(Translated by https://www.hiragana.jp/)
人民复兴党 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

人民じんみん复兴党とう

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ民みん兴党）
人民じんみん复兴党とう
Heritage Party
Parti Warisan
WARISAN
简称WARISAN、民みん兴党
主席しゅせき沙すな菲益阿おもね达
署しょ理り主席しゅせき达勒雷かみなり京きょう
副ふく主席しゅせき赵占山さん巴ともえ贡（英えい语：Jaujan Sambakong）
王おう鸿俊（英えい语：Junz Wong）
总秘书罗勒托たく
总财政せい泰たい伦斯贤布
妇女组主席しゅせき西にし蒂阿米まい娜
青年せいねん团团长阿おもね兹加曼（英えい语：Azis Jamman）
女おんな青あお团团长慕丽娜
成立せいりつ2016年ねん10月がつ17日にち，​7年ねん前まえ​（2016-10-17）
分裂ぶんれつ自じ國民こくみん陣じん線せん
沙すな巴ともえ巫みこ统
沙すな巴ともえ人民じんみん公正こうせい党とう
沙すな巴ともえ民主みんしゅ行ぎょう动党
前身ぜんしん沙すな巴ともえ传承发展党とう （Parti Pembangunan Warisan Sabah）
总部 马来西にし亚 沙すな巴ともえ亚庇
党とう员
（2019）		200,000[1]
意識いしき形態けいたい多元たげん主ぬし义
民族みんぞく主ぬし义
进步主ぬし义
政治せいじ立場たちば中間ちゅうかん至いたり中間ちゅうかん偏へん右みぎ
国内こくない组织 民みん联阵 (合作がっさく)
官かん方かた色彩しきさい  深ふか蓝、浅あさ蓝、红色
口くち號ごうIn God We Trust, Unite We Must!
党とう歌かWarisan
上うえ議院ぎいん：
0 / 70
下しも議院ぎいん：
3 / 222
沙すな巴ともえ州しゅう議會ぎかい：
16 / 79
官かん方かた网站
partiwarisan.my
马来西にし亚政治せいじ
政党せいとう · 选举

人民じんみん复兴党とう[2]（馬うま來らい語ご：Parti Warisan），简称民みん兴党（WARISAN），曾是马来西にし亚沙すな巴ともえ州しゅう的てき執政しっせい黨とう[3]，也是希望きぼう聯盟れんめい的てき合作がっさく政黨せいとう。该党由よし巫みこ统前副ふく主席しゅせき沙すな菲益阿おもね达和わ达勒雷かみなり京きょう于2016年ねん10月がつ17日にち成立せいりつ[4][5]。该党创始人じん接せっ管かん了りょう于2013年ねん成立せいりつ的てき沙すな巴ともえ传承发展党とう（Parti Pembangunan Warisan Sabah），并将其易名めい为民兴党[6]。

该党在ざい2018年ねん马来西にし亚大选中和ちゅうわ希望きぼう联盟进行合作がっさく，但ただし该党只ただ在ざい沙すな巴ともえ州しゅう参さん选。希まれ盟めい与あずか民みん兴党在ざい此次大だい选中获胜，并组成なり了りょう新しん一いち届とどけ联邦政府せいふ[7][8]。民みん兴党也在沙すな巴ともえ州しゅう与あずか沙すな巴ともえ希のぞみ盟めい的てき人民じんみん公正こうせい党とう、民主みんしゅ行ぎょう动党，以及在ざい大だい选后转向的てき沙すな民みん统（UPKO）联合执政。不ふ过，该党在ざい2020年ねん沙すな巴ともえ州しゅう选举中なか，败给了りょう在野ざいや的てき沙すな巴ともえ人民じんみん联盟，成なり为沙すな巴ともえ州立しゅうりつ法ほう议会最大さいだい在ざい野党やとう。2021年ねん12月17日にち，民みん兴党正式せいしき西にし渡わたり半はん岛，成なり为全国ぜんこく性せい政党せいとう。

历史

[编辑]

