演员表中使用的是他的原名“希 まれ 迪 すすむ 希 まれ ·法 ほう 迪 すすむ 勒”(Siddig el Fadil)。但 ただし 在 ざい 他 た 同 どう 娜娜·維希特 とく (奇 き 拉 ひしげ 尼 あま 瑞 みず 斯 )结婚后 きさき ,在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》演 えんじ 员表中 ちゅう 把 わ 两人姓名 せいめい 放 ひ 在 ざい 一 いち 起 おこり 的 てき 同 どう 时,还开始 はじめ 使用 しよう 了 りょう “亚历山大 やまだい ·希 まれ 迪 すすむ 希 まれ ”(Alexander Siddig)这个名字 みょうじ 。他 た 曾说过改名 かいめい 的 てき 理由 りゆう 之 の 一是大部分人不知道怎么念“el Fadil”(法 ほう 迪 すすむ 勒)。但 ただし 是 ぜ 作 さく 为导演 えんじ 时他仍然使用 しよう “希 まれ 迪 すすむ 希 まれ ·法 ほう 迪 すすむ 勒 ”这个名字 みょうじ 。
主 しゅ 條目 じょうもく :星 ほし 际旅行 りょこう :深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 角 かく 色 しょく 列 れつ 表 ひょう
将 はた 故事 こじ 中心 ちゅうしん ——放 ひ 到 いた 太 ふと 空 むなし 站上相 しょう 比 ひ 放 ひ 在 ざい 一 いち 艘 そう 星 ほし 舰上——意味 いみ 着 ぎ 会 かい 出 で 现更多 た 的 てき 常 つね 设角色 しょく ,而这些演员的戏份也是相当 そうとう 的 てき 多 た ,有 ゆう 时甚至 いたり 作 さく 为一集的主要角色出现。例 れい 如,在 ざい 第 だい 2季 き 第 だい 22集 しゅう “密 みつ 探 さがせ ”(The Wire )一 いち 集中 しゅうちゅう ,几乎都 と 是 ぜ 在 ざい 叙述 じょじゅつ 关于伊 い 利 り 姆·葛 かずら 拉 ひしげ 克 かつ (Elim Garak)的 てき 過 か 往故事 こじ 。在 ざい 第 だい 7季 き 第 だい 6集 しゅう “叛變與 あずか 忠誠 ちゅうせい ”(Treachery, Faith, and the Great River )中 ちゅう ,故 こ 事情 じじょう 节则围绕着 ぎ 诺格 (Nog)和 わ 维庸 (Weyoun)展 てん 开。而最好 このみ 的 てき 例 れい 子 こ 莫过于第7季 き 第 だい 10集 しゅう “紅 べに 塵 ちり 如夢 ”(It's Only a Paper Moon ),整 せい 个剧情 じょう (几乎是 ぜ 所有 しょゆう 的 てき 对话与场景)都 みやこ 是 ただし 在 ざい 讲诺格和 かくわ 全 あきら 像 ぞう 角 かく 色 しょく 维克·方 かた 丹 に (Vic Fontaine)之 の 间发生 せい 的 てき 事情 じじょう 。有 ゆう 大量 たいりょう 的 てき 固定 こてい 角 かく 色 しょく 和 わ 熟 じゅく 悉面孔 あな 的 てき 出 で 现,也是伯 はく 曼与 あずか 皮 かわ 勒将 はた 该剧设定在 ざい 太 ふとし 空 そら 站上的 てき 理由 りゆう 之 の 一 いち 。[ 1]
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 还有很多重要 じゅうよう 的 てき 卡达西 にし 角 かく 色 しょく ,最 さい 具 ぐ 代表 だいひょう 性 せい 的 てき 就是安德 あんとく 鲁·鲁宾逊扮 ふん 演 えんじ 的 てき 伊 い 利 り 姆·葛 かずら 拉 ひしげ 克 かつ (Elim Garak),他 た 是 ぜ 贝久和 わ 联邦接 せっ 管 かん 深 ふか 太 ふと 空 むなし 九號后唯一留在站上的卡达西人。他 た 被 ひ 怀疑是 ぜ 一个失势的卡达西前情报组织黑曜石 こくようせき 的 てき 间谍,但 ただし 是 ぜ 他 た 坚持声 ごえ 称 しょう 自己 じこ 只 ただ 是 ぜ 一个普通而单纯的裁缝。葛 かずら 拉 ひしげ 克 かつ 同 どう 卡达西国 さいこく 内 ない 某 ぼう 些重要人 ようじん 物的 ぶってき 非 ひ 正式 せいしき 联系,使 つかい 得 とく 他 た 成 なり 为自治 じち 同盟 どうめい 战争中 ちゅう 的 てき 一 いち 位 い 关键人物 じんぶつ 。
另外一个重要的卡达西人角色是马克·阿 おもね 莱莫 扮 ふん 演 えんじ 的 てき 杜 もり 卡特上 うえ 校 こう (Gul Dukat)。这是一个复杂的角色:起 おこり 初 はつ 他 た 还显得 とく 比 ひ 较正面 めん ,但 ただし 在 ざい 经历一系列的挫折和痛苦后,他 た 渐渐变成了 りょう 一位邪恶的反面角色,并在剧集结束时成为了西 にし 斯科的 てき 主要 しゅよう 敌人。在 ざい StarTrek.com网站上 じょう ,有 ゆう 一 いち 篇 へん 关于《星 ほし 际旅行 りょこう 》中 ちゅう 最 さい 邪 よこしま 恶角色 しょく 的 てき 文章 ぶんしょう 中 ちゅう ,将 はた 杜 もり 卡特 描述成 なり “很可能 かのう 是 ぜ 《星 ほし 际旅行 りょこう 》有史 ゆうし 以来 いらい 最 さい 复杂并发展 てん 得 え 最 さい 完 かん 整 せい 的 てき 坏人”[ 7] 杜 もり 卡特在 ざい 联邦接 せっ 管 かん 深 ふか 太 ふと 空 むなし 九號以前是太空站的指挥官;在 ざい 自治 じち 同盟 どうめい -卡达西 にし 联盟挑起与 あずか 联邦战争的 てき 初期 しょき ,他 た 保留 ほりゅう 了 りょう 部分 ぶぶん 卡达西 にし 的 てき 兵力 へいりょく ,直 ちょく 到 いた 因 いん 自己 じこ 半 はん 贝久血 ち 统亲生 せい 女 おんな 儿的死亡 しぼう 而发狂 きょう 。
最 さい 后 きさき ,还有一 いち 个角色 しょく 是 ぜ 凯西·比 ひ 格 かく 斯 扮 ふん 演 えんじ 的 てき 达玛 。起 おこり 初 はつ 是 ぜ 杜 もり 卡特忠心 ちゅうしん 的 てき 副官 ふっかん ,但 ただし 后 きさき 来 らい 杜 もり 卡特出走 しゅっそう 后 きさき ,成 なり 为了自治 じち 同盟 どうめい 继杜卡特后 きさき 的 てき 又 また 一个卡达西傀儡领导人。但 ただし 因 よし 其不满自治 じち 同盟 どうめい 的 てき 压迫而揭杆反抗 はんこう ,成 なり 为反抗 こう 自治 じち 同盟 どうめい 的 てき 卡达西 にし 游 ゆう 击队的 てき 主要 しゅよう 领导人 じん 。
杰弗里 さと ·库姆斯 本来 ほんらい 是 ぜ 《下 した 一 いち 代 だい 》中 ちゅう 威 い 廉 かど ·赖克角 かく 色 しょく 的 てき 候 こう 选人之 の 一 いち ,但 ただし 是 これ 乔纳森 もり ·弗 どる 兰克斯 最 さい 终赢得 とく 了 りょう 这个角 かく 色 しょく 。后 きさき 来 らい 弗 どる 兰克斯在执导《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 第 だい 3季 き 第 だい 8集 しゅう “霎那永 えい 恆 ひさし ”(Meridian)时推荐他出演 しゅつえん 其中一 いち 个角色 しょく [ 8] ,于是库姆斯在他 た 出演 しゅつえん 的 てき 第 だい 一 いち 集 しゅう 《星 ほし 际旅行 りょこう 》和 かず 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 了 りょう 一个外星人蒂蒙(Timon),紧接着 せっちゃく 他 た 又 また 扮 ふん 演 えんじ 了 りょう 佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 人 じん 布 ぬの 伦特 (Liquidator Brunt)和 わ 沃塔人 じん 维庸 (Weyoun)。库姆斯总共 ども 出演 しゅつえん 了 りょう 31集 しゅう 的 てき 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》,并在其中扮 ふん 演 えんじ 了 りょう 4个截然 せつぜん 不同 ふどう 的 てき 角 かく 色 しょく ,如果算 さん 上 じょう 镜像宇宙 うちゅう 中 なか 的 てき 布 ぬの 伦特 (个性同 どう 原 はら 来 らい 的 てき 布 ぬの 伦特完全 かんぜん 不同 ふどう ),他 た 一 いち 共 きょう 出演 しゅつえん 了 りょう 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 的 てき 5位 い 固定 こてい 角 かく 色 しょく 。在 ざい 第 だい 7季 き 第 だい 24集 しゅう “戰死 せんし 方 かた 休 きゅう ”(The Dogs of War)中 ちゅう ,他 た 也成为少数 すう 几名在 ざい 同 どう 一集中扮演双角的《星 ほし 际旅行 りょこう 》演 えんじ 员(布 ぬの 伦特和 わ 维庸)。他 た 还后来 らい 的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう :航海 こうかい 家 か 号 ごう 》的 てき “极速格 かく 斗 と ”中 ちゅう 饰演诺卡蒂安人 じん 彭克(Penk),《星 ほし 际旅行 りょこう :进取号 ごう 》中 ちゅう 饰演安 やす 多利 たり 安 やす 人 じん 沙 すな 兰 (Shran)。
