(Translated by https://www.hiragana.jp/)
隋文帝 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ずいぶんみかど

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう杨坚
ずいぶんみかど
隋文帝杨坚像
ずいあさ皇帝こうてい
統治とうち581ねん3がつ4にち-604ねん7がつ13にち(23ねん131てん
前任ぜんにんくびにんずいあさ皇帝こうてい
きたしゅうしずみかど北朝ほくちょうきたしゅう君主くんしゅ
萧琮南朝なんちょう西にしはり君主くんしゅ
みなみひねぬし南朝なんちょうみなみ陈君ぬし
つぎにんずい煬帝
出生しゅっしょう(541-07-21)541ねん7がつ21にち
西にしたかしぶんみかどだいななねんろくがつじゅうさんにち
冯翊般若寺はんにゃじ
逝世604ねん8がつ13にち(604さい—08—13)(63さい
じんことぶきよんねんなながつじゅうさんにち
ずい朝仁あさにことぶきみや
やすそう
年號ねんごう
开皇西元にしもと581ねん2がつ西元にしもと600ねん
じん寿ことぶき西元にしもと601ねん西元にしもと605ねん
谥号
ぶん皇帝こうてい
庙号
高祖こうそ
せいずいあさ

ずいぶんみかど杨坚(541ねん7がつ21にち—604ねん8がつ13にち),いん父親ちちおや杨忠西にしたかしきょうみかどたまもの鮮卑せいまたろく茹堅[1]小字こあざのべ(梵语:नारायण/nārāyaṇa)[a]ひろのうぐんはなかげこん陝西せんせいしょうはなかげにんかんたいじょう楊震じゅうよんせいまごずいあさ开国皇帝こうてい谥号ぶん皇帝こうていびょうごう高祖こうそ,581ねん3がつ4にち-604ねん7がつ13にち在位ざいい在位ざいい24ねん[2]

杨坚てのひら权之したれい以前いぜん赐姓,みな复其きゅう”,恢復かいふくかんせい“杨”,并让宇文うぶんたい鮮卑政策せいさくちゅう改姓かいせいてき汉人恢复汉姓。[3]杨堅建立こんりゅうてきずいあさ,统一りょう中國ちゅうごく

生平おいだいら经历

[编辑]

出生しゅっしょう

[编辑]

杨坚于西にしたかしだいななねんろくがつじゅうさんみずのとうしよる(541ねん7がつ21にちなま冯翊般若はんにゃ尼寺あまでら[4]寺中じちゅうおんなあまさとしせんため其取ちちめいのべ」,ざい梵語ぼんごちゅうため金剛不壞こんごうふえ[5]。楊堅ちち西にしたかしずいこくおおやけ[6]きたあまねはしらこくだいつかさむなし杨忠生母せいぼ吕氏。其妻どく皇后こうごう为北しゅう时八だいはしらこくいちどくしんこれじょどく伽羅きゃら梵語ぼんご:तगर/Tagara,ためくろ沈香じんこう」)。

其长おんなよめきたあまねせんみかど宇文うぶん贇)为皇后こうごう地位ちい显赫。杨坚ざいきたあまね时曾かんはい骠骑大将たいしょうまたふう为大兴郡こう袭父爵柱こくきたしゅうたけしみかど时任ずいしゅう刺史しし参加さんかきたあまね灭北齐之战

夺取せい

[编辑]

楊堅壯年そうねん曾隨きたしゅうたけしみかど宇文うぶん邕)めつきたひとし統一とういつ華北かほくひさたけみかど于宣せい元年がんねん(578ねんびょう逝,きたあまねせんみかど宇文うぶん贇)即位そくいきたしゅうせんみかど诛杀元老げんろう重臣じゅうしんはた国政こくせい交给东宫てききゅう郑译,引起朝野ちょうや恐慌きょうこう大成たいせい元年がんねん(579ねんがつじゅうきゅうにち宇文うぶん赟下诏传于7岁的长子宇文うぶん阐(きたしゅうしずみかど),并改年号ねんごう为大ぞう自称じしょう天元てんげん皇帝こうてい

だいぞうねん(580ねん)3がつ31にちきたしゅうしずみかど宇文うぶん任命にんめいずいこくおおやけ杨坚世子せいし杨勇为洛しゅう总管、东京しょう冢宰,统辖きた齐旧ざいさきまえてき2がつ20日はつか,罢左、みぎ丞相じょうしょうかんあらため杨坚为大丞相じょうしょう

だいぞうねん(580ねん)5がつ11乙未おとみ(6がつ8にち),きたあまねせんみかど驾崩。近臣きんしん刘昉郑译とう杨坚ゆうきゅう,并且杨坚ゆうじゅうめい”,矫诏谋引杨坚辅政。すえ记载杨坚开始:“固辞こじ敢当”。ただし刘昉警告けいこく:“おおやけ为,昉自为之”,杨坚とげ接受せつじゅ此建议,これきさき郑译とう对北しゅうせんみかどびょう逝的讯秘发丧,便びん以天もと皇帝こうていてきめい义,以杨坚为总知中外ちゅうがいへい马事,杨坚于是しゅう军政だい权于一身いっしん

せんみかど胞弟宇文うぶん为右だい丞相じょうしょう,貌似尊崇そんすう,其实无实权,宇文うぶん本人ほんにんねんじゅう,见识いさおれつざい刘昉蛊惑かい政事せいじ。杨坚しゅにぎ军权きさきおそれきたしゅう诸王在外ざいがい叛变,假借かしゃく护送千金せんきん公主こうしゅよめ突厥为由,召赵おう宇文うぶん招、陈王宇文うぶん纯、えつおう宇文うぶんもりだいおう宇文うぶん达、滕王宇文うぶん逌进きょうちょう见,并除去じょきょ军权。

杨坚とうじん发丧かり传圣むねてきしゅ最初さいしょつかさ书上颜之仪はん对,ただし刘昉不能ふのう使颜之仪屈服くっぷく,就代签字,かく诸卫ざいせっいたかり诏书てきじょう况下,军权就完ぜん杨坚ひかえせい。其后,杨坚またこう颜之仪索皇帝こうてい节玉玺,ただし遭拒绝,とげだいいかそう斩了颜之仪,ただし顾虑到颜之仪在民ざいみん声望せいぼう很高,便びん贬到西にし边当ぐんもり[7]

杨坚专政きさきひさ相州あいしゅう总管じょう迟迥发兵讨伐杨坚,关东诸州ぐんおこり响应,えきしゅう总管おう也起へい进攻杨坚。杨坚派出はしゅつ韦孝宽、おう谊等迅速じんそく平定へいてい叛乱はんらんきさきまたつき杀周しつ诸王[8]じょう迟迥おこりへい时奉赵王宇文うぶん招留ざい赵国てき幼子おさなご号令ごうれい宇文うぶんたい侄孙荥州刺史しし邵国こう宇文うぶん响应,为杨素ところ败被杀。じょう迟迥へい败后,宇文うぶん幼子おさなご下落げらく不明ふめい