创党

[编辑]
沙すな巴ともえ人民じんみん复兴党とう标志

2015年ねん，备受争そう议的时任首相しゅしょう纳吉·阿おもね都と拉ひしげ萨卷まき入いれ一个马来西亚发展有限公司丑闻（1MDB）。时任乡区发展部ぶ长暨巫みこ统副ふく主席しゅせき沙すな菲益对此事ごと表示ひょうじ关切，并在内ない阁会议中要求ようきゅう给予解かい释[9]。沙すな菲益因いん此和其他几名部ぶ长在同年どうねん7月がつ28日にち的てき内うち阁改组中ちゅう不ふ获入阁[10]。2016年ねん，沙すな菲益被ひ冻结巫みこ统党籍せき，他た随ずい后きさき宣布せんぷ退出たいしゅつ巫みこ统[11]。同年どうねん10月がつ17日にち，沙すな菲益与あずか公正こうせい党とう副ふく主席しゅせき达勒雷かみなり京きょう[12]、行くだり动党沙すな巴ともえ州しゅう秘ひ书王鸿俊[13]、巫みこ统沙巴ともえ州しゅう仙せん本ほん那な区く部ぶ副ふく主席しゅせき赵占山さん巴ともえ贡[14]和わ马来西にし亚卡达山杜もり顺姆鲁协会かい主席しゅせき彼かれ得とく安やす东尼等とう人じん，宣布せんぷ接せっ管かん休眠きゅうみん的てき沙すな巴ともえ传承发展党とう，并将其改组为沙すな巴ともえ人民じんみん复兴党とう[15][16]。

执政联邦与あずか沙すな巴ともえ州しゅう

[编辑]

2018年ねん4月がつ，民みん兴党与あずか希望きぼう联盟达成了りょう选举联盟协议。党とう主席しゅせき沙すな菲益表示ひょうじ，一旦希盟在联邦执政，民みん兴党将はた进入内ない阁，担任たんにん部ぶ长职位い。而若民みん兴党在ざい沙すな巴ともえ州しゅう执政，希まれ盟めい州しゅう议员也将加入かにゅう州しゅう内ない阁[17]。民みん兴党并未加入かにゅう希まれ盟めい，也只在ざい沙すな巴ともえ竞选，但ただし与あずか希まれ盟めい保持ほじ合作がっさく关系。希まれ盟めい在ざい2018年ねん马来西にし亚大选中ちゅう胜出后きさき，民みん兴党也一并成为了联邦层级上的执政党。

在ざい沙すな巴ともえ州しゅう层级上じょう，民みん兴党和希かずき盟めい（合ごう称しょう"民みん兴党+"）在ざい2018年ねん的てき选举中ちゅう囊括60席せき中ちゅう的てき29席せき。选后，赢得2席せき的てき沙すな巴ともえ立りつ新党しんとう原本げんぽん有意ゆうい与あずか民みん兴党+合作がっさく，不ふ过后来らい转而与拥有29席せき的てき国くに阵组织联合政府せいふ。原はら任つとむ首席しゅせき部ぶ长慕沙阿おもね曼继续担任たんにん首くび长一职[18]。但ただし两天后きさき，由ゆかり于4名めい国こく阵巫统州议员及2名めい国こく阵沙すな民みん统州しゅう议员倒たおせ向こう民みん兴党+阵营，因いん而造成ぞうせい沙すな巴ともえ州しゅう国こく阵政府せいふ倒たおせ台だい[19]。沙すな菲益因いん获得简单多数たすう支持しじ，而出任にん沙すな巴ともえ首席しゅせき部ぶ长[20]。民みん兴党及其盟友めいゆう希まれ盟めい，连同沙すな民みん统在沙すな巴ともえ州しゅう执政。

2020年ねん马来西にし亚政治せいじ危机与あずか沙すな巴ともえ州しゅう选

[编辑]

2020年ねん2月がつ，2020年ねん马来西にし亚政治せいじ危机爆ばく发[21][22]。3月1日にち，慕尤丁ひのと就任しゅうにん首相しゅしょう，并成立せいりつ国くに盟めい政府せいふ，希まれ盟めい政府せいふ也因此倒台だい[23]。民みん兴党也在联邦层级上成うえなし为了反はん对党。但ただし该党在ざい沙すな巴ともえ州しゅう仍然保有ほゆう执政地位ちい[24][25]。不ふ过，该党从6月がつ开始，便びん不断ふだん有ゆう州しゅう议员倒たおせ向こう在野ざいや阵营[26][27]，致使民みん兴党+阵营失しつ去さ简单多数たすう的てき州しゅう议员支持しじ，进而丧失执政地位ちい[28]。首くび长沙菲益因いん此在7月がつ30日にち向州むこうす元首げんしゅ建けん议解散かいさん州しゅう议会，并获得とく州しゅう元首げんしゅ的てき同意どうい[29]。在ざい此次州しゅう选中なか，民みん兴党+一いち共きょう赢得73席せき中ちゅう的てき32席せき，败给了りょう赢得38席せき的てき沙すな巴ともえ人民じんみん联盟[30]。在ざい州しゅう选中落なかおち败后，民みん兴党成なり为了沙すな巴ともえ州しゅう议会的てき最大さいだい在ざい野党やとう，共きょう掌てのひら控ひかえ23席せき。党とう主席しゅせき沙すな菲益也出任にん沙すな巴ともえ州しゅう议会的てき在ざい野党やとう领袖。