莫恩 (Morn)是 ぜ 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 的 てき 一 いち 位 い 微 ほろ 不足 ふそく 道 どう 的 てき 小角 おがく 色 しょく ,但 ただし 是 ぜ 却拥有 ゆう 很高的 てき 人 じん 气。就像他 た 角 かく 色 しょく 名字 みょうじ 的 てき 来 らい 源 げん 一 いち 样[ a] ,他 た 是 ぜ 夸克 (Quark)酒 さけ 吧的常客 じょうきゃく ,他 た 把 わ 七年中大部分的时间都花在了那个酒吧中。他 た 是 ぜ 一个笑料百出的角色,尽 つき 管 かん 其他角 かく 色 しょく 不断 ふだん 的 てき 提 ひさげ 到 いた 莫恩是 ぜ 一个废话连篇的家伙,可 か 他 た 从来没 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 镜头前 ぜん 说过一 いち 句 く 话,甚至在 ざい 第 だい 6季 き 第 だい 12集 しゅう 专门叙述 じょじゅつ 他 た 自己 じこ 的 てき 故事 こじ 的 てき “莫恩之 の 死 し ”(Who Mourns for Morn ? )裡 うら 也是一言 いちげん 未 み 发。
相 あい 对其他 た 的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ ,克 かつ 林 はやし 贡帝国 ていこく 在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 所 しょ 占 うらない 的 てき 份量很重。除 じょ 了 りょう 沃尔夫 おっと 以外 いがい ,循环的 てき 克 かつ 林 はやし 贡角色 しょく 还有克 かつ 林 はやし 贡议长高 こう 伦 (罗伯特 とく ·奥 おく 赖利 饰),以及在 ざい 自治 じち 同盟 どうめい 战争中 ちゅう 取 と 代 だい 他 た 位置 いち 的 てき 马托克 かつ (约翰·加 か 曼·赫茨勒 饰)。马托克 かつ 像 ぞう 朋友 ほうゆう 一样对待沃尔夫,并让他 た 进入了 りょう 议院。早 さ 在 ざい 《原初 げんしょ 系列 けいれつ 》中 ちゅう 便 びん 已 やめ 出 で 现的科 か 尔 (Kor),还出现在三 さん 集 しゅう 的 てき 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 。在 ざい 两部剧集中 しゅうちゅう 都 と 由 ゆかり 约翰·科 か 利 り 科 か 斯 饰演该角。
婕琪·戴克斯 (Jadzia Dax )這個角 かく 色 しょく 是 これ 個 こ 楚 すわえ 爾 なんじ 人 じん (Trill );她是個年 かねん 輕 けい 女性 じょせい ,被 ひ 一 いち 個 こ 超過 ちょうか 三 さん 百 ひゃく 歲 さい 的 てき 戴克斯共生體 せいたい (Dax symbiont )所 しょ 寄生 きせい 。這也讓 ゆずる 她繼承 けいしょう 了 りょう 七 なな 段 だん 之 の 前 ぜん 共生 きょうせい 體 たい 宿主 しゅくしゅ (男女 だんじょ 皆 みな 有 ゆう )一生 いっしょう 的 てき 記憶 きおく 。在 ざい 「重 じゅう 聚 」(Rejoined )這一 いち 集 しゅう 裡 うら ,婕琪遇 ぐう 到 いた 了 りょう 前 ぜん 一 いち 個 こ 男性 だんせい 宿主 しゅくしゅ 的 てき 妻子 さいし ,於是就有了 りょう 兩個 りゃんこ 女人 にょにん 接吻 せっぷん 的 てき 情 じょう 節 ぶし 。
歐 おう 多 た (Odo )是 これ 個 こ 變形 へんけい 人 じん (shapeshifter ),負 ふ 責 せめ 太 ふと 空 むなし 站的保全 ほぜん 工作 こうさく ,有 ゆう 強烈 きょうれつ 的 てき 正義 せいぎ 感 かん ,諸事 しょじ 講 こう 求 もとめ 公平 こうへい 。他 た 被 ひ 一股想要找到跟他一樣的變形人,以及他 た 從 したがえ 哪裡來 らい 的 てき 渴望 かつぼう 所 しょ 駕 が 馭。最後 さいご 他 た 發現 はつげん 他 た 是 ぜ 創建 そうけん 者 しゃ 的 てき 一員 いちいん ,這使得 とく 他 た 在 ざい 渴望 かつぼう 跟他的 てき 人民 じんみん 團 だん 聚,與 あずか 奇 き 拉 ひしげ (Kira )少 しょう 校 こう 的 てき 愛 あい 之 の 間 あいだ 猶豫 ゆうよ 不 ふ 決 けつ 。
还有一些循环演员在其他领域也有很高的建树,其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 莫过于奥 おく 斯卡奖影 かげ 后 きさき 路 みち 易 えき 丝·弗 どる 莱彻 (饰演贝久教 きょう 宗 むね 凯·温 ぬる )以及科 か 幻 まぼろし 界 かい 元老 げんろう 萨洛米 まい ·詹斯 (饰演女 おんな 变形人 じん )。其他作 さく 为常设角色 しょく 和 かず 嘉 よしみ 宾出现的名人 めいじん 包括 ほうかつ 瓦 かわら 妮莎·林 りん 恩 おん ·威 い 廉 れん 斯 、华莱士 し ·肖 あやか 恩 おん 、莱尔克 かつ 、詹姆斯·克 かつ 伦威尔 、加布里 かふり 埃 ほこり 尔·尤 ゆう 宁 、伊 い 基 もと ·波 は 普 ひろし 、弗 どる 兰克·兰杰拉 ひしげ 、克 かつ 里 さと 斯·萨兰登 とう 、史 ふみ 蒂文·伯 はく 克夫 かつお 与 あずか 詹姆斯·达伦 。
在 ざい 第 だい 一 いち 集中 しゅうちゅう ,妻子 さいし 在 ざい 沃夫359战役 中 ちゅう 丧生的 てき 星 ほし 际舰队中校 こう 本 ほん 杰明·西 にし 斯科 ,接 せっ 管 かん 了 りょう 深 ふか 太 ふと 空 むなし 九 きゅう 號 ごう 的 てき 指 ゆび 挥权。他 た 同 どう 婕琪娅·戴克斯 偶然 ぐうぜん 发现有史 ゆうし 以来 いらい 第 だい 一 いち 个稳定 じょう 的 てき 虫 むし 洞 ほら ,并在虫 ちゅう 洞 ほら 中 ちゅう 发现了 りょう 一群居住在非线性时空的外星人。这些外 がい 星 ほし 人 じん 就是被 ひ 贝久人 じん 视为信仰 しんこう 主神 しゅしん 的 てき 贝久先 さき 知 ち ,而虫洞 ほら 正 せい 是 ぜ 古 こ 贝久预言中 ちゅう 的 てき 天 てん 庭 にわ 。西 にし 斯科被 ひ 指定 してい 为“先 さき 知的 ちてき 使者 ししゃ ”。
上述 じょうじゅつ 成 なり 为了《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 主要 しゅよう 故事 こじ 线索。开始西 にし 斯科对于自己 じこ 在 ざい 贝久宗教 しゅうきょう 上 じょう 的 てき 身 み 份象征 せい 感 かん 到 いた 无法接受 せつじゅ ,并充满了怀疑。他 た 将 しょう 贝久先 さき 知 ち 简单地 ち 称 しょう 作 さく “虫 むし 洞 ほら 生物 せいぶつ ”,并且努力 どりょく 将 はた 自己 じこ 的 てき 身 み 份限制 せい 在 ざい 深 ふか 太 ふと 空 むなし 九 きゅう 號 ごう 的 てき 指 ゆび 挥官内 ない ,而不是 ぜ 贝久人 じん 试图加 か 给他的 てき 宗教 しゅうきょう 形象 けいしょう 。但 ただし 随 ずい 着 ぎ 时间的 てき 流 りゅう 逝,他 た 渐渐认同了 りょう 自己 じこ 的 てき 双 そう 重 じゅう 身 み 份,甚至在 ざい 剧集的 てき 最 さい 后 きさき 公 こう 开表示 ひょうじ 自己 じこ 信仰 しんこう 先 さき 知 ち 。
太 ふと 空 むなし 站的成 なり 员们一开始是在对抗人类的反抗组织马奇游 ゆう 击队 。在 ざい 《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 一 いち 集 しゅう “Journey's End ”中 ちゅう ,来 き 自 じ 美 び 洲 しゅう 的 てき 殖民 しょくみん 者 しゃ 因 いん 为联邦 くに 同 どう 卡达西条 さいじょう 约中割 わり 让星球 だま 的 てき 条 じょう 款而失 しつ 去 さ 了 りょう 自己 じこ 的 てき 殖民 しょくみん 地 ち 家 か 乡。马奇游 ゆう 击队的 てき 出 で 现也是 ぜ 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》试着转入黑 くろ 暗主 あんしゅ 题的探索 たんさく 之 の 一 いち :这些人 じん 都 と 是 ぜ 昔日 せきじつ 的 てき 联邦公民 こうみん ,为了保 ほ 护自己 じこ 家 か 乡的领土开始了 りょう 反抗 はんこう 卡达西人 せいじん 压迫的 てき 运动——其中有 ちゅうう 西 にし 斯科的 てき 老 ろう 朋友 ほうゆう 卡尔文 ぶん ·赫德森 もり (Calvin Hudson),以及深 ふか 太 ふと 空 むなし 九號上的星际舰队军官迈克尔·埃 ほこり 丁 ひのと 顿 (Michael Eddington)。这部剧集明 あかり 显地打破 だは 了 りょう 很多传统的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》主 しゅ 题,例 れい 如在“For the Cause ”中 ちゅう ,埃 ほこり 丁 ひのと 顿对西 にし 斯科说:“你们认为每 ごと 个人都 と 应该想 おもえ 要 よう 加入 かにゅう 联邦,没 ぼつ 有人 ゆうじん 会 かい 离开天堂 てんどう 。从这点 てん 看 み 你们甚至连博 はく 格 かく 人 じん 都 と 不 ふ 如,他 た 们起码会告 つげ 诉你他 た 们要同化 どうか 你,而你们同化 か 了 りょう 别人甚至不 ふ 让他们知道 どう 。”[ 9]
在 ざい 第 だい 二季 にき 的 てき 一 いち 集 しゅう “獲 え 取 ど 法則 ほうそく ”(Rules of Acquisition)裡 うら ,首 しゅ 次 じ 提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 自治 じち 同盟 どうめい ,由 ゆかり “造物 ぞうぶつ 者 しゃ ”领导的 てき 自治 じち 同盟 どうめい 是 ぜ 第 だい 三 さん 象限 しょうげん 中 なか 的 てき 一 いち 個 こ 殘 ざん 暴的帝國 ていこく 。所 ところ 谓“造物 ぞうぶつ 者 しゃ ”,一种可改变自身形状的变形人 じん ——正 せい 是 ぜ 深 ふか 太 ふと 空 むなし 九 きゅう 號 ごう 上 じょう 安全 あんぜん 官 かん 欧 おう 多 た 的 まと 族 ぞく 人 じん 。他 た 們曾經 けい 遭受非 ひ 變形 へんけい 人 じん (他 た 们稱之 の 為 ため 「固 かた 態 たい 人 じん 」)的 てき 迫害 はくがい ,因 いん 此他們试着 き 去 ざ 统治那 な 些会给他们带来 らい 威 い 胁的種族 しゅぞく ,给他们带来 らい “秩序 ちつじょ ”,其中包括 ほうかつ 几近所有 しょゆう 的 てき 固 かた 态人。造物 ぞうぶつ 者 しゃ 还利用 りよう 基 もと 因 いん 改造 かいぞう 技 わざ 术創造 づくり 了 りょう 兩個 りゃんこ 種族 しゅぞく 來 らい 为他们服務 ふくむ :沃塔 人 ひと ,奸詐狡猾 こうかつ 的 てき 外交 がいこう 分子 ぶんし ;詹哈达 人 ひと ,凶 きょう 狠残暴的战士。這兩個 りゃんこ 種族 しゅぞく 崇拜 すうはい 造物 ぞうぶつ 者 しゃ ,視 し 他 た 們為神 しん 。