だいぞうねん(580ねんろくがつあきらみかど雍州まき毕王宇文うぶんあずかおうそく宇文うぶんたいなお在世ざいせいてき个儿)谋杀杨坚,こと泄,杨坚杀宇ぶん贤及其さんただし对五おう问。なながつ,赵王宇文うぶん布下ぬのした鸿门えんくわだて图密谋暗杀杨坚,于是杨坚邀请到寝室しんしつ饮宴,いのち儿子宇文うぶん宇文うぶん以及王妃おうひおとうとおとうと鲁封等身とうしん带佩がたな站在左右さゆうとばりせき间都くらぞうりょう兵器へいき在室ざいしつきさき埋伏まいふくりょう壮士そうし打算ださんじょう势刺杀杨坚。りょうざい杨坚边心はらつぶせばつてき掩护ぼつのう成功せいこう。12月31にち,杨坚ざい得知とくち赵王宇文うぶん招想谋杀便びん诬陷赵王宇文うぶん招及えつおう宇文うぶんもり谋反,赵王かずえつおうてき诸子也皆杨坚いちおこり诛杀。[9]十二月じゅうにがつまた杀宇ぶんたい仅剩てき两个儿子だいおう宇文うぶん、滕王宇文うぶんにん诸子。同年どうねん并杀宇文うぶんたい孙冀おう宇文うぶん

だいぞうねん(580ねん)12月2にちきたしゅうしずみかど宇文うぶん阐晋ますずいこくおおやけだい丞相じょうしょう杨坚为相こく,总管全国ぜんこく文武ぶんぶ百官ひゃっかん;撤销全国ぜんこくとくだい冢宰これごう称号しょうごうすすむふうずいおう,以安陆等十郡为随国采邑,启奏时不さい称名しょうみょう享有きょうゆうきゅう锡之れいずいこくおおやけだい丞相じょうしょう杨坚虚心きょしん“谦让”仅接受せつじゅおう爵和十郡作为采邑。ちょくいただいぞうさんねん(581ねん)2がつ4にちずいおう杨坚ざい接受せつじゅりょうきたしゅうしずみかど宇文うぶん阐所赏赐てき相国しょうこく、总管全国ぜんこく文武ぶんぶ百官ひゃっかんきゅう锡之いのちたてずいこく文武ぶんぶ百官ひゃっかん[10]

だいぞうさんねん(581ねん)2がつ14にちきたあまね相国しょうこくずいおう杨坚“顺应人心じんしん逼迫ひっぱくきたしゅうしずみかど宇文うぶん阐让皇位こういのぼりはじめ,于是きたしゅうしずみかど诏禅让,うつりきょ其他宫殿。2月19にち,杨坚だい开杀戒,きたあまね宇文うぶん皇族こうぞく诸子全部ぜんぶほふこれいさおりん一再规劝却遭杨坚一句「きみ书生,不足ふそくあずか议此!」しょこばめ,于是きた周太しゅうた宇文うぶんたいてき孙儿谯公宇文うぶんいぬいきたしゅう闵帝宇文うぶん孙纪こう宇文うぶん[11]きた周明しゅうめいみかど宇文うぶん诸子酆公宇文うぶんそうこう宇文うぶんまこときたしゅうたけしみかど宇文うぶん诸子汉公宇文うぶんはたこう宇文うぶん、曹公宇文うぶんまことみちこう宇文うぶんたかし、蔡公宇文うぶん、荆公宇文うぶんもときたしゅうせんみかど宇文うぶん诸子莱公宇文うぶん、郢公宇文うぶんとう13にん及他们的儿子们皆处死。而李とくりん也因あずか杨坚见不あいかん职爵从此ぼつのうます过。[12]だい定元さだもとねんがつじゅうよん甲子きのえね(581ねん3がつ4にち),杨坚便びん以“受禅じゅぜんてきめい义篡しょうみかど,受册、たま玺,あらため戴纱ぼう穿ほじほうにゅう临光殿どのあらため国号こくごう为「だいずい[13]」,ていだいずいあさ也,改元かいげん开皇大赦たいしゃ天下でんか

杨坚废北しゅうしずみかど自立じりつ为帝,改元かいげん开皇,建立こんりゅうずいあさ。从他专政いたしょうみかどぜんきさき过10个月时间,“とくこくえきゆう如楊けんしゃ[14],楊堅所以ゆえんのう这么かいしょうみかど与北よぎたしゅう末期まっき军政だい权迁うつり于汉ぞくじん、受到汉族かん员欢むかえきたしゅうへい强大きょうだいゆう关。[15]

5月9にち,杨坚また暗中あんちゅうじん杀死かいこう宇文うぶん阐(とし仅9岁),きさき表示ひょうじだい为震惊,发布讯,隆重たかしげさい悼,そう于恭りょう同年どうねん,杨坚また杀宇ぶんたい侄曾孙豳こくおおやけ宇文うぶんひろし宇文うぶんひろし叔父おじ杞国こう宇文うぶん椿つばき及其诸子とう宇文うぶん椿つばきおとうと天水てんすいぐんおおやけ宇文うぶん聪明だい说话,杨坚一度视其为继任介国公人选,ただしさい终仍杀宇ぶん众及其诸,而另找远支族しぞくじん宇文うぶんらく继嗣。[16]

きたぼう突厥

[编辑]

ずいぶんみかどざいきたぼう突厥(ずいあずか突厥たたかえ成功せいこう,603ねんずいあさ击败うらないすえばくきたてき达头あせねん启民あせしょうずいあさ皇帝こうてい为圣じんあせみなみ迁的突厥众成为隋あさてき属国ぞっこくずいぶんみかど为归てき启民あせりつ领的突厥じん筑金かわていじょうしろかわ[17]

统一全国ぜんこく

[编辑]
ずいめつひね形勢けいせい

杨坚平定へいてい叛乱はんらんきさきいん为位于こうりょう一隅いちぐうてき西にしはり弱小じゃくしょう且长北朝ほくちょう,其统一天下的对手只剩下南方的陈朝开皇ななねんきゅうがつじゅうきゅうからし(587ねん10がつ26にち),はい西にしはりこうあるじしょう西にしはりほろび