近きん期き动向与あずか西にし渡わたる半はん岛

[编辑]

2021年ねん5月がつ，民みん兴党主席しゅせき沙すな菲益表示ひょうじ，他た不ふ排除はいじょ与あずか其他政党せいとう合作がっさく的てき可能かのう性せい，而其中也ちゅうや包括ほうかつ沙すな巴ともえ本土ほんど政党せいとう沙すな巴ともえ团结党とう[31]。而沙巴ともえ团结党とう主席しゅせき麦むぎ西にし慕也对两党的てき合作がっさく保持ほじ开放态度[32]。这引起おこり了りょう民みん兴党和わ沙すな巴ともえ团结党とう合作がっさく组成沙すな巴ともえ州しゅう新しん政府せいふ，并由沙すな菲益出で任にん首くび长的谣言[33]。不ふ过麦西にし慕后来らい澄きよし清きよし，自己じこ仍支持しじ由よし沙すな巴ともえ州しゅう首席しゅせき部ぶ长哈芝芝しば诺领导的てき沙すな巴ともえ人民じんみん联盟政府せいふ，而他此前只ただ是ぜ邀请民みん兴党加入かにゅう国くに盟めい[34]。

2021年ねん8月がつ13日にち，首相しゅしょう慕尤丁ひのと因いん失しつ去さ多数たすう国会こっかい议员的てき支持しじ，而公开以各かく项政制せい改革かいかく作さく为交换条件じょうけん，向むかい在ざい野党やとう寻求支持しじ[35]。民みん兴党、砂すな全ぜん民みん团结党とう（英えい语：Parti Sarawak Bersatu）、MUDA和わ沙すな民みん统联合发表声明せいめい，拒こばめ绝了慕尤丁ひのと的てき提ひさげ议，并敦促慕尤ゆう丁ひのと辞去じきょ首相しゅしょう职位[36]。慕尤丁ひのと于8月がつ16日にち辞じ职后[37]，民みん兴党连同其他在ざい野党やとう，包括ほうかつ斗と士し党とう、砂すな全ぜん民みん团结党とう以及MUDA等とう非ひ希まれ盟めい在ざい野党やとう，支持しじ波は德とく申さる国会こっかい议员暨公正こうせい党とう主席しゅせき安やす华出で任にん首相しゅしょう[38]。仙せん本ほん那な国会こっかい议员暨民兴党主席しゅせき沙すな菲益也表示ひょうじ，他た与あずか安やす华已达成君子くんし协议，即そく若わか安やす华得不ふ到いた多数たすう国会こっかい议员支持しじ，在野ざいや阵营便びん会かい提ひさげ名めい沙すな菲益作さく为首相しゅしょう人じん选，以寻求もとめ更さら多た议员的てき支持しじ[39]。不ふ过，泛在野ざいや阵营仅获105票ひょう，无法取得しゅとく简单多数たすう的てき国会こっかい议员支持しじ[40]。而百乐国会议员暨巫统副主席依よ斯迈沙すな比ひ里さと共きょう获114个国会こっかい议员支持しじ[41]，并于8月がつ21日出ひので任つとむ新しん一任いちにん的てき马来西にし亚首相しゅしょう[42]。为应国家こっか元首げんしゅ苏丹阿おもね都と拉ひしげ陛下へいか“开创政治せいじ新しん格かく局きょく”的てき谕令[43]，依よ斯迈沙すな比ひ里さと政府せいふ与あずか希まれ盟めい签署了りょう“政治せいじ转型与あずか稳定谅解备忘录”（MoU），以稳定てい政局せいきょく[44]。惟おもんみ包括ほうかつ民みん兴党在ざい内的ないてき其他在ざい野党やとう并未参与さんよ此次合作がっさく[45]。

民みん兴党在ざい沙すな巴ともえ州しゅう选落败后，便びん开始了りょう西にし渡わたり至いたる半はん岛的计划[46]。2021年ねん12月17日にち，民みん兴党正式せいしき扩张至いたり西にし马半岛[47]。12月28日にち，民みん兴党副ふく主席しゅせき彼かれ得とく安やす东尼宣布せんぷ退すさ党とう，并宣称しょう将はた组建一个对沙巴人民联盟政府友好的新政党，是ぜ该党在ざい同年どうねん第だい5名めい宣布せんぷ退すさ党とう、同どう时也是ぜ最高さいこう职位的てき成なり员[48]。

