马来民族 みんぞく 统一机 つくえ 构 (馬 うま 來 らい 語 ご :Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu ;英語 えいご :United Malays National Organisation ),又 また 譯 わけ 巫 みこ 来由 らいゆ 人 じん 統一 とういつ 組織 そしき [註 3] [7] [8] [9] [10] ,簡稱巫 みこ 統 みつる (PEKEMBAR;UMNO),成立 せいりつ 於1946年 ねん [11] ,是 ぜ 马来西 にし 亚 的 てき 政党 せいとう 。同時 どうじ 亦 また 是 これ 政黨 せいとう 聯盟 れんめい 「國民 こくみん 陣 じん 線 せん 」(國 くに 陣 じん )的 てき 创始者 しゃ 及最大 さいだい 黨派 とうは 。自 じ 馬 うま 來 らい 亞 あ 1957年 ねん 獨立 どくりつ 後 こう 至 いたり 2018年 ねん 馬 ば 來 らい 西 にし 亞大 あだい 選 せん 为止,一 いち 直 ちょく 是 ぜ 該國的 てき 執政 しっせい 联盟首 くび 领,主宰 しゅさい 着 ぎ 马来西 にし 亚政治 せいじ 。自 じ 1957年 ねん 脫 だつ 離 はなれ 英國 えいこく 以來 いらい ,由 ゆかり 於巫統 すべ 在 ざい 國 くに 陣 じん 或 ある 國 くに 陣 じん 的 てき 前身 ぜんしん 聯盟 れんめい 均 ひとし 长期佔有多數 たすう 議席 ぎせき ,并且多数 たすう 党 とう 的 てき 黨 とう 魁 さきがけ 即 そく 是 これ 首相 しゅしょう ,因 いん 此前六任马来西亚首相都是巫统党员。
巫 みこ 统宣称 しょう “马来民族 みんぞく 主 ぬし 义”是 ぜ 其成立 せいりつ 的 てき 基 もと 础与愿 すなお 景 けい ;坚持为民族 ぞく 、宗教 しゅうきょう 和 わ 国家 こっか 的 てき 尊 みこと 严而戰 せん 鬥;同 どう 时也致力于捍卫马来 らい 文化 ぶんか 作 さく 为民族 ぞく 文化 ぶんか ,捍卫并发展 てん 马来西 にし 亚的伊 い 斯兰教 きょう 。[12] [13]
此外,该党也存在 そんざい 着 ぎ 许多贪污腐败的问题,众多巫 みこ 统国会 こっかい 议员都 と 有 ゆう 官 かん 司 し 缠身,其中包括 ほうかつ 纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 、阿 おもね 末 すえ 扎希 、阿 おもね 都 と 阿 おもね 兹·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 欣 、莫哈末 まつ 依 よ 沙 すな 沙 すな 末 まつ 、邦 くに 莫达等 とう 人 ひと ,而阿 おもね 末 すえ 马斯兰 、东姑安 やす 南 みなみ 、慕沙阿 おもね 曼 则被无罪释放。一个马来西亚发展有限公司丑闻 (1MDB)的 てき 发生也间接 せっ 导致该党在 ざい 2018年 ねん 马来西 にし 亚大选 中 ちゅう 惨 むご 败[14] 。
1945年 ねん ,第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战日本 にっぽん 投降 とうこう 後 ご ,英国 えいこく 政府 せいふ 再 さい 次回 じかい 到 いた 马来亚 (现在的 てき 马来西 にし 亚半岛)继续统治其殖民地 みんち 。之 これ 后 きさき ,英国 えいこく 政府 せいふ 为整合 せいごう 英 えい 属 ぞく 马来亚而在 ざい 1946年 ねん 4月 がつ 1日 にち 宣布 せんぷ 成立 せいりつ 马来亚联邦 くに 。由 よし 於馬來 らい 亞 あ 聯邦 れんぽう 計 けい 劃的提出 ていしゅつ ,使 つかい 一向 ひたぶる 視 し 英國 えいこく 人 じん 為 ため 「保護 ほご 者 しゃ 」的 てき 馬 うま 來 らい 人 じん (马來由人 よしと )感 かん 到 いた 遭受背 せ 棄,視 し 之 の 為 ため 對馬 つしま 來 らい 亞 あ 的 てき 併吞。尤 ゆう 其是计划裡 うら 宽松的 てき 移民 いみん 政策 せいさく 、欲 よく 開放 かいほう 公民 こうみん 權 けん 給 きゅう 当 とう 时的人口 じんこう 庞大的 てき 外来 がいらい 移民 いみん (如華人 かじん 和 わ 印度 いんど 人 じん )的 てき 建議 けんぎ ,使 つかい 其对马来亚原 はら 居 きょ 民 みん 的 てき 地位 ちい 备感焦 こげ 虑。
在 ざい 這種情況 じょうきょう 下 か ,由 ゆかり 柔 やわら 佛 ほとけ 的 てき 「半島 はんとう 馬 ば 來 らい 人 じん 運動 うんどう 」(Peninsular Malay Movement)與 あずか 雪 ゆき 蘭 らん 莪的 てき 「馬 うま 來 らい 人 じん 協會 きょうかい 」(Persatuan Melayu Selangor)主導 しゅどう 的 てき 「泛馬馬 ば 來 らい 民族 みんぞく 大會 たいかい 」,1946年 ねん 3月 がつ 1日 にち 在 ざい 吉 よし 隆 たかし 坡 舉行。5月10日 にち 位 い 于新山 しんやま 的 てき 第 だい 三 さん 次 じ 會議 かいぎ 上 じょう 正式 せいしき 成立 せいりつ 了 りょう 「馬 うま 來 らい 民族 みんぞく 統一 とういつ 機構 きこう 」(United Malays National Organization, UMNO),又 また 譯 わけ 「巫 みこ 來由 らいゆ 人 じん 統一 とういつ 組織 そしき 」,簡稱「巫 みこ 統 みつる 」(PEKEMBAR;UMNO),積極 せっきょく 反對 はんたい 馬 ば 來 らい 亞 あ 聯邦 れんぽう 計 けい 劃。當時 とうじ 創 そう 辦人之 の 一 いち 拿督 翁 おう 嘉 よしみ 化 か (再 さい 此声明 せいめい ,翁 おう 嘉 よしみ 化 か 是 ぜ 马来人 じん )被 ひ 推選 すいせん 為 ため 首 くび 任 にん 主席 しゅせき 。起 おこり 初 はつ 巫 みこ 统并未 み 争 そう 取 と 政治 せいじ 权力,除 じょ 了 りょう 扮 ふん 演 えんじ 支持 しじ 英 えい 殖民 しょくみん 政府 せいふ 的 てき 角 かく 色 しょく 以外 いがい 别无选择。英 えい 殖民 しょくみん 政府 せいふ 跟巫统领袖 そで 合作 がっさく ,帮助打 だ 击赤色 あかいろ 分子 ぶんし 制 せい 造 づくり 的 てき 暴乱。[15]