陈朝てき兵力へいりょく非常ひじょう薄弱はくじゃくすえ估计,ただゆうじゅうまんにん[18] 杨坚即位そくいきさき贺若弼镇广りょう韩擒とら镇庐こうみつ谋灭陈。また派兵はへいざい陈国农时骚扰对方,纵火烧毁们积蓄的粮食ぶつ资。开皇はちねん(588ねん),以杨广出ろくごう、杨俊じょう阳、杨素带领すい军出永安えいあんきょうじゅういちまんはちせんだい军,三路大军伐陈。八年十二月杨素沿长江击破陈的沿江守军,顺流而东。ただしよし为施ぶんきょう、沈客きょうとう扣留つげきゅうぶん书,导致陈朝无法だい军从たてやすし调出。

きゅうがつ,贺若弼和韩擒とらおさむ下京しもぎょうこうしゅうと苏。沿江もり军望风而逃,ざいたてやすししろがい陈军主力しゅりょくあずか贺若弼、韩擒とらはちせん队激战,ゆかり于陈军不能ふのう合力ごうりょく击破。

开皇きゅうねん正月しょうがつじゅうかぶとさる(589ねん2がつ10日とおか),陈将にんただし投降とうこう,引韩擒とらおさむにゅうたてやすしじょう,捉住陈叔たから,陈朝ほろび

ひさ各地かくちひねぐんある受陳しゅ號令ごうれい投降とうこうある抵抗ていこうずいぐん而被消滅しょうめつただゆうみねみなみ地區ちく冼夫じんさかいすえもり开皇じゅうねん(590ねんはちがつずい使臣ししん韦洸とうひとやすなでみねみなみ,冼夫人ふじんりつ迎接げいせつずい使みねみなみしょしゅう悉為ずいいたり此,天下てんかいち统。

西にしすすむえい嘉之よしゆきらんおおやけもと316ねん以来いらい中原なかはら和江かずえみなみ地區ちく政權せいけん分裂ぶんれつ长达273ねんひさいたり此隋ぶんみかどさいみやつこいちこれきょく,并開そうちょうたち167ねんてきずいからもり[19]ちょくいたりやすみだれ

政治せいじ作為さくい

[编辑]

軍政ぐんせい改革かいかく

[编辑]

政治せいじ方面ほうめんてき支持しじこう不可ふかぼつ[20]漢人かんどていやくたけしこうとう大臣だいじんゆうじょ推動國策こくさく。楊堅またいんぜんあさ酷刑こっけい甚多,影響えいきょう民生みんせいいのちたけしとうじん編纂へんさんひらきすめらぎりつ》,修訂しゅうていけいりつていりつ國家こっか刑法けいほう使つかいじん民有みんゆうほうもりまたげんしょう刑罰けいばつ死刑しけいただしつらえしぼとう,以示ずいあさたいみん寬大かんだいざいきよししん吏治方面ほうめん,楊堅とくこく以來いらい,勵精けん天資てんしこくうすようむさぼ污枉ほう行為こうい存在そんざい。楊堅いのちやなぎもりぶしじゅんしょう河北かほくじゅうしゅうそうめんちょう吏贓污不しょうしゃひゃく餘人よにんしゅうけん肅然しゅくぜん。吏治せい肅,僅上ひろし國庫こっこしも紓民こまずい高祖こうそ在位ざいい时之隆盛りゅうせい,此亦ため要因よういん

军事じょうずいぶんみかどあらため兵制へいせいはつ设时,へい农分离情况。转变为和平わへい时期へい耕地こうち种田,并在おり冲将军领导下进行日常にちじょう训练;战争发生时,ゆかり朝廷ちょうてい另派はた领聚しゅう各地かくちへい出征しゅっせいてきへい农合いちてき制度せいど[b][c]

地方ちほう行政ぎょうせい方面ほうめんぶんみかどかん南北なんぼくあさせい區劃くかくぶんしげる随意ずいい地方ちほう行政ぎょうせい交错混乱こんらん支出ししゅつ龐大,楊堅とげひらきすめらぎさんねん(583ねん),つきやめしょぐん實行じっこうしゅうけんきゅうせい使つかい國家こっか地方ちほう行政ぎょうせいややうえ軌道きどうまこと如學しゃせんきよしところごとひらきすめらぎてき成功せいこう,簡化地方ちほう行政ぎょうせい機構きこういち基本きほんいんもとよりどころ統計とうけいずいぶんみかど时期朝廷ちょうていひらけささえげんしょうさんふん地方ちほうかんひらけささえげんしょうよんふんさん全國ぜんこく行政ぎょうせい經費けいひだい约是南北なんぼくあさ时期ひらけささえさんふんいち而已。ずい國庫こっこゆたかせき原因げんいん

經濟けいざい政策せいさく

[编辑]

经济じょうかん於南きた分裂ぶんれつたちひゃくななじゅうねんひさ民生みんせい困苦こんく國庫こっこ空虛くうきょゆう中原なかはら地區ちくためもりずいひらきすめらぎきゅうねん(589ねん),ずいぐん統一とういつ天下でんかそく以富こくためくびよう目標もくひょう楊堅せっおさめ司馬しばたけし建議けんぎやめしおさけ專賣せんばい及入ぜい,其後つぎ減稅げんぜいげんけい人民じんみん負擔ふたん促進そくしん國家こっか農業のうぎょう生產せいさん,穩定經濟けいざい發展はってんずいぶんみかど在位ざいい时代とみにょうすんでじゅう歛於みんきわむ其原そのはらいんあずか全國ぜんこく推行ひとし田制たせいゆうせき。此舉すんで增加ぞうかぜいまた穩定經濟けいざい發展はってん,且南朝なんちょう士族しぞくまたややよし衰弱すいじゃくいたり於消逝。ひとし田制たせいのうじゅん推行,たいずいぜん中期ちゅうきてき經濟けいざい發展はってん收益しゅうえき甚大じんだいけい徭薄以解みんこまざい確保かくほ國家こっかぜい收入しゅうにゅう同時どうじ,穩定民生みんせいよしすすむ南北なんぼくあさ以來いらい戶籍こせききよし稅收ぜいしゅう不穩ふおん。於是于开すめらぎねん(585ねん)したれい實行じっこうだいさく貌閱なみせっおさめ尚書しょうしょひだりぼくしゃこうこれ建議けんぎ,推行輸籍ほうさく全國ぜんこくせい戶口とぐち調ちょう,结果查获ぼつゆう户籍てき百姓ひゃくしょう达165まんくち,其中ちょうたけし44.3まんにん[21]增加ぞうか國家こっか稅收ぜいしゅう改善かいぜん經濟けいざいつき掃魏すすむ南北なんぼくあさ以來いらいかくれ瞞戶せき積弊せきへい

はいきゅうひん中正ちゅうせいせい

[编辑]