在 ざい 第 だい 3季 き 的 てき 第 だい 1、2集 しゅう “搜索 そうさく 隊 たい ”(The Search)中 ちゅう ,由 ゆかり 于自治 じち 同盟 どうめい 的 てき 进攻已 やめ 逼近虫 ちゅう 洞 ほら 的 てき 另一侧,西 にし 斯科从地球 ちきゅう 的 てき 星 ほし 际舰队总部 ぶ 返 かえし 回 かい 太 ふとし 空 そら 站后,带来了 りょう 一 いち 种新型 がた 的 てき 原型 げんけい 星 ほし 舰联邦星 ぼし 舰勇抗 こう 号 ごう 。勇 いさむ 抗 こう 号 ごう 本来 ほんらい 的 てき 研 とぎ 发与建造 けんぞう 是 ぜ 为了对付博 はく 格 かく 人的 じんてき 。此后勇 いさみ 抗 こう 号 ごう 一直留在了深太空九號上,直 ちょく 到 いた 在 ざい 第 だい 七季中的一集被击毁(但 ただし 随 ずい 后 きさき 星 ぼし 际舰队将相 しょう 同 どう 级别的 てき 联邦星 ぼし 舰圣保 ほ 罗号 改名 かいめい 为勇抗 こう 号 ごう ,并再次 じ 分配 ぶんぱい 给了深 ふか 太 ふと 空 むなし 九 きゅう 號 ごう )。勇 いさむ 抗 こう 号 ごう 的 てき 出 で 现让剧集能 のう 在外 ざいがい 太 ふと 空 むなし 进行故事 こじ 线的发展。
在 ざい 第 だい 5季 き 的 てき 第 だい 14集 しゅう “地獄 じごく 暗影 あんえい ”(In Purgatory's Shadow)与 あずか 第 だい 15集 しゅう “煉獄 れんごく 之 の 光 ひかり ”(By Inferno's Light)中 ちゅう ,自治 じち 同盟 どうめい 与 あずか 卡達西人 せいじん 組成 そせい 了 りょう 一 いち 個 こ 不穩 ふおん 定 じょう 的 てき 聯盟 れんめい ,并且最終 さいしゅう 同 どう 第 だい 一 いち 象限 しょうげん 几大强 きょう 权的联盟爆 ばく 发戰争 そう 。在 ざい 整 せい 个剧集中 しゅうちゅう ,卡达西 にし 联邦的 てき 效 こう 忠 ちゅう 与 あずか 联盟的 てき 对象一直在不停变更:与 あずか 卡达西人 せいじん 的 てき 条 じょう 约往往是签订、撕毁、再 さい 签订;在 ざい 与 あずか 克 かつ 林 はやし 贡帝国 こく 的 てき 一段短暂而突然的战争中,联邦同 どう 卡达西人 せいじん 结盟;但 ただし 后 きさき 来 らい 卡达西人 せいじん 又 また 转而与自治 じち 同盟 どうめい 结盟。值得一 いち 提 ひさげ 的 てき 是 ぜ ,在 ざい 自治 じち 同盟 どうめい 战争中 なか ,曾与星 ぼし 联一向 いっこう 敌对的 てき 罗慕伦 帝国 ていこく 首 くび 次 じ 与 あずか 之 これ 结盟(虽然这归功 こう 于西斯科的 てき 诡计)。
《銀河 ぎんが 前哨 ぜんしょう 》另一個較為黑暗的设定是31区 く ,一个不计代价保护星联存在的秘密组织。首 くび 次 じ 提 ひっさげ 到 いた 这个阴暗的 てき 组织是 ぜ 在 ざい 第 だい 6季 き 第 だい 18集 しゅう “判官 ほうがん ”(Inquisition)一 いち 集中 しゅうちゅう ,并说明 あきら 了 りょう 这是一个不受星联官方承认的秘密组织,也是一 いち 个单方面 ほうめん 宣 せん 称 しょう 了 りょう 自己 じこ 对于星 ぼし 联的持 じ 续存在 そんざい 作出 さくしゅつ 了 りょう 重大 じゅうだい 贡献的 てき 组织。31区 く 在 ざい 自治 じち 同盟 どうめい 战争中也 ちゅうや 佔有頗為重要 じゅうよう 的 てき 地位 ちい 。但 ただし 作 さく 为此前 まえ 《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう 从未有 ゆう 过的黑 くろ 暗 くら 设定而饱受争议,甚至被 ひ 认为是 ぜ 《星 ほし 际旅行 りょこう 》家族 かぞく 中 ちゅう 的 てき “害 がい 群 ぐん 之 の 马”(black sheep)。[ b]
在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう ,佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 人 じん 不 ふ 再 さい 是 ぜ 星 ほし 際 ぎわ 聯邦 れんぽう 的 てき 敵 てき 人 じん ,而是一個政治地位中立的強大經濟力量,并受到了 りょう 极大程度 ていど 上 じょう 的 てき 普遍 ふへん 尊敬 そんけい 。有 ゆう 許多 きょた 集 あつまり 都 と 是 ぜ 在 ざい 探 さがせ 討他们的资本主 ぬし 义 本 ほん 质,以及该种族 ぞく 男 おとこ 权至上 じょう 的 てき 社会 しゃかい 形式 けいしき (但 ただし 同 どう 时,也透露 ろ 了 りょう 他 た 们拥有 ゆう 比 ひ 人 じん 类更加 か 和平 わへい 的 てき 发展历史,更 さら 少 すくな 的 てき 战争、犯罪 はんざい 行 ぎょう 为以及奴隶制度 せいど )。佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 人 じん 的 てき 日常 にちじょう 生活 せいかつ 和 わ 交易 こうえき 秩序 ちつじょ 都 と 被 ひ 《致富守則 しゅそく 》所 しょ 支配 しはい 。随 ずい 着 ぎ 剧集的 てき 发展,佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 人 じん 罗姆 (Rom)的 てき 儿子诺格 (Nog)也从一个少年犯转变成了星际舰队中的第一个佛瑞吉军官,并在剧集结束时已是 ぜ 中尉 ちゅうい 军衔(在 ざい 平行 へいこう 时间线中曾经作 さく 为将军出现)。
許 もと 多角 たかく 色 しょく 也有 やゆう 他 た 們自己 じこ 的 てき 邪惡 じゃあく 思想 しそう ,以及跟他們的角 かく 色 しょく 相關 そうかん 的 てき 特定 とくてい 故事 こじ 等 とう 等 とう 。
《銀河 ぎんが 飛 ひ 龍 りゅう 》裡 うら 的 てき 武夫 たけお 在 ざい 第 だい 四季 しき 加入 かにゅう 了 りょう 《銀河 ぎんが 前哨 ぜんしょう 》的 てき 演 えんじ 員 いん 陣容 じんよう ,以挽救 すくい 逐漸下 か 滑 すべり 的 てき 收 おさむ 視 し 率 りつ 。有 ゆう 許多 きょた 集 しゅう 敘述了 りょう 他 た 試 ためし 圖 ず 在 ざい 克 かつ 林 はやし 貢 みつぐ 血統 けっとう 與 あずか 星 ほし 聯 れん 任務 にんむ 之 の 間 あいだ 取得 しゅとく 平衡 へいこう 的 てき 努力 どりょく 。
卡達西 にし 小男 こおとこ 孩盧哥(Rugal )以及他 た 的 てき 貝 かい 久人 ひさと 養父 ようふ ,出自 しゅつじ 「卡達西人 せいじん 」這一 いち 集 しゅう 。 《銀河 ぎんが 前哨 ぜんしょう 》擺脫了 りょう 之 の 前 まえ 《星 ほし 艦 かん 奇 き 航 こう 記 き 》影 かげ 集 しゅう 裡 うら 面 めん 蘊含的 てき 一些烏托邦主題。它更專 せん 注 ちゅう 於探討戰爭 そう 、宗教 しゅうきょう 、政治 せいじ 妥協 だきょう 、以及其他現代 げんだい 議題 ぎだい 等 とう 等 とう 。
影 かげ 集 しゅう 裡 うら 最 さい 為 ため 突出 とっしゅつ 的 てき 主題 しゅだい 是 ぜ 極 ごく 為 ため 篤信 とくしん 宗教 しゅうきょう 的 てき 貝 かい 久人 ひさと ,在 ざい 受到卡達西人 せいじん 壓迫 あっぱく 的 てき 年代 ねんだい 過去 かこ 後 ご ,試 ためし 圖 ず 重 じゅう 建 けん 他 た 們的世界 せかい 與 あずか 經濟 けいざい 。貝 かい 久人 ひさと 和 わ 卡達西人 せいじん 之 の 間 あいだ 的 てき 關係 かんけい 刻 こく 意地 いじ 被 ひ 強力 きょうりょく 描寫 びょうしゃ 成 なり 暗 くら 諷猶 なお 太 ふとし 人 じん 大 だい 屠殺 とさつ ;卡達西人 せいじん 把 わ 貝 かい 久人 ひさと 關 せき 在 ざい 生活 せいかつ 條件 じょうけん 很差的 てき 奴隸 どれい 勞 ろう 動 どう 集中 しゅうちゅう 營裡,殺害 さつがい 貝 かい 久 ひさし 人並 ひとなみ 不犯 ふぼん 法 ほう ,並 なみ 對 たい 於他們的行動 こうどう 不 ふ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 為 ため 了 りょう 貝 かい 久人 ひさと 好 こう 而感到 いた 遺憾 いかん 。深 ふか 太 ふと 空 むなし 九號太空站上的大副,奇 き 拉 ひしげ ·奈瑞斯 (Kira Nerys ),原本 げんぽん 是 ぜ 地下 ちか 反抗 はんこう 組織 そしき 領 りょう 導 しるべ 人 じん ,曾經發動 はつどう 過 か 許多 きょた 破壞 はかい 與 あずか 顛覆 てんぷく 活動 かつどう 。不 ふ 過 か 現在 げんざい 她必須 ひっす 適應 てきおう 她的新 しん 角 かく 色 しょく ,學習 がくしゅう 善用 ぜんよう 外交 がいこう 手段 しゅだん 與 あずか 耐 たい 心 しん 。