2022年ねん2月がつ，民みん兴党宣布せんぷ将しょう上じょう阵于3月12日にち举行的てき柔やわら佛ふつ州しゅう选[49]。这是该党在ざい半はん岛参加さんか的てき第だい一いち场选举，惟おもんみ该党并未赢得任にん何なん议席[50]。


2022年ねん马来西にし亚大选

[编辑]

2022年ねん马来西にし亚大选中なか，民みん兴党参さん选全马52国こく席せき，当とう中也ちゅうや有ゆう一些大将加入民兴党出战国席，如马华公会こうかい前ぜん总会长翁おう诗杰等とう人ひと。不ふ过选举结果はて非常ひじょう惨むご淡あわ，民みん兴党在ざい沙すな巴ともえ出いずる战26国こく席せき中ちゅう只ただ赢取3席せき，而在西にし马半岛各州かくしゅう的てき国こく席せき则是全ぜん军覆没ぼつ，也痛失しつ了りょう按柜金きん。民みん兴党随ずい后きさき表示ひょうじ，在ざい西にし马半岛的活かつ跃依然しか不ふ会かい停止ていし。马来西にし亚大选后陷おちい入いれ悬峙议会，没ぼつ有ゆう任にん何なん一方掌握多数国会议员支持组政府的局面。民みん兴党最早もはや表おもて态支持しじ希望きぼう联盟主席しゅせき安やす华出で任にん首相しゅしょう，也加入かにゅう了りょう团结政府せいふ，成なり为执政せい方かた的てき一いち员，其中民みん兴党拿笃国会こっかい议员尤ゆう索さく夫おっと阿おもね达在ざい安やす华内阁中出なかいで任つとむ高等こうとう教育きょういく副ふく部ぶ长。

领导层

[编辑]

2019-2021

[编辑]

当とう选代表だいひょう

[编辑]

国会こっかい下か议院

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：马来西にし亚第15届とどけ国会こっかい议员列れつ表ひょう
州しゅう属ぞく 选区编号 国会こっかい选区 国会こっかい议员 政党せいとう
 沙すな巴ともえ P169 古いにしえ打だ毛もう律ただし（英えい语：Kota Belud (federal constituency)） 慕丽娜 民みん兴党
P188 拿笃（英えい语：Lahad Datu (federal constituency)） 尤ゆう索さく夫おっと阿おもね达（英えい语：Yusof Apdal） 民みん兴党
P189 仙せん本ほん那な（英えい语：Semporna (federal constituency)） 沙すな菲益阿おもね达 民みん兴党
总数 沙すな巴ともえ (3)

州立しゅうりつ法ほう议会

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：马来西にし亚第14届とどけ州しゅう议员列れつ表ひょう

沙すな巴ともえ州立しゅうりつ法ほう议会

19 / 79

雪ゆき兰莪州立しゅうりつ法ほう议会

1 / 56
州しゅう属ぞく 国会こっかい选区编号 国会こっかい选区 州しゅう选区编号 州しゅう选区 州しゅう议员 所属しょぞく政党せいとう
 雪ゆき蘭らん莪 P100 班はん登とう N22 莲花苑えん 黎はじむ潍裮 民みん兴党
 沙すな巴ともえ P171 实邦加か N17 达劳 阿おもね兹哈马杜欣 民みん兴党
P173 必达丹に N22 丹に绒亚路ろ 王おう鸿俊 民みん兴党
N23 必打卡士 阿おもね旺阿末まつ沙すな 民みん兴党
P174 兵へい南みなみ邦くに N26 摩ま约 达勒雷かみなり京きょう 民みん兴党
P176 金きむ马利 N30 皇すめらぎ家か湾わん 道みち勿尤索さく 民みん兴党
P184 里さと巴ともえ兰 N50 贡贡 阿おもね鲁纳新しん泰たい益えき 民みん兴党
P185 三角さんかく石せき N53 西にし江こう 阿おもね里さと雅みやび斯沙尼あま 民みん兴党
N54 加か拉ひしげ敏さと丁ちょう 邱文正ただし 民みん兴党
P186 山やま打だ根ね N55 伊い罗普拉ひしげ 张克骏 民みん兴党
P188 拿笃 N60 东谷 阿おもね斯化 民みん兴党
N62 诗南 杜もり米まい马斯达 民みん兴党
P189 仙せん本ほん那な N64 苏拉巴ともえ央ひさし 赵占山さん巴ともえ贡 民みん兴党
N65 森もり纳浪 沙すな菲益阿おもね达 民みん兴党
N66 布ぬの加か雅みやび 贾米尔韩沙すな 民みん兴党
P190 斗と湖みずうみ N69 斯里丹に绒 黄き勇いさむ斌あきら 民みん兴党
P191 加か拉ひしげ巴ともえ干ひ N72 摩ま罗带 沙里さり夫おっと丁ひのと哈达 民みん兴党
总数 雪ゆき兰莪 (1), 沙すな巴ともえ (19)