另外,ずいぶんみかど废除九品くほん中正ちゅうせいせいあらためしょうろく曹制こう改稱かいしょうしょうろくせいためとうだい三省みつよし六部ろくぶせいこれあいちゅう门下两省负责诏令てき起草きそうふう驳,なお书省负责せい务的管理かんりなお书省またしもみんれいへいけいこうろく吏部てのひらかん全国ぜんこく官吏かんりてき任免にんめんこうかくますくだ调动;みんてのひらかん全国ぜんこくてき土地とち、户籍以及赋税、财政收支しゅうしれいてのひらかん祭祀さいしれい仪和对外交往;兵部ひょうぶてのひらかん全国ぜんこく武官ぶかんてき选拔,かず兵籍へいせき、军械とう刑部おさかべてのひらかん全国ぜんこくてきけいりつだん狱;こうてのひらかんかく种工ほど工匠こうしょう水利すいり交通こうつうとう[d]

制度せいど

[编辑]

楊堅ひらけりょう制度せいどせんかわ即位そくい廢除はいじょりょう以前いぜんせんかんようてききゅうひん中正ちゅうせいせいせんかん不問ふもんもんだい規定きてい各州かくしゅう每年まいとしこう中央ちゅうおうせんおくさんにん參加さんか秀才しゅうさいあきらけいとうてき考試こうし合格ごうかくしゃろくようためかん

制度せいど順應じゅんのうりょう歷代れきだい庶族地主じぬしざい政治せいじじょういたおうゆうてき地位ちいてき要求ようきゅう緩和かんわりょう們和朝廷ちょうていてき矛盾むじゅん使つかい們忠しんよう中央ちゅうおう有利ゆうり選拔せんばつ人才じんさい增強ぞうきょう政治せいじ效率こうりつたい封建ほうけん專制せんせい中央ちゅうおう集權しゅうけんてき鞏固きょうこおこりりょう積極せっきょくてき作用さよう

人口じんこう增長ぞうちょう

[编辑]

人口じんこうざいずいあさ中前ちゅうぜんだいため增長ぞうちょうずいぶんみかど开皇元年がんねん(581ねん全国ぜんこく户口462まん户,いたずい炀帝だいねん(609ねん)达到8,907,536户[e],46,019,956にん。其中ざい开皇きゅうねん(589ねん南下なんかひら陈增50.0まん,此时てき全国ぜんこく户口700まん平均へいきん年增としま长226,708户。

晚年ばんねん倾轧

[编辑]

ずいぶんみかど統治とうちざん暴及滥杀大臣だいじんくわだて独裁どくさい天下でんか慢慢大臣だいじん疏远。ぶんみかどざん暴专せい,苛刻刑法けいほう百姓ひゃくしょう惶恐[f]。让“开皇もりだい为失しょく具体ぐたいらい说,功臣こうしんおそれ庆则まんとうひとさききさき杀,けい罚也逐渐变得严苛无情,复隋あさはつけん时的ほう行事ぎょうじ

也打压几个儿,如将さん杨俊软禁,はた四子杨秀贬为庶人。ぶんみかどゆう鞏固きょうこ太子たいしてき地位ちいなみ废长りつようたて杨广而废杨勇,而之建立こんりゅうからあさてきから高祖こうそふかし同樣どうようはん下相おりあいどうてき錯誤さくごこれおさむずいとうもの认为ずいあさ败亡てき重大じゅうだい原因げんいん

ぶんみかど晚年ばんねん生活せいかつまたへんどく奢侈しゃしこう大喜だいぎこう,沉迷玩樂,這些壞習慣しゅうかん同樣どうよう影響えいきょうりょう太子たいし楊廣,結果けっかぶんみかど在位ざいい年間ねんかんてきせき蓄,全部ぜんぶため楊廣しょ揮霍。

廢立はいりつ太子たいし

[编辑]

長子ちょうし楊勇ためじんちゅうあつ善良ぜんりょうただし生活せいかつおごはないん而受楊堅いやあくつねつげ太子たいし楊勇せつ

帝王ていおうゆうこう奢侈しゃし而能長久ちょうきゅうしゃなんじためもうかのちとう以儉やくためさき,乃能たてまつうけたまわ宗廟そうびょう。」[g]

次子じし杨廣そくずい煬帝ため人文じんぶんさいきょくだかゆう抱負ほうふただしぜん於作にせざい楊堅面前めんぜんそうとく很樸もと所以ゆえん受到楊堅あい而代其兄ため太子たいし

604ねん7がつ13にち,杨坚びょう逝于じん寿ことぶきだい宝殿ほうでんいち说被太子たいし杨广ところ謀殺ぼうさつ),とおることぶき63岁,そうたいりょう于今陕西しょう杨凌しめせ范区五泉ごせんそう庙坡むら,为皇帝こうてい杨坚与皇后こうごうどくてきごうそうはか)。

历史評價ひょうか

[编辑]
  • ずいあさ作家さっかいさおりんざい天命てんめいちゅう描述ずいぶんみかど说:“みかど体貌たいぼう,其面ゆう日月じつげつかわうみあか龙自どおりてんすみひろしだいそううえ权骨,弯回だきくちよんこえわか钏鼓,ないゆうおうぶん,乃受きゅう锡。ひろし天成てんせいいのち,于是乎在。顾盼闲雅,もち如神,气调せい灵,くく宇宙うちゅう范也けい,慈爱也可亲。”[23]
  • ずい·みかど纪二》评:“虽未のう臻于いたりまたあししょう近代きんだいおもしか天性てんせい沉猜,无学术,こう为小すう大体だいたい忠臣ちゅうしん义士莫得つきこころ竭辞。其草创元勋及有功ゆうこう诸将,诛夷ざい退すさ,罕有そんしゃ。”また说他“ただ妇言よう”、“喜怒きどつね,过于杀戮”。此外,ぶんみかどしばしばしばしば钓鱼执法”,先安さきやすはいじん员贿赂官员,きさき收受しゅうじゅしゃ必处死刑しけい[24]
  • きたひょうずいぶんみかど君臣くんしんしつ晚年ばんねん聽信讒言ざんげんあずか廢嫡はいちゃく長子ちょうししゅずいあさ禍根かこん:「而素じゅつぎょう不能ふのうつき寬仁かんじんこれゆうこくうす,暨乎くれねん,此風いよいよおうぎまたみやびこうみずくら於大おだいどうけんかれ維城,けん侔京しつみなどうみかどせい,靡所適從てきじゅう。聽妒げん,惑邪しんせつおぼれちょう廢嫡はいちゃくたくづけしつしょめつ父子ふしみちひらくこんおとうとすきたて其尋おの,翦伐ほんふん子孫しそんつぎかかとため戮,まつ檟纔れつ天下てんかやめずいゆう。惜哉!あと其衰だるこれげん,稽其らんほろびちょうおこりぶんすめらぎなり於煬みかどしょ由來ゆらいとお矣,一朝一夕いっちょういっせき,其不まつ忽諸こっしょため幸也ゆきや。」
  • きたそう司馬しばひかりどおりかんひょうずいぶんみかど一生的功與過:「高祖こうそせい嚴重げんじゅうれいくだり禁止きんしつとむ政事せいじまいだん聽朝,にち昃忘倦。雖嗇於財,いたり賞賜しょうし有功ゆうこうそくところあい將士しょうし戰沒せんぼつ,必加優賞ゆうしょう,仍遣使者ししゃろうとい其家。あいやしなえ百姓ひゃくしょうすすむのうくわけい徭薄。其自たてまつやしなえつとむため儉素けんそじょう輿こし御物ぎょもつへいしゃずいれいようとおるえんしょしょくいちにく後宮こうきゅうみなふく浣濯ころも天下てんかひらきすめらぎひとし壽之としゆきあいだ丈夫じょうぶりつころも絹布けんぷ不服ふふくあやあやぎぬそうたいどう鐵骨てっこつかく金玉きんぎょくかざり衣食いしょくしげるふえ倉庫そうこみつる溢。受禪じゅぜんはつみん不滿ふまんよんひゃくまんまつねん,逾八ひゃくきゅうじゅうまんどく冀州やめいちひゃくまんしか猜忌さいき苛察,しん讒言ざんげん功臣こうしん故舊こきゅう始終しじゅう保全ほぜんしゃ乃至ないし子弟していみな如仇てき,此其しょたん也。」[25]