卡達西人 せいじん 和 わ 貝 かい 久 ひさ 人 じん 之 の 間 あいだ 的 てき 關係 かんけい ,本質 ほんしつ 上 じょう 可 か 以看成 なり 一 いち 種 しゅ 殖民 しょくみん 關係 かんけい 。就像鲁德亚德·吉 きち 卜 ぼく 林 りん (Rudyard Kipling )的 てき 《白人 はくじん 的 てき 重 じゅう 擔 》(The White Man's Burden )這首詩 し 裡 うら 所 しょ 提 ひっさげ 到 いた 的 てき 一 いち 樣 よう ,卡達西人 せいじん 認 みとめ 為 ため 他 た 們自己 じこ 在 ざい 科技 かぎ 上 じょう 與 あずか 文化 ぶんか 上 うえ 都 と 比較 ひかく 優越 ゆうえつ 。根據 こんきょ 一位卡達西指揮官杜 もり 卡特 (Dukat )的 てき 記載 きさい ,在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 接觸 せっしょく 的 てき 那 な 個 こ 時候 じこう ,卡達西人 せいじん 在 ざい 各 かく 方面 ほうめん 至 いたり 少 しょう 比 ひ 貝 かい 久人 ひさと 先進 せんしん 四 よん 百 ひゃく 年 ねん 。卡達西人 せいじん 假借 かしゃく 開化 かいか 貝 かい 久人 ひさと (文明 ぶんめい )的 てき 名義 めいぎ ,強迫 きょうはく 設立 せつりつ 勞 ろう 動 どう 營,意圖 いと 掏空貝 かい 久 ひさ 星 ぼし 的 てき 各種 かくしゅ 資源 しげん 。貝 かい 久 ひさ 戰士 せんし 所 しょ 採取 さいしゅ 的 てき 游 ゆう 擊 げき 戰術 せんじゅつ 終 おわり 於解除 かいじょ 了 りょう 加 か 諸 しょ 在 ざい 他 た 們身上 しんじょう 的 てき 殖民 しょくみん 枷 かせ 鎖 くさり ,就像1960年代 ねんだい 與 あずか 1970年代 ねんだい 許多 きょた 殖民 しょくみん 地 ち 爭 そう 取 と 獨立 どくりつ 所 しょ 採取 さいしゅ 的 てき 方法 ほうほう 一 いち 樣 よう 。
《銀河 ぎんが 前哨 ぜんしょう 》裡 うら 所 しょ 刻 こく 畫 が 的 てき 星 ほし 艦 かん 時空 じくう 是 ぜ 一個介於銀河裡各個大國 たいこく 之 これ 間 あいだ 的 てき 強權 きょうけん 政治 せいじ (power politics )時代 じだい 。在 ざい 這齣影 かげ 集 しゅう 之 の 前 まえ ,星 ほし 際 ぎわ 聯邦 れんぽう 被 ひ 描寫 びょうしゃ 成 なり 一 いち 個 こ 受人權 じんけん 主義 しゅぎ 所 ところ 指 ゆび 引的接近 せっきん 乌托邦 くに 的 てき 社會 しゃかい 。相反 あいはん 地 ち ,《銀河 ぎんが 前哨 ぜんしょう 》裡 うら 的 てき 星 ほし 際 ぎわ 聯邦 れんぽう 試 ためし 圖 ず 在 ざい 它的高度 こうど 理想 りそう 性 せい 與 あずか 銀河 ぎんが 的 てき 政治 せいじ 現實 げんじつ 裡 うら 取得 しゅとく 平衡 へいこう 。這個主題 しゅだい 跟現在 げんざい 的 てき 國際 こくさい 情勢 じょうせい 相 しょう 符 ふ ——混合 こんごう 了 りょう 國 こく 與國 よこく 之 の 間 あいだ 的 てき 強權 きょうけん 政治 せいじ ,以及全 ぜん 球 たま 化 か 所帶 じょたい 來 らい 的 てき 讓 ゆずる 國際 こくさい 合作 がっさく 迅速 じんそく 成長 せいちょう 的 てき 途 と 徑 みち 。
同 どう 其他星 ぼし 际旅行 りょこう 剧集的 てき 联系[ 编辑 ]
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中出 なかいで 现了很多在 ざい 《原初 げんしょ 系列 けいれつ 》和 かず 《下 した 一 いち 代 だい 》裡 うら 就已经设定 てい 好 こう 了 りょう 的 てき 种族,比 ひ 较典型 がた 的 てき 有 ゆう 贝久 、卡达西 にし 、克 かつ 林 はやし 贡 、佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 、罗慕伦 、楚 すわえ 尔 、布 ぬの 林 りん 、贝塔索 さく 及其他 た 的 てき 一 いち 些小种族。
迈尔斯·奥 おく 布 ぬの 赖恩 和 わ 沃尔夫 おっと 都 みやこ 是 ただし 《下 した 一 いち 代 だい 》中 ちゅう 的 てき 角 かく 色 しょく ,但 ただし 是 ぜ 同 どう 时也是 ぜ 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 。其他在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中出 なかいで 现过的 てき 《下 した 一 いち 代 だい 》角 かく 色 しょく 还有:让吕克 かつ ·皮 がわ 卡尔 、惠子 えこ ·奥 おく 布 ぬの 赖恩 (迈尔斯的妻子 さいし )、莫莉·奥 おく 布 ぬの 赖恩 (迈尔斯的女 おんな 儿)、星 ほし 联将军涅恰耶夫 おっと 、克 かつ 林 はやし 贡议长高 こう 伦 、亚历山大 やまだい ·罗森科 か (沃尔夫 おっと 的 てき 儿子)、克 かつ 林 はやし 贡人科 か 恩 おん (沃尔夫 おっと 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと )罗珊娜·特 とく 洛 らく 伊 い (迪 すすむ 安 やす 娜·特 とく 洛 らく 伊 い 的 てき 母 はは 亲)、Q 、托 たく 马斯·赖克 、以及瓦 かわら 希 まれ (Vash)。同 どう 时,还有《航海 こうかい 家 か 号 ごう 》的 てき 杜 もり 沃克 ,出 で 现在了 りょう “Through the Looking Glass ”中 ちゅう 。
三 さん 位 い 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 的 てき 主要 しゅよう 角 かく 色 しょく 也出现在了 りょう 其他《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう ,例 れい 如巴希 まれ 尔医生出 おいで 现在了 りょう 《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき “Birthright, Part I ”中 ちゅう ,夸克出 で 现在了 りょう 《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき “Firstborn ”中和 ちゅうわ 《航海 こうかい 家 か 号 ごう 》的 てき “守 まもり 护者 ,上 うえ ”中 ちゅう ,还有沃尔夫 おっと 在 ざい 电影《星 ほし 际旅行 りょこう VII:日 にち 换星移 うつり 》《星 ほし 际旅行 りょこう VIII:第 だい 一 いち 类接触 せっしょく 》《星 ほし 际旅行 りょこう IX:起 おこり 义 》以及《星 ほし 际旅行 りょこう X:复仇女神 めがみ 》中 ちゅう 作 さく 为主要 しゅよう 角 かく 色出 しきで 现。
以下 いか 的 てき 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》演 えんじ 员还在 ざい 其他的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中出 なかいで 现过。
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》在 ざい 评论家 か 眼 め 中有 ちゅうう 很好的 てき 口碑 こうひ ,《电视指南 しなん 》曾说《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》是 ぜ “演 えんじ 员,剧本,制作 せいさく 以及整体 せいたい 而言都 と 是 ぜ 最 さい 好 このみ ”的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 。[ 13]
尽 つき 管 かん 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》是 ぜ 在 ざい 《下 した 一 いち 代 だい 》仍在制 せい 播时推出的 てき 新 しん 系列 けいれつ 《星 ほし 际旅行 りょこう 》剧集,但 ただし 是 ぜ 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》凭 もたれ 借着 かりぎ 自己 じこ 的 てき 实力得 え 到 いた 了 りょう 相当 そうとう 程度 ていど 的 てき 成功 せいこう 。根 ね 据 すえ 联机新 しん 闻在1999年 ねん 4月 がつ 7日 にち 的 てき 新 しん 闻稿所 しょ 说,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》是 ぜ 美国 びくに 全国 ぜんこく 电视指数 しすう 中 ちゅう 18-49与 あずか 25-54成人 せいじん 组的冠 かんむり 军影视剧集 しゅう 。《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》制 せい 播时它的角 かく 色 しょく 曾经在 ざい 《电视指南 しなん 》的 てき 封 ふう 面 めん 上出 かみで 现达10次 じ 之 の 多 た ,一 いち 些“特 とく 刊 かん ”版 ばん 甚至有 ゆう 一套四组的封面。
除 じょ 此之外 がい ,这部剧集还获得 とく 了 りょう 很多的 てき 奖项。[ 14] 它制播的每 ごと 一 いち 年 ねん 都 と 入 にゅう 围了艾 あい 美 よし 奖的 てき 提 ひさげ 名 めい ,包括 ほうかつ 化 か 妆 、摄影 、美 び 术 、导演 、特效 とっこう 、发型 、音 おと 乐和 わ 服装 ふくそう 。获得过两次 じ 化 か 妆奖(剧集“Captive Pursuit ”和 かず “Distant Voices ”),一次主题曲音乐奖(丹 たん 尼 に 斯·麦 むぎ 卡锡制作 せいさく 的 てき 片 かた 头曲)。还曾在 ざい 雨 あめ 果 はて 奖上被 ひ 提 ひさげ 名 めい 两次最 さい 佳 けい 戏剧奖(剧集“The Visitor ”和 かず “Trials and Tribble-ations ”,尽 つき 管 かん 最 さい 后 きさき 竞争对手《巴 ともえ 比 ひ 伦五号 ごう 》赢得了 りょう 大 だい 奖。