1949年 ねん ,马来亚联邦 くに 被 ひ 半 はん 自治 じち 的 てき 马来亚联合邦 がっぽう 取 と 代 だい 后 きさき ,巫 みこ 统开始 はじめ 转至注 ちゅう 重 じゅう 政治 せいじ 及施政 しせい 。马来人 じん 开始寻求出生 しゅっしょう 权,因 いん 为马来 らい 亚政府 せいふ 没 ぼつ 有 ゆう 公 こう 开宣布 せんぷ 马来人的 じんてき 出生 しゅっしょう 权,而造成 ぞうせい 了 りょう 混乱 こんらん 的 てき 局面 きょくめん 。[16]
1951年 ねん 翁 おう 嘉 よしみ 化 か (又 また 譯 わけ 翁 おう 查化、翁 おう 惹化)提議 ていぎ 開放 かいほう 巫 みこ 統 すべ 黨籍 とうせき ,讓 ゆずる 非 ひ 馬 うま 來 らい 人 じん 參加 さんか ,遭黨內拒絕 きょぜつ ,於是離 はなれ 開 ひらき 了 りょう 巫 みこ 統 すべ ,由 ゆかり 東 ひがし 姑 しゅうと 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼接 せっ 任 にん 。翁 おう 嘉 よしみ 化 か 離 はなれ 開 ひらき 巫 みこ 統 すべ 後 ご ,創設 そうせつ 馬 ば 來 らい 亞 あ 獨立 どくりつ 黨 とう (Independence of Malaya Party, IMP)。同年 どうねん ,巫 みこ 统在乔治市 し 市 し 议会选举赢得了 りょう 九 きゅう 席 せき 中 ちゅう 的 てき 六 ろく 席 せき 。接 せっ 下 か 来 らい ,巫 みこ 统吉隆 たかし 坡分部 ぶ 跟马华公会 こうかい 雪 ゆき 兰莪分部 わけべ 组成了 りょう 临时特 とく 别竞选联盟 めい ,以避免 めん 在 ざい 同 どう 个席位 い 竞争地 ち 参与 さんよ 吉隆 よしたか 坡市议会选举。巫 みこ 统和马华在 ざい 十 じゅう 二 に 席 せき 中 ちゅう 取 と 下 しも 九 きゅう 席 せき ,给予独立 どくりつ 党 とう 一大 いちだい 打 だ 击。随 ずい 着 ぎ 在 ざい 其他地方 ちほう 议会选举取得 しゅとく 了 りょう 胜利,这临时竞选联盟 めい 在 ざい 1954年 ねん 正式 せいしき 化 か 为“联盟”。[17]
1954年 ねん 开始的 てき 州 しゅう 级选举,“联盟”在 ざい 全 ぜん 联合邦 がっぽう 268州 しゅう 席 せき 中 ちゅう 夺下了 りょう 226席 せき 。同年 どうねん 联邦立法 りっぽう 议会成立 せいりつ ,设立100席 せき ,其中52席 せき 由 ゆかり 选举选出议员,其余48席 せき 由 ゆかり 英国 えいこく 最高 さいこう 专员署 しょ 委任 いにん 。“ 联盟”要求 ようきゅう 60席 せき 由 ゆかり 选举选出,东姑甚至远赴伦敦谈判但 ただし 无果。1955年 ねん 联邦议会开始进行选举,这时“联盟”迎 むかい 来 らい 新成 しんせい 员——马来亚印度 いんど 人 じん 国民 こくみん 大会 たいかい 党 とう (MIC)的 てき 加入 かにゅう ,并发布 ぬの 了 りょう 选举宣言 せんげん 。宣言 せんげん 设立了 りょう 一 いち 些目标:1959年 ねん 之 の 前 ぜん 独立 どくりつ ,并为所有 しょゆう 儿童提供 ていきょう 至 いたり 少 しょう 小学 しょうがく 的 てき 义务教育 きょういく ,拥护马来统治者 しゃ 作 さく 为君主 くんしゅ 立 りつ 宪制的 てき 象 ぞう 征 せい 性 せい 元首 げんしゅ ,结束共 ども 产党引发的 てき 紧急状 じょう 态及公共 こうきょう 领域招聘 しょうへい 更 さら 多 た 马来亚人,减少外国 がいこく 人 じん 以改革 かいかく 公 こう 务员体制 たいせい 。[18] [19]
选举成 なり 绩一出 で ,“联盟”在 ざい 52席 せき 中 ちゅう 取 と 下 しも 51席 せき ,剩 あま 下 した 的 てき 一席由泛马来亚伊斯兰党获得。东姑成 なり 为马来 らい 亚第一任 いちにん 首席 しゅせき 部 ぶ 长。[20]
在 ざい 这期间,马来亚的紧急状 じょう 态进行 ぎょう 中 ちゅう 。有 ゆう 马来亚共产党 支持 しじ 的 てき 马来亚人民 じんみん 解放 かいほう 军 制 せい 造 づくり 恐怖 きょうふ 破 やぶ 坏行为如摧毁农场,切断 せつだん 交通 こうつう 及通讯网络,攻 おさむ 击警察局等 とう ,目的 もくてき 是 ぜ 要 よう 终结马来亚的殖民 しょくみん 。英 えい 殖民 しょくみん 政府 せいふ 在 ざい 1948年 ねん 宣布 せんぷ 马共及其他 た 一些左翼党派为非法组织。1955年 ねん ,“联盟”政府 せいふ 和 かず 英国 えいこく 最高 さいこう 专员署 しょ 宣布 せんぷ 任 にん 何 なん 参与 さんよ 马共叛乱 はんらん 的 てき 人 じん 如果投降 とうこう 就可赦免 しゃめん 罪 ざい 行 ぎょう 。“联盟”政府 せいふ 的 てき 代表 だいひょう 也履行 りこう 选举承诺,与 あずか 马共领袖们见面 めん 谈判尝试和平 わへい 解 かい 决骚乱 みだれ ,是 ぜ 为华玲 れい 会 かい 谈。马共总书记陈平 要求 ようきゅう 宣布 せんぷ 马共为合法 ほう 政党 せいとう 及准许参与 さんよ 大 だい 选,作 さく 为放弃武装 ぶそう 斗 と 争 そう 的 てき 条件 じょうけん ,但 ただし 东姑拒 こばめ 绝导致陷入 にゅう 僵局。[21]
1956年 ねん ,东姑率 りつ 领以“联盟”政治 せいじ 人物 じんぶつ 和 わ 马来统治者 しゃ 代表 だいひょう 的 てき 谈判团飞抵伦敦 あつし ,向 むかい 英国 えいこく 争 そう 取 と 及商讨独立 どくりつ 事 ごと 宜 むべ 。独立 どくりつ 日 び 确定为1957年 ねん 8月 がつ 31日 にち ,并且要 よう 设立独立 どくりつ 委 い 员会起草 きそう 国家 こっか 宪法。“联盟”政府 せいふ 也被要求 ようきゅう 避免没收 ぼっしゅう 英国 えいこく 及外国 がいこく 在 ざい 马来亚的资产,也会签订防 ぼう 卫条约。[22]