家庭かてい

[编辑]

父母ちちはは

[编辑]
  • 楊忠ついみことずいたけもとみかど
  • りょももついみこと元明もとあき皇后こうごう

兄弟きょうだいあねいもうと

[编辑]

后妃こうひ

[编辑]

子女しじょ

[编辑]

學術がくじゅつ考證こうしょう

[编辑]

根據こんきょしゅうしょ》《ずいしょ》记载,楊堅家族かぞく出身しゅっしんひろのう楊氏[28][29]。《ずいしょあずかきた記載きさい楊堅家族かぞく先祖せんぞ楊鉉ため楊震はちせいまごただししんとうしょ》〈宰相さいしょうけいひょうちゅう記載きさい楊震いたり楊鉉ため19だい清朝せいちょう沈炳ふるえ於〈とうしょ宰相さいしょうけいひょうていにせ〉曾對楊堅家族かぞく系譜けいふ提出ていしゅつ質疑しつぎ[30]

中華民國ちゅうかみんこく學者がくしゃちんとらつとむ认同杨坚家族かぞく出身しゅっしんひろのう楊氏たい於楊けん家族かぞく出身しゅっしん武川たけかわ也有やゆう懷疑かいぎ[31]根據こんきょ楊堅ははりょもも出身しゅっしんやま东寒ぞく,以當時世じせいぞくどおりこん慣例かんれいらい,其父楊忠家族かぞく可能かのう出身しゅっしん于寒もんやま东杨[32]すえ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく學者がくしゃとうちょう考證こうしょういえこうてきひろのう楊氏後代こうだい,如杨骏杨珧,其家族かぞくざいすすむちょうやめ消散しょうさんきたたかしせんしょう出身しゅっしんひろのう楊氏てき,如楊播とうひと家族かぞく傳承でんしょうみなうたぐただし可能かのう远支,なん確認かくにん[33]

おうきりよわいみとめため楊堅家族かぞく出身しゅっしんはなえびすざつしょてき武川むかわ鎮,またあずかどく宇文うぶんとうゆうれん關係かんけい,且多ゆう违背儒家じゅか伦理てきぎょう为,あずかえびす暗合あんごう[34]推論すいろん楊堅家族かぞく可能かのうゆう鮮卑血統けっとうある純粹じゅんすいてき鮮卑じんにせたくひろのう楊氏出身しゅっしん[35]

学者がくしゃ,如竹田たけだ龙儿[36]布目ぬのめうしお[37]みとめため楊堅家族かぞくなみ出身しゅっしんかんぞく台灣たいわん學者がくしゃりょはるもり认为楊堅家族かぞくてきせき贯与ぞくぞく虽难以考究こうきゅうただし出身しゅっしんひろのう楊氏てき說法せっぽう不足ふそくさいしんじ,其家族かぞく可能かのう出身しゅっしん山東さんとう漢人かんどかんもんただし史籍しせき記載きさい楊元ことぶき以来いらい五代居於武川,其家族かぞく出身しゅっしんためえびす人的じんてき可能かのうせい存在そんざい,其家族かぞく具有ぐゆう相當そうとうえびすぞく色彩しきさいそくゆううたぐおもんばか[38]森安もりやす孝夫たかお引用いんよう學者がくしゃ推論すいろん,以楊けんちち楊忠 (北朝ほくちょう)だか达2めーとる外貌がいぼう輪廓りんかく分明ふんみょう推論すいろん可能かのうゆうこうさく人種じんしゅ血統けっとう[39]

认为杨坚家族かぞく确为ひろのう楊氏且為かんぞくてき学者がくしゃ包括ほうかつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく學者がくしゃすえしん[40]、樊广ひらた[41]こうむひとし學者がくしゃ高明こうめいあずか楊志玖认为杨坚能迅速じんそく夺权建立こんりゅうずいあさあずか家族かぞく背景はいけい汉人出身しゅっしんゆう很大关系[42][43]

かげ形象けいしょう

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 罗延梵语为「金剛不壞こんごうふえ」。
  2. ^ しんから书》まき50《へいこころざし》说:“へいおけきょ无事时耕于野,其番うえしゃ宿やど卫京师而やめわか四方しほう有事ゆうじ,则命はた以出,ことかい辄罢,へい于府,はた归于あさしつ业,而将帅无握へいじゅうしょ以防ほろ渐、绝祸らんもえ也。”
  3. ^ ずい书》高祖こうそ纪下》うん:“垦田せき帐,一与民同。”
  4. ^ ずいまきじゅうろく
  5. ^ 文献ぶんけんどおりこうまきじゅう·户口こういち
  6. ^ ずいぶんみかど,曾有「ぬすめいちぜにしゃ棄市さんにんどもぬすめいちふりみなてきこと發生はっせいずいぶんみかど刑法けいほうげん[22]
  7. ^ どおりかんまき179

