权力的てき游ゆう戏 (第だい七なな季き)

  关于同名どうめい或ある類似るいじ名めい的てき其它條目じょうもく描述，請見「权力的てき游ゆう戏」。

《权力的てき游ゆう戏》第だい七なな季き
Game of Thrones (Season 7)
国家こっか／地区ちく	美国びくに
集しゅう数すう	7
播映
首くび播频道どう	HBO
播出日び期き	2017年ねん7月がつ16日にち (2017-07-16)—8月がつ27日にち (2017-08-27)

美国びくに电视连续剧《权力的てき游ゆう戏》第だい七なな季き於2016年ねん4月がつ21日にち，也即是ぜ第だい六ろく季き开播前まえ三さん天てん，被ひHBO订购。2016年ねん8月がつ31日にち第だい七季开始拍摄，主要しゅよう拍はく摄地在ざい北きた爱尔兰、克かつ罗地亚、西にし班はん牙きば、冰岛等地とうち，2017年ねん7月がつ16日にち正式せいしき播出第だい一いち集しゅう，同年どうねん8月がつ27日にち播出本ほん季き最さい后きさき一いち集しゅう。和之かずゆき前ぜん几季不同ふどう，本ほん季き只ただ有ゆう7集しゅう。和上わじょう一いち季き类似，本ほん季き大だい部分ぶぶん剧情在ざい播出时还没ぼつ有ゆう出で现在乔治·R·R·马丁的てき冰与火ひ之の歌うた系列けいれつ小しょう说之中ちゅう，只ただ能のう根ね据すえ将しょう乔治·R·R·马丁提供ていきょう材料ざいりょう改あらため编到电视剧剧本ほん之これ中ちゅう。本ほん季き改あらため编自大だい卫·贝尼奥おく夫おっと和わD·B·魏ぎ斯。

本ほん季き有ゆう不ふ少すくな群ぐん戏，主要しゅよう在ざい彼かれ特とく·丁ひのと拉ひしげ基もと、尼あま可か拉ひしげ·科か斯特-瓦かわら尔道、琳娜·海うみ蒂、艾あい美よし莉·克かつ拉ひしげ克かつ和わ基もと特とく·哈灵顿之これ间展开。新しん增ぞう角かく色しょく包括ほうかつ吉よし姆·布ぬの勞ろう德本とくもと特とく、汤姆·霍珀等ひとし。

演えんじ員いん

主要しゅよう演えんじ員いん

• 彼かれ特とく·丁ひのと拉ひしげ基もと 飾かざり 提ひさげ利り昂のぼる·蘭らん尼あま斯特
• 尼あま可か拉ひしげ·科か斯特-瓦かわら爾なんじ道どう 飾かざり 詹姆·蘭らん尼あま斯特
• 琳娜·海うみ莉 飾かざり 瑟曦·蘭らん尼あま斯特
• 艾あい美よし莉·克かつ拉ひしげ克かつ 飾かざり 丹に妮莉絲いと·坦ひろし格かく利り安やす
• 基もと特とく·哈靈頓とみ 飾かざり 瓊恩·雪ゆき諾だく
• 埃ほこり丹に·吉よし倫りん 飾かざり 培つちかえ提ひさげ爾なんじ·貝かい里さと席せき（小しょう指頭しとう）
• 史ふみ蒂芬·迪すすむ蘭らん 飾かざり 史し坦ひろし尼あま斯·拜はい拉ひしげ席せき恩おん
• 連れん恩おん·康かん寧やすし漢かん 飾かざり 戴佛斯·席せき渥斯
• 卡里斯·范·豪ごう滕 飾かざり 梅うめ莉珊卓たく
• 英えい迪すすむ拉ひしげ·瓦かわら爾なんじ瑪 飾かざり 艾もぐさ拉ひしげ莉亚·沙すな德とく
• 康かん倫りん·希まれ爾なんじ 飾かざり 瓦かわら里さと斯
• 約やく翰·布ぬの拉ひしげ德利とっくり-威い斯特 飾かざり 山やま姆威爾なんじ塔とう利り
• 蘇そ菲·特とく納おさめ 飾かざり 珊莎·史し塔とう克かつ
• 麦むぎ茜あかね·威い廉れん姆斯 飾かざり 艾もぐさ莉亞·史し塔とう克かつ
• 伊い萨克·亨とおる普ひろし斯特德とく-怀特 饰 布ぬの兰·史し塔とう克かつ