历届全国ぜんこく大だい选成绩

[编辑]
大だい选 当とう选议席せき数量すうりょう 参まいり选议席せき数量すうりょう 总得票とくひょう 得票とくひょう率りつ 选举结果 领袖
2018
8 / 222
 17 280,520 2.32% ▲8席せき; 执政党せいとう，
后きさき成なり在ざい野党やとう
(与あずか希望きぼう联盟合作がっさく) 		沙すな菲益阿おもね达
2022
3 / 222
 51 750,220 3.90% ▼5席せき; 执政党せいとう(与あずか希望きぼう联盟等ひとし團結だんけつ政府せいふ合作がっさく)

历届州しゅう选举成なり绩

[编辑]
州しゅう选举 州立しゅうりつ法ほう议会
玻璃はり市し州立しゅうりつ法ほう议会 吉よし打だ州立しゅうりつ法ほう议会 吉よし兰丹州立しゅうりつ法ほう议会 登のぼり嘉よしみ楼ろう州立しゅうりつ法ほう议会 槟城州立しゅうりつ法ほう议会 霹雳州立しゅうりつ法ほう议会 彭亨州立しゅうりつ法ほう议会 雪ゆき兰莪州立しゅうりつ法ほう议会 森もり美よし兰州立法りっぽう议会 马六甲州こうしゅう立法りっぽう议会 柔やわら佛ふつ州立しゅうりつ法ほう议会 沙すな巴ともえ州立しゅうりつ法ほう议会 砂すな拉ひしげ越えつ州立しゅうりつ法ほう议会 当とう选议席せき / 参まいり选议席せき
2/3 多数たすう
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2018
21 / 60
21 / 45
2020
23 / 73
23 / 46
2022
0 / 56
0 / 6

历届标志

[编辑]

争そう议

[编辑]

不ふ签署朝野ちょうや合作がっさく谅解备忘录（MoU）

[编辑]

依よ斯迈沙すな比ひ里さと政府せいふ与あずか希まれ盟めい签署了りょう“政治せいじ转型与あずか稳定谅解备忘录”（MoU）后きさき，民みん兴党青年せいねん团长阿おもね兹加曼（英えい语：Azis Jamman）表示ひょうじ，该党并没有ゆう受邀参与さんよ希まれ盟めい和わ政府せいふ的てき谈判，也不知道ともみち谅解备忘录当中ちゅう的てき内容ないよう[56]。而祖国こく斗と士し党とう联邦直ちょく辖区主席しゅせき凯鲁丁ひのと更さら抨击希まれ盟めい，指ゆび希まれ盟めい没ぼつ有ゆう顾及其他在ざい野党やとう的てき意い见[57]。针对此事，希まれ盟めい党とう鞭むち兼けん民主みんしゅ行ぎょう动党组织秘ひ书陆兆福ぶく表示ひょうじ，希まれ盟めい邀请了りょう民みん兴党和わ斗と士し党とう代表だいひょう出席しゅっせき有ゆう关签署しょ备忘录的简报会かい。斗と士し党とう派出はしゅつ了りょう主席しゅせき慕克里さと兹出席しゅっせき该简报会，但ただし民みん兴党代表だいひょう并没有ゆう出席しゅっせき。他た否ひ认边缘化民みん兴党和わ斗と士し党とう，并称两党还未准じゅん备好签署该备忘录[58]。

此外，民みん兴党主席しゅせき沙すな菲益在国ざいこく会かい发言时表示ひょうじ，希まれ盟めい与あずか政府せいふ签署谅解备忘录，是ぜ“失しつ去さ了りょう政治せいじ人物じんぶつ应有的てき价值观”。他た也认为，即そく使つかい民みん兴党没ぼつ有ゆう签署备忘录，该党仍然会かい支持しじ对人民じんみん有利ゆうり的てき法案ほうあん[59]。民みん兴党纳闽国会こっかい议员罗兹曼（英えい语：Rozman Isli）被ひ反はん贪会调查时，沙すな菲益更さら表示ひょうじ可能かのう与あずか民みん兴党不ふ签署该备忘录有ゆう关[60]。针对此事，沙すな巴ともえ马华妇女组主席しゅせき杨美燕つばめ呼よび吁沙菲益不要ふよう侮辱ぶじょく马来西にし亚的司法しほう体系たいけい，让法庭にわ裁定さいてい被ひ控ひかえ人じん有罪ゆうざい与あずか否いな[61]。

