权丙铉(韓かん語ご:권병현,1938年ねん3月がつ24日にち—),韩国外交がいこう官かん,歷任れきにん駐ちゅう華はな大使たいし、駐ちゅう澳大利おおとし亞あ大使たいし等とう職しょく。
權けん氏し出生しゅっしょう於慶尚南道けいしょうなんどう的てき河東かとう郡ぐん,自じ辰たつ橋きょう農業のうぎょう高等こうとう學校がっこう(朝あさ鲜语:진교고등학교)畢業,之これ後ご又また於首くび爾なんじ大學だいがく獲得かくとく行政ぎょうせい學がく碩せき士し學位がくい。進入しんにゅう外交がいこう界かい任にん職しょく後ご,他た於1974年ねん擔任たんにん外務がいむ部ぶ東北とうほく亞あ2課か課長かちょう,並なみ於1992年ねん参与さんよ中ちゅう韩建交的てき過程かてい。1994年ねん,權けん丙へい鉉出任にん駐ちゅう澳大使たいし、1998年ねん4月がつ至いたり2000年ねん8月がつ担任たんにん第だい4屆とどけ韩国驻中华人民じんみん共和きょうわ国こく大使たいし。2001年ねん,权丙铉成立せいりつ了りょう韩中文化ぶんか青少年せいしょうねん协会(未来みらい林りん),组织中ちゅう韩两国こく青少年せいしょうねん到いた沙漠さばく进行植うえ树绿化か活かつ动。