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ ちょうほど <南北なんぼく朝原あさはららい這樣> P415
  2. ^ きた·ほん记·まきじゅういち》:“きょうみかど赐姓ろく茹氏,ぎょうどうしゅうごと。”
  3. ^ しゅう书·まきはち·みかど纪第はち》:诸改姓かいせいしゃ,悉宜复旧。
  4. ^ ずい书·まきいち·本紀ほんぎだいいち》:すめらぎ妣吕,以大统ななねん六月癸丑夜生高祖于冯翊般若寺,むらさき气充にわ
  5. ^ ぞく高僧こうそうでん》:みかど以後いごだいすべななねんろくがつじゅうさんにちなま于同しゅう般若はんにゃ尼寺あまでら……みかどはは以時えんねつ,就而おうぎかん甚,いくぜっこま不能ふのう啼。ゆうかみあましゃめい曰智せん……及帝誕日,いん而至,ふとし曰:てんふつしょゆう,勿憂。あまとげめいみかどためのべげん金剛こんごう不可ふか壞也。
  6. ^ たたえしか訶止かん輔行でんひろし訣》:「ずい受周ぜんせい楊氏,もとひろしのうはなかげじん也。はつしたがえ周太しゅうたおこり關西かんさい至大しだいそらふうずいこくこういみなけんそく帝位ていいいんごうずいこくずいたまへん加工かこうしゃまちはんほんはしから祚既きょういいずいやめはし。」
  7. ^ 昉见せいみかどよう冲,以杨坚后ちちゆうじゅうめいとげあずか领内郑译、大夫たいふやなぎ裘、うち大夫たいふもりりょう韦謩、せい下士かしあさすめらぎはじめ绩谋引坚辅政。坚固辞こじ敢当。昉曰:「おおやけわか为,そく为之;为,昉自为也。」坚乃从之,しょう受诏居中きょちゅうさむらいやまし。裘,惔之孙也。みかど殂。发丧。昉、译矫诏以坚总中外ちゅうがいへい马事。颜之仪知みかどむねこばめ而不从。昉等くさ诏署讫,逼之仪连しょこれ仪厉ごえ曰:「主上しゅじょうます遐,嗣子しし冲幼,おもね衡之にんむべざいそうすぐる方今ほうこん赵王さい长,以亲以德,ごう膺重よせおおやけとう备受朝恩ちょうおんとうおもえ尽忠じんちゅう报国,奈何いかん一旦欲以神器假人!これ仪有而已,不能ふのう诬罔先帝せんてい。」昉等不可ふかこごめ。乃代仪署而行。诸卫すんで受敕,并受坚节。坚恐诸王在外ざいがいせい变,以千金公主将适突厥为辞,せい赵、陈、こしだい、滕五おう入朝にゅうちょう。坚索玺,颜之仪正しょく曰:「此天ものゆうぬししゃ宰相さいしょう何故なぜさく!」坚大いかいのち引出,はた杀之;以其民望みんぼう为西边郡もり。《资治どおり鉴》まきいちひゃくななじゅうよん
  8. ^ 中国ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだい一章隋的建立与统一 だいはち
  9. ^ 赵僭おう招谋杀坚,邀坚过其だい,坚赍しゅ淆就。招引にゅう寝室しんしつ,招子员、淫乱いんらんいろ菲菲不可ふか及,又藏またぞう于帷せき间,ふく壮士そうし于室きさき。坚左右さゆうみなとく从,ただ从祖おとうと开府仪同大将たいしょう军弘、大将たいしょう军元胄坐于户侧。胄,顺之孙也。ひろし、胄皆ゆういさむつとむ,为坚腹心ふくしんさけたけなわ,招以佩刀はかせとげふり连啖坚,よくいん而刺もと胄进曰:「あい有事ゆうじ不可ふか久留ひさどめ。」招诃曰:「わがあずか丞相じょうしょうごとなんじなん为者!」しかこれ使却。胄嗔愤气,扣刀にゅう卫。招赐さけ,曰:「われ岂有不善ふぜんよこしま!」きょうなん猜警如是にょぜ?」招伪吐,はたにゅうきさき邠,胄恐其为变,扶令じょうすわ,如此再三さいさん。招伪しょうのどいのち胄就くりや饮,胄不动。かい滕王逌后いたり,坚降价迎。胄耳语曰:「こと势大异,そく!」坚曰:「かれ无兵马,なにのう为!」胄曰:「へい马皆かれぶつかれわかさき发,大事だいじ矣!胄不おそれ无益。」坚复いれすわ。胄闻しつきさきゆうかぶとごえ,遽请曰:「あいごといんおおやけなんとく如此!」いん扶坚ゆか趋去。招将おい。胄以蔽户,招不とく;坚及门,胄自きさきいたり。招恨时发,弹指出血しゅっけつみずのえ,坚诬招与越野こしのおうもり谋反,みな杀之,及其诸子。赏赐もと胄,不可ふか胜计。《资治どおり鉴》まきいちひゃくななじゅうよん
  10. ^ かのえいぬ,以随世子せいしいさむ为洛しゅう总管、东京しょう冢宰,总统きゅう齐之みずのえ,以左丞相じょうしょう坚为だい丞相じょうしょう,罢左、みぎ丞相じょうしょうかん。...しゅう丞相じょうしょう坚杀陈惑おう纯及其子。...甲子きのえねしゅう以大丞相じょうしょう坚为相国しょうこく,总ひゃく揆,とく中外ちゅうがいだい冢宰これごう,进爵为王,以安陆等じゅうぐん为随こく,赞拜,备九锡之れい;坚受おう爵、じゅうぐん而已。《资治どおり鉴》まきいちひゃくななじゅうよん
    がつきのえとらずいおうはじめ受相こくひゃく揆、きゅう锡之いのちけんだいおけかんへいたつ,诏进王妃おうひどく为王きさき世子せいしいさむ为太。《资治どおり鉴》まきいちひゃくななじゅう
  11. ^ きた》《しゅうさく闵帝纪厉おう宇文うぶんやすし,《资治どおり鉴》误作宇文うぶん觉子。
  12. ^ 开府仪同大将たいしょう军庾ざい,劝隋おうむべ今月こんげつ甲子きのえね应天受命じゅめいふとしでんきよし、开府仪同大将たいしょう军卢贲亦劝之。于是しゅうぬし诏,逊居别宫。甲子きのえねいのち兼太かねたでん杞公椿つばきたてまつさつ大宗たいそうはく赵煚奉皇帝こうてい玺绂,ぜん于隋。ずいぬしかんむり远游かんむり;受册、玺,あらためふく纱帽、ほうにゅう临光殿どのふく衮冕,如元かい仪。大赦たいしゃ改元かいげん开皇。...おそれ庆则劝隋ぬしつき灭宇ぶんこう颎、杨惠また违从いさおはやしかたそう,以为不可ふかずいぬしさくしょく曰:「きみ书生,不足ふそくあずか议此!」于是周太しゅうた孙谯こういぬい恽、冀公绚,闵帝纪公湜,あきらみかど酆公贞、そうこう实,高祖こうそ汉公赞、はたこう贽、曹公まことみちこうたかし、蔡公兑、荆公もとせんみかど莱公衍、郢公术皆とくはやしゆかり品位ひんい进。《资治どおり鉴》まきいちひゃくななじゅう
  13. ^ ずいしょ·北狄ほくてき》:高祖こうそほうしょ曰:「だいずい天子てんし貽書だい突厥俱盧しつらえ莫何すな缽略あせ......」
  14. ^ まいり岑仲つとむ,《ずいとう》(北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく,1982),ぺーじ 2。
  15. ^ 中国ちゅうごく纲要》だいよんへん ずいいたり明朝みょうちょうだい244页
  16. ^ ずいぬしせんがいしゅうしずみかど而为举哀,そう于恭りょう;以其ぞくじんらく为嗣。《资治どおり鉴》まきいちひゃくななじゅう
  17. ^ 启民上表じょうひょう陈谢曰:「だいずい圣人あせれい百姓ひゃくしょう,如天无不くつがえ无不载。しみ枯木かれきさらかのう枯骨ここつさらにくせんせいまんせいつね为大ずいてんひつじ马也。」みかどまた赵仲きょう为启みん筑金かわていじょうしろ。《资治どおり鉴·まきだいいちひゃくななじゅうきゅう
  18. ^ でん乐成《中国ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだい一章隋的建立与统一 だい二节平陈之战,だい9页
  19. ^ 中国ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいいちしょう だい11页
  20. ^ だいじゅうきゅうしょう 宇文うぶんへい关陇贵族しゅう. 《陈寅つとむすすむ南北なんぼくあさ讲演录》. : だい275页. 
  21. ^ 中国ちゅうごく通史つうし·ずいとうだいだいしょうだい13页
  22. ^ きたそう·司馬しばひかり,《どおりかん》(まき178):“みかど盜賊とうぞく繁多はんたいのちぬすめいちせん以上いじょうみな棄市,あるさんにんどもぬすめいちふりことはつ即死そくし。於是行旅こうりょみな晏起宿やど天下てんか懍懍。有數ゆうすうじんこう執事しつじ而謂曰:‘われあにもとめざいしゃよこしまただしため枉人らいみみ。’而為わがそう至尊しそん:‘いにしえ以來いらいからだ國立こくりつほうゆうぬすめいちぜに而死しゃ也。而不為ふためわが以聞,われさら,而屬無類むるい矣!’みかど聞之,ためとま此法。”