民みん兴党署しょ理り主席しゅせき达勒雷かみなり京きょう也指出で，即そく使つかい签署了りょう备忘录，马来西にし亚仍然しか受种族ぞく、宗教しゅうきょう、语文等とう课题困扰。他た更さら表示ひょうじ，有ゆう许多希まれ盟めい领袖对希盟めい和わ政府せいふ签署该备忘录感かん到いた不ふ满[62]。希まれ盟めい总秘书兼公正こうせい党とう总秘书赛夫丁ひのと对此表示ひょうじ，达勒雷かみなり京きょう应先去さ阅读谅解备忘录的内容ないよう，而不是ぜ“打だ种族牌ぱい”。赛夫丁ひのと也表示ひょうじ，希まれ盟めい国会こっかい议员仍然在国ざいこく会かい中ちゅう履行りこう自己じこ的てき责任，而谅解かい备忘录也清楚せいそ说明，该备忘录不ふ会かい影かげ响希盟めい对政府せいふ的てき监督制せい衡[63]。

延伸えんしん阅读

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Warisan has 200,000 registered members, says Shafie. 2019-06-02 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  2. ^ 传承等とう于船沉？沙すな菲益政党せいとう正名しょうな沙すな巴ともえ复兴党とう. 2016-10-23 [2017-10-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-29）. 
  3. ^ Shafie's Party Name, Logo Approved, To Be Called 'Parti Warisan Sabah'. New Straits Times. Malaysian Digest. 17 October 2016 [17 October 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-30）. 
  4. ^ Parti Warisan Sabah is new name of Shafie-led party. Bernama. The Sun. 17 October 2016 [17 October 2016]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  5. ^ 沙すな菲益接せっ管かん政党せいとう·易えき名めい沙すな传承党とう. 2016-10-18 [2017-10-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-29）. 
  6. ^ Shafie's Parti Warisan Sabah name change okayed. Daily Express. 18 October 2016 [18 October 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-29）. 
  7. ^ Warisan seals electoral pact with DAP and PKR. Malaysiakini. 2 April 2018 [2 April 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-03）. 需付费查阅
  8. ^ Suzianah Jiffar. Warisan will work only with Pakatan Harapan for GE14. New Straits Times. 2 April 2018 [2 April 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-21）. 
  9. ^ Tiada plot jatuhkan Najib Razak - Shafie Apdal. www.astroawani.com. 2021-12-12 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25）. 
  10. ^ Tuesday, 28 Jul 2015 03:51 PM MYT. Axed from Cabinet, Shafie says only speaking for grassroots | Malay Mail. www.malaymail.com. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-05） （英えい语）. 
  11. ^ Shafie Apdal quits UMNO. www.astroawani.com. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25）. 
  12. ^ 公正こうせい党とう副ふく主席しゅせき达勒雷かみなり京きょう宣せん佈退党とう. 星ほし洲しゅう网 Sin Chew Daily. 2016-09-22 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英えい语）. 
  13. ^ 综合报导, 2016年ねん 10月がつ 02日にち 星ほし期日きじつ 05:13 下か午うま Myt. 近きん半はん中ちゅう委ゆだね退ずさ党とう！行あるき动党沙すな巴ともえ领导层陷瘫痪 | 精彩せいさい大だい马. www.cincainews.com. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （中ちゅう文ぶん）. 
  14. ^ Sabah BN rep quits Umno to protest Shafie's suspension. Malaysiakini. 2016-06-27 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25）. 
  15. ^ Monday, 17 Oct 2016 10:39 AM MYT. Shafie’s party to be called Warisan Sabah | Malay Mail. www.malaymail.com. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-12） （英えい语）. 
  16. ^ ROS lulus daftar parti Warisan. Harian Metro. 2016-10-18 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英えい语）. 
  17. ^ Auto, Hermes. Warisan and Pakatan Harapan team up in Sabah for Malaysia elections | The Straits Times. www.straitstimes.com. 2018-04-02 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-24） （英えい语）. 
  18. ^ Jeffrey forms pact with BN to form coalition state government. Borneo Post Online. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （美国びくに英えい语）. 
