有ゆう翡

有ゆう翡 Legend of Fei
别名	有ゆう匪
类型	古こ装そう剧、武たけ侠剧
原作げんさく	有ゆう匪 Priest作品さくひん
编剧	张吉、徐じょ翔しょう云うん、王おう雪ゆき卉、金きむ俊しゅん祺、姚楠、李り旻みん、汪ひろし洪ひろし、缪幻、邹佳妮、朱しゅ婧、施ほどこせ耀、吴蕊
导演	吴锦源げん（总导演えんじ) 杨智谦、陈新侠
主演しゅえん	赵丽颖、王おう一博かずひろ
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
语言	普通ふつう话
字幕じまく	簡體中ちゅう文ぶん
集しゅう数すう	51集しゅう
每まい集しゅう长度	45分ふん鐘がね
片かた头曲	《逐浪》
片かた尾お曲きょく	《无华》
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2019年ねん9月がつ－2020年ねん4月がつ
制作せいさく人じん	桑くわ桂かつら、方ほう芳かおる（总制片へん人じん) 吴淙淙そうそう、夏なつ闻阳、张志炜、王おう惟おもんみ伊い、王子おうじ姣 贾梦吟ぎん、艾もぐさ涔源、孙伟凡、赖想想そう（执行制せい片へん人じん)
出品しゅっぴん人じん	赵依芳よし、周しゅう之の光ひかり
监制	刘智、金きむ验（总监制せい)
编审	桑くわ桂かつら（总编审)
拍はく攝と地點ちてん	中国ちゅうごく大だい陆横よこ店てん影かげ视城
制作せいさく公司こうし	华策影かげ視し 克かつ顿传媒なかだち 好こう故事こじ影かげ業ぎょう 北京ぺきん正せい在ざい发生文化ぶんか传媒
发行许可	(滬)劇げき審しん字じ(2020)第だい017號ごう
湖北こほく影かげ视頻道どう首くび播
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
播出日び期き	2020年ねん12月15日にち—
騰あが訊視頻しき首くび播
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
播出日び期き	2020年ねん12月16日にち—2021年ねん2月がつ3日にち
WeTV首くび播
播出国家こっか／地区ちく	臺灣たいわん
播出日び期き	2020年ねん12月16日にち—2021年ねん2月がつ3日にち
Astro全ちょん佳けいHD首くび播
播出国家こっか／地区ちく	马来西にし亚
播出日び期き	2020年ねん12月21日にち—2021年ねん2月がつ9日にち
無む綫電視しJ2首しゅ播
播出国家こっか／地区ちく	香港ほんこん
播出日び期き	2023年ねん11月6日にち—2023年ねん12月26日にち
外部がいぶ链接
IMDb 介かい绍

《有ゆう翡》（英語えいご：Legend Of Fei），2020年ねん中国ちゅうごく大だい陆古こ裝そう剧，改編かいへん自じPriest的てき小しょう说《有ゆう匪》，但ただし因いん「匪」字じ不能ふのう過か審しん改稱かいしょう「有ゆう翡」。由よし吴锦源げん执导，赵丽颖、王おう一博かずひろ领衔主演しゅえん，2019年ねん9月がつ16日にち开机，2020年ねん4月がつ28日にち殺ころせ青あお。本ほん劇げき於2020年ねん12月15日にち在ざい湖北こほく影かげ视頻道どう首くび播，其後於同年どうねん12月がつ16日にち在ざい騰あが訊視頻しき、WeTV獨どく家か播出。2021年ねん2月がつ17日にち騰あが訊前台だい正式せいしき統計とうけい量りょう破やぶ51.2億おく，均ひとし集しゅう破やぶ億おく，成績せいせき亮あきら眼め，海外かいがい更さら收穫しゅうかく一いち片へん好評こうひょう。

播出时间

频道	所在地しょざいち	播出日び期き	播出时间	备注
湖北こほく影かげ视頻道どう	中国ちゅうごく	2020年ねん12月15日にち	每晚まいばん22：40
騰あが訊視頻しき		2020年ねん12月16日にち-2021年ねん2月がつ3日にち	每週まいしゅう一至週每週一至週四 20：00	12月16日にち开播福利ふくり VIP会かい员：09：00更さら8集しゅう，20：00更さら2集しゅう 非ひ会かい员：09：00更さら1集しゅう，20：00更さら1集しゅう 往后每ごと周しゅう一いち至いたり四よん20：00更新こうしん2集しゅう，会かい员抢先さき看み8集しゅう 12月31日にち开启超ちょう前まえ点てん播
WeTV	臺灣たいわん
myTV SUPER C-Club	香港ほんこん
Astro全ちょん佳けいHD	马来西にし亚	2020年ねん12月21日にち	每晚まいばん 19:00 - 20:00
E樂らく	新しん加か坡	2021年ねん2月がつ2日にち	每週まいしゅう一いち至いたり三さん晚ばん 10:10	2021年ねん1月がつ8日にち起おこり搶先看み，全集ぜんしゅう更新こうしん已上いじょう线
網あみ台だい雙そう聯れん播	韩国	2021年ねん3月がつ23日にち	21:00
網あみ台だい雙そう聯れん播	泰たい國こく	2021年ねん7月がつ23日にち	21:00
網あみ台だい雙そう聯れん播	日本にっぽん	2022年ねん1月がつ23日にち	21:00
J2	香港ほんこん	2023年ねん11月6日にち	每週まいしゅう一いち至いたり五ご晚ばん 19:30 - 20:30 每週まいしゅう六ろく至いたり日び晚ばん 19:00 - 20:00	TVB粵語配はい音おん版ばん 12月11日にち起おこり改あらため為ため星ほし期き一いち至いたり五ご 19:30 - 20:30及星期き六ろく 19:00 - 20:00
八大やひろ戲おどけ劇げき台だい	臺灣たいわん	2024年ねん3月がつ21日にち-2024年ねん5月がつ30日にち	每週まいしゅう一いち～五ご 21:00~22:00