• 漢かん娜·穆きよし雷かみなり 飾かざり 吉きち莉
• 杰罗姆·弗どる林りん 飾かざり 波は隆たかし
• 阿おもね爾しか菲·阿おもね倫りん 飾かざり 席せき恩おん·葛かずら雷かみなり乔伊
• 麥むぎ可か·俞斯曼 飾かざり 达里奥おく·纳哈里さと斯
• 娜塔莉·伊い曼紐爾なんじ 飾かざり 弥わたる桑くわ黛まゆずみ
• 關せき朵琳·克かつ莉絲蒂 飾かざり 塔とう斯的布ぬの蕾つぼみ妮
• 克かつ里さと斯多佛ふつ·希まれ夫おっと哲あきら 飾かざり 托たく蒙こうむ德とく
• 伊い恩おん·格かく雷かみなり 飾かざり 乔拉·莫尔蒙こうむ
• 罗伊·麦むぎ克かつ凯恩 饰 「猎犬」克かつ里さと冈

集しゅう數すう

總そう集しゅう數すう	集しゅう數すう （季き）	標題ひょうだい	導しるべ演えんじ	編へん劇げき	首くび播日期き	美國びくに收おさむ視し人數にんずう （百ひゃく萬まん）
61	1	龍りゅう石島いしじま Dragonstone	傑すぐる瑞みず米まい·波は德とく斯瓦	大だい衛まもる·貝かい尼あま奥おく夫おっと & D·B·魏ぎ斯	2017年ねん7月がつ16日にち (2017-07-16)	10.11
艾もぐさ莉亞殺ころせ死し瓦かわら德とく·佛ふつ雷かみなり後ご割下わりした他た的てき臉假扮ふん成なり他た，故意こい舉辦一場いちじょう宴席えんせき而用毒どく酒しゅ殺ころせ死し所有しょゆう參與さんよ血色けっしょく婚禮こんれい的てき佛ふつ雷かみなり家か封ふう臣しん和わ士し兵へい，正式せいしき報ほう完かん婚禮こんれい的てき血ち仇かたき。當とう她動身み前まえ去さ君臨くんりん準備じゅんび殺ころせ瑟曦時じ，中途ちゅうと遇ぐう見み幾いく名めい蘭らん尼あま斯特家族かぞく士し兵へい，她將她的殺ころせ女王じょおう意圖いと告訴こくそ他た們時，被ひ他た們當成なり笑話しょうわ來らい看み。在ざい北境きたざかい，異い鬼おに大軍たいぐん的てき數量すうりょう持續じぞく攀よじ升ます，並なみ開始かいし往長城東じょうとう部ぶ的てき「東海とうかい望のぞむ」方向ほうこう前進ぜんしん。梅うめ拉ひしげ帶たい著ちょ布ぬの蘭らん抵達黑くろ城じょう堡，而當起おこり守もり夜よる人じん總そう司令しれい的てき艾あい迪すすむ將はた他た們倆接せっ進しん去さ。在ざい臨冬城じょう，開始かいし治ち理り北境きたざかい的てき瓊恩不ふ顧珊莎的警告けいこく，將はた剩餘じょうよ兩りょう位い卡史塔とう克かつ家族かぞく和わ安やす柏かしわ家族かぞく的てき繼承けいしょう者しゃ再さい次つぎ宣誓せんせい效こう忠ちゅう於他，並なみ命令めいれい除じょ了りょう全體ぜんたい北境きたざかい居きょ民みん開始かいし備戰以外いがい、其他所有しょゆう學士がくし開始かいし搜さがせ集しゅう有ゆう關せき龍りゅう晶あきら的てき線せん索さく。而當時とうじ在學ざいがく城じょう學習がくしゅう的てき山やま姆，雖然日び復ふく一いち日にち地ち重複じゅうふく同樣どうよう的てき底そこ層そう工作こうさく，但ただし卻從偷來的てき絕ぜっ密書みっしょ籍せき中ちゅう得知とくち大量たいりょう龍りゅう晶あきら全部ぜんぶ堆積たいせき在ざい龍りゅう石島いしじま中ちゅう，便びん立りつ即そく送信そうしん給きゅう瓊恩知道ともみち。