宪法的 てき 起草 きそう 由 よし 威 い 廉 かど ·莱德成立 せいりつ 及领导的莱德委 い 员会负责。虽然载入了 りょう 联邦制 せい 和 わ 君主 くんしゅ 立 りつ 宪制的 てき 概念 がいねん ,草 くさ 拟的宪法还有规定保 ほ 护马来 らい 人的 じんてき 特 とく 别权利 り ,如高等 こうとう 教育 きょういく 和 わ 公 こう 务员入学 にゅうがく 配 はい 额(固 かた 打 だ 制 せい ),以及伊 い 斯兰教成 のりなり 为联邦 くに 的 てき 官 かん 方 かた 宗教 しゅうきょう 。宪法也把马来语列为国家 こっか 官 かん 方 かた 语言,及有权保护母语教育 きょういく 如华语 和 わ 淡 あわ 米 べい 尔语 。 尽 つき 管 かん 东姑和 わ 马来统治者 しゃ 要求 ようきゅう 莱德委 い 员会保 ほ 证“在 ざい 独立 どくりつ 的 てき 马来亚全国民 こくみん 拥有平等 びょうどう 的 てき 权利,特 とく 权和机 つくえ 会 かい ,不 ふ 得 とく 以种族 ぞく 和 わ 信仰 しんこう 为由歧视”,但 ただし 巫 みこ 统人支持 しじ 的 てき 马来特 とく 权,被 ひ 列 れつ 为是必要 ひつよう 积极推行的 てき ,直 ちょく 至 いたり 最 さい 后 きさき 淘汰 とうた 。这些措施被 ひ 列 れつ 入 にゅう 宪法第 だい 3、152和 わ 153条文 じょうぶん 。[23] [24]
如预计般,东姑于1957年 ねん 8月 がつ 31日 にち 在 ざい 默 だま 迪 すすむ 卡体育 たいいく 场宣布 せんぷ 独立 どくりつ ,标志着 ぎ 迈入马来亚和马来西 にし 亚政治 せいじ 的 てき 新 しん 时代。
第 だい 一任 いちにん 首相 しゅしょう 东姑阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼
马来亚独立后 りっこう 的 てき 第 だい 一个选举落在1959年 ねん ,由 ゆかり 巫 みこ 统领导的“联盟”赢下51.8%的 てき 选票,104席 せき 中 ちゅう 攻 おさむ 下 か 74席 せき ,在国 ざいこく 会 かい 中 ちゅう 取得 しゅとく 足 あし 够的绝对优势,这不仅能再 さい 次 つぎ 组织政府 せいふ 而且可 か 以随意 ずいい 修 おさむ 宪。不 ふ 过这次 じ 选举“联盟”因 いん 内部 ないぶ 纷争而受到挫折 ざせつ ,马华总会长林 はやし 苍佑要求 ようきゅう 该党允 まこと 许参选104席 せき 中 ちゅう 的 てき 40席 せき 。而东姑 しゅうと 拒 こばめ 绝后,许多林 りん 苍佑的 てき 支持 しじ 者 しゃ 辞 じ 职以独立 どくりつ 人士 じんし 的 てき 身 み 份参选,让“联盟”折 おり 损一些议席 せき 。[25]
1961年 ねん ,东姑发起了 りょう 成立 せいりつ “马来西 にし 亚”的 てき 构想,即 そく 把 わ 前 まえ 英国 えいこく 殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 新 しん 加 か 坡 ,沙 すな 巴 ともえ ,砂 すな 拉 ひしげ 越 こし 和 わ 汶莱 并入马来亚的想 そう 法 ほう 。此构想 そう 的 てき 推测是 ぜ 可 か 以允许中央 ちゅうおう 政府 せいふ 控 ひかえ 制 せい 及打击共产党的 てき 活 かつ 动,特 とく 别是新 しん 加 か 坡。这也担忧如果新 しん 加 か 坡获得 とく 独立 どくりつ ,将 しょう 会 かい 变成大中 おおなか 華 はな 主義 しゅぎ 者 もの 的 てき 基地 きち 来 らい 威 い 胁马来 らい 亚主权地位 い 。为了平衡 へいこう 新 しん 国家 こっか 的 てき 种族结构,其他马来人 じん 及原住民 じゅうみん 人口 じんこう 为主的 てき 州 しゅう 将 しょう 会 かい 加入 かにゅう 以平 いたいら 衡新 しん 加 か 坡华人 じん 人口 じんこう 的 てき 多数 たすう 优势。[26]
经过多 た 番 ばん 谈判,新 あたらし 修 おさむ 改 あらため 的 てき 宪法已 やめ 敲定并做出 で 了 りょう 一 いち 些小修 おさむ 改 あらため :例 れい 如马来 らい 人 じん 特 とく 权对所有 しょゆう “土 ど 著 ちょ ”——即 そく 包括 ほうかつ 马来人 じん 及其他 た 马来西 にし 亚原著 ちょ 民 みん 开放。然 しか 而,新 しん 的 いくわ 州 しゅう 属 ぞく 将 しょう 会 かい 给予马来亚原九个州属没有的一些自治 じち 权 。经过1963年 ねん 7月 がつ 的 てき 谈判,马来西 にし 亚将会 かい 在 ざい 8月 がつ 31日 にち 成立 せいりつ ,包括 ほうかつ 新 しん 加 か 坡,沙 すな 巴 ともえ 和 かず 砂 すな 拉 ひしげ 越 こし 。汶莱因 いん 汶莱人民 じんみん 党 とう 的 てき 武装 ぶそう 叛乱 はんらん 而不加入 かにゅう ,以避免 めん 新 しん 国家 こっか 成立 せいりつ 后 きさき 有 ゆう 不 ふ 稳定的 てき 情 じょう 况。[27]
菲律宾 和 わ 印 しるし 尼 あま 强烈 きょうれつ 反 はん 对这次 じ 的 てき 发展,印 しるし 尼 あま 指 ゆび 马来西 にし 亚代表 だいひょう 着 ぎ 新 しん 殖民 しょくみん 主 ぬし 义的 まと 出 で 现,及菲律 りつ 宾称沙 すな 巴 ともえ 为其领土。联合国 こく 向 こう 该地区 ちく 派出 はしゅつ 委 い 员会调查及批准 ひじゅん 合 あい 并,导致成立 せいりつ 日 び 被 ひ 迫 せり 推迟。尽 つき 管 かん 印 しるし 尼 あま 总统苏卡诺 进一 いち 步 ほ 抗 こう 议,马来西 にし 亚最终在1963年 ねん 9月 がつ 16日 にち 成立 せいりつ 。印 しるし 尼 あま 之 の 后 きさき 宣布 せんぷ 与 あずか 马来西 にし 亚“对抗 ”,派遣 はけん 指 ゆび 挥官在 ざい 东马(沙 すな 巴 ともえ 和 かず 砂 すな 拉 ひしげ 越 えつ )进行游 ゆう 击战。此对抗 こう 直 じき 到 いた 苏哈托 たく 发动军事政 せい 变推翻 こぼし 了 りょう 苏卡诺而结束。而菲律 りつ 宾之后 きさき 与 あずか 马来西 にし 亚建立 こんりゅう 外交 がいこう 关系,同 どう 时承认马来 らい 西 にし 亚主权。[28]
随 ずい 着 ぎ 马来西 にし 亚国名 めい 的 てき 变更,巫 みこ 统的政治 せいじ 联盟伙伴也即时更名 めい 至 いたり 马来西 にし 亚华人 じん 公会 こうかい 和 わ 马来西 にし 亚印度 いんど 人 じん 国民 こくみん 大会 たいかい 。东马的 てき 一些政党特别是砂拉越也加入了“联盟”以参与 さんよ 选举。
