楊蕙如 (策さく展てん人じん)

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ藝術げいじゅつ策さく展てん人じん。关于臺灣たいわん網もう路ろ工作こうさく者しゃ，請見「楊蕙如」。

楊蕙如
性せい别	女おんな
出生しゅっしょう	1961年ねん 臺灣たいわん臺北たいぺい
逝世	1997年ねん2月がつ7日にち(1997歲さい—02—07)（36歲さい） 美国びくに紐ひも約やく州しゅう紐ひも約やく市し
母校ぼこう	台北たいぺい美國びくに學校がっこう、耶魯大學だいがく、上智大學じょうちだいがく、紐ひも約やく大學だいがく
职业	策さく展てん人じん
父母ちちはは	周しゅう素もと華はな（母はは）

楊蕙如（1961年ねん—1997年ねん2月がつ7日にち），生なま於臺灣たいわん，擔任たんにん過か新しん當代とうだい藝術げいじゅつ博物館はくぶつかん、帕里什美術館びじゅつかん策さく展てん人じん，介かい紹臺灣わん當代とうだい藝術げいじゅつ到いた美國びくに。

生平おいだいら

楊蕙如於1961年生ねんせい於台北きた，外祖父がいそふ周しゅう百ひゃく鍊。八はち歲さい時じ，她到美國びくに住じゅう兩年りょうねん，回かい臺灣たいわん後ご就讀於美國びくに學校がっこう，直ちょく到いた十じゅう五歲隨家人移民至美國。

楊蕙如在耶魯大學だいがく藝術げいじゅつ史し系けい就讀時じ，興趣きょうしゅ是ぜ中國ちゅうごく藝術げいじゅつ史し，協きょう辦中國ちゅうごく繪畫かいが展覽てんらん。她說1970年ねん時代じだい母親ははおや就在臺北たいぺい市し仁愛じんあい路ろ開設かいせつ鴻おおとり霖畫廊がろう，引起她對藝術げいじゅつ的てき興趣きょうしゅ。1984年ねん，她在紐ひも約やく大だい都會とかい博物館はくぶつかん實習じっしゅう，畢業後ご到いた日本にっぽん東京とうきょう的てき上智大學じょうちだいがく進すすむ修おさむ期間きかん開始かいし對たい現代げんだい藝術げいじゅつ發生はっせい濃厚のうこう的てき興趣きょうしゅ。之これ後ご，她拿到獎學金きん到いた新しん當代とうだい美術館びじゅつかん實習じっしゅう，期間きかん一いち度ど到いた畫廊がろう工作こうさく。1988年ねん她擔任たんにん新しん當代とうだい美術館びじゅつかん展覽てんらん協調きょうちょう人じん，1991年ねん升ます為ため副ふく展覽てんらん總監そうかん。長兄ちょうけい楊孟霖回憶，妹いもうと妹いもうと策さく劃展出方でかた式しき並なみ不ふ像ぞう其他藝げい評ひょう人じん，反はん而像是ぜ文學ぶんがく家か，會かい藉著藝術げいじゅつ描述社會しゃかい種種しゅじゅ。

1993年ねん，楊蕙如接受せつじゅ採訪さいほう談だん到いた中國ちゅうごく藝術げいじゅつ家か時じ，說せつ他た們在美國びくに發展はってん主要しゅよう障礙しょうがい是ぜ缺乏けつぼう人脈じんみゃく，因いん此希望きぼう未來みらい能のう展てん出で中國ちゅうごく當代とうだい藝術げいじゅつ家か作品さくひん，因いん是ぜ她背景はいけい所しょ具備ぐび專せん長ちょう，且也是ぜ她可貢獻こうけん之の處しょ。1996年ねん，她被帕里什美術館びじゅつかん網羅もうら為ため展覽てんらん策さく劃。該年起おこり，她便幾いく次回じかい臺灣たいわん訪問ほうもん藝術げいじゅつ家か，最後さいご決定けってい侯ほう俊明としあき、黃き志こころざし陽ひ、許もと雨う仁ひとし、于彭四位藝術家到紐約參展，之これ後ご加入かにゅう攝と影かげ家か劉りゅう振ふ祥さち與あずか潘はん小しょう俠，以充份介紹臺灣たいわん藝術げいじゅつ的てき各種かくしゅ樣さま貌。