獵犬りょうけん跟隨貝かい里さと走回はしりまわ他ほか之の前ぜん殘害ざんがい過か的てき父ちち女おんな農舍のうしゃ中ちゅう，當とう索さく羅ら斯給他た展示てんじ火ひ焰中的てき幻まぼろし象ぞう、證明しょうめい這是光こう之の王おう的てき所為しょい後ご，獵りょう狗いぬ開始かいし相しょう信しんじ他た們信仰しんこう的てき一切いっさい，並なみ為ため了りょう贖罪しょくざい而埋葬そう父ちち女おんな倆的遺體いたい。在ざい君臨くんりん，瑟曦得知とくち維斯特とく洛らく大陸たいりく的てき全局ぜんきょく形勢けいせい後ご，為ため了りょう召集しょうしゅう盟友めいゆう而請來しょうらい的てき攸倫·葛かずら雷かみなり喬たかし伊い，其當時とうじ已やめ經けい率りつ領りょう一千多艘戰船。當とう瑟曦看み不ふ上うえ攸倫的てき狂きょう妄和放肆ほうし後ご，攸倫保證ほしょう他た會かい給きゅう她帶來らい“禮物れいもつ”來らい以示忠誠ちゅうせい。與あずか此同時じ，丹に妮莉絲いと帶たい領りょう她的強大きょうだい兵力へいりょく和わ三條さんじょう火ひ龍りゅう，經過けいか遠とお渡わたり重しげる洋よう而到達たち她出生しゅっしょう的てき家鄉かきょう，由ゆかり她的祖先そせん所しょ建造けんぞう的てき龍りゅう石島いしじま，她走進しん去さ後のち撤下之の前ぜん佔領此島的てき史し坦ひろし尼あま斯的旗はた子こ，來き到いた戰術せんじゅつ桌上開始かいし安やす排はい接せっ下か來らい的てき戰せん事ごと。
62	2	風ふう暴降生せい Stormborn	馬うま克かつ·麥むぎ羅ら德いさお	布ぬの莱恩·克かつ格かく曼	2017年ねん7月がつ23日にち (2017-07-23)	9.27
丹に妮莉絲いと聽從ちょうじゅう提ひさげ利り昂のぼる給きゅう的てき建議けんぎ而決定けってい暫時ざんじ不ふ攻擊こうげき君臨くんりん，派遣はけん雅みやび拉ひしげ和わ席せき恩おん帶たい領りょう艾もぐさ拉ひしげ莉亞的てき多た恩おん軍隊ぐんたい先さき渡海とかい撤回てっかい陽ひ戟城，並なみ派遣はけん灰はい蟲ちゅう子こ率りつ領りょう的てき無垢むく者しゃ軍隊ぐんたい去さ攻おさむ下か凱岩城じょう。期間きかん，丹に妮莉絲いと開始かいし質疑しつぎ瓦かわら里さと斯忠誠ちゅうせい何なん在ざい，對たい他た聲ごえ言げん他た一旦有背叛之心便會活埋他。這時，梅うめ麗うらら珊卓來らい到いた龍りゅう石島いしじま建議けんぎ她與瓊恩·雪ゆき諾だく結盟けつめい，而提利り昂のぼる也對此支持しじ。在ざい君臨くんりん，瑟曦成功せいこう獲得かくとく部分ぶぶん提ひさげ利り爾なんじ家族かぞく封ふう臣しん的てき支持しじ和わ結盟けつめい，其中包括ほうかつ藍あい道どう·塔とう利り，而科本ほん為ため瑟曦展示てんじ唯ただ一能夠殺死火龍的武器ぶき「巨きょ蠍さそり弩いしゆみ」，射出しゃしゅつ的てき箭や足あし以貫穿ほじ龍りゅう的てき堅けん硬かた皮膚ひふ。艾もぐさ莉亞在ざい河間こうま地ち一帶重逢老友熱派，從したがえ他た口中くちじゅう得知とくち史し塔とう克かつ家族かぞく重おも奪だつ北境きたざかい以及瓊恩當とう政せい的てき事情じじょう，使つかい她決定けってい回かい去さ北境きたざかい。而途中ちゅう，艾もぐさ莉亞也重逢她當初とうしょ放生ほうじょう的てき冰原狼おおかみ娜梅莉亞，並なみ發現はつげん牠已經けい帶たい領りょう數すう隻せき幼よう狼おおかみ，最後さいご決定けってい任にん由よし牠回去さ野外やがい。瓊恩收おさむ到いた山やま姆和提ひさげ利り昂のぼる的てき來信らいしん後ご，決定けってい將はた臨冬城じょう和わ北境きたざかい的てき事物じぶつ先さき轉うたて交給珊莎後ご，動どう身み前まえ去さ龍りゅう石島いしじま開ひらく採と龍りゅう晶あきら。