演えんじ员列表ひょう

领衔主演しゅえん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	原版げんばん配はい音おん	香港ほんこん配はい音おん（TVB）	備註
赵丽颖 童わらわ年ねん：陈翊瞳ひとみ	周しゅう翡	破やぶ雪ゆき刀がたな（南みなみ刀がたな）第だい三さん代だい继承人じん 周しゅう以棠、李り瑾容之の女おんな，李り徵ちょう的てき外そと孙女 江湖こうこ女おんな侠，綽號周しゅう断だん刀がたな、周しゅう迷路めいろ、水草みずくさ精しらげ(謝しゃ允まこと專せん稱しょう)、小しょう翡翡（霓裳夫人ふじん专称） 兵器へいき：望もち春山はるやま、碎遮、熹微、幽かそけ篁たかむら，为人正直しょうじき，善良ぜんりょう，勇敢ゆうかん。喜き欢谢允。在ざい谢允昏迷こんめい的てき时候，去さ雪山ゆきやま采さい火ひ莲和去さ南みなみ疆取朱しゅ明あきら草くさ来らい压制谢允透とおる骨ほね青あお的てき毒どく。在ざい四十八寨李瑾容中毒之后和谢允、吴楚楚すわえ、李り晟あきら、李り妍、杨瑾和わ应何从去大だい药谷寻找海うみ天てん一色いっしょく。最さい后きさき打だ败了沈天庶，灭地煞山庄しょう，天下てんか太平たいへい，後ご練ねり就絕世ぜっせい神功しんこう破やぶ雪ゆき刀がたな“無常むじょう”，并在四十八寨成为传授武功的老师。	刘蕊	陳ちん皓あきら宜よろし
王おう一博かずひろ 童わらわ年ねん：周しゅう俞辰 少年しょうねん：李り昊ひろし洋よう	谢允	真ま实身份为前ぜん朝あさ皇帝こうてい蕭しょう川がわ、千せん岁忧 字じ霉霉（安之やすゆき），號ごう想そう的てき開ひらき居士こじ 端はし懿太子たいし遗孤、師し出で蓬よもぎ萊，武功ぶこう绝学有ゆう风过无痕和わ推云掌てのひら，身中しんちゅう透とおる骨ほね青あお十じゅう餘よ年ねん 外表そとおもて俊朗としろう清しん隽，轻功出で神かみ入いれ化か，为人风趣，天下てんか的てき奇き闻无所しょ不知ふち，海うみ天てん一色いっしょく的てき主人しゅじん，然しか而他却不走はし寻常路ろ，为人标新立しんだて异，是ぜ一个有点儿腹黑毒舌的人。虽然有ゆう时给人的じんてき感かん觉是干ひ啥啥不ふ行くだり，嘴くちばし贱第一いち名めい，但ただし其实很可靠もたれ。喜き欢周翡。他た有ゆう皇帝こうてい的てき心こころ智さとし，但ただし是ぜ没ぼつ有ゆう皇帝こうてい的てき心しん。他た表面ひょうめん和わ风趣的てき背せ后きさき其实是ぜ经历的てき一いち些事さじ情じょう之の后きさき早さ就对天下でんか谁是皇帝こうてい已やめ经没有ゆう任にん何なん的てき在ざい意い只ただ想おもえ好こう好このみ的てき活着かっちゃく。为周翡而使用しよう推云掌てのひら导致透とおる骨ほね青あお毒どく发，后きさき已やめ解かい。因よし为周翡的断だん了りょう刀心とうしん里さと愧疚，为周翡打造づくり一把熹微和幽篁的刀。在ざい四十八寨李瑾容中毒之后和周翡，吴楚楚すわえ，李り晟あきら，李り妍，杨瑾和わ应何从去大だい药谷寻找海うみ天てん一色いっしょく。最さい后きさき打だ败陆天てん旷，灭地煞山庄しょう，天下てんか太平たいへい，并在四十八寨成为教书先生。	胡えびす良りょう伟	李り凱傑 童わらわ年ねん：劉りゅう惠めぐみ雲くも 少年しょうねん：陸りく惠めぐみ玲れい	原著げんちょ中ちゅう為ため趙ちょう明あきら允まこと，身み份為南端なんたん王おう 劇げき中ちゅう改あらため為ため蕭しょう川かわ，身み份為南みなみ梁はり末代まつだい皇帝こうてい。

