(Translated by https://www.hiragana.jp/)
朋友区 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

朋友ほうゆう区く

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
愛あい
愛心的形狀
愛あい心しん的てき形狀けいじょう
情感じょうかん
文化ぶんか觀點かんてん
  • 伊い斯蘭
相關そうかん內容
系列けいれつ条目じょうもく
情じょう绪

在ざい流行りゅうこう文化ぶんか中なか，朋友ほうゆう区く（英語えいご：friend zone）是ぜ指ゆび两个朋友ほうゆう中ちゅう的てき一方希望进一步发展恋こい爱关系けい或ある性せい关系，另一方却想维持现状的情形。[1]一般认为这是被拒绝者不愿看到的情形。[2]陷おちい入にゅう朋友ほうゆう区く，是ぜ一种被不符合期望的疏远关系所困的感觉，人にん们会说被拒こばめ绝者被ひ“放ひ入いれ”了りょう他た们爱慕对象ぞう的てき朋友ほうゆう区く中ちゅう。

朋友ほうゆう区く的てき概念がいねん被ひ批评是ぜ厌女症しょう的てき一いち种表现，因いん为它似に乎在暗示あんじ，女性じょせい应该与对她们好的てき男性だんせい发生性せい关系，即そく使つかい她们对他们没有ゆう兴趣。[3][4]这一概念也与所谓的“好こう人ひと卡”有ゆう密みつ切きり联系。[5]

术语

[编辑]

尽つき管かん朋友ほうゆう区く是ぜ一いち个性せい别中立ちゅうりつ的てき术语，但ただし在ざい两性关系中ちゅう，男性だんせい常常つねづね会かい被ひ认为陷おちい入にゅう了りょう朋友ほうゆう区く，而女性じょせい则扮演えんじ被かむ单相思そうし的てき对象。[3]在ざい英えい语中，被ひ放ひ进朋友ほうゆう区く的てき人ひと会かい被ひ称しょう作さく“friendzonee”，使つかい其陷入にゅう朋友ほうゆう区く的てき人じん则被叫さけべ做“friendzoner”。[6]Friendzone在ざい英えい语中也可作さく动词，例れい如“She's friendzoned you”意い为“她已经把你放进了朋友ほうゆう区く”。[7]

背景はいけい

[编辑]

杰里米まい·尼あま科か尔森（英えい语：Jeremy Nicholson）在ざい《今日きょう心理しんり学がく（英えい语：Psychology Today）》上じょう说，求もとめ爱者为了不ふ被ひ直接ちょくせつ拒こばめ绝，有ゆう时会采さい取と以朋友ほうゆう身み份接触せっしょく的てき伎俩，从而迂回うかい地ち实现想そう要よう的てき关系。一旦这一伎俩没有成功，求もとめ爱者便びん陷おちい入にゅう了りょう“朋友ほうゆう区く”。[8]

一些心理学家认为，在ざい异性友とも谊中，男性だんせい比ひ女性じょせい更さら容易たやす被ひ对方所しょ吸引きゅういん，也更容易ようい高だか估对方かた与あずか自己じこ发展恋こい爱关系けい或ある性せい关系的てき兴趣大小だいしょう。[9][10]

争そう议

[编辑]

一いち些女性じょせい主ぬし义作者さくしゃ认为，朋友ほうゆう区く的てき概念がいねん是ぜ一いち种性せい别歧视，认为它传达了“男性だんせい的てき友好ゆうこう和かず殷いん勤つとむ应当得え到いた性せい来らい作さく为回报”的てき信しん息いき。同どう时，它暗示あんじ男女だんじょ之の间无法ほう形成けいせい脱だつ离性的てき友とも谊，任にん何なに柏かしわ拉ひしげ图式しき的てき关系都と被ひ当とう作さく一いち种“投とう资”或ある“工作こうさく”，而性是ぜ一切いっさい关系的てき顶点。[3][4][11]