山やま姆發現身うつせみ患磷石せき病的びょうてき喬たかし拉ひしげ住じゅう在學ざいがく城じょう的てき房ぼう間あいだ後ご，基もと於對莫爾蒙こうむ總そう司令しれい的てき愧疚而協助じょ他た，通過つうか書中しょちゅう的てき知識ちしき將はた他た身上しんじょう的てき磷石斑むら全部ぜんぶ撕下。與あずか此同時じ，攸倫率りつ軍ぐん在ざい海上かいじょう偷襲雅みやび拉ひしげ和わ席せき恩おん的てき艦隊かんたい，摧毀幾いく乎所有しょゆう艦船かんせん，殺ころせ死し大だい部分ぶぶん鐵てつ種しゅ，戰死せんし的てき人じん包括ほうかつ奧おく巴ともえ拉ひしげ和わ娜梅莉亞·沙すな德とく；而雅拉ひしげ、艾もぐさ拉ひしげ莉亞和かず泰やすし茵しとね全部ぜんぶ被ひ擒とりこ，孤こ身み一人的席恩因無抵抗能力而只好跳海逃生。
63	3	女王じょおう的てき正義せいぎ The Queen's Justice	馬うま克かつ·麥むぎ羅ら德いさお	大だい衛まもる·貝かい尼あま奥おく夫おっと & D·B·魏ぎ斯	2017年ねん7月がつ30日にち (2017-07-30)	9.25
瓊恩和わ戴佛斯渡海とかい來らい到いた龍りゅう石島いしじま會かい面めん丹に妮莉絲いと和わ她的軍隊ぐんたい，因いん為ため同どう是ぜ王者おうじゃ而拒絕對ぜったい她下跪，表明ひょうめい北境きたざかい真正面ましょうめん臨的死亡しぼう威い脅おびえ，只ただ希望きぼう她能允許いんきょ他た去さ開ひらけ採と島上しまがみ豐富ほうふ的てき龍りゅう晶あきら。丹に妮莉絲いと一開始雖然不相信，但ただし在ざい提ひさげ利り昂のぼる的てき建議けんぎ下か答こたえ應おう瓊恩的てき請求せいきゅう；而梅麗うらら珊卓不ふ敢現身うつせみ見み瓊恩後ご獨自どくじ搭船前まえ去さ瓦かわら蘭らん提ひさげ斯。布ぬの蘭らん和わ梅うめ拉ひしげ回まわ到いた臨冬城後じょうご和かず珊莎團だん圓えん，但ただし珊莎對たい他た的てき三眼烏鴉之身份只感到不解與驚訝。在ざい君臨くんりん，凱旋がいせん歸來きらい的てき攸倫獲得かくとく市民しみん歡呼かんこ，瑟曦答こたえ應戰おうせん爭そう結束けっそく後會こうかい嫁よめ給きゅう他た。雅みやび拉ひしげ遭到單獨たんどく關せき押以外がい，瑟曦將はた艾もぐさ拉ひしげ莉亞和かず泰やすし茵しとね母はは女おんな一同囚於地牢並給予最適合的懲處，讓ゆずる泰たい茵しとね服ふく下か當初とうしょ毒殺どくさつ彌わたる賽さい菈相同どう的てき毒藥どくやく「漫長告別こくべつ」，讓ゆずる無法むほう觸さわ及女兒じ的てき艾もぐさ拉ひしげ莉亞眼め睜睜地ち看み著ちょ女兒じょじ慢慢赴死。在學ざいがく城じょう，山やま姆僅靠もたれ書しょ本ほん就奇跡あと般的治癒ちゆ喬たかし拉ひしげ，喬たかし拉ひしげ對たい他た感謝かんしゃ後ご動どう身み離はなれ開ひらけ去ざ找丹妮莉絲いと，而山姆的導師どうし安やす伯はく斯博士はかせ也決定けってい原はら諒りょう他た自作じさく主張しゅちょう的てき行為こうい。與あずか此同時じ，灰はい蟲むし子こ照あきら提つつみ利り昂のぼる的てき方法ほうほう，靠もたれ一條無人看守的下水道進入凱岩城內部，雖然最後さいご成功せいこう奪だつ下した凱岩城じょう，卻發現はつげん他た們搭乘とうじょう的てき艦船かんせん全部ぜんぶ被ひ攸倫燒しょう毀。