主演しゅえん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	原版げんばん配はい音おん	香港ほんこん配はい音おん（TVB）	備註
张慧雯	吴楚楚すわえ	忠ちゅう武将ぶしょう军吴费之女おんな，溫柔おんじゅう賢けん淑よし，舉止端はし莊そう的てき大家たいか閨ねや秀しゅう。 為ため逃離地ち煞追殺ころせ，欲よく投とう奔四十じゅう八はち寨的路ろ途上とじょう，與あずか周しゅう翡感情かんじょう極ごく好こう，後ご李り晟あきら多た次つぎ捨命相しょう救すくえ，漸やや漸やや培養ばいよう出で感情かんじょう。后きさき在ざい四十八寨处理天下的武功典籍。	刘曼	張ちょう頌欣
陈若轩 童わらわ年ねん：季き承うけたまわ	李り晟あきら	周しゅう翡的表ひょう哥，李り徵ちょう长孙，李り妍的哥哥，聰明そうめい善ぜん於謀略りゃく，對たい於陣法ほう有ゆう天賦てんぷ 虽心高だか气傲，但ただし也善良りょう真ま实。作さく为周翡的表ひょう哥，李り晟あきら从小就和周しゅう翡不和ふわ，对于周しゅう翡的表ひょう现耀眼め很是吃ども醋す。但ただし他た也清清せいせい楚楚そそ的てき不ふ甘あま，堂堂どうどう正せい正せい的てき不ふ忿，最さい终在险恶江湖こうこ中ちゅう洗あらい掉一身いっしん浮躁，兄妹きょうだい携手成てなる长，在ざい大だい义和大だい非ひ面前めんぜん彻底放下ほうか心こころ结。后きさき掌てのひら管かん四よん十じゅう八はち寨的寨务。	孙郎朗ろう	陳ちん耀楠 童わらわ年ねん：陳ちん琴こと雲くも
孙坚 童わらわ年ねん：杨景天てん	殷いん沛	山川やまかわ剑殷闻岚之子ゆきこ，紀きの云うん沉之養子ようし 性格せいかく不可ふか一いち世せい 家いえ破やぶ人ひと亡ほろび後ご由紀ゆき云うん沉撫養むや長大ちょうだい，一生いっしょう的てき悲劇ひげき由ゆかり他た性格せいかく造成ぞうせい。 後こう在ざい齊ひとし門もん過か量りょう服用ふくよう鳳凰ほうおう丹後たんご性格せいかく扭曲。服用ふくよう鳳凰ほうおう丹後たんご雖武功こう大進たいしん但ただし只ただ要よう不服ふふく便びん會かい十じゅう分ふん痛苦つうく。喜き歡吳楚楚そそ，多た次つぎ出で手相てそう救すくい。 自稱じしょう清せい暉あきら真人まさと，從したがえ童わらわ天てん仰おおせ口中くちじゅう得知とくち自己じこ是ぜ李り徵ちょう與あずか霓裳夫人ふじん所しょ救すくい之の死し胎 名めい沛字是ぜ身上しんじょう的てき一枚佛牌而得名。 在ざい一いち次じ打だ鬥中，幫周翡擋下か童わらわ天てん仰おおせ的てき攻擊こうげき而死，也因此讓周しゅう翡李り晟あきら順じゅん利り剿殺童わらわ天てん仰おおせ。	杨天翔しょう	李り致林 童わらわ年ねん：羅ら孔あな柔やわら
周しゅう洁琼 童わらわ年ねん：范世熙	李り妍	周しゅう翡的表ひょう妹いもうと，李り徵ちょう的てき孙女，李り晟あきら的てき妹いもうと妹いもうと 綽號李り大まさる狀じょう 和かず杨瑾还有应何从一起走南闯北。后きさき与あずか杨瑾一起去南疆。	曾梦玉だま	羅ら孔あな柔やわら
张昕宇	杨瑾	擎云沟又稱しょう小しょう藥谷くすりや掌てのひら門もん 斷だん雁かり十じゅう三さん刀がたな 性情せいじょう暴躁衝動しょうどう，绰号“杨黑炭ずみ” 佩刀はかせ斷だん雁かり 因いん想おもえ與あずか南みなみ刀がたな傳でん人じん比ひ試ためし刀がたな法ほう，誤あやま打だ誤あやま撞與李り妍漸行ぎょう漸近ぜんきん 喜き歡李妍。和かず李り妍还有ゆう应何从一起走南闯北。后きさき与あずか李り妍一起去南疆。	羊ひつじ仔こ	張ちょう方正ほうせい
冷ひや纪元 童わらわ年ねん：董ただし思おもえ辰たつ	应何从	大だい藥谷くすりや最後さいご的てき傳つて人じん 為ため人じん天真てんしん率直そっちょく，卻異常いじょう堅持けんじ 人稱にんしょう毒どく郎ろう中ちゅう，擅養蛇へび控ひかえ蛇へび 後こう同どう周しゅう翡一起救治謝允。暗くら戀こい李り妍 和かず李り妍还有ゆう杨瑾一起走南闯北。	李り昕	關せき令れい翹
宗そう峰みね岩いわ	周しゅう以棠	甘あま棠公 周しゅう翡的父ちち亲，李り瑾容的てき丈夫じょうふ，王おう麟將軍ぐん麾下きか	王おう秋あき明あきら	雷霆らいてい
王おう婉娟 青年せいねん：钱芊伊い	霓裳夫人ふじん	羽衣はごろも班はん主ぬし，海うみ天てん一色いっしょく見み證しょう者しゃ之の一いち 江こう湖上こじょう的てき戲おどけ班はん，每まい一任班主都叫“霓裳” 現任げんにん霓裳夫人ふじん原名げんめい婉兒，性せい子こ有ゆう些火爆ばく 目睹もくと山川やまかわ劍けん和わ破やぶ雪ゆき刀がたな的てき比ひ試こころみ，打だ造みやつこ兩りょう把わ形がた似に的てき刀劍とうけん紀き念ねん。刀かたな為ため「望もち春山はるやま」後ご贈おく予よ周しゅう翡。絕ぜっ學がく為ため「浮波手しゅ」，曾用於救治ち周しゅう翡內傷きず，並なみ讓ゆずる兩りょう股また真ま氣き融合ゆうごう穩定。	雪ゆき萌もえ	曾秀清きよし 青年せいねん：凌しのげ晞