卫报网站（英えい语：TheGuradian.com）的てき撰せん稿こう人じん艾あい利とし·福ぶく格かく（英語えいご：Ally Fogg）则认为，使用しよう“朋友ほうゆう区く”一词的男性未必是认为自己有权发生性关系的厌女者。他た指出さしで，这个词反映はんえい了りょう缺乏けつぼう自尊じそん和わ自信じしん的てき直ちょく男おとこ的てき一种真实的情感体验。[9]

流行りゅうこう文化ぶんか

[编辑]

情景じょうけい喜き剧《老ろう友とも记》在ざい1994年ねん播出的てき一いち集しゅう《The One with the Blackout（英えい语：The One with the Blackout）》推动了りょう朋友ほうゆう区く一いち词的流行りゅうこう。在ざい这一集中しゅうちゅう，为自己じこ对瑞みず秋あき的てき感情かんじょう所しょ困こま的てき罗斯被ひ乔伊描述为“朋友ほうゆう区区まちまち长”。[12]

MTV在ざい2011年ねん到いた2014年ねん播出了りょう名めい为《朋友ほうゆう区く（英えい语：FriendZone (TV series)）》的てき真人しんじん秀しゅう，在ざい节目中ちゅう，亲密的てき好こう友とも将はた试图走出はしりで朋友ほうゆう区く进行相しょう亲。[13][3]

参まいり见

[编辑]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ friend zone, Oxford English Dictionary, [2014-01-22], （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-03） （英えい语）, ...a situation in which a friendship exists between two people, one of whom has an unrequited romantic or sexual interest in the other... 
  2. ^ Binazir, Ali. How to stay out of the Friend Zone. taoofdating.com. 2011年ねん2月がつ [2011-02-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-03-02） （英えい语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Dickson, E.J. 6 reasons the "friend zone" needs to die. Salon.com（英えい语：Salon (website)）. Salon Media Group Inc. 2013-10-12 [2015-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-10） （英えい语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Marcotte, Amanda. The dangerous discourse of "the friend zone". rawstory.com（英えい语：The Raw Story）. 2014-03-27 [2019-09-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-01） （英えい语）. 
  5. ^ The Friend Zone: Land Of The Nice Guys. [2019-09-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-12） （英えい语）. 
  6. ^ Solutions to being in the friendzone. 2014-09-15 [2019-09-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-12） （英えい语）. 
  7. ^ The Friend Zone: Less Innocuous than it Seems? - the Jambar. [2019-09-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-12） （英えい语）. 
  8. ^ Nicholson, Jeremy. Avoiding the Friend Zone: Becoming a Boyfriend or a Girlfriend. Psychology Today（英えい语：Psychology Today）. 2013-03-01: 3 （英えい语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Fogg, Ally. Not all men in the 'friend zone' are bad guys. The Guardian (Guardian Media Group). 2013-01-08 [2014-11-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-02） （英えい语）. 
  10. ^ Bleske-Rechek, April; Somers, Erin; Micke, Cierra; Erickson, Leah; Matteson, Lindsay; Stocco, Corey; Schumacher, Brittany; Ritchie, Laura. Benefit or burden? Attraction in cross-sex friendship. Journal of Social and Personal Relationships（英えい语：Journal of Social and Personal Relationships）. 2012年ねん8月がつ, 29 (5): 569–596. doi:10.1177/0265407512443611 （英えい语）.  Pdf. （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  11. ^ Moore, Tracy. Hey Dude, You're Not Stuck in the Friendzone Cuz You Dress Shitty (blog). Jezebel（英えい语：Jezebel (website)）. Univision Communications（英えい语：Univision Communications）. 2014-11-02 [2015-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-16） （英えい语）. 
  12. ^ Friends: The One With the Blackout Recap. TV.com. [2008-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-05） （英えい语）. 
  13. ^ Official MTV Friendzone site. [2019-09-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-09） （英えい语）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=朋友ほうゆう区く&oldid=69613362”