只 ただ 有 ゆう 在 ざい 近 こん 期 き 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 支持 しじ 者 しゃ 们指出 で ,吉 よし 恩 おん ·罗登伯 はく 里 さと 在世 ざいせい 时已经有了 りょう 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 设想,但 ただし 是 ぜ 当 とう 他 た 死 し 后 きさき 才 ざい 真正 しんせい 被 ひ 製 せい 播,这直接 ちょくせつ 导致争 そう 论的焦点 しょうてん 被 ひ 放 ひ 在 ざい 了 りょう 他 た 是 ぜ 否 ひ 认可这个设想。还有就是很多传统《星 ほし 际旅行 りょこう 》爱好者 しゃ 们不满于《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》过于黑 くろ 暗 くら 的 てき 主 しゅ 题,甚至有人 ゆうじん 认为《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》暗示 あんじ 星 ぼし 际联邦 くに 理想 りそう 化 か 的 てき 社会 しゃかい 环境只 ただ 是 ぜ 一种人为的假象,目的 もくてき 只 ただ 是 ぜ 以共 きょう 产和 わ 极权主 ぬし 义 统治整 せい 个银河 かわ 系 けい 。尽 つき 管 かん 制作 せいさく 人 じん 艾 もぐさ 拉 ひしげ ·史 し 蒂文·贝尔承 うけたまわ 认,有 ゆう 一些爱好者认为《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》“离那个天堂 どう 般的未来 みらい 走 はし 的 てき 有 ゆう 点 てん 远”[ 15] ,但 ただし 他 た 辩解称 しょう 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》当 とう 时还在 ざい 不断 ふだん 地 ち 提 ひさげ 高 だか 中 ちゅう ,并且他 た 相 しょう 信 しん 罗登伯 はく 里 さと 也会理解 りかい 他 た 们这么做的 てき 动机的 てき 。作 さく 为一个“超 ちょう 前 まえ 的 てき 思考 しこう 者 しゃ ”,他 た 对这个结果 はて 感 かん 到 いた 很满意 い 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]
同 どう 时,迈克尔·皮 がわ 勒 也对贝尔的 てき 贡献作 さく 了 りょう 相当 そうとう 高 だか 的 てき 评价,他 た 说这部 ぶ 剧集弥 わたる 补了《星 ほし 际旅行 りょこう 》最大 さいだい 的 てき 缺陷 けっかん ,即 そく 过去的 てき 剧集中 ちゅう 演 えんじ 员和人物 じんぶつ 都 と 是 ぜ 在 ざい “表 ひょう 演 えんじ 一个已知结果的故事”。[ 16]
因 いん 为《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 开播仅仅早 さ 于《巴 ともえ 比 ひ 伦五号 ごう 》几个星 ほし 期 き ,于是争 そう 吵就伴 とも 随 ずい 着 ぎ 两个剧集的 てき 相似 そうじ 性 せい 开始了 りょう ,《巴 ともえ 比 ひ 伦五号 ごう 》的 てき 作者 さくしゃ 约瑟夫 おっと ·迈克尔·斯特拉 ひしげ 日 び 恩 おん 斯基 甚至声 ごえ 称 しょう 派 は 拉 ひしげ 蒙 こうむ 影 かげ 业早 はや 在 ざい 1989年 ねん 就获知 ち 了 りょう 他 た 关于一个新剧集的设想。[ 17]
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》比 ひ 较著名 めい 的 てき 一点就是打破了一些文化禁忌 きんき 。最 さい 为突出 とっしゅつ 的 てき 是 ぜ 其对同性 どうせい 恋 こい 的 てき 态度。过去有 ゆう 同性 どうせい 恋 こい 倾向的 てき 爱好者 しゃ 都 と 希望 きぼう 在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう 》的 てき 衍生系列 けいれつ 中 ちゅう ,看 み 到 いた 一个高度发达的理想化文明对于性 せい 取 と 向 こう 的 てき 态度。自 じ 从吉 よし 恩 おん ·罗登伯 はく 里 さと 在 ざい 1987年 ねん 答 こたえ 应针对这个问题做出 で 反 はん 应后,[ 18] 《下 した 一 いち 代 だい 》中 ちゅう 就有限 げん 地 ち 、小心翼翼 しょうしんよくよく 地 ち 加入 かにゅう 了 りょう 一 いち 些关于性 せい 别认同 どう 的 てき 情 じょう 节,但 ただし 都 と 比 ひ 较晦涩。直 ちょく 到 いた 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう ,有 ゆう 两集出 で 现了女性 じょせい 间的同性 どうせい 接吻 せっぷん 。
《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう 的 てき 第 だい 一个同性之吻出现在《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 一 いち 集 しゅう “Rejoined ”(重 じゅう 聚)中 ちゅう 。在 ざい 该集中 ちゅう ,婕琪娅·戴克斯 与 あずか 另一 いち 位 い 名 めい 叫 さけべ 莱娜拉 ひしげ ·卡恩 的 てき 女性 じょせい 擁 よう 抱 かかえ 在 ざい 一 いち 起 おこり 熱 ねつ 吻。然 しか 而这只 ただ 是 ぜ 一 いち 个“技 わざ 术性”的 てき 同性 どうせい 之 これ 吻——卡恩共生 きょうせい 体 たい 的 てき 女性 じょせい 宿主 しゅくしゅ 与 あずか 戴克斯共生体 せいたい 的 てき 前 まえ 一任男性宿主为夫妻——因 いん 此其他 た 角 かく 色 しょく 并没有 ゆう 表 ひょう 现很大 だい 的 てき 震 ふるえ 惊。剧本的 てき 作者 さくしゃ 勒内·埃 ほこり 切 きり 瓦 かわら 里 さと 亚 有意 ゆうい 识的不 ふ 让这一个吻有太多的象征意义,避免引起大 だい 的 てき 波 なみ 澜的同 どう 时却可 か 以提高 だか 收 おさむ 视率。在 ざい 這一集首播一年半之後,在 ざい 情 じょう 境 さかい 喜劇 きげき 《艾 あい 倫 りん 愛 あい 說 せつ 笑 わらい 》(Ellen )裡 うら 出現 しゅつげん 了 りょう 受爭議 そうぎ 的 てき “走出 はしりで 橱柜 ”的 てき 轉變 てんぺん ,还为一些地方台带来了麻烦。[ 18] 紧接着 せっちゃく 在 ざい 第 だい 七 なな 季 き 的 てき “The Emperor's New Cloak ”中 ちゅう ,镜像宇宙 うちゅう 裡 うら 的 てき 奇 き 拉 ひしげ ·尼 あま 瑞 みず 斯和 わ 艾 もぐさ 莉·戴克斯的 てき 接吻 せっぷん 则明显地带有同性 どうせい 恋 こい 与 あずか 双 そう 性 せい 恋 こい 的 てき 象 ぞう 征 せい 意 い 义,同 どう 时镜像 ぞう 宇宙 うちゅう 中 ちゅう 的 てき 丽塔 (Leeta)也对艾 もぐさ 莉表现出了 りょう 明 あきら 显的好感 こうかん (反 はん 之 の 亦 また 然 しか )。尽 つき 管 かん 这些情 じょう 节并没 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 本 ほん 质上对同性 せい 恋 こい 问题做出任 にん 何 なん 正面 しょうめん 的 てき 反 はん 应,但 ただし 是 ぜ “Rejoined”中 ちゅう 同性 どうせい 接吻 せっぷん 的 てき 场面的 てき 象 ぞう 征 せい 意 い 义仍被 ひ 同 どう 《原初 げんしょ 系列 けいれつ 》“Plato's Stepchildren ”的 てき 第 だい 一 いち 个美国 びくに 电视中出 なかいで 现的跨 またが 种族之 の 吻相提 ひさげ 并论。[ 19] [ 20] (另外请参见“星 ほし 际旅行 りょこう 中 ちゅう 的 てき LGBT角 かく 色 しょく ”)
第 だい 六 ろく 季 き 中 ちゅう 的 てき “Profit and Lace ”(賺錢與 あずか 蕾 つぼみ 絲 いと )试图使用 しよう 异装癖 へき 为剧集 しゅう 带来一种喜剧效果,就像很多喜 き 剧电影 かげ 做的那 な 样。在 ざい 佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 主 しゅ 星 ほし 争 そう 取 と 女 おんな 权的 てき 运动当 とう 中 ちゅう ,夸克 的 てき 母 はは 亲需要 じゅよう 与 あずか 一位有影响力的商人进行一次重要的会面以获取他的支持,但 ただし 她不幸在 こうざい 之 の 前 ぜん 突发心 こころ 脏病病 やまい 倒 たおせ 。这个时候需要 じゅよう 一个女性来顶替心脏病发作的夸克的母亲,于是夸克被 ひ 迫 せり 接受 せつじゅ 暂时性 せい 的 てき 变性,假 かり 扮 ふん 成 なり 一名叫做伦芭(Lumba)的 てき 女性 じょせい 。他 た 给那个商人留 あきひとどめ 下 か 了 りょう 深刻 しんこく 的 てき 印象 いんしょう ,以至于最后 きさき 商人 しょうにん 竟然爱上了 りょう “她”。