阮圣文ぶん	纪云沉	北きた刀がたな（斷水だんすい纏まとい絲いと）傳つて人じん 關せき鋒ほこさき的てき弟子でし，殷いん沛之養父ようふ 躲避青あお龍りゅう主しゅ追おい殺ころせ期間きかん，與あずか周しゅう翡文鬥並傳授でんじゅ周しゅう翡斷水だんすい纏まとい絲いと，與あずか青あお龍りゅう主ぬし一いち戰せん中ちゅう，因いん使用しよう「搜さがせ魂たましい針はり」逼出恢復かいふく功力くりき，殺ころせ完かん青あお龍りゅう主ぬし便びん逝去せいきょ。		黃き啟けい昌あきら
刘金龙	徐じょ舵かじ主ぬし	行くだり腳幫幫主	湯水ゆみず雨う	翟耀輝てる
李り朵	白しろ先生せんせい	陳ひね子こ琛下屬ぞく ，前身ぜんしん為ため行ぎょう腳幫長老ちょうろう，善ぜん於易容よう術じゅつ。		葉は振ふ聲こえ
郑皓原ばら	殷いん闻岚	山川やまかわ剑，出身しゅっしん名めい门 与あずか李り徵ちょう和わ霓裳夫人ふじん是ぜ好こう友とも。收おさむ養よう殷いん沛為子こ。	荆俊威い	雷霆らいてい
李り昂のぼる	闻煜	飛ひ卿きょう將軍しょうぐん 追隨ついずい謝しゃ允まこと。現げん為ため甘あま棠公副將ふくしょう，後ご遭沈天てん庶殺害さつがい。	楊默	李り錦にしき綸
成なり国こく栋	冲霄子こ	齊ひとし門もん的てき掌てのひら門もん 於黑牢ろう被ひ周しゅう翡所救すくえ，並なみ把わ蜉蝣かげろう陣じん法ほう教きょう於她。後こう於前往霍家か堡途中ちゅう救すくい下か李り晟あきら，並なみ將はた奇き門もん遁甲之の術じゅつ傳授でんじゅ給きゅう他ほか 曾救助きゅうじょ殷いん沛，後ご因いん殷いん沛過量りょう服用ふくよう鳳凰ほうおう丹に而被其殺害さつがい。	趙ちょう述じゅつ仁ひとし	張ちょう炳強	原著げんちょ中ちゅう為ため齐霄
王おう星ほし瀚	鱼老	四大しだい殺ころせ手しゅ之の一いち，鸣风楼ろう掌てのひら门 寇丹师叔，李り瑾容之の師し叔，周しゅう翡之師し公おおやけ 常つね年とし于洗墨江すみえ镇守“牽機陣じん”，是ぜ个十分讲求整齐划一的人。 後こう被ひ寇丹所しょ殺ころせ。	宣せん晓鸣	葉は振ふ聲こえ
胡えびす释之	封ふう无言	四大しだい殺ころせ手しゅ之の一いち，黑くろ判官ほうがん。 齊ひとし門もん逐出師し門もん的てき弟子でし，為ため沖おき霄子的てき師弟してい，也是上じょう一代齊門掌門之子。		蘇そ強つよし文ぶん
范哲琛	谷たに天たかし显	地ち煞山莊さんそう的てき二に莊そう主ぬし---巨きょ豹ひょう煞 在ざい大だい藥谷くすりや尋ひろ找海天てん一色いっしょく時じ，與あずか陸りく天たかし曠產生せい嫌いや隙すき而使周しゅう翡得以坐收おさむ魚ぎょ翁おきな之の利り。後こう周しゅう翡挾持じ他た時じ被ひ陸りく天たかし曠殺死し，為ため地ち煞庄主ぬし中ちゅう第だい五ご個こ死し的てき。		張ちょう錦にしき江こう	原著げんちょ中身なかみ份為谷たに天たかし璇,七なな大だい北斗ほくと之の一いち（巨きょ门星），曹仲昆こん的てき手下てした 劇げき中ちゅう改あらため為ため谷たに天たかし显，身み份改為ため地ち煞
陈昱同どう	仇かたき天てん晋すすむ	地ち煞山莊さんそう的てき三庄みつのしょう主ぬし--祿ろく犬けん煞 好こう熬い鹰，出入でいり必有猛禽もうきん随行ずいこう 在ざい華はな容ひろし縣けん因いん搜さがせ找吳楚楚そそ身上しんじょう的てき「長命ちょうめい鎖くさり」，而殺了りょう周しゅう翡師兄けい。後こう遇ぐう「兩刀りょうとう一いち劍けん枯榮手しゅ」段だん九きゅう娘むすめ，繼つぎ而被周しゅう翡以刀がたな砍死。是ぜ地ち煞庄主ぬし中ちゅう第だい一いち個こ死し的てき。	李り璐	翟耀輝てる	原著げんちょ中身なかみ份為仇かたき天てん璣，七なな大だい北斗ほくと之の一いち（禄ろく存そん星ぼし），曹仲昆こん的てき手下てした 劇げき中身なかみ份改為ため地ち煞三庄主仇天晋，與あずか大庄だいしょう主しゅ不ふ睦あつし已やめ久ひさし。
景けい岗山	楚すわえ天てん瑜	地ち煞山莊さんそう的てき四よん莊そう主ぬし--玄げん雀すずめ煞 原はら為ため前ぜん朝あさ的てき一いち名めい中ちゅう官かん，後ご背叛はいはん朝廷ちょうてい加入かにゅう地ち煞。 在ざい霍家堡的滅めつ煞大會たいかい上じょう被ひ周しゅう翡、謝しゃ允まこと及應何なに從したがえ聯れん手しゅ所しょ殺ころせ，是ぜ地ち煞庄主ぬし中ちゅう第だい二に個こ死し的てき，同時どうじ是ぜ謝しゃ允まこと不ふ惜代價だいか使し出で推雲掌てのひら的てき元凶げんきょう之の一いち。		陳ちん卓たく智さとし	原著げんちょ中身なかみ份為楚すわえ天てん权，七なな大だい北斗ほくと之の一いち（文ぶん曲きょく星ほし），曹仲昆こん的てき手下てした 劇げき中ちゅう改あらため為ため楚すわえ天てん瑜