另一いち邊へん，詹姆聯合れんごう藍あい道どう·塔とう利り攻おさむ下か奧おく蓮はちす娜所在しょざい的てき高だか庭にわ，掠奪りゃくだつ城じょう裡うら的てき財寶ざいほう、食物しょくもつ、穀物こくもつ等とう豐富ほうふ資源しげん。當とう詹姆與奧おく蓮はちす娜會面めん時じ，奧おく蓮れん娜選擇せんたく優柔ゆうじゅう死し法ほう後ご喝かつ下か詹姆所しょ給きゅう的てき漫長告別こくべつ毒藥どくやく，但ただし在ざい詹姆離はなれ開ひらき前ぜん對たい他た坦ひろし白しろ當初とうしょ是ぜ她毒殺どくさつ喬たかし佛ふつ里さと，並なみ讓ゆずる詹姆回かい去さ時とき也告訴こくそ瑟曦。
64	4	戰利せんり品ひん The Spoils of War	麥むぎ特とく·沙すな克かつ曼	大だい衛まもる·貝かい尼あま奥おく夫おっと & D·B·魏ぎ斯	2017年ねん8月がつ6日にち (2017-08-06)	10.17
艾もぐさ莉亞經過けいか長途ちょうと跋涉ばっしょう回かい到いた家鄉かきょう臨冬城じょう，和かず珊莎與布ぬの蘭らん團だん圓えん，並なみ和布わかめ蕾つぼみ妮釋盡つき前ぜん嫌いや後ご在ざい比ひ武中たけなか決勝けっしょう她。就在貝かい里さと席せき將之まさゆき前ぜん企圖きと暗殺あんさつ布ぬの蘭らん的てき刺客しかく所用しょよう的てき匕首ひしゅ交還給きゅう布ぬの蘭らん後ご，布ぬの蘭らん突然とつぜん對たい他た說せつ的てき一いち句く「混亂こんらん就是階梯かいてい」就讓貝かい里さと席せき首くび次じ感かん到いた一絲いっし寒かん意い。梅うめ拉ひしげ認みとめ為ため她的使命しめい達成たっせい而決定けってい告別こくべつ，布ぬの蘭らん卻是一臉冷清地將她送走，表明ひょうめい他た已やめ經けい不ふ是ぜ過去かこ的てき他た。瑟曦得知とくち君臨くんりん仍然欠下がけした鐵てつ金庫きんこ龐大的てき債務さいむ，加か上面うわつら臨戰りんせん爭そう而決定けってい靠もたれ從したがえ提ひさげ利り爾なんじ家族かぞく奪だつ得とく的てき財ざい富來とみく還かえ債さい。在ざい龍りゅう石島いしじま，瓊恩開ひらけ採と龍りゅう晶あきら時じ無む意い間あいだ發現はつげん洞穴どうけつ裏うら刻こく畫が著ちょ森林もりばやし之子ゆきこ們與先人せんじん一いち起おこり對抗たいこう異い鬼おに的てき壁畫へきが，將はた其展示てんじ給きゅう丹に妮莉絲いと後ご雖然讓ゆずる她採信しんじ，但ただし她還是ぜ堅守けんしゅ著ちょ讓ゆずる瓊恩對たい她下跪的條件じょうけん。這時，丹に妮莉絲いと得知とくち她損失そんしつ所有しょゆう盟友めいゆう後ご，決定けってい不ふ再さい聽從ちょうじゅう提ひさげ利り昂のぼる的てき建議けんぎ而親自じ上うえ陣じん。在ざい黃金おうごん大道上おおみちかみ返かえし回かい的てき詹姆一いち行ぎょう，遭到丹に妮莉絲いと率りつ領りょう的てき多た斯拉基もと戰士せんし們攻打だ。多た斯拉基もと戰士せんし們強大だい的てき陣じん勢いきおい不ふ僅讓詹姆的てき軍隊ぐんたい無力むりょく招架，就連他た們剛搶到手しゅ的てき戰利せんり品ひん也被丹に妮莉絲いと駕が馭的卓たく耿噴火ふんか燒成しょうせい灰燼かいじん。波なみ隆たかし奉たてまつ詹姆的てき命令めいれい搬出はんしゅつ一いち架か巨きょ蠍さそり弩いしゆみ，雖然成功せいこう射しゃ中ちゅう卓たく耿，但ただし卻未起おこり到いた多大ただい的てき作用さよう。最後さいご連れん巨きょ蠍さそり弩いしゆみ的てき都と被ひ摧毀後ご，詹姆剛つよし想そう騎馬きば沖おき向こう丹に妮莉絲いと，卻遭遇そうぐう迎むかえ面めん而來的てき龍りゅう焰，所しょ幸さいわい波なみ隆たかし在ざい千鈞一髮之際將詹姆拉下馬，兩人りょうにん最後さいご雙そう雙そう墜入河かわ裡うら。