  23. ^ 23.0 23.1 《杨坚とく天下でんか“其做ほう蕴藏大乱たいらん”》. しんなみ网. [2006ねん12月7にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2014ねん2がつ2にちちゅうぶん(简体)). 
  24. ^ ずい书·みかど纪二:“また往往おうおうせんれいじんまいないのこれいゆう受者必死ひっしところひろしかししゃ以此しょうこれ。 ”
  25. ^ どおりかん/まき180 - 维基ぶん库,自由じゆうてき图书馆. zh.wikisource.org. [2018-02-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-05-18) ちゅうぶん. 
  26. ^ すえだい明太めんたいだか皇帝こうてい实录》(简称《明太めんたい实录》)まききゅうじゅう记载,明太めんたいしゅもとあきらざいひろしななねんはちがつはついちにち,亲自ぜん南京なんきん历代帝王ていおう祭祀さいしふくいたりもとじゅうなな帝王ていおう,这じゅうなな帝王ていおうぶん别是:さんすめらぎふく羲、ほのおみかどみかど)、みかどしょうひろし、颛顼、こうからしから尧、おそれしゅん)、さんおうなつ禹王、しょう汤王、しゅうたけしおう)、汉高祖こうそ、汉光武みつたけみかどずいぶんみかどからふとしそうそうふとしもとひろしじゅういちねん(1388ねんずいぶんみかどてき塑像そぞう撤出南京なんきん历代帝王ていおう庙,すえだい明太めんたいだか皇帝こうてい实录》(简称《明太めんたい实录》)まきいちひゃくはちじゅうはち记载:ひろしじゅういちねんはる正月しょうがつつちのえうまかんまつ历代帝王ていおうはつ,历代帝王ていおうしつまつふく羲至もとじゅうななみかどいたりずいぶんみかど,凡じゅうろくみかど,为五しつちゅうさんしつさんすめらぎみかどさんおう如旧,さい东一しつ则汉高祖こうそ光武みつたけからふとしそうさい西にし一室则宋太祖、もと,从祀めいしん凡四坛,东庑だいいちきゅうにん,风后、皋陶、龙、はくえきでん说、召公奭、召虎、张良、曹参,西にし庑第いちきゅうにんちからまき、夔、はくえびすいんしゅうこうだん太公望たいこうぼうほう叔、萧何、陈平,东庑だいじゅうにんしゅう勃、冯异、ぼうげん龄、やすしあきらはん羙、たけ飞、华黎、ひろし尔忽、はく颜,西にし庑第きゅうにん,邓禹、诸葛あきらもり如晦、かく仪、曹彬、韩世ちゅう、张浚、ひろし尔术、あかろうゆたか。”
  27. ^ らいみなもと于《だい明太めんたいだか皇帝こうてい实录》(简称《明太めんたい实录》)まき九十二的相关记载。
  28. ^ れいきつねとく棻等せんしゅうしょ·れつ传·まきじゅうきゅう》:「杨忠,ひろ农华阴人也。小名しょうみょうやつやつ高祖こうそもと寿ことぶきはつ,为武 かわ镇司马,いん神武じんむ树颓焉。れつ,龙骧はた军、ふとしはらぐんもりちち祯,以军こうじょけん远将军。ぞくまつ丧乱,避地中山なかやま,结义以 讨鲜于修れいとげじょうちゅう,以忠勋,つい赠柱こく大将たいしょう军,しょう たもて、兴城ぐんこう。」
  29. ^ ちょうとうせんずいしょまき1〈みかど〉:「高祖こうそぶん皇帝こうていせい楊氏,いみなけんひろのうぐんはなかげじん也。かんたいじょうふるえはちだいまご鉉,つかまつつばめため北平きたひら太守たいしゅ。鉉生もとことぶきだいため武川むかわ鎮司子孫しそんいん焉。」
  30. ^ 沈炳ふるえとうしょ宰相さいしょうけいひょうていにせ〉,收入しゅうにゅうじゅうへんだい6さつ台灣たいわん開明かいめい書店しょてん,1959ねんいちはん
  31. ^ まん绳楠整理せいり《陈寅つとむすすむ南北なんぼくあさ讲演录》:“〈杨忠传〉谓杨ちゅう武川たけかわ,过故たくまつり先人せんじん’,いん为他てき高祖こうそ杨元寿ことぶきはつ曾作武川むかわ镇司马,いん神武じんむ树颓。われじん不能ふのうすえ此谓杨氏于武かわ。”
  32. ^ まん绳楠整理せいり《陈寅つとむすすむ南北なんぼくあさ讲演录》だいじゅうななへんろく〈杨隋から出自しゅつじろく镇〉,やま书社,1987ねん4がつだいいちはん
  33. ^ から长孺 《から长孺社会しゃかい文化ぶんか论丛》:“......楊播一家之出于华阴是可疑的。ただし华阴距新绛不远,很可能かのう疏族。......北方ほっぽうてきひろ农杨可能かのう还是だいせい,马渚诸杨也可能かのうあずか华阴杨氏ほん同族どうぞく大概たいがい莫考,伪难べん。” たけ汉大がく出版しゅっぱんしゃ , 2001 P121-124
  34. ^ おうきりよわい〈楊隋とうさき系統けいとうこう〉:“しょうずいぶんみかど晚年ばんねんかつれい终,けい炀帝使私人しじん张衡ぎょう大逆だいぎゃくぶんみかどくずしきさき,炀帝烝于ぶんみかどきさき宫宣华夫じん陈氏,よう华夫じん蔡氏,宫庭间有惭德焉。”
  35. ^ おうきりよわい〈楊隋とうさき系統けいとうこう〉,發表はっぴょう於《おんなだい學術がくじゅつ季刊きかん》,1932ねん
  36. ^ りょはるもりせき於楊けん興起こうき背景はいけいてき考察こうさつ》:“竹田たけだ龙儿对隋しつけい谱亦质疑,虽未敢断言だんげん杨隋必非汉族ひろ农杨ただし杨隋ざい统上ゆうしょう鲜卑混血こんけつざい习俗じょう则已相当そうとう鲜卑,应是确定てき。”
  37. ^ りょはるもりせき於楊けん興起こうき背景はいけいてき考察こうさつ》:“布目ぬのめうしお沨认为隋しつけい谱在杨铉以上いじょう不可ふかしんじ,......其子孙已ゆう五代居于武川镇,而该为胡ぞく杂居いん此他认为杨氏应非汉人。”
  38. ^ りょはるもりせき於楊けん興起こうき背景はいけいてき考察こうさつ》,收入しゅうにゅう漢學かんがく研究けんきゅうだい18かんだい2,2000ねん12月。
  39. ^ 森安もりやす孝夫たかおしるちょうみやび婷譯《いと遊牧民ゆうぼくみんあずかから帝國ていこくしたがえ中央ちゅうおうおう出發しゅっぱつ遊牧民ゆうぼくみん眼中がんちゅうてきつぶせばつ國家こっか》:「過去かこ以來いらい便びんゆう說法せっぽうみとめためせき隴集だんちゅうてきどく匈奴きょうどけいあるずいぶんみかど(楊堅)てき父親ちちおや楊忠だかたちりょうべい輪廓りんかく分明ふんみょうてき美男びなんおう該混有高ありだかさく人種じんしゅてき血統けっとう。」,台北たいぺいはちはた出版しゅっぱん,2018ねん初版しょはん
  40. ^ とうしん华《すすむ南北なんぼくあさひろ农杨てき发展道路どうろ》:“宇文うぶん执行兼用けんよう政策せいさく,对于汉人士族しぞく极尽ひしげ拢之能事のうじ,为了建立こんりゅう关陇しゅう团,また追随ついずい自己じこてきえびすぞく人士じんし汉人人士じんし实行‘复姓’ある‘赐姓’......追随ついずい宇文うぶんてきひろ农杨人物じんぶつそく杨牧一系和杨奉一系的杨继一房,だい符合ふごう以上いじょうじょう况,如杨ただし赐姓ろく茹氏,杨绍赐屋吕引。”,杭州こうしゅう师范学院がくいんがく报,1998ねんだい2
  41. ^ 樊广ひらめ《杨坚けんずい以及对全国ぜんこくてき统一》:“杨坚,ひろ农华阴人,なま于西だいななねん出身しゅっしん于官僚贵ぞく家族かぞく,汉太じょう杨震きさき......”,《あつまり宁师范学いんがく报》 1995ねんだい1
  42. ^ こうあきらずいだい中国ちゅうごくてき统一——けんじゅつ历史发展てき必然ひつぜんせいあずか偶然ぐうぜんせい》:“杨坚ざいきたしゅう末期まっき,以其特殊とくしゅ家庭かてい背景はいけいあずか婚姻こんいん关系,やめなり为汉じん统治しゅう团的领袖,そく连鲜卑统阶层また难与其匹敌。”,さんはた出版しゅっぱんしゃ,1998
  43. ^ 杨志玖《ずいとうだい纲要 》:“杨坚汉人,......杨坚しょ以很容易ようい取得しゅとくせい权,乃是汉族人民じんみん长期そうてき结果。”,上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1957ねん