戴笑盈みつる	胡えびす天てん瑛あきら	地ち煞山莊さんそう的てき五ご莊そう主ぬし--怜れい蜃煞 擅長用よう毒どく卻不會かい解毒げどく，不善ふぜん武功ぶこう。謝しゃ允まこと透とおる骨こつ青あお始はじめ作さく俑者 自じ背叛はいはん大だい藥谷くすりや後ご投とう奔地煞 傾かたぶけ慕沈天てん庶，後ご在ざい寒水かのみず鎮受傷じゅしょう被ひ沈天庶拋下か，死し於周翡之手しゅ，是ぜ地ち煞庄主ぬし中ちゅう第だい四よん個こ死し的てき。	景けい妍	魏ぎ惠めぐみ娥
魏ぎ炳桦	童わらわ天てん仰おおせ	地ち煞山莊さんそう的てき六ろく莊そう主ぬし--赤あか蛐煞 曾為奪取だっしゅ水すい波紋はもん信しん物ぶつ，而被年ねん幼よう的てき周しゅう翡戳瞎一隻眼いっせきがん。聽信殷いん沛吃了りょう鳳凰ほうおう丹に，而道出で殷いん沛真正せい身み世よ，後ご於柳家か莊そう被ひ周しゅう翡和李り晟あきら殺ころせ死し，是ぜ地ち煞庄主ぬし中ちゅう第だい三さん個こ死し的てき。	李り嘉よしみ祥さち	鄧志堅けん	原著げんちょ中身なかみ份為童わらわ開陽かいよう，七なな大だい北斗ほくと之の一いち（武たけ曲きょく星ぼし），曹仲昆こん的てき手下てした 劇げき中ちゅう改あらため為ため童わらわ天てん仰おおせ
王おう会かい来らい	陆天旷	地ち煞山莊さんそう的てき七なな莊そう主ぬし--聞牛煞 又また稱たたえ雪ゆき狼おおかみ。雪ゆき山中さんちゅう的てき孤兒こじ，曾為憐蜃所しょ救すくい而將其視為ため如親姐あね姐あね般的重要じゅうよう。 於最終さいしゅう一役被謝允的推雲掌所殺。		曹啟謙けん	原著げんちょ中身なかみ份為陸りく搖ゆら光こう，七なな大だい北斗ほくと之の一いち（破やぶ軍ぐん星ぼし），曹仲昆こん的てき手下てした 劇げき中ちゅう改あらため為ため陆天旷
王おう羿均	俞聞止とめ	柱はしら國こく，貪むさぼ生なま怕死，后きさき被ひ当とう朝あさ皇帝こうてい赐死。	魏ぎ超ちょう	黃き啟けい昌あきら	原著げんちょ中身なかみ份為曹仲昆こん
郭かく鑫 儿时：刘奚子こ	木き小しょう乔	四よん象山ぞうざん朱雀すざく主ぬし 百ひゃく劫こう手しゅ 霍長風ふう對たい其有恩おん。死し於憐蜃之毒どく，在ざい雪山ゆきやま和かず周あまね翡交好こう，死し前まえ將はた慎まき獨どく印しるし交予周しゅう翡。	莫然	梁はり偉えら德とく
苑子そのこ艺	寇丹	鸣风楼ろう殺ころせ手しゅ 鱼老之の徒と孙 因いん想そう重おも振ふ鳴な風ふう樓ろう而勾結ゆい地ち煞，用よう透とおる骨ほね青あお劇げき毒殺どくさつ死し魚ぎょ老おい，背叛はいはん四よん十じゅう八はち寨。最後さいご被ひ周しゅう翡一刀がたな殺ころせ死し。	王おう瑜	劉りゅう惠めぐみ雲くも
黎明れいめい明あきら	张晨飞	四よん十じゅう八はち寨之人じん 周しゅう翡之師し兄けい 被ひ仇かたき天てん晉すすむ火燒ひたき客きゃく棧之時じ尚なお留とめ一いち口氣こうき，險けん些被地ち煞折磨すり之の時とき被ひ白しろ先生せんせい以石子こ結束けっそく性せい命いのち，免めん受侮辱ぶじょく。	齊ひとし斯伽	關せき令れい翹
张家硕	陈子琛	當とう朝あさ三さん皇子おうじ 謝しゃ允まこと義弟ぎてい，較為軟弱なんじゃく，對たい周しゅう翡一見いっけん鍾情。曾去四十八寨向周翡求亲，但ただし是ぜ不ふ成功せいこう。		陳ちん灝瑋	原著げんちょ中身なかみ份為趙ちょう明あきら琛（前ぜん朝あさ三さん皇子おうじ）、謝しゃ允まこと之これ堂どう弟おとうと 劇げき中身なかみ份改為ため陳ひね子こ琛（南みなみ陳ひね三さん皇子おうじ）、謝しゃ允まこと之の義弟ぎてい
王おう新しん乔	朱しゅ晨	興南こうなん鏢局少しょう主あるじ 興南こうなん門主もんしゅ的てき兒じ子こ 朱しゅ瑩的哥哥，曾受到周しゅう翡幫助すけ，對たい周しゅう翡有好感こうかん。受殷沛蠱惑こわく服ふく下か鳳凰ほうおう丹に，在ざい柳家やなぎや莊そう為ため救すくい周しゅう翡而死し。		胡えびす家か豪ごう
赵廷峪	邓甄	四よん十じゅう八はち寨之人じん 周しゅう翡之師し兄けい。大だい當家とうけ極ごく其信任しんにん，離はなれ寨時將しょう守護しゅご四十八寨的重擔託付於他，後ご因いん得知とくち王おう老ろう夫人ふじん和わ晨飛的てき死し，憤いきどお而與沈天庶的蒼あお狼おおかみ對戰たいせん而被殺ころせ死し。	鍾城	麥むぎ皓あきら豐ゆたか
马进文ぶん	同どう明大めいだい师	蓬よもぎ萊散仙せん 謝しゃ允まこと的てき師父しふ之の一いち 。		朱子しゅし聰さとし
闫霖飞	马吉利り	四よん十じゅう八はち寨的管かん家か 被ひ寇丹所しょ殺ころせ。		陳ちん卓たく智さとし
冯军	王おう老ろう夫人ふじん	四よん十じゅう八はち寨之人じん 瀟湘派は掌てのひら門もん未亡人みぼうじん 為ため救すくい李り晟あきら而被沈天庶殺死し。	林はやし美よし玉だま	雷かみなり碧あお娜
薛亦伦	花はな正隆まさたか	三春みはる客舍かくしゃ掌てのひら櫃ひつ 芙蓉ふよう神しん掌てのひら 為ため救すくい周しゅう翡而手しゅ中毒ちゅうどく，斷だん掌てのひら求もとめ生せい 為ため紀き雲くも沉等人じん斷だん後ご，啟けい動どう機關きかん，穀倉こくそう全ぜん毀，其生死し不明ふめい。		陳ちん卓たく智さとし