  19. ^ Team, NSTP. Warisan now has 35 seats, enough to form state government: Shafie [NSTTV] | New Straits Times. NST Online. 2018-05-11 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-08） （英えい语）. 
  20. ^ ZAINAL, MUGUNTAN VANAR, PHILIP GOLINGAI, STEPHANIE LEE, FATIMAH. Shafie sworn in as Sabah CM as well. The Star. 2018-05-13 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英えい语）. 
  21. ^ ◤希まれ盟めい崩くずし盘◢ 喜来きらい登とう酒しゅ店てん现场 伊い党とう马华也到了りょう|中國ちゅうごく報ほう. 中國ちゅうごく報ほう China Press. 2020-02-23 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-04） （美国びくに英えい语）. 
  22. ^ 最新さいしん消息しょうそく！敦あつし马辞首相しゅしょう. 星ほし洲しゅう网 Sin Chew Daily. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英えい语）. 
  23. ^ 慕尤丁ひのと宣誓せんせい就任しゅうにん大だい马第8任にん首相しゅしょう | 国内こくない. 東方とうほう網もう 馬ば來らい西にし亞あ東方とうほう日報にっぽう. 2020-03-01 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-31） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  24. ^ aniqtoday. 沙すな巴ともえ政まさし权稳固かた‧王おう鸿俊冀朝野ちょうや专注人民じんみん的てき委い托たく | Borneo Today. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英国えいこく英えい语）. 
  25. ^ aniqtoday. 潘はん明あきら丰：沙すな巴ともえ州しゅう政せい权稳固かた | Borneo Today. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英国えいこく英えい语）. 
  26. ^ Am, 来き自じ / 联合早さ报 发布 / 2020年ねん6月がつ16日にち 3:30. 沙すな巴ともえ民みん统党两议员跳槽そう国こく盟めい | 早さ报. www.zaobao.com.sg. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  27. ^ aniqtoday. 两名跳とべ槽そう议员遭党开除 | Borneo Today. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英国えいこく英えい语）. 
  28. ^ 沙すな州しゅう政せい权变天てん？ 慕沙阿おもね曼宣布せんぷ获足够议员支持しじ | 国内こくない. 東方とうほう網もう 馬ば來らい西にし亞あ東方とうほう日報にっぽう. 2020-07-29 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-24） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  29. ^ 慕沙承うけたまわ认夺权失败· 沙すな巴ともえ州しゅう议会解散かいさん. 星ほし洲しゅう网 Sin Chew Daily. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （英えい语）. 
  30. ^ 【沙すな巴ともえ州しゅう选最终成绩】沙すな盟めい38席せき 民みん兴党+32席せき | 国内こくない. 東方とうほう網もう 馬ば來らい西にし亞あ東方とうほう日報にっぽう. 2020-09-27 [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  31. ^ 存そん档副本ふくほん. 2021-05-11 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  32. ^ 存そん档副本ふくほん. 2021-05-12 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  33. ^ 存そん档副本ふくほん. 2021-05-17 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  34. ^ 存そん档副本ふくほん. 2021-05-20 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  35. ^ 建けん议设跨党派とうは框かまち架か·慕尤丁ひのと提ひさげ7建けん议. 2021-08-13 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  36. ^ MUDA 民みん兴 沙すな统 砂すな团·-拒こばめ献けんじ议促慕辞职. 2021-08-13 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  37. ^ 慕尤丁ひのと宣布せんぷ辞じ职…谴责有人ゆうじん夺权　“我わが不ふ会かい与あずか盗ぬすめ贼为伍ご”. 2021-08-16 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  38. ^ 在ざい野党やとう105票ひょう一致いっち支持しじ，交由安やす华争取と额外6票ひょう. 2021-08-18 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  39. ^ 谁获额外议员支持しじ-沙すな菲益：就支持しじ对方任にん相しょう/. 2021-08-18 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  40. ^ 在ざい野党やとう105票ひょう一致いっち支持しじ，交由安やす华争取と额外6票ひょう. 2021-08-18 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  41. ^ 国家こっか元首げんしゅ召见挺てい沙すな比ひ里さと任にん相しょう114议员. 2021-08-19 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  42. ^ 元首げんしゅ见证-依よ斯迈宣誓せんせい任にん相しょう. 