楊蕙如此策さく劃的所しょ創そう紀き錄ろく，其一是ぜ為ため台灣たいわん當代とうだい藝術げいじゅつ家か作品さくひん首くび次じ以專題だい展てん方式ほうしき進入しんにゅう美國びくに紐ひも約やく市し美術館びじゅつかん展てん出で之の先例せんれい，其二そのじ亦また為ため台灣たいわん當代とうだい藝術げいじゅつ家か第だい一次獲得美方企業贊助赴美國展出的首例。在ざい策さく劃的理念りねん上じょう，她十じゅう分ふん強調きょうちょう臺灣たいわん自じ中國ちゅうごく傳統でんとう、民間みんかん文化ぶんか等とう轉てん化成かせい的てき本土ほんど文化ぶんか樣さま貌。但ただし展覽てんらん前まえ，1997年ねん農のう曆れき大だい年初ねんしょ一いち（2月がつ7日にち），楊蕙如在紐ひも約やく街頭がいとう遭遇そうぐう車しゃ禍か身み亡ほろび。

紀きの念ねん

楊蕙如家人じん透過とうか楊蕙如在紐ひも約やく大學だいがく就讀時じ教師きょうしJonathan Hay、帝みかど門もん藝術げいじゅつ基金ききん會かい、文ぶん建けん會かい紐ひも約やく新聞しんぶん文化ぶんか中心ちゅうしん、駐ちゅう紐ひも約やく臺北たいぺい經濟けいざい文化ぶんか辦事處しょ、洛らく克かつ菲勒基金ききん會かい、AT＆T基金ききん會かい的てき資金しきん贊助さんじょ，將はた楊蕙如的計畫けいかく完成かんせい。展覽てんらん在ざい1997年ねん6月がつ17日にち於紐約やく繪畫かいが中心ちゅうしん（The Drawing Center）展てん出で，10月5日にち起おこり於帕里さと什美術館びじゅつかん展てん出で。在ざい紐ひも約やく繪畫かいが中心ちゅうしん以「Trancing Taiwan: Contemporary Works on Paper」之これ名めい展てん出で時じ，藝げい評ひょう家かHololland Cotter撰文せんぶんFrom Taiwan's Blend More Asian Than Western，最さい末すえ寫うつし道どう「她具有ぐゆう前ぜん瞻性的てき表現ひょうげん將しょう會かい被ひ懷ふところ念ねん」。

家人かじん及友人じん集結しゅうけつ楊蕙如生前ぜん評論ひょうろん文章ぶんしょう成なり書籍しょせき《Why Asia?: Essays on Contemporary Asian and Asian American Art》，於1998年ねん4月がつ在ざい新しん當代とうだい美術館びじゅつかん舉行新書しんしょ發表はっぴょう會かい。

臺北たいぺい市立しりつ美術館びじゅつかん從したがえ1999年ねん2月がつ6日にち到いた6月がつ6日にち展てん出で楊蕙如生前まえ策さく畫が「台灣たいわん探究たんきゅう_當代とうだい紙上しじょう作品さくひん展てん」，並なみ於3月がつ14日にち舉行紀き念ねん楊蕙如的「策さく展てん人じん不在ふざい場じょう_當代とうだい紙上しじょう作品さくひん展てん」座談ざだん會かい。2月6日にち開ひらけ展てん當とう天てん，市長しちょう馬うま英えい九きゅう前まえ來らい，聽楊蕙如母親ははおや楊周素もと華はな作さく展覽てんらん解說かいせつ。