特とく别出演しゅつえん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	原版げんばん配はい音おん	香港ほんこん配はい音おん（TVB）	備註
车晓 儿时：金かね家か琦	李り瑾容	四よん十じゅう八はち寨大当家とうけ 周しゅう翡的母はは亲，李り徵ちょう的てき女おんな儿，周しゅう以棠的てき妻子さいし 破やぶ雪ゆき刀がたな落在“無む匹ひき”，曾因父ちち亲李徵ちょう之の死し和わ段だん九娘一起怒闯地煞山庄。李り瑾容深ふか陷おちい丧父之の痛やめ和わ流亡りゅうぼう之の苦く，直面ちょくめん伙伴和わ前ぜん辈义无反顾的牺牲，後ご被ひ憐蜃下か毒どく不ふ省しょう人事じんじ，周しゅう以棠隨ずい至いたり帶たい其給蓬よもぎ萊之同どう明大めいだい师救治ち。	李り世よ荣	陸りく惠めぐみ玲れい
耿乐	沈天庶	地ち煞山莊さんそう主人しゅじん 蒼あおい狼おおかみ煞，與あずか周しゅう翡於黑くろ牢ろう裡うら有ゆう一いち面めん之の緣えん。地ち煞山莊さんそう主人しゅじん，曾經是ぜ安平あびら軍ぐん的てき一員いちいん，後ご叛離，狼おおかみ子こ野心やしん，想そう稱しょう霸天下か奪だつ江山えやま，奪取だっしゅ海うみ天てん一色いっしょく裡うら的てき鑄鐵ちゅうてつ法ほう，最後さいご與あずか周しゅう翡一いち戰せん被ひ殺ころせ。	范哲琛	陳ちん欣	原著げんちょ中ちゅう為ため沈天枢くるる、身み份為七なな大だい北斗ほくと之の一いち（贪狼星ぼし），曹仲昆こん的てき手下てした 劇げき中ちゅう改あらため為ため沈天庶，身み份改為ため地ち煞。
董ただし璇	段だん九きゅう娘むすめ	关西枯荣手しゅ之の一いち 爱慕李り徵ちょう，“关西枯荣手しゅ”之の“枯”，被ひ李り徵ちょう所しょ救すくい一いち见倾心しん，李り徵ちょう死し后きさき疯癫半生はんせい，在ざい華はな容よう時じ遇ぐう到いた周しゅう翡后把わ枯荣真ま气传给了她，并为护周翡逃走とうそう而被沈天庶殺害さつがい。	褚珺	鄭てい麗うらら麗うらら
胡えびす兵へい	李り徵ちょう	四十八寨的老寨主 大だい侠南刀がたな 周しゅう翡的外がい公おおやけ，李り瑾容的てき父ちち亲 曾花二に十年时间修补破雪刀残本，破やぶ雪ゆき刀がたな落在“無む鋒ほこさき”，是ぜ南みなみ刀がたな之の集大成しゅうたいせい者しゃ，功力くりき深厚しんこう，交友こうゆう极广，挑起四十八寨大旗后更是举世闻名。脾气温厚おんこう，虚きょ怀若谷だに。在ざい梦境中指なかゆび点てん过周翡刀法ほう。“海うみ天てん一色いっしょく”的てき见证人じん之の一いち。與あずか霍家堡老家主やぬし霍長風ふう有ゆう八はち拜はい之の交，後ご主動しゅどう接せっ過か段だん九娘一身纏絲毒而死。	張ちょう震しん	蘇そ強つよし文ぶん