1963年 ねん 新 しん 加 か 坡州 选举,“联盟”决定以新加 か 坡联盟 めい 党 とう 的 てき 名 めい 义挑战李 り 光耀 こうよう 领导执政的 てき 人民 じんみん 行 ぎょう 动党 。巫 みこ 统党人 じん 为了新 しん 加 か 坡联盟 めい 党 とう 在 ざい 新 しん 加 か 坡活跃参与 さんよ 州 しゅう 选,指 ゆび 控 ひかえ 新 しん 加 か 坡马来 らい 人 じん 在 ざい 华人主宰 しゅさい 的 てき 人民 じんみん 行 ぎょう 动党政府 せいふ 之 の 中 なか ,被 ひ 当 とう 成 なり 二 に 等 とう 公民 こうみん 。但 ただし 是 ぜ 最 さい 后 きさき 巫 みこ 统支持 しじ 的 てき 马来候 こう 选人全 ぜん 都 と 输给了 りょう 人民 じんみん 行 ぎょう 动党候 こう 选人。巫 みこ 统总秘 ひ 书赛嘉 よしみ 法 ほう 阿 おもね 尔巴去 さ 到 いた 新 しん 加 か 坡向马来人 じん 传达信 しん 息 いき ,在 ざい 一 いち 场集会 かい 裏 うら ,他 た 攻 おさむ 击人民 じんみん 行 ぎょう 动党的 てき 马来籍 せき 政治 せいじ 人物 じんぶつ 是 ぜ 叛徒 はんと ,而且不 ふ 符 ふ 伊 い 斯兰教 きょう 义 ,导致人民 じんみん 行 ぎょう 动党和 わ 巫 みこ 统关系 けい 紧张。人民 じんみん 行 ぎょう 动党人 じん 看 み 到 いた “联盟”违反了 りょう 早期 そうき 的 てき 协议,即 そく 星 ほし 馬 ば 双方 そうほう 不 ふ 得 とく 参 さん 选对方 かた 的 てき 选举,决定参 さん 选半岛的1964年 ねん 大 だい 选。尽 つき 管 かん 人民 じんみん 行 ぎょう 动党竞选了 りょう 9个国会 こっかい 议席及在集会 しゅうかい 吸引 きゅういん 了 りょう 大量 たいりょう 群 ぐん 众,但 ただし 只 ただ 赢得一 いち 个席位 い 。政治 せいじ 纷争引致 いんち 了 りょう 族 ぞく 群 ぐん 关系的 てき 紧张,最後 さいご 爆 ばく 发了1964年 ねん 新 しん 加 か 坡種族 ぞく 騷亂 そうらん 。
“联盟”领袖对李光耀 こうよう 的 てき 行 ぎょう 为感到 いた 震 ふるえ 惊,认为身 み 为一 いち 個 こ 州 しゅう 的 てき 首席 しゅせき 部長 ぶちょう 的 てき 他 た ,行為 こうい 舉止不 ふ 应该如此不 ふ 体面 たいめん 。他 た 们认为李光耀 こうよう 把 わ 自己 じこ 当 とう 成 なり 是 ぜ 个主 しゅ 权国家 こっか 的 てき 宰相 さいしょう ,而非一 いち 個 こ 州 しゅう 的 てき 方 ほう 伯 はく 。来 らい 自 じ 马华 的 てき 财政部 ぶ 长陈修信 しん 则稱李 り 光耀 こうよう 是 ぜ “马来西 にし 亚及马来亚历史上 しじょう 最大 さいだい 的 てき 破 やぶ 坏力量 りょう ”。李 り 光 ひかり 耀似乎决心 こころ 要 よう 在 ざい 政治 せいじ 方面 ほうめん 继续发展,继续在 ざい 全国 ぜんこく 竞选,成立 せいりつ 马来西 にし 亚团结大会 たいかい ——一 いち 个口号 ごう 为“马来西 にし 亚人的 てき 马来西 にし 亚”政党 せいとう 联盟 ,复制了 りょう 翁 おう 嘉 よしみ 化 か 早期 そうき 的 てき 努力 どりょく 。
1965年 ねん 8月 がつ 7日 にち ,首相 しゅしょう 东姑为了避免进一步的冲突别无他法,建 けん 议马来 らい 西 にし 亚国会 こっかい 对新加 か 坡驱逐出马来西 にし 亚进行 ぎょう 了 りょう 投票 とうひょう 。尽 つき 管 かん 人民 じんみん 行 ぎょう 动党领袖们,包括 ほうかつ 李 り 光耀 こうよう 尝试挽留新 しん 加 か 坡在联邦之 の 中 なか ,国会 こっかい 最 さい 终在8月 がつ 9日 にち 以126票 ひょう 比 ひ 0票 ひょう ,一致支持將新加坡逐出联邦[29] 。
东姑在国 ざいこく 会 かい 演 えんじ 说时表示 ひょうじ :“在 ざい 我 わが 领导这下 しも 议院的 てき 十 じゅう 年 ねん 之 の 中 なか ,我 わが 未 み 曾如此痛苦 く 地 ち 履行 りこう 職務 しょくむ 。我 わが 在 ざい 此宣布 せんぷ 新 しん 加 か 坡正式 しき 脱 だつ 离联邦 くに 。” [30] [31] 当 とう 天 てん ,流 りゅう 泪 なみだ 的 てき 李 り 光耀 こうよう 宣布 せんぷ 新 しん 加 か 坡是个主权独立 どくりつ 的 てき 国家 こっか ,以及自己 じこ 成 なり 为这新 しん 国家 こっか 的 てき 总理。他 た 的 てき 演 えんじ 说摘录:“对我来 らい 说,这是一个痛苦的时刻。我 が 的 てき 一生 いっしょう ,我 わが 整 せい 个成年 ねん 的 てき 生活 せいかつ 中 ちゅう ,我 わが 都 と 堅 けん 信 しん 於两地 ち 的 てき 合 ごう 并及团结。” 随 ずい 着 ぎ 新 しん 加 か 坡的脱 だつ 离及独立 どくりつ ,巫 みこ 统新加 か 坡分部 ぶ 改名 かいめい 为新加 か 坡马来 らい 民族 みんぞく 机 つくえ 构 (Pertubuhan Kebangsaan Melayu Singapura )。
新 しん 加 か 坡脱离联邦 くに 后 きさき ,“联盟”领袖开始专注执行政策 せいさく 。其中一项政策是提升马来语作为马来西亚的官方语言地位,降 くだ 低 てい 英 えい 语在政府 せいふ 事 ごと 务的使用 しよう 。这得到 いた 伊 い 斯兰党 とう 的 てき 支持 しじ ,即 そく 捍卫土 ど 著 ちょ 特 とく 权及提 ひさげ 升 ます 伊 い 斯兰教 きょう 在 ざい 公共 こうきょう 事 ごと 务的地位 ちい 。另一方面 ほうめん ,人民 じんみん 行 ぎょう 动党在 ざい 马来西 にし 亚的支部 しぶ 变成了 りょう 民主 みんしゅ 行 ぎょう 动党 ,继续强烈 きょうれつ 反 はん 对此政策 せいさく ,并继承了 りょう 被 ひ 驱逐的 てき 人民 じんみん 行 ぎょう 动党“马来西 にし 亚人的 てき 马来西 にし 亚”理念 りねん 。1968年 ねん ,由 よし 林 りん 苍佑领导新 しん 成立 せいりつ 的 てき 马来西 にし 亚民政 みんせい 运动党 とう 或 ある 称 しょう 民 みん 政党 せいとう ,与 あずか 民主 みんしゅ 行 ぎょう 动党合作 がっさく 。
1969年 ねん 大 だい 选出了 りょう 大事 だいじ ,5月 がつ 10日 とおか 当 とう 西 にし 马(半 はん 岛)投票 とうひょう 结束后 きさき ,“联盟”赢得不 ふ 到 いた 一半 いっぱん 的 てき 总选票 ひょう ,尽 つき 管 かん 在国 ざいこく 会 かい 104席 せき 中 ちゅう 取得 しゅとく 66席 せき 。马华在 ざい 此大选中损失惨 むご 重 おも ,从而使 し 双方 そうほう 关系紧张。同 どう 时“联盟”还在州 しゅう 层次的 てき 选举受到更 さら 大 だい 的 てき 打 だ 击,失 しつ 去 さ 吉 よし 兰丹 ,霹雳 和 わ 槟城 的 てき 执政权。[32] 这次的 てき 选举最 さい 后 きさき 触 さわ 发了族 ぞく 群 ぐん 冲突——五 ご 一 いち 三 さん 事件 じけん 。巫 みこ 統 すべ 雪 ゆき 兰莪州 しゅう 州 しゅう 务大臣 だいじん 拿督哈仑(Datuk Harun)宣布 せんぷ 巫 みこ 统将于1969年 ねん 5月 がつ 13日 にち 晚 ばん 上 じょう 7点 てん 30分 ふん ,展 てん 开庆祝 しゅく 巫 みこ 统选举胜利 り 游 ゆう 行 こう 。一群马来青年由鹅唛(Gombak)出 だし 发,前 ぜん 往哈仑住处集合 しゅうごう 参加 さんか 游 ゆう 行 こう ,在 ざい 文 ぶん 良港 りょうこう (Setapak)地区 ちく 与 あずか 华、印 しるし 族 ぞく 人 じん 发生冲突。