65	5	東海とうかい望のぞむ Eastwatch	麥むぎ特とく·沙すな克かつ曼	戴夫·希まれ爾なんじ	2017年ねん8月がつ13日にち (2017-08-13)	10.72
黃金おうごん大道だいどう戰役せんえき以丹妮莉絲いと一方いっぽう的てき勝利しょうり告つげ終おわり，所有しょゆう敵てき方かた戰利せんり品ひん全部ぜんぶ被ひ燒やき毀或沒收ぼっしゅう，剩あま下した的てき俘虜ふりょ全部ぜんぶ投降とうこう後ご，唯ただ獨どく拒絕きょぜつ投降とうこう的てき藍あい道和みちかず迪すすむ肯·塔とう利り父子ふし，則のり被ひ卓たく耿燒成しょうせい焦こげ屍かばね。倖存的てき詹姆與波は隆たかし從したがえ河中かわなか爬出來でき後ご兩手りょうて空空くうくう地ち回かい到いた君臨くんりん，對たい瑟曦聲ごえ言げん他た們即便びん得え到いた戰利せんり品ひん也無法ほう打だ贏丹妮莉絲いと。丹に妮莉絲いと回かい去さ龍りゅう石島いしじま後ご，瓊恩首くび次じ用よう手しゅ和わ火ひ龍りゅう卓たく耿接觸せっしょく，而煥然しか一新的喬拉也抵達而繼續服侍丹妮莉絲。布ぬの蘭らん通過つうか易えき形がた術じゅつ得知とくち夜よる王おう的てき異い鬼おに大軍たいぐん很快就會靠もたれ近きん東海とうかい望のぞむ，用よう飛ひ鴉からす傳書でんしょ通知つうち全國ぜんこく各地かくち，當とう學がく城じょう收おさむ到いた消息しょうそく卻選擇せんたく無視むし後ご，山やま姆因受不了りょう墨守ぼくしゅ陳ちん規ただし而帶著ちょ吉きち莉和孩子離はなれ開ひらき學がく城じょう。由よし於情況きょう緊急きんきゅう，瓊恩和わ提ひさげ利り昂のぼる一致決定要遠征前去長城境外，捕獲ほかく一隻屍鬼來帶到君臨展現給瑟曦好暫時建立盟友關係。為ため了りょう找瑟曦談判だんぱん，戴佛斯將提ひさげ利り昂のぼる偷渡回かい君臨くんりん讓ゆず他た會見かいけん詹姆，讓ゆずる他た回かい傳でん給きゅう瑟曦後ご得え到いた她的同意どうい，而瑟曦也同時どうじ告知こくち詹姆她已經けい懷ふところ孕。戴佛斯來到いた君臨くんりん的てき鋼鐵こうてつ街がい找到失しつ蹤已久ひさ的てき鐵てつ匠たくみ詹德利とっくり，詹德利とっくり同意どうい跟他和わ提ひさげ利り昂のぼる回かい去さ龍りゅう石島いしじま加入かにゅう瓊恩的てき遠征えんせい陣營じんえい。在ざい臨冬城じょう，貝かい里さと席せき發現はつげん艾もぐさ莉亞在ざい持續じぞく盯著他た後ご，故意こい誘さそえ使し她找到當初とうしょ珊莎在ざい君臨くんりん作為さくい人質ひとじち時じ，親おや手寫しゅしゃ給きゅう羅ら柏かしわ的てき勸降かんこう信しん。這時，瓊恩一夥到達東海望和駐守在此的托蒙德回合，隊伍たいご成員せいいん包括ほうかつ詹德利とっくり、喬たかし拉ひしげ、托たく蒙こうむ德とく、以及獵犬りょうけん等とう無む旗はた兄弟きょうだい會かい的てき人じん，所有しょゆう人じん便びん冒おかせ著しる必死ひっし決心けっしん前ぜん往長城じょう境さかい外がい。
66	6	長城ちょうじょう境さかい外がい Beyond the Wall	亞あ倫りん·泰たい勒	大だい衛まもる·貝かい尼あま奥おく夫おっと & D·B·魏ぎ斯	2017年ねん8月がつ20日はつか (2017-08-20)	10.24