其他演えんじ员

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	原版げんばん配はい音おん	香港ほんこん配はい音おん（TVB）	備註
谭建昌あきら	柳やなぎ莊そう主ぬし	柳家やなぎや莊そう莊そう主ぬし		盧の國權こっけん
王おう力つとむ	王おう麟	將軍しょうぐん 已やめ故こ，僅有回かい憶戲份，死し前ぜん託たく付づけ謝しゃ允まこと去さ尋ひろ找周以棠		葉は振ふ聲こえ	原著げんちょ中ちゅう為ため梁はり紹，劇げき中ちゅう改あらため為ため王おう麟
冯武生せい	祝しゅく县令	華はな容ひろし縣令けんれい 祝しゅく寶山たからやま之の父ちち，段だん九きゅう娘むすめ姊姊的てき丈夫じょうふ		李り錦にしき綸
徐じょ浩ひろし耘	丁ちょう魁いさお	四よん象山ぞうざん玄武げんぶ主ぬし 喜怒きど無常むじょう，動どう手傷てきず人じん毫無緣由えんゆ 被ひ殷いん沛利用りよう，後ご被ひ殷いん沛殺死し。		劉りゅう奕希
刘永刚	林はやし伯はく			蕭しょう徽勇
刘泊霄	鄭てい羅ら生せい	四象山青龍主 陰險いんけん狡ずる詐いつわり，為ため人じん卑鄙無恥むち，好色こうしょく又また怕死 因いん“海うみ天てん一色いっしょく”的てき秘密ひみつ而覬覦山川やまかわ劍けん，參與さんよ設計せっけい了りょう殷いん聞嵐，死し於紀云うん沉、殷いん沛和周しゅう翡之手しゅ。		翟耀輝てる
沐炎	冯飞花はな	四よん象山ぞうざん白虎びゃっこ主ぬし 是非ぜひ不ふ分ぶん，死し於殷沛之手しゅ。
杨程铭	霍连涛	霍家堡现堡主 以腿法ほう独步どっぽ天下でんか 因いん舉辦滅めつ煞大會たいかい，被ひ楚すわえ天てん瑜殺害さつがい。	張ちょう遙はるか函はこ	葉は振ふ聲こえ
王おう斌あきら 青年せいねん：原はら若わか航こう	霍长风	霍家堡老堡主 被ひ憐蜃下か毒どく變へん得とく癡呆ちほう，後ご急火きゅうか攻おさむ心こころ之これ下か去さ世よ。和南わなみ刀がたな李り徵ちょう是ぜ八はち拜はい之の交。		招世亮あきら
徐じょ琳	朱しゅ莹	興南こうなん門主もんしゅ的てき女兒じょじ，朱しゅ晨的妹いもうと妹いもうと 後こう被ひ童わらわ天てん仰おおせ殺害さつがい。		成なり瑤よう孆
李り纯洱	灵雨	羽衣はごろも班はん大だい弟子でし		詹健兒じ
王おう晶あきら熙	凌しのげ波は	羽衣はごろも班はん	呂りょ瓊	成なり瑤よう孆
杜もり岩がん	宋そう大だい娘むすめ	照あきら顧段九きゅう娘むすめ		沈小蘭らん
魏ぎ至いたり强きょう	张博林りん		荆俊威い	陳ちん永えい信しん
高こう壽ひさし	趙ちょう秋生あきお			盧の國權こっけん	四よん十じゅう八はち寨長老ちょうろう之の一いち
华晨龙	甲きのえ辰たつ			黃き積せき權けん
姚一奇き	祝しゅく宝山たからやま	段だん九娘姐姐之遗孤，華はな容ひろし縣令けんれい之子ゆきこ		陳ちん卓たく智さとし
刘丰硕	洪ひろし运	四よん十じゅう八はち寨弟子でし		黃き積せき權けん
张潇月がつ	阿おもね丹に	四よん十じゅう八はち寨弟子でし	呂りょ瓊	葉は曉あかつき欣
黎はじむ超ちょう	阿おもね修おさむ
李り繁しげる	红曲	憐蜃的てき手下てした		陳ちん琴こと雲くも
周しゅう宇轩	云うん枭
裴伟涛	九きゅう龙叟			林はやし國雄くにお
冯瀑	陈俊夫おっと	蓬よもぎ萊散仙せん 謝しゃ允まこと的てき師父しふ之の一いち		潘はん文ぶん柏かしわ
王家おうけ军	林はやし夫子ふうし	蓬よもぎ萊散仙せん 謝しゃ允まこと的てき師父しふ之の一いち		黃き子こ敬けい
白しろ东风	小しょう师叔	謝しゃ允まこと的てき師父しふ之の一いち，用よう自身じしん內力封ふう存そん透とおる骨ほね青あお，以命換かわ命いのち。		陳ちん永えい信しん
刘国际	刘有良りょう	謝しゃ允まこと之の護衛ごえい，守護しゅご「海うみ天てん一色いっしょく」，後ご被ひ童わらわ天てん仰おおせ殺害さつがい。		黃き子こ敬けい
朱しゅ忠ただし进	王おう中ちゅう官かん			張ちょう錦にしき江こう
吴利华	大だい长老
马大宝たから	吳ご小弟しょうてい			黃き昕瑜
常つね晋すすむ	刘勇
赵亮	邹顺			陳ちん卓たく智さとし
沈鑫	八はち面めん婆ばば婆ばば			雷かみなり碧あお娜
盛もり梓あずさ航わたる	小しょう虎とら	大だい藥谷くすりや村民そんみん		林はやし丹まこと鳳おおとり
杨宛翊	春はる姑しゅうと
郭かく凯	李り瑾锋	周しゅう翡之舅しゅうと舅しゅうと，為ため救すくい兒じ時じ周しゅう翡而被ひ地ち煞殺死し。		李り致林
赵洪武たけし	牛うし寨主
方ほう征ただし宇	钱小六ろく
张敏	黄き沈编
李り凯	王おう大まさる
姚鹏程ほど	白しろ能のう			張ちょう方正ほうせい
杨斌	侯ほう左ひだり			李り鎮然
王おう骁	侯ほう右みぎ			鍾見麟
王おう涛	魏ぎ武ぶ			關せき令れい翹
薛钰城じょう	关申			劉りゅう奕希
王おう祟たたり	庄しょう毕
蔡国隆たかし	吴费	忠ちゅう武将ぶしょう军 吴楚楚すわえ之の父ちち亲		招世亮あきら
井い璐	吴夫人じん	吴范氏し 吴楚楚すわえ之の母はは亲		林はやし元春もとはる
朱しゅ翔しょう	綦毋怀文	得え到いた周しゅう翡、謝しゃ允まこと給きゅう予よ的てき宿やど鐵てつ法ほう，成なり為ため後世こうせい的てき刀匠とうしょう、冶金やきん家か。 本身ほんみ原はら是ただし自じ創そう的てき宿やど鐵てつ刀がたな的てき發明はつめい者しゃ。		劉りゅう奕希
李り小しょう朋とも	木き匠たくみ老ろう李り
耿立树	赵将军
张文涛	郭かく中なか丞すすむ
徐じょ国こく合ごう	殷いん家か管かん家か			招世亮あきら
滿まん亞あ力りょく	罗医女おんな			詹健兒じ
徐じょ哲あきら	顺风叟
白しろ锦程	孙先生せんせい
卫羽	大だい药谷掌てのひら门			陳ちん永えい信しん