2021-08-21 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  43. ^ 元首げんしゅ谕令摒弃旧きゅう政治せいじ·朝野ちょうや合作がっさく对抗疫情. 2021-08-17 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  44. ^ 就首相しゅしょう7項こう改革かいかく達たち共ども識-政府せいふ希まれ盟めい簽署mou. 2021-09-12 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  45. ^ 沙すな菲益：削そぎ弱じゃく反はん对党作用さよう·民みん兴党不ふ签谅解かい备忘录. 2021-09-19 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  46. ^ 沙すな菲益：实现全ぜん民政みんせい党とう，民みん兴党将はた西にし渡わたる. 2020-12-12 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  47. ^ 民みん兴党正式せいしき西にし渡わたり半はん岛 沙すな菲益：国之くにゆき强きょう源げん自じ多元たげん化か. 光ひかり华网. [2021-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-25） （美国びくに英えい语）. 
  48. ^ 彼かれ得とく安やす东尼退出たいしゅつ民みん兴党 将しょう成立せいりつ新党しんとう与あずか沙すな人民じんみん联盟州しゅう政府せいふ结盟. 東方とうほう網もう 馬ば來らい西にし亞あ東方とうほう日報にっぽう. 2021-12-28 [2021-12-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-28） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  49. ^ 【柔やわら佛ふつ州しゅう选】民みん兴党角逐かくちく6席せき　李り铭伟上じょう阵武吉きち峇都. 2022-02-25 [2022-04-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-01）. 
  50. ^ 【柔やわら佛ふつ州しゅう选】民みん兴党全ぜん军覆没ぼつ失しつ按柜金きん. 2022-03-12 [2022-04-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-13）. 
  51. ^ 51.0 51.1 Warisan has recruited over 200,000 members to date – Shafie. 2019-06-03 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  52. ^ 刘伟强きょう逝世　享年きょうねん60岁. 2020-10-02 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-02）. 
  53. ^ Anggota Warisan diminta rapatkan barisan, perkukuh perpaduan. 2019-05-05 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  54. ^ 黄泉よみ安やす任にん民みん兴党槟协调员火箭かせん槟总部ぶ前ぜん主任しゅにん也加盟かめい. 2022-01-24 [2022-02-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-19）. 
  55. ^ 民みん兴党将しょう上じょう阵柔佛ふつ州しゅう选　未み公布こうふ上じょう阵席位い. 2022-02-15 [2022-02-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-19）. 
  56. ^ 没ぼつ受邀参加さんか希まれ盟めい与あずか政府せいふ谈判！民みん兴党：要よう签备忘录才ざい叫さけべ我わが们. 2021-09-13 [2021-09-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  57. ^ 安やす华希盟めい与あずか政府せいふ签备忘录-凯鲁丁ひのと：罔顾其他反はん对党. 2021-09-13 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-09）. 
  58. ^ 否いや认希盟めい边缘化か斗と士し党とう民みん兴党　陆兆福ぶく：是ぜ他た们不要よう签朝野ちょうや备忘录. 2021-09-13 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  59. ^ 沙すな菲益：再さい与あずか叛徒はんと合作がっさく “希まれ盟めい失しつ应有价值观”. 2021-09-15 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  60. ^ 沙すな菲益:罗兹曼被控ひかえ贪污 或ある因いん民みん兴党拒こばめ签备忘录. 2021-10-14 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  61. ^ 杨燕美び吁民兴党主席しゅせき沙すな菲益 勿侮辱ぶじょく我国わがくに司法しほう体系たいけい. 2021-10-15 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  62. ^ 达勒雷かみなり京きょう：种族等とう课题仍发生せい “希まれ盟めい签谅解かい备忘录作用よう小しょう”. 2021-12-12 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-26）. 
  63. ^ Read MoU instead of playing the race card, Saifuddin tells Leiking. 2021-12-14 [2021-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-14）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
 
国会こっかい及州しゅう议会有ゆう席せき位い的てき政党せいとう
联邦执政党せいとう
（团结政府せいふ）
希望きぼう聯盟れんめい
國民こくみん陣じん線せん
砂すな拉ひしげ越えつ政党せいとう联盟
沙すな巴ともえ人民じんみん联盟
其他政党せいとう
联邦反はん对党
国民こくみん联盟
仅州议会
砂すな拉ひしげ越えつ人民じんみん团结联盟*
 
国会こっかい及州议会无席位い的てき政党せいとう
國民こくみん陣じん線せん
祖国そこく行ぎょう动联盟めい*
砂すな拉ひしげ越えつ人民じんみん团结联盟*
其他政党せいとう
 
已やめ解散かいさん政党せいとう或ある联盟
已やめ解散かいさん联盟
已やめ解散かいさん政党せいとう
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=人民じんみん复兴党とう&oldid=82826168”