除 じょ 了 りょう 性 せい 方面 ほうめん 的 てき 禁忌 きんき 外 がい ,还有一些不太雅观的语言出现在了剧集中,这是《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう 空前 くうぜん 的 てき 举动(尽 つき 管 かん 在 ざい 《星 ほし 际旅行 りょこう :进取号 ごう 》中 ちゅう 走 はし 得 う 更 さら 远,在 ざい 它的首 くび 集中 しゅうちゅう 甚至出 で 现了“狗 いぬ 娘 むすめ 养的”(you son of a bitch)这句脏话)。在 ざい “Far Beyond the Stars ”(星辰 せいしん 之 の 外 そと )这一集中 しゅうちゅう ,有 ゆう 個 こ 角 かく 色 しょく 使用 しよう 了 りょう 「黑 くろ 鬼 おに 」(nigger )這個詞 し 。在 ざい 里 さと 面 めん 奇 き 罗克·洛 らく 夫 おっと 顿飾 かざり 演 えんじ 的 てき 杰克·西 にし 斯科 扮 ふん 演 えんじ 一 いち 位 い 1950年代 ねんだい 的 てき 美国 びくに 黑人 こくじん ,他 た 對 たい 於只有 ゆう 跟鞋子 こ 一 いち 樣 さま 「白 しろ 得 とく 發 はつ 亮 あきら 」的 てき 白人 はくじん 才能 さいのう 去 さ 太 ふと 空 むなし 这件事 ごと 這件事 ごと 感 かん 到 いた 悲觀 ひかん ,因 いん 此他觉得黑人 こくじん “永 えい 远都只 ただ 能 のう 做黑 くろ 鬼 おに ”,虽然这在美国 びくに 电视上 じょう 并不是 ぜ 第 だい 一次出现这个词(在 ざい 1970年代 ねんだい 的 てき 电视剧《一家 いっか 子 こ 》中 ちゅう 第 だい 一次并还屡次使用这个词)。到 いた 了 りょう 1990年代 ねんだい 后 きさき 期 き ,该词几乎在 ざい 主流 しゅりゅう 媒体 ばいたい 的 てき 所有 しょゆう 文章 ぶんしょう 中 ちゅう 销声匿迹。同 どう 样在“Far Beyond the Stars”裡 うら ,一 いち 個 こ 角 かく 色 しょく 说了句 く 「以耶稣之名 めい !」(For Christ's sake! ),在 ざい 美国 びくに 的 てき 商 しょう 业电视上很少会 かい 允 まこと 许这句 く 话的出 で 现。在 ざい “You are Cordially Invited... ”(誠 まこと 摯地邀請您……)一 いち 集中 しゅうちゅう ,第 だい 一次也是唯一一次出現了「娼妓 しょうぎ 」(slut )這個罵 ののし 人的 じんてき 詞 し 。希 まれ 瑞 みず 拉 ひしげ (Sirella )作 さく 为审核 かく 戴克斯加入 かにゅう 马托克 かつ 家族 かぞく 的 てき 女 おんな 主人 しゅじん ,在 ざい 在 ざい 看 み 到 いた 戴克斯辦了 りょう 一個如此疯狂的派對之後,罵 ののし 她是理沙 りさ 星 ほし (Risa 著名 ちょめい 的 てき 度 ど 假 かり 行 くだり 星 ぼし ,以开放的 てき 性 せい 文化 ぶんか 出 で 名 めい )來 らい 的 てき 娼妓 しょうぎ 。还有一个例子是第六季的“Time's Orphan ”(時間 じかん 的 てき 孤兒 こじ ),爱尔兰 裔的奥 おく 布 ぬの 赖恩大 だい 骂一句英格兰脏话“Bollocks ”(有 ゆう 睪丸、胡 えびす 說 せつ 八道 はちどう 、屁 へ 話 ばなし 的 てき 意思 いし )。雖然這個字 じ 在 ざい 美國 びくに 不 ふ 大 だい 可能 かのう 會 かい 激怒 げきど 許多 きょた 人 じん ,不 ふ 過當 かとう 影 かげ 集 しゅう 在 ざい 英國 えいこく 白 しろ 天 てん 時 じ 段 だん 播映時 じ ,這句話 ばなし 被 かむ 消音 しょうおん 了 りょう 。除 じょ 此之外 がい ,剧集中 しゅうちゅう 还产生 せい 并使用 しよう 了 りょう 一 いち 些种族绰号 来 らい 称呼 しょうこ 剧中出 で 现的外 がい 星 ほし 人 じん :譬 たとえ 如用“勺 しゃく 子 こ 头”(spoonhead)和 かず “小 しょう 卡达”(Cardies)来 らい 称呼 しょうこ 卡达西人 せいじん 。
1993年 ねん 6月 がつ 30日 にち ,在 ざい 第 だい 一季刚刚结束的时候,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》同 どう 其他《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 一 いち 样,将 はた 第 だい 一 いち 集中 しゅうちゅう 使用 しよう 的 てき 原 はら 声音 こわね 乐收 おさむ 录进了 りょう CD 中 なか 。还专门为片 へん 头曲制作 せいさく 了 りょう 一 いち 张CD单曲碟。一些在别集有出现的音乐则被收录进了《The Best of Star Trek 》专辑当 とう 中 なか 。
在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 第 だい 六 ろく 、七 なな 季 き 当 とう 中 ちゅう ,维克·方 かた 丹 に (詹姆斯·达伦 饰),是 ぜ 一位知道自己真实身份的全息人物——一 いち 位 い 来 らい 自 じ 1960年代 ねんだい 的 てき 拉 ひしげ 斯维加 か 斯歌手 かしゅ 。他 た 首 くび 次 じ 出 で 现在第 だい 六 ろく 季 き “His Way ”这一 いち 集 しゅう 当 とう 中 ちゅう 。维克很受站上成 うえなし 员的欢迎,并且演 えんじ 唱了很多1960年代 ねんだい 的 てき 老 ろう 歌 うた ,其中有 ちゅうう 弗 どる 兰克·西 にし 纳特拉 ひしげ 与 あずか 纳特·金 きん ·科 か 尔 的 まと 歌 か 。达伦扮 ふん 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく 让他能 のう 在 ざい 1999年 ねん 8月 がつ 24日 にち 专门发行了 りょう 一 いち 张新专辑——《This One's From the Heart 》,其中包含 ほうがん 了 りょう 他 た 在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》中 ちゅう 演 えんじ 唱的歌曲 かきょく 以及其他的 てき 一 いち 些经典 てん 老 ろう 歌 うた 。
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 录像带 版 はん 在 ざい 美国 びくに 的 てき 发售,始 はじめ 于1996年 ねん 的 てき 11月 がつ 19日 にち ,并在其DVD 版本 はんぽん 发行后 きさき 退出 たいしゅつ 生 せい 产线。该系列 けいれつ 录像带在英国 えいこく 的 てき 发售开始于1993年 ねん 8月 がつ 2日 にち 。每 まい 盒磁带中都 と 包 つつみ 含有 がんゆう 特 とく 别内容 ないよう 和 わ 角 かく 色 しょく /情 じょう 节介绍。
在 ざい 2002年 ねん 《星 ほし 际旅行 りょこう :下 した 一 いち 代 だい 》发售DVD后 きさき ,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》于2003年 ねん 2月 がつ 开始,以每季 き 一 いち 盒、每 まい 盒相隔 へだた 大 だい 约一个月的速度推出DVD版 ばん 。每 まい 一季中都含有一些“特 とく 别节目 め ”,包括 ほうかつ 传记性 せい 地 ち 了解 りょうかい 某 ぼう 一 いち 位 い 主 ぬし 角 かく 、后 きさき 台 だい 化 か 妆设计师迈克尔·威 い 斯特摩 ま (Michael Westmore)介 かい 绍如何 なん 创造各 かく 式 しき 各 かく 样的外 がい 星 ほし 人 じん ,以及对演员与幕 まく 后 きさき 成 なり 员的采 さい 访等等 とう 。二 に 区 く 的 てき DVD还额外 がい 赠送了 りょう 一 いち 些CD-ROM光 こう 盘,它允许用户能在 ざい 自己 じこ 的 てき 计算机上 きじょう 建造 けんぞう 一座 いちざ “模 かたぎ 拟的”深 ふか 太 ふと 空 むなし 九 きゅう 號 ごう 。在 ざい 2004年 ねん 10月 がつ 26日 にち ,所有 しょゆう 七 なな 季 き 的 てき DVD版 ばん 均 ひとし 已 やめ 发行。
口 くち 袋 ぶくろ 书店自 じ 从1993年 ねん 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》首 くび 播后,就陆续出版 ばん 了 りょう 许多书籍。其中大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 将 はた 已 やめ 经播放的 てき ,有 ゆう 特殊 とくしゅ 意 い 义的剧情改 あらため 编为小 しょう 说,例 れい 如“Emissary”、“The Search”以及“What You Leave Behind”,通常 つうじょう 在 ざい 该集首 くび 播后几天内 ない ,这些书便已 やめ 在 ざい 美国 びくに 出版 しゅっぱん 。有 ゆう 一部分小说是与其他的《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 交叉 こうさ 联系的 てき 。还有一部分则是其他系列的一部分,但 ただし 其中的 てき 事件 じけん 却发生 せい 在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 设定中 ちゅう ;例 れい 如,在 ざい 《The Battle of Betazed》裡 うら ,讲述了 りょう 迪 すすむ 安 やす 娜·特 とく 洛 らく 伊 い 是 ぜ 如何 いか 抵抗 ていこう 自治 じち 同盟 どうめい 对自己 じこ 母 はは 星 ぼし 的 てき 占 うらない 领(贝塔索 さく 母 はは 星 ぼし 的 てき 沦陷在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》一 いち 集 しゅう “In the Pale Moonlight ”提 ひさげ 及)。大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 这些小 しょう 说都将 はた 焦点 しょうてん 放 ひ 在 ざい 了 りょう 太 ふとし 空 そら 站及驻扎的 てき 成 なり 员上,而有一个比较著名的例外是艾 もぐさ 拉 ひしげ ·史 し 蒂文·贝尔和 わ 罗伯特 とく ·休 きゅう 伊 い 特 とく ·沃尔夫 おっと 所 ところ 写 うつし 的 てき 《Legends of the Ferengi 》。