外部がいぶ链接

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

ざい维基ぶん阅读此作しゃ作品さくひん ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう
维基文库中的相关文本:きた·まき011》,出自しゅつじ延寿えんじゅきた
维基文库中的相关文本:ずいしょ/まき01》,出自しゅつじちょうずい
维基文库中的相关文本:ずいしょ/まき02》,出自しゅつじちょうずい

まいり

[编辑]
ずいぶんみかど
出生しゅっしょう于:541ねん7がつ21にち逝世於:604ねん7がつ13にち
統治とうちしゃあたま
しんあたま
ずいあさ建立こんりゅう
ずいあさ皇帝こうてい
581ねん3がつ4にち-604ねん7がつ13にち
つぎにん
ずい煬帝
楊廣
前任ぜんにん
しゅうしずみかど
宇文うぶん阐 (衍)
中國ちゅうごく北方ほっぽう皇帝こうてい
581ねん-604ねん
前任ぜんにんしゃ
ひねぬしちん叔寶
西にしはりきさきぬし萧琮 (めい义)
中國ちゅうごく南方なんぽう皇帝こうてい
(587ねん10がつ废除西にしはり589ねん2がつ10日とおか)

589ねん2がつ-604ねん7がつ
そらかけ
うえ一位持有相同頭銜者:
すすむめぐみみかど
つかさ马衷
统一中國ちゅうごく皇帝こうてい
(590ねん8がつやす岭南冼夫じん,统一全国ぜんこく)

590ねん8がつ-604ねん7がつ
中国ちゅうごく爵位しゃくい
前任ぜんにん
ちちきたあまね · ずいこく桓公かんこう
杨忠
北朝ほくちょう · きたあまねうえばしらこくずいこくおおやけ
568ねん-581ねん
ふうごう停止ていし
原因げんいんたたえみかど