最高 さいこう 元首 げんしゅ 经过中央 ちゅうおう 政府 せいふ 的 てき 劝告后 きさき 宣布 せんぷ 国家 こっか 进入紧急状 じょう 态。国会 こっかい 暂停运作,由 ゆかり 巫 みこ 统的副 ふく 首相 しゅしょう 敦 あつし 拉 ひしげ 萨克 领导的 てき 国家 こっか 行 ぎょう 动委员会来 らい 接 せっ 管 かん 政府 せいふ ,作 さく 为大选后续的东马投票 とうひょう 也被迫 はさま 无限期 き 推迟。尽 つき 管内 かんない 阁首相 しゅしょう 还是东姑,但 ただし 职位却是象 ぞう 征 せい 性 せい 的 てき ,其职务却由 ゆかり 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 执行。[33]
巫 みこ 统后座 ざ 议员马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 在 ざい 此选举失去 さ 国会 こっかい 议席,并向东姑致函批评他 た 的 てき 领导。马哈迪 すすむ 与 あずか 马来亚大学 がく 讲师拉 ひしげ 惹慕达鲁丁 ひのと ·达因主 ぬし 办一场活动,向 こう 本地 ほんじ 大学 だいがく 学生 がくせい 团体派 は 发他的 てき 信 しん 函 はこ 。最 さい 后 きさき 爆 ばく 发了大 だい 规模示威 じい ,并要求 ようきゅう 东姑下台 しもだい 。随 ずい 着 ぎ 6月 がつ 爆 ばく 发的骚乱,马哈迪 すすむ 及巫统前执行秘 ひ 书慕沙 すな 希 まれ 淡 あわ 被 ひ 开除党籍 とうせき 。尽 つき 管 かん 如此,东姑受到一系列压力下开始了退位计划。
被 ひ 推迟的 てき 选举最 さい 后 きさき 于1970年 ねん 进行,让“联盟”再 さい 次 つぎ 牢 ろう 牢 ろう 掌握 しょうあく 国会 こっかい 三 さん 分 ふん 之 の 二 に 绝对优势。8月31日 にち ,东姑宣布 せんぷ 国家 こっか 的 てき 意 い 识形态——国家 こっか 原 げん 则 (Rukunegara),以及退位 たいい ,计划让首相 しゅしょう 职位由 よし 敦 あつし 拉 ひしげ 萨继承,还有国会 こっかい 接 せっ 下 か 来 らい 即 そく 将 はた 复会。[34]
1970年 ねん 敦 あつし 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨接 せっ 任 にん 首相 しゅしょう 后 きさき ,他 た 开始着手 ちゃくしゅ 加 か 强 きょう 巫 みこ 统在“联盟”里 さと 的 てき 领导。东姑领导联盟的 てき 时候,一 いち 直会 なおらい 咨询“联盟”里 さと 对政策 せいさく 的 てき 意 い 见。当 とう “联盟”领袖提出 ていしゅつ 反 はん 对时,政策 せいさく 就不会 かい 通 どおり 过。在 ざい 敦 あつし 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨的领导下 か ,巫 みこ 统就是 ぜ “联盟”和 かず 政府 せいふ 的 てき 主 おも 干 ひ 。他 た 领导国家 こっか 行 ぎょう 动委员会包 つつみ 涵7位 い 马来人 じん ,1位 い 华人和 わ 1位 い 印度 いんど 人 じん 直 ちょく 至 いたり 国会 こっかい 复会。[35]
在 ざい 敦 あつし 拉 ひしげ 萨的内 ない 阁,另外两位跟他有 ゆう 同等 どうとう 权力的 てき 人 じん 就是依 よ 斯迈·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼和 わ 加 か 沙 すな 里沙 りさ 菲宜 。加 か 沙里 さり 曾经表示 ひょうじ 马来西 にし 亚不适合西 にし 敏 さとし 寺 てら 国会 こっかい 制度 せいど 。敦 あつし 拉 ひしげ 萨也让被开除了 りょう 的 てき 马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 和 かず 慕沙希 まれ 淡 あわ 重 おも 新 しん 入党 にゅうとう [36] ,并提拔马哈迪成 なり 为教育 きょういく 部 ぶ 长[37] ,这番举动也间接 せっ 让后者 しゃ 在 ざい 1976年 ねん 受委副 ふく 首相 しゅしょう 。
阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨政府 せいふ 在 ざい 1971年 ねん 宣布 せんぷ 新 しん 经济政策 せいさく ,目 もく 标是以“经济快速 かいそく 增 ぞう 长”来 らい 提 ひさげ 升 ます 马来人 じん 在 ざい 国家 こっか 经济方面 ほうめん 的 てき 地位 ちい 以达到跟其他 た 族 ぞく 群 ぐん 有 ゆう 合理 ごうり 的 てき 份额,并“最 さい 终消除 じょ 贫穷…不 ふ 分 ぶん 种族”。新 しん 经济政策 せいさく 的 てき 目 め 标是让马来 らい 人 じん 掌 てのひら 控 ひかえ 30%的 てき 经济领域,政府 せいふ 认为这将会 かい 实现“公平 こうへい 的 てき 社会 しゃかい ” (Masyarakat Adil ),一个促进政策受到认可的口号。新 しん 经济政策 せいさく 的 てき 制度 せいど 扩大了 りょう 宪法所 しょ 制定 せいてい 的 てき 教育 きょういく 以及公 こう 务员固 かた 打 だ ,政府 せいふ 也对私人 しじん 界 かい 做出干 ひ 预。例 れい 如首次 じ 公 おおやけ 开募股 また 中 ちゅう 的 てき 30%股 また 份必须由政府 せいふ 选择的 てき 土 ど 著 ちょ 单位持 じ 有 ゆう ; 旧 きゅう 有 ゆう 的 てき 公 おおやけ 务员招聘 しょうへい 机 つくえ 制 せい ,即 そく 每 まい 聘一位非马来人就要聘四位马来人的制度即刻废除,在 ざい 1969年 ねん 至 いたり 1973年 ねん 间,98%的 てき 新 しん 公 おおやけ 务员是 ぜ 马来人 じん 。五所新大学在新经济政策之下建成,其中两所主要 しゅよう 为贫穷马来 らい 人 じん 和 かず 穆 きよし 斯林公民 こうみん 服 ふく 务。[38]
阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨为了 りょう 强化 きょうか 政府 せいふ 优势而开始 はじめ 拉 ひしげ 拢一些在野党 やとう 加入 かにゅう “联盟”阵营。民政 みんせい 党 とう ,人民 じんみん 进步党 とう ,伊 い 斯兰党 とう 和 かず 东马一些在野党在这时期加入了联盟,并改名 かいめい 为“国民 こくみん 阵线 ”。国 くに 阵在1974年 ねん 正式 せいしき 注 ちゅう 册 さつ 成 なり 为组织,同年 どうねん 也进行 ぎょう 了 りょう 大 だい 选。[39]
国 くに 阵内部 ぶ 在 ざい 选举期 き 间出现了一 いち 些矛盾 むじゅん 。1973年 ねん ,林 はやし 敬 たかし 益 えき 和 わ 一些亲华支持者从马华跳槽至民政党,这导致马华不再 さい 是 ぜ 国 こく 阵里唯 ただ 一代表华人权益的政党。[40]
马来西 にし 亚大学 がく 学生 がくせい 组织开始对巫统领导的政府 せいふ 有 ゆう 所 しょ 不 ふ 满,学生 がくせい 运动受到海外 かいがい 方面 ほうめん 的 てき 无政府 せいふ 主 ぬし 义者影 かげ 响而发起。不 ふ 过,政府 せいふ 对大学生 だいがくせい 和学 わがく 院 いん 发出严厉警告 けいこく 禁止 きんし 参与 さんよ 政治 せいじ 。还有,农村的 てき 农民指 ゆび 控 ひかえ 由 よし 于政府 せいふ 的 てき 政策 せいさく 导致他 た 们挨饿,促使1974年 ねん 12月爆 ばく 发大学生 だいがくせい 示威 じい 。不 ふ 过这些指控 ひかえ 是 ぜ 错误的 てき ,因 いん 为没有 ゆう 证据证明农民的 てき 家 か 属 ぞく 因 いん 饥饿而死。大 だい 部分 ぶぶん 示威 じい 者 しゃ 是 ぜ 马来人 じん 。1975年 ねん ,国会 こっかい 通 どおり 过了大学 だいがく 及大专生法令 ほうれい ,禁止 きんし 学生 がくせい 在 ざい 未 み 经过大学 だいがく 副 ふく 校 こう 长的书面同意 どうい 下 か 对任何 なん 政党 せいとう 或 ある 工 こう 会 かい 表 ひょう 态支持 しじ 及担任 たんにん 任 にん 何 なん 职位。该法令 れい 也禁止 きんし 在 ざい 大 だい 学校 がっこう 园内进行政治 せいじ 集会 しゅうかい 。1976年 ねん 尽 つき 管 かん 玛拉工 こう 艺学院内 いんない 有 ゆう 抗 こう 议大专法令 れい 的 てき 大 だい 集会 しゅうかい ,政府 せいふ 威 い 胁要撤回 てっかい 学生 がくせい 受到政府 せいふ 资助升 ます 学 がく 的 てき 奖学金 きん 。[41]
国 くに 阵也在 ざい 1974年 ねん 大 だい 选后也在砂 すな 拉 ひしげ 越 えつ 参 まいり 选。由 よし 黄金 おうごん 明 あかり 领导的 てき 砂 すな 拉 ひしげ 越 えつ 国民党 こくみんとう 跟民主 みんしゅ 行 ぎょう 动党成 なり 为国会 こっかい 里 さと 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 在 ざい 野党 やとう ,两党各 かく 掌 てのひら 九 きゅう 席 せき 。砂 すな 国民党 こくみんとう 挑战国 こく 阵委任 いにん 的 てき 砂 すな 拉 ひしげ 越 えつ 首席 しゅせき 部 ぶ 长阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼耶谷 だに 的 てき 亲马来 らい 人 じん 政策 せいさく ,指 ゆび 他 た 们边缘化砂 すな 拉 ひしげ 越 えつ 的 てき 郊区原住民 げんじゅうみん ,特 とく 别是依 よ 班 はん 人 じん 。砂 すな 国民党 こくみんとう 曾经在 ざい 1965年 ねん 被 ひ 逐出“联盟”,原因 げんいん 是 ぜ 主 ぬし 张增加 ぞうか 砂 すな 拉 ひしげ 越 えつ 的 てき 自主 じしゅ 权,即 そく 提 ひさげ 升 ます 那 な 些砂拉 ひしげ 越 えつ 加入 かにゅう 马来西 にし 亚联邦 くに 时所签订的 てき 协议中 ちゅう 所 しょ 指定 してい 的 てき 权利,但 ただし 这是不可能 ふかのう 达到的 てき 。当 とう 选举结果公布 こうふ 后 きさき ,阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼下令 れい 以煽动法令 れい 逮捕 たいほ 黄金 おうごん 明 あかり 。砂 すな 国民党 こくみんとう 随 ずい 后 きさき 选出新 しん 领袖——廖·莫吉,他 た 保 ほ 释了黄金 おうごん 明 あかり 以及1976年 ねん 让砂国民党 こくみんとう 再 さい 次 つぎ 加入 かにゅう 国 こく 阵。[42]
在 ざい 沙 すな 巴 ともえ 州 しゅう ,“联盟”及之后 きさき 的 てき 国 こく 阵由注 ちゅう 重 じゅう 亲马来 らい 人 じん 和 わ 亲伊斯兰政策 せいさく 的 てき 沙 すな 巴 ともえ 民族 みんぞく 统一机 つくえ 构 (USNO,简称沙 すな 统)掌 てのひら 控 ひかえ 州 しゅう 政府 せいふ 。1973年 ねん ,伊 い 斯兰教 きょう 被 ひ 列 れつ 为沙巴 ともえ 州 しゅう 的 てき 官 かん 方 かた 宗教 しゅうきょう ,原 はら 官 かん 方 かた 宗教 しゅうきょう 为基督教 きりすときょう ,在 ざい 合 ごう 并协议前已 やめ 签署认同此条款。还有原住民 げんじゅうみん 语言如卡达山人 さんじん 的 てき 语言使用 しよう 被 ひ 马来语取代 だい 。沙 すな 统的首席 しゅせき 部 ぶ 长慕斯塔法 ほう 哈伦生活 せいかつ 奢侈 しゃし ,奉行 ぶぎょう 恩 おん 庇 ひさし 政治 せいじ 来 らい 批准 ひじゅん 珍 ちん 贵木材 もくざい 合 あい 约,使用 しよう 沙 すな 巴 ともえ 公 こう 帑供飞机运送自己 じこ 飞至价值一 いち 百 ひゃく 万 まん 澳元,位 い 于昆 こん 士 し 兰的 てき 住 じゅう 家 か 。[43]
1974年 ねん 大 だい 选,社会 しゃかい 正 せい 义党参 さん 选获得 とく 了 りょう 近 きん 40%的 てき 选票,但 ただし 无法赢取任 にん 何 なん 国会 こっかい 议席及州议席,沙 すな 统持续执政 せい 沙 すな 巴 ともえ 州 しゅう 。[44]