还有很多小 しょう 说是在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》连载结束后 きさき 以续集 しゅう 的 てき 形式 けいしき 出版 しゅっぱん 的 てき ,其中很多对剧情 じょう 起 おこり 到 いた 了 りょう 重要 じゅうよう 的 てき 延 のべ 续作用 よう 。如2001年 ねん 5月 がつ 1日 にち 出版 しゅっぱん 的 てき 《Avatar 》,延 のべ 续《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 故事 こじ ,并作为了“第 だい 八 はち 季 き ” 的 てき 起点 きてん 。还有安德 あんとく 鲁·鲁宾逊所作 さく 的 てき 《A Stitch in Time 》,以传记的形式 けいしき 叙述 じょじゅつ 了 りょう 葛 かずら 拉 ひしげ 克 かつ 的 てき 一生 いっしょう 。《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 最 さい 后 きさき 一 いち 集 しゅう “What You Leave Behind ”导致了 りょう 其虚构“第 だい 八 はち 季 き ”故事 こじ 的 てき 发生。当 とう 本 ほん 杰明·西 にし 斯科 进入了 りょう 天 てん 庭 にわ 后 きさき ,奇 き 拉 ひしげ 上 うえ 校 こう 接 せっ 管 かん 了 りょう 深 ふか 太 ふと 空 むなし 九 きゅう 號 ごう 的 てき 指 ゆび 挥权,一 いち 个新的中 てきちゅう 校 こう 埃 ほこり 利 り 亚斯·沃恩 (Elias Vaughn)接 せっ 替 がえ 了 りょう 她的大 だい 副 ふく 身 み 份,葛 かずら 拉 ひしげ 克 かつ 成 なり 为了战后卡达西新 にしあら 的 てき 领导者 しゃ ,欧 おう 多 た 帮助着 ぎ 他 た 的 てき 族 ぞく 人 じん 进行重 じゅう 建 けん ,而罗姆则成 なり 了 りょう 佛 ふつ 瑞 みず 吉 きち 联盟的 てき 新 しん 领袖,还有很多类似的 てき 人事 じんじ 变动和 わ 故事 こじ 的 てき 发生。
除 じょ 了 りょう 小 しょう 说之 これ 外 がい ,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》还是一 いち 些漫画 まんが 及其他 た 出版 しゅっぱん 物的 ぶってき 主 ぬし 题。一个衍生作品式的漫画详细地描述了诺格 在 ざい 星 ほし 舰学院 いん 的 てき 经历。同 どう 时漫画 が 也对其他的 てき 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》出版 しゅっぱん 物 ぶつ 造成 ぞうせい 了 りょう 影 かげ 响,例 れい 如漫画 が 《N-Vector 》中 ちゅう 的 てき 一个主要角色蒂里斯·雅 みやび 斯特(Tiris Jast)就出现在了 りょう 小 しょう 说《Avatar (上 うえ )》中 ちゅう 。
其他的 てき 出版 しゅっぱん 物 ぶつ ,譬 たとえ 如《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 技 わざ 术指南 しなん 》(Deep Space Nine Technical Manual )和 かず 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 手 しゅ 册 さつ 》(Deep Space Nine Companion )都 みやこ 是 ただし 《星 ほし 际旅行 りょこう 》系列 けいれつ 中 ちゅう 很重要 じゅうよう 的 てき 组成部分 ぶぶん 。在 ざい 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 手 しゅ 册 さつ 》中 ちゅう 包括 ほうかつ 了 りょう 许多剧情的 てき 细节和 わ 对演员、作者 さくしゃ 、导演及其他 た 剧组成 なり 员的采 さい 访。
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 影 かげ 响还体 たい 现在游 ゆう 戏制作 せいさく 公司 こうし Last Unicorn Games 与 あずか Decipher 出版 しゅっぱん 的 てき 角 かく 色 しょく 扮 ふん 演 えんじ 游 ゆう 戏参考 さんこう 书籍中 ちゅう 。另外,一些小说还发行了音频版本,并由勒内·奥 おく 贝若努 つとむ 瓦斯 がす 与 あずか 阿 おもね 明 あかり ·夏 なつ 默 だま 曼讲述 じゅつ 。
曾有一 いち 些基于《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》主 しゅ 题的电视游 ゆう 戏发售。第 だい 一 いち 个是《时间的 てき 十字路 じゅうじろ 口 こう 》(Crossroads of Time ),它是运行在 ざい 超 ちょう 级任天堂 てんどう 和 わ 世 よ 嘉 よしみ MD上 うえ 的 てき 横 よこ 版 ばん 过关游 ゆう 戏。游 ゆう 戏发生 せい 在 ざい 系列 けいれつ 早期 そうき 的 てき 一 いち 段 だん 时间,它从一 いち 些早期 き 剧情(如Past Prologue )中 ちゅう 借用 しゃくよう 了 りょう 一 いち 些故事 こじ ,同 どう 时也创造了 りょう 一 いち 些。据 すえ 称 たたえ ,一系列的问题阻止了该游戏的继续发展。[ 21]
后 きさき 来 らい 有 ゆう 三 さん 款基于《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》主 しゅ 题的电脑游 ゆう 戏 发售:1996年 ねん 的 てき 《先 さき 驱 》(Harbinger ),2000年 ねん 的 てき 《落日 らくじつ 帝国 ていこく 》(The Fallen )和 わ 2001年 ねん 的 てき 《自治 じち 同盟 どうめい 战争 》(Dominion Wars )。现在已 やめ 不 ふ 存在 そんざい 的 てき “Component board game”系列 けいれつ 中 ちゅう 也有 やゆう 一 いち 套基于《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 棋盘游 ゆう 戏 ,该系列 けいれつ 中 ちゅう 还包含有 がんゆう 基 もと 于《下 した 一 いち 代 だい 》的 てき 棋盘游 ゆう 戏。[ 22]
连同《星 ほし 际旅行 りょこう 》的 てき 最新 さいしん 系列 けいれつ 一 いち 起 おこり ,《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》是 ぜ 许多商品 しょうひん 的 てき 主 しゅ 题。有 ゆう 诸如玩偶 、钥匙扣 与 あずか 比例 ひれい 模型 もけい 等 とう 一类的衍生商品面市。深 ふか 太 ふと 空 むなし 九號是该系列最易辨识的标志,因 いん 此它也拥有 ゆう 许多的 てき 产品。派 は 拉 ひしげ 蒙 こうむ 还出售了星 ほし 际舰队的 てき 制服 せいふく ,其中包括 ほうかつ 被 ひ 称 しょう 作 さく “九 きゅう 式 しき ”(DS9 -style)的 てき 制服 せいふく :这些制服 せいふく 以黑色 しょく 为主色 しょく 调,在 ざい 肩 かた 部 ぶ 区域 くいき 以不同 ふどう 的 てき 颜色区分 くぶん (红色为指挥官,黄色 おうしょく 为轮机 つくえ 和 わ 安全 あんぜん 部 ぶ 门,蓝色为医药和科学 かがく 部 ぶ 门)。
《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》还在星 ほし 际旅行 りょこう 的 てき 主 しゅ 题展馆中在 なかざい 广受欢迎。这座座 ざ 落在拉 ひしげ 斯维加 か 斯希 まれ 尔顿酒 しゅ 店 てん 中 なか 的 てき 展 てん 馆,真 ま 实地还原了 りょう 夸克的 てき 酒 さけ 吧和餐厅。前期 ぜんき 这里曾提供 ていきょう 《星 ほし 际旅行 りょこう 》风格的 てき 食物 しょくもつ 与 あずか 饮料,后 きさき 来 らい 则开始 はじめ 出 で 售一系列稀有的纪念品;其中包括 ほうかつ “官 かん 方 かた ”的 てき 星 ほし 际舰队制服 ふく 及玩偶。
腳註
^ NBC電 でん 視 し 劇 げき 《欢乐酒 しゅ 店 てん 》(Cheers)中 ちゅう 的 てき 諾 だく 姆·彼 かれ 得 とく 森 もり (Norm Peterson,诺姆)。
^ 《匹 ひき 兹堡新 しん 闻邮报 》(Pittsburgh Post-Gazette ,PG)1999年 ねん 11月30日 にち 的 てき 社 しゃ 论中[ 10] ,使用 しよう 了 りょう “害 がい 群 ぐん 之 の 马”(black sheep)这个词语来 らい 形容 けいよう 31区 く 的 てき 设定(可 か 在 ざい 布 ぬの 兰农·布 ぬの 拉 ひしげ 加 か 的 まと 官 かん 方 かた 网站上 じょう 找到这篇文章 ぶんしょう [ 11] ),而加拿大音樂 おんがく 月刊 げっかん 《Exclaim! 》杂志在 ざい 2003年 ねん 3月 がつ 31日 にち 的 てき 评论[ 12] 中 なか ,也使用 よう 了 りょう 这个词语。(但 ただし 尽 つき 管 かん 使用 しよう 了 りょう “害 がい 群 ぐん 之 の 马”这个词语,两篇文章 ぶんしょう 的 てき 作者 さくしゃ 都 と 在 ざい 整体 せいたい 上 じょう 高度 こうど 赞扬了 りょう 该剧)