貝かい里さと席せき為ため了りょう孤立こりつ珊莎而用她當初はつ寫うつし給きゅう羅ら柏かしわ的てき勸降かんこう信しんじ，挑起她和艾もぐさ莉亞的てき內鬨，艾もぐさ莉亞無法むほう接受せつじゅ珊莎背叛はいはん家人かじん的てき所為しょい，珊莎也同時じ發現はつげん艾もぐさ莉亞所しょ剝下的てき一いち系列けいれつ人じん臉，其中包括ほうかつ瓦かわら德とく·佛ふつ雷かみなり。同時どうじ遠とお在ざい長城ちょうじょう境さかい外的がいてき瓊恩一行人互相認識彼此後，來らい到いた箭や頭山つむりやま峰ほう開始かいし靠もたれ近きん暴風ぼうふう雪ゆき深ふか處しょ，並なみ成功せいこう在ざい一座山谷裡抓獲一隻屍鬼，將はた牠五花大綁以帶回去。然しか而，他た們轉眼間まなかい就受到大量たいりょう屍かばね鬼おに的てき追つい逐，瓊恩一いち行ぎょう人じん命令めいれい跑最快かい的てき詹德利とっくり回かい去さ東海とうかい望もち傳でん喚丹妮莉絲いと來らい支援しえん後ご，帶おび其他人たにん一路狂奔至一座結冰的湖中央的大石頭上駐守，其他屍かばね鬼おに也因為ため湖みずうみ冰面脆弱ぜいじゃく而不敢往前まえ走はし。詹德利とっくり成功せいこう跑回去さ後のち靠もたれ飛ひ鴉からす傳書でんしょ通知つうち丹に妮莉絲いと，使つかい她立即そく動どう身み駕が馭她的てき三條火龍前去救援。當とう晚ばん，索さく羅ら斯因傷きず重じゅう而凍死し，眾人將はた他た的てき屍體したい火葬かそう度ど過か一いち晚ばん。隔へだた天てん早はや上じょう，屍かばね鬼おに們發現はつげん湖面こめん再さい次つぎ結ゆい冰而開始かいし全數ぜんすう進攻しんこう，而丹妮莉絲いと在ざい千鈞一髮之際飛過來支援。然しか而，遠とお處しょ的てき夜よる王おう靠もたれ扔出一根冰長矛就擊殺火龍韋賽利昂，使つかい牠的軀體掉下來らい沉入湖みずうみ中ちゅう。瓊恩留とめ下か掩護えんご其他人たにん騎き上じょう龍りゅう逃跑，走はし投なげ無む路みち下か受到久ひさ別べつ的てき叔叔班はん楊營救すくい。班はん楊將他た的てき馬うま交給瓊恩逃跑，為ため了りょう爭そう取と時間じかん而犧牲ぎせい自己じこ。瓊恩成功せいこう逃回にげまわ東海とうかい望もち後ご，和かず丹まこと妮莉絲いと團だん圓えん並なみ一同搭船前去君臨。但ただし這時，夜よる王將おうしょう死去しきょ的てき韋賽利り昂のぼる從したがえ湖みずうみ中ちゅう拖上來らい後ご，通過つうか觸さわ碰而將はた牠復活ふっかつ成なり為ため屍かばね鬼おに一いち份子。
67	7	龍りゅう與あずか狼おおかみ The Dragon and the Wolf	傑すぐる瑞みず米まい·波は德とく斯瓦	大だい衛まもる·貝かい尼あま奥おく夫おっと & D·B·魏ぎ斯	2017年ねん8月がつ27日にち (2017-08-27)	12.07
諸王しょおう來らい到いた君臨くんりん的てき龍りゅう穴あな角かく鬥場齊ひとし聚一堂いちどう，各かく自重じちょう逢曾經けい的てき家人かじん、朋友ほうゆう、侍さむらい衛まもる和わ敵てき人じん後ご，獵犬りょうけん放出ほうしゅつ抓つめ到いた的てき屍かばね兵へい展てん現げん給きゅう眾人，讓ゆずる在ざい場ば沒ぼつ見み過か死者ししゃ活動かつどう的てき人ひと感かん到いた震ふるえ驚おどろき又また恐懼きょうく。瑟曦要求ようきゅう瓊恩宣せん效こう忠ちゅう於她才ざい會かい答こたえ應おう派は軍ぐん北上ほくじょう支援しえん，但ただし瓊恩卻決定けってい效こう忠ちゅう於丹妮莉絲いと，瑟曦因いん此離開ひらき會議かいぎ。