1981年 ねん 6月 がつ 巫 みこ 统党选 后 きさき ,马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 接 せっ 任 にん 首相 しゅしょう 兼 けん 巫 みこ 统主席 しゅせき 职务,并创下 か 掌 てのひら 权22年 ねん 的 てき 最 さい 长在位 ざいい 首相 しゅしょう 记录。
第 だい 五任巫统主席兼第四任首相马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ
马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 任 にん 首相 しゅしょう 之 の 后 きさき ,慕沙希 まれ 淡 あわ 接 せっ 任 にん 副 ふく 首相 しゅしょう 兼 けん 巫 みこ 统署理 り 主席 しゅせき 。马哈迪 すすむ 上 じょう 任 にん 后 きさき 实行了 りょう 一系列促进经济发展的政策。1982年初 ねんしょ ,他 た 宣布 せんぷ 「向 こう 东学习」政策 せいさく ,即 そく 向 むかい 日本 にっぽん 和 わ 韩国 学 がく 习。日本 にっぽん 和 わ 韩国的 てき 现代化 か 工程 こうてい 成 なり 了 りょう 马来西 にし 亚的楷模。这也是 ぜ 马哈迪 すすむ 为了不 ふ 想 そう 照 あきら 抄 しょう 西方 せいほう 现代化 か 模 も 式 しき 而另觅的新 しん 路 みち 。在 ざい 他 た 领导下 か ,马来西 にし 亚经济稳健 けん 发展。在 ざい 1997年 ねん 亚洲金融 きんゆう 危机 前 まえ 的 てき 10年 ねん 里 さと ,马来西 にし 亚经济年均 ひとし 增 ぞう 长率达8%以上 いじょう ,马来西 にし 亚在全 ぜん 球 たま 经济竞争力 りょく 排 はい 名 めい 表 ひょう 上 じょう 跃居第 だい 21位 い ,人 にん 均 ひとし 年 ねん 收入 しゅうにゅう 从1986年 ねん 的 てき 1830美 び 元 もと 增加 ぞうか 到 いた 1996年 ねん 的 てき 近 きん 4000美 び 元 もと ,国民 こくみん 富裕 ふゆう 程度 ていど 在 ざい 整 せい 个东南 みなみ 亚地区 ちく 仅次于新 しん 加 か 坡和 わ 文 ぶん 莱 。
1981年 ねん 至 いたり 2003年 ねん ,在 ざい 马哈迪 すすむ 担任 たんにん 首相 しゅしょう 期 き 间,马来西 にし 亚经历快速 そく 的 てき 经济成 なり 长,由 ゆかり 原 はら 先 さき 以农业为基 もと 础的经济型 がた 态,转变为以制 せい 造 づくり 业和工 こう 业为主 ぬし ,特 とく 别在电脑与 あずか 消 しょう 费性电器产品领域。在 ざい 这段期 き 间,马来西 にし 亚的城市 じょうし 景 けい 观也因 いん 多 た 项大型 がた 计画而改变,其中包括 ほうかつ 国家 こっか 石油 せきゆ 公司 こうし 的 てき 双 そう 峰 みね 塔 とう 、吉 よし 隆 たかし 坡国际机场 、南北 なんぼく 大道 だいどう 、雪 ゆき 邦国 ほうこく 际赛道 どう 、多 た 媒体 ばいたい 超 ちょう 级走廊 ろう 、砂 すな 拉 ひしげ 越 こし 巴 ともえ 贡水坝 以及新 しん 的 てき 联邦行政 ぎょうせい 首都 しゅと 布 ぬの 城 じょう 直 ちょく 辖区等 とう 建 けん 设。
1987年 ねん ,马哈迪 すすむ 受到前 ぜん 财政部 ぶ 长东姑拉 ひしげ 沙里 さり 的 てき 挑战。媒体 ばいたい 把 わ 支持 しじ 马哈迪 すすむ 的 てき 阵营称 しょう 为A队,东姑拉 ひしげ 沙里 さり 为B队。[45] 最 さい 终,马哈迪 すすむ 以43票 ひょう (761对718)的 てき 微 ほろ 差 さ 成功 せいこう 连任。B队的署 しょ 理 り 主席 しゅせき 候 こう 选人慕沙希 まれ 淡 あわ 被 ひ A队的嘉 よしみ 法 ほう 巴 ともえ 巴 ともみ 打 だ 败,三位副主席中有两位是A队,最高 さいこう 理事 りじ 会 かい 有 ゆう 16位 い A队及9位 い B队成员。[46] 同年 どうねん 6月 がつ 25日 にち ,12位 い 巫 みこ 统中央 ちゅうおう 代表 だいひょう 对这次 じ 党 とう 选做出上 いでかみ 诉但被 ひ 驳回了 りょう ,其中一位代表胡先马纳撤回上诉,剩 あま 下 した 的 てき 11位 い 坚持上 じょう 诉的代表 だいひょう 们被称 しょう 为“巫 みこ 统11人 にん ”,虽然东姑拉 ひしげ 沙里 さり 和 わ 慕沙希 まれ 淡 あわ 未 み 参与 さんよ 其中,但 ただし 广泛相 しょう 信 しん 东姑拉 ひしげ 沙里 さり 资助这个上 じょう 诉。[47]
经过超 ちょう 过七个月的一系列非正审聆讯及搜查资料,1988年 ねん 2月 がつ 4日 にち 法官 ほうかん 哈伦哈欣位 い 于吉隆 たかし 坡高庭 にわ 对此事 ごと 做出了 りょう 宣 せん 判 ばん 。法 ほう 庭 にわ 宣 せん 判 ばん 巫 みこ 统为非 ひ 法 ほう 组织,原因 げんいん 是 ぜ 有 ゆう 一些未注册的支部参与党选,违反1966年 ねん 社 しゃ 团法令 れい ,因 いん 此技术上大会 たいかい 本身 ほんみ 也是非 ぜひ 法 ほう [48] 。马哈迪 すすむ 把 わ 国 くに 阵主席 しゅせき 职位交给身 み 为国阵第二 に 大成 たいせい 员党马华公会 こうかい 的 てき 总会长林 はやし 良 りょう 实 ,林 はやし 良 りょう 实便受命 じゅめい 成 なり 为非官 かん 方 かた 代理 だいり 首相 しゅしょう ,直 ちょく 到 いた 同年 どうねん 2月 がつ 16日 にち [49] 。巫 みこ 统被判 ばん 为非法 ほう 政党 せいとう 后 きさき ,东姑拉 ひしげ 沙里 さり 创党,名 めい 叫 さけべ “马来西 にし 亚巫统”(UMNO Malaysia),以爭取 と 继承旧 きゅう 有 ゆう 的 てき 巫 みこ 统。马来西 にし 亚巫统虽然 しか 主要 しゅよう 受到巫 みこ 统B队的支持 しじ ,但 ただし 也招揽马哈迪加入 かにゅう 领导层,可 か 是 ぜ 该新党 しんとう 随 ずい 着 ぎ 社 しゃ 团注册 さつ 局 きょく 以缺乏 けつぼう 解 かい 释为由 よし 拒 こばめ 绝注册 さつ 而瓦解 がかい 。[50]