水みず波紋はもん信しん物ぶつ

集しゅう齐以下か五ご个信物ぶつ，才能さいのう成功せいこう开启海うみ天てん一色いっしょく。

名稱めいしょう	擁よう有人ゆうじん
金きむ鐲子	四よん十じゅう八はち寨
慎まき獨どく印しるし	霍家堡
長命ちょうめい鎖くさり	忠武ただたけ將軍しょうぐん
齊ひとし門もん掌てのひら門もん拂はらい塵ちり	齊ひとし門もん
山川やまかわ劍けん鞘さや	山川やまかわ劍けん

电视剧歌曲きょく

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	编曲	演えんじ唱
1.	《逐浪》（片かた头曲）	张靖怡	刘炫豆まめ	刘炫豆まめ	尚なお雯婕
2.	《无华》（片かた尾お曲きょく）	张靖怡	刘炫豆まめ	刘炫豆まめ	张靓颖、刘宇宁
3.	《熹微》（插曲）	张靖怡	刘炫豆まめ	刘炫豆まめ	王おう一博かずひろ
4.	《结》（插曲）	张靖怡	刘炫豆まめ	杨阔	胡えびす夏なつ
5.	《如翡》（插曲）	张靖怡	刘炫豆まめ	刘炫豆まめ	王おう晰、赖美云うん
6.	《红尘莫欺我わが年少ねんしょう》（插曲）	张靖怡	刘炫豆まめ	马原	希林きりん娜依·高だか
7.	《采さい莲曲》（插曲）	改あらため编自南北なんぼく朝あさ作品さくひん《采さい莲赋》	刘炫豆まめ	刘炫豆まめ	陈珏

評價ひょうか

《有ゆう翡》的てき豆まめ瓣べん評ひょう分ぶん5.7，其中給きゅう一星及五星評分的人數最多。有ゆう失しつ客觀きゃっかん，但ただし是ぜ評ひょう分ぶん的てき人數にんずう高だか達たち二に十じゅう幾いく萬まん，從したがえ另一方面ほうめん來らい说，很多人じん仍然喜き歡它。到いた2021年ねん2月がつ17日にち，它的觀かん看み次數じすう超過ちょうか51億おく。。

轶事

• 此剧演えんじ员赵丽颖、耿樂及車くるま曉あかつき是ぜ继《加か油ゆ吧实习生》後ご時じ隔へだた五ご年ねん再度さいど合作がっさく。

外部がいぶ链接

• 《有ゆう翡》的てき新しん浪なみ微ほろ博はく
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《有ゆう翡》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん读书上うえ《有ゆう匪》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん读书上うえ《有ゆう匪1》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん读书上うえ《有ゆう匪2》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん读书上うえ《有ゆう匪3》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん读书上うえ《有ゆう匪4》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）
• 台灣たいわん八大電視官方網站
• 有ゆう翡 - 腾讯视频
• 有ゆう翡 - WeTV

马来西にし亚 Astro 全ちょん佳けい HD 每晚まいばん 19:00 - 20:00 2020年ねん12月31日にち因いん转播《2020—2021湖こ南みなみ卫视跨年ねん演えんじ唱会》，节目提ひさげ早さ至いたり18:30 - 19:30。
接せっ档	有ゆう翡 （2020年ねん12月21日にち—2021年ねん2月がつ9日にち）	被ひ接せっ档
失踪しっそう人口じんこう （2020年ねん12月7日にち—2020年ねん12月18日にち） 综艺节目 （2020年ねん12月19日にち—2020年ねん12月21日にち）		螃蟹的てき征途せいと （非ひ戏剧节目） （两集连播） （第だい1-2集しゅう） （2021年ねん2月がつ10日とおか） 2021湖こ南みなみ卫视春はる节联欢晚会かい （非ひ戏剧节目） （2021年ねん2月がつ11日にち） （18:00 - 21:30） 师傅！我わが要よう跳とべ舞まい了りょう (第だい一季いっき) （非ひ戏剧节目） （2021年ねん2月がつ12日にち—2021年ねん2月がつ19日にち） （19:00 - 20:15） 斗と罗大陆 （2021年ねん2月がつ20日はつか—2021年ねん4月がつ1日にち）

新しん加か坡 e乐 星ほし期き一いち至いたり四よん 23:00 - 00:00
接せっ档	有ゆう翡 （2023年ねん7月がつ18日にち—2023年ねん10月がつ12日にち）	被ひ接せっ档
你是我が的てき城しろ池ち营垒 （2023年ねん5月がつ9日にち－2023年ねん7月がつ17日にち）		灵魂摆渡·南洋なんよう传说 （2023年ねん10月がつ16日にち－2023年ねん12月14日にち）

香港ほんこん 無む綫電視しJ2 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:30 - 20:30 星ほし期き六ろく至いたり日び 19:00 - 20:00 12月11日にち起おこり改あらため為ため星ほし期き一いち至いたり五ご 19:30 - 20:30及星期き六ろく 19:00 - 20:00
接せっ档	有ゆう翡 （2023年ねん11月6日にち—2023年ねん12月28日にち）	被ひ接せっ档
皓あきら鑭傳 （2023年ねん8月がつ10日とおか—2023年ねん11月3日にち） （星ほし期き一いち至いたり五ご） Running Man （2023年ねん8月がつ19日にち—2023年ねん11月5日にち） （星ほし期き六ろく至いたり日び）		黃金おうごん庭にわ院いん （重じゅう播） （2023年ねん12月29日にち—2024年ねん2月がつ13日にち） （星ほし期き一いち至いたり五ご） Running Man （2023年ねん12月30日にち—2024年ねん2月がつ3日にち） （星ほし期き六ろく） 聲こえ生せい不ふ息いき·家か年ねん華はな （2023年ねん12月17日にち—2024年ねん3月がつ3日にち） （星ほし期日きじつ）