引用 いんよう
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 来 らい 源 みなもと :“A Bold New Beginning”,第 だい 一 いち 集 しゅう DVD 完全 かんぜん 版 ばん 。在 ざい 其中,赖克·伯 はく 曼 与 あずか 另外一些人详细地描述了该系列的早期设定过程,以及在 ざい 创作它时他 た 们的目 め 标。
^ 原文 げんぶん 是 ぜ “just seemed ridiculous to have two shows—two casts of characters—that were off going where no man has gone before.”
^ 3.0 3.1 来 らい 源 みなもと :“New Frontiers”,第 だい 二季 にき DVD完全 かんぜん 版 ばん 。其中有 ちゅうう 一 いち 段 だん 2002年 ねん 10月 がつ 17日 にち 的 てき 采 さい 访录像 ぞう ,皮 かわ 勒在描述第 だい 二季 にき 时说,“我 が 会 かい 将 はた 它与《星 ほし 际旅行 りょこう 》历史上 しじょう 的 てき 任 にん 何 なん 一 いち 季 き 视作同等 どうとう 。”(I would put that on a par with any season in the history of Star Trek .)
^ 原文 げんぶん 是 ぜ “people who come from different places—honorable, noble people—will naturally have conflicts.”
^ 来 らい 源 みなもと :“Charting New Territory”,第 だい 四季 しき DVD完全 かんぜん 版 ばん 。有 ゆう 关沃尔夫,编剧/制 せい 片 へん 人 じん 罗伯特 とく ·休 きゅう 伊 い 特 とく ·沃尔夫 おっと 在 ざい 2002年 ねん 10月 がつ 20日 はつか 的 てき 一次采访中说,制 せい 片方 かたがた 感 かん 觉到《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 》的 てき 收 おさむ 视率在 ざい 第 だい 三季末尾开始滑落,便 びん 要求 ようきゅう 他 た 与 あずか 其他的 てき 编剧给观众提供 ていきょう 一个新的观看理由。他 た 们的意 い 见便是 ぜ 将 はた 沃尔夫 おっと 加入 かにゅう 角 かく 色 しょく 阵营。
^ 来 らい 源 みなもと :“Crew Dossier - Jadzia Dax”,第 だい 二季 にき DVD完全 かんぜん 版 ばん 。
^ 来 らい 源 みなもと :http://www.startrek.com/startrek/view/features/specials/article/1617.html,原文 げんぶん 是 ぜ “possibly [失效 しっこう 連結 れんけつ ] the most complex and fully-developed bad guy in Star Trek history.”
^ Combs, Jeffrey. 2003年 ねん 1月 がつ 30日 にち 接受 せつじゅ 的 てき 一 いち 次 じ 采 さい 访. 包含 ほうがん 在 ざい 第 だい 三 さん 季 き DVD完全 かんぜん 版 ばん 的 てき 一 いち 个“隐藏文 ぶん 件 けん ”中 ちゅう 。
^ 原文 げんぶん 是 ぜ “Everybody should want to be in the Federation. Nobody leaves paradise. In some ways you’re even worse than the Borg. At least they tell you about their plans for assimilation. You assimilate people and they don’t even know it.”
^ 1999年 ねん 11月30日 にち 的 てき 《匹 ひき 兹堡新 しん 闻邮报 》社 しゃ 论
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2007-07-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-07-05).
^ 评论 . Exclaim!. 2003年 ねん 3月 がつ 31日 にち [2007年 ねん 7月 がつ 31日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2004年 ねん 3月 がつ 13日 にち ).
^ 原文 げんぶん 是 ぜ “the best acted, written, produced, and altogether finest”。尽 つき 管 かん 此处没 ぼつ 有 ゆう 说明是 ぜ 哪一 いち 期 き 哪一 いち 册 さつ ,但 ただし 《深 ふか 空 むなし 九 きゅう 号 ごう 再 さい 出 で 发 》小 しょう 说的 出版 しゅっぱん 商 しょう 们 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ),“一致 いっち ”地 ち 使用 しよう 这句话来为书籍 せき 促销。
^ Awards for 'Star Trek: Deep Space Nine' . 互联网电影 かげ 数 すう 据 すえ 库 . [2006年 ねん 8月 がつ 16日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020年 ねん 7月 がつ 7日 にち ).
^ 原文 げんぶん 是 ぜ “gone away from the image of the future as a paradise”
^ 原文 げんぶん 为:“learn that actions have consequences”
^ Sylvain, Nicholas, Judge (Retired). Star Trek: Deep Space Nine: Season One (review) . DVD Verdict Review. 2003-04-08. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-09-27).
^ 18.0 18.1 爱好者 しゃ 网站 Gay League (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 主 しゅ 张一个 同性 どうせい 恋 こい 的 てき 《星 ほし 际旅行 りょこう 》时间线 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2009-01-12.,其中详细描绘了 りょう 同性 どうせい 恋 こい 者 しゃ 应享有 きょうゆう 的 てき 权利与 あずか 待遇 たいぐう 。对于剧中出 で 现的第 だい 一 いち 个“女 おんな 同性 どうせい 之 の 吻”,该文写 うつし 道 どう :“对该集 しゅう 的 てき 反 はん 应可谓强烈 きょうれつ :一些地方台拒绝播映这一集,一个南方的电视台则将该镜头剪掉。反 はん 对的信 しん 件 けん 与 あずか 电话络绎不 ふ 绝地到来 とうらい ,尽 つき 管 かん 也收到 いた 了 りょう 一些正面的反馈。”(原文 げんぶん 为:Reaction to the episode was strong: some stations refused to air the episode, a Southern affiliate edited the kissing scene out. Mail and phone calls ran very negative, although some positive feedback emerged.)(而握有 ゆう 该片重 じゅう 播权的 てき Spike TV,除 じょ 非 ひ 因 いん 为时间关系 けい ,否 いや 则均会 かい 未 み 经删节地播映全 ぜん 片 へん )
^ 种族间惊世 よ 骇俗的 てき 第 だい 一 いち 吻发生 せい 在 ざい 威 い 廉 かど ·夏 なつ 特 とく 纳 (饰詹姆斯·柯克 )与 あずか 尼 あま 切 きり 尔·尼 あま 科 か 尔斯 (饰乌乎拉 ひしげ )之 の 间,在 ざい 录像带 的 てき 产品介 かい 绍 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 中有 ちゅうう 提 ひっさげ 到 いた ,尽 つき 管 かん 这一吻是在外星人的强迫之下所为。
^ Kay, Jonathan. " Gay 'Trek'" . Salon.com . 2001年 ねん 6月 がつ 30日 にち . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007年 ねん 2月 がつ 12日 にち ).
^ 在 ざい 首席 しゅせき 设计师Maurice Molyneaux的 てき 个人网站上 じょう 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2005-02-06.,他 た 提供 ていきょう 了 りょう 幕 まく 后 きさき 的 てき 一些信息以及开发《时间的 てき 十字路 じゅうじろ 口 こう 》过程中 ちゅう 的 てき 个人反 はん 应。
^ "Star Trek Deep Space Nine - Component Game System". Board Game Geek . http://www.boardgamegeek.com/game/12937 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). 2006年 ねん 8月 がつ 16日 にち 访问.