提ひさげ利り昂のぼる冒おかせ著しる風ふう險けわし和やわ瑟曦道どう歉及談判だんぱん，最終さいしゅう讓ゆずる她答應おう北上ほくじょう支援しえん的てき請求せいきゅう。當とう眾人各回かくかい各かく家いえ後ご，瑟曦卻對詹姆坦ひろし白しろ她其實じつ從來じゅうらい都と沒ぼつ有ゆう答こたえ應對おうたい方かた的てき要求ようきゅう，透とおる露ろ她命令めいれい攸倫前まえ去さ布ぬの拉ひしげ佛ふつ斯帶領りょう雇傭こよう兵へい黃金おうごん團だん回かい來らい支援しえん。詹姆為ため此徹底そこ對たい瑟曦喪失そうしつ信心しんじん而轉身てんしん離はなれ去さ，便びん一人騎馬北上去覆行誓約。回かい到いた龍りゅう石島いしじま後ご，席せき恩おん對たい瓊恩表示ひょうじ過去かこ的てき歉意後ご，通過つうか打だ敗はい一名帶頭藐視他的部下後獲得其他人的尊重，並なみ決定けってい領りょう軍ぐん前まえ去さ營救雅みやび拉ひしげ。當とう瓊恩和わ丹に妮莉絲いと渡海とかい回かい去さ北境きたざかい時じ，兩人りょうにん最終さいしゅう互相表ひょう達たち愛あい意い後ご發生はっせい性せい關係かんけい。在ざい臨冬城じょう，貝かい里さと席せき試ためし圖ず挑撥ちょうはつ珊莎和わ艾もぐさ莉亞關係かんけい的てき如意にょい算盤そろばん，最終さいしゅう被ひ珊莎在ざい一場いちじょう審判しんぱん上じょう識破，而他的てき種種しゅじゅ離間りかん家族かぞく的てき深ふか重罪じゅうざい行ぎょう也被一いち個こ一いち個こ揭發出來でき。貝かい里さと席せき見み自己じこ百口莫辯又無路可退之下，只ただ能のう跪下來らい用よう感情かんじょう戲おどけ對たい珊莎求もとめ饒にょう，但ただし珊莎沒ぼつ有理ゆうり會かい他た，仍由艾もぐさ莉亞用よう匕首ひしゅ將はた他た割わり喉のど處決しょけつ。山やま姆和吉きち莉抵達たち臨冬城じょう，山やま姆和布ぬの蘭らん合作がっさく解答かいとう出で瓊恩的てき真正しんせい身み世よ：瓊恩本名ほんみょう為ため伊い耿·坦ひろし格かく利り安やす，雷いかつち加か·坦ひろし格かく利とぎ安和あわ萊安娜·史し塔とう克かつ在ざい秘ひ婚こん後ご所生しょせい下か的てき兒じ子こ，他た也身為ため鐵てつ王座おうざ正統せいとう的てき繼承けいしょう者しゃ。這時在ざい東海とうかい望のぞむ，駐ちゅう守もり頂いただき端はし的てき托たく蒙こうむ德和とくわ貝かい里さと目睹もくと死人しにん大軍たいぐん抵達長城ちょうじょう底そこ下か，而夜王おう駕が馭著死去しきょ韋賽利り昂のぼる噴出ふんしゅつ藍色あいいろ龍りゅう焰燃燒ねんしょう城じょう墻，讓ゆずる托たく蒙こうむ德とく帶たい人じん立たて刻こく逃跑。東海とうかい望もち城じょう牆瞬間あいだ坍塌，茫茫ぼうぼう無む際きわ的てき死人しにん大軍たいぐん突破とっぱ絕境ぜっきょう長城ちょうじょう，開始かいし向むかい著ちょ北境きたざかい一路いちろ南下なんか。

外部がいぶ链接

• 權力けんりょく的てき遊戲ゆうぎ（第だい七なな季き）官かん方かた網もう站（英文えいぶん）
• 《權力けんりょく的てき遊戲ゆうぎ》各かく集しゅう列れつ表ひょう 来き自じ互联网电影かげ数すう据すえ库（英文えいぶん）
• OneDream上じょう 權力けんりょく的てき遊戲ゆうぎ（第だい七なな季き） （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）