马哈迪 すすむ 在 ざい “马来西 にし 亚巫统”注 ちゅう 册 さつ 被 ひ 拒 こばめ 绝后一 いち 星 ほし 期 き ,注 ちゅう 册 さつ 名 めい 为“马来民族 みんぞく 统一机 つくえ 构(新 しん )”(Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu (Baru) )或 ある 简称“巫 みこ 统(新 しん )”(UMNO (New)),其后去 さ 除 じょ 了 りょう “新 しん ”字 じ ,使 つかい 旧 きゅう 巫 みこ 统的所有 しょゆう 资产由 ゆかり 新 しん 巫 みこ 统继承。[51] 东姑拉 ひしげ 沙里 さり 另行创立四 よん 六 ろく 精神 せいしん 党 とう ,在 ざい 1990年 ねん 及1995年 ねん 大 だい 选与新 しん 巫 みこ 统对抗 こう ,最 さい 后 きさき 四 よん 六 ろく 精神 せいしん 党 とう 在 ざい 1996年 ねん 解散 かいさん ,东姑拉 ひしげ 沙里 さり 回 かい 归巫统。
1993年 ねん 党 とう 选,安 やす 华·依 よ 布 ぬの 拉 ひしげ 欣在 ざい 署 しょ 理 り 主席 しゅせき 职位击败嘉 よしみ 化 か ·峇峇 ,并接任 にん 副 ふく 首相 しゅしょう 职。
2001年 ねん 1月 がつ 1日 にち ,马哈迪 すすむ 表示 ひょうじ ,巫 みこ 统在该年的 てき 决议是 ぜ 团结马来人 じん 和 わ 各 かく 级党员[52] 。
在 ざい 2002年 ねん 6月 がつ 22日 にち 的 てき 巫 みこ 统大会 たいかい 中 ちゅう ,马哈迪 すすむ 宣布 せんぷ 他 た 将 しょう 会 かい 辞去 じきょ 首相 しゅしょう 职,许多支持 しじ 者 しゃ 涌往台 だい 上 じょう 泪 なみだ 流 りゅう 满面地 ち 试图挽留他 た 。之 これ 后 きさき 他 た 定 てい 于2003年 ねん 10月 がつ 退位 たいい ,给予他 た 有 ゆう 时间以确保 ほ 他 た 选定的 てき 继任者 しゃ 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 有 ゆう 序 じょ 及没有 ゆう 争 そう 议的权力交接 こうせつ ,10月31日 にち 正式 せいしき 把 わ 首相 しゅしょう 职务移 うつり 交给阿 おもね 都 と 拉 ひしげ ·巴 ともえ 达威[53] 。在 ざい 职首相 しゅしょう 达22年 ねん ,马哈迪 すすむ 在 ざい 退位 たいい 时是世界 せかい 上 じょう 在位 ざいい 最 さい 久 ひさ 的 てき 被 ひ 选举国家 こっか 领导人 じん [54] ,他 た 也是马来西 にし 亚在任 ざいにん 最 さい 久 ひさ 的 てき 首相 しゅしょう 。
在 ざい 馬 うま 哈迪領 りょう 導 しるべ 下馬 げば 來 らい 西 にし 亞 あ 進入 しんにゅう 經濟 けいざい 繁榮 はんえい 的 てき 時代 じだい ,擔任 たんにん 了 りょう 長 ちょう 達 たち 22年 ねん 的 てき 黨 とう 主席 しゅせき 及首相 しゅしょう 後 ご ,於2003年 ねん 10月 がつ 31日 にち 退 すさ 休 きゅう ,由 ゆかり 其指定 してい 的 てき 接 せっ 班 はん 人 じん 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ ·巴 ともえ 达威繼 つぎ 任 にん ,纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 则接任 にん 署 しょ 理 り 主席 しゅせき 。
2004年 ねん 的 てき 第 だい 11届 とどけ 大 だい 选 ,国 くに 阵在阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 的 てき 领导下 か 取得 しゅとく 压倒性 せい 胜利。不 ふ 过2008年 ねん 的 てき 第 だい 12届 とどけ 大 だい 选 ,该联盟 めい 首 くび 次 じ 失 しつ 去 さ 三分之二国会议席优势,巫 みこ 统的大臣 だいじん 在 ざい 雪 ゆき 兰莪 ,霹雳和吉 かずよし 打 だ 失 しつ 去 さ 职位。之 これ 后 きさき 阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 宣布 せんぷ 来 らい 届 とどけ 党 とう 选不蝉 せみ 联主席 しゅせき 职及首相 しゅしょう 职位,在 ざい 2009年 ねん 4月 がつ 3日 にち 党 とう 选后由 よし 纳吉继承。
在 ざい 2013年 ねん 第 だい 13届 とどけ 大 だい 选中 なか ,尽 つき 管 かん 国 こく 阵总体 たい 失 しつ 去 さ 7席 せき ,但 ただし 巫 みこ 统增加 ぞうか 了 りょう 9席 せき 。
纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 任 にん 内 ない 曾发生 せい 一个马来西亚发展有限公司丑闻 (1MDB),事件 じけん 被 ひ 揭发后 きさき 激 げき 起 おこり 马来西 にし 亚人民 じんみん 的 てき 批评声 ごえ 浪 なみ 。2016年 ねん 2月 がつ 29日 にち ,前 ぜん 首相 しゅしょう 马哈迪 すすむ ·莫哈末 まつ 宣布 せんぷ 退出 たいしゅつ 巫 みこ 统[55] 。同年 どうねん 6月 がつ 24日 にち ,纳吉宣布 せんぷ ,巫 みこ 统最高 だか 理事 りじ 会 かい 一致决定开除前副 ふく 首相 しゅしょう 慕尤丁 ひのと 和 かず 前 ぜん 吉 きち 打 だ 州 しゅう 务大臣 だいじん 慕克里 さと ·马哈迪 すすむ 的 てき 党籍 とうせき ,因 いん 两人与 あずか 反 はん 对党同 どう 台 だい ,批评巫 みこ 统和党 とう 领袖,在 ざい 党 とう 纪犯下 か 大罪 だいざい [56] ,该决定 てい 引起部分 ぶぶん 巫 みこ 统党员不满[57] [58] 。
2018年 ねん 5月 がつ 9日 にち 第 だい 14届 とどけ 大 だい 选 ,国 くに 阵惨败,巫 みこ 统首次 じ 失 しつ 去 さ 执政党 せいとう 的 てき 地位 ちい 。5月12日 にち ,纳吉宣布 せんぷ 辭去 じきょ 巫 みこ 統 すべ 以及國 くに 陣 じん 主席 しゅせき 職位 しょくい ,並 なみ 由 ゆかり 前 ぜん 副 ふく 首相 しゅしょう 阿 おもね 末 すえ 扎希 暫代位置 いち [59] 。同年 どうねん 7月 がつ 3日 にち ,纳吉因 いん 一马公司贪污丑闻在家中遭马来西 にし 亚反贪污委 い 员会 逮捕 たいほ [60] [61] 。2020年 ねん 7月 がつ 28日 にち ,吉 よし 隆 たかし 坡高等 こうとう 法 ほう 庭 にわ 宣 せん 判 ばん ,纳吉涉 わたる 及一马弊案 あん 的 てき SRC洗 あらい 钱案7项指控 ひかえ 全部 ぜんぶ 成立 せいりつ ,判 ばん 处监禁 きん 12年 ねん 和 わ 罚款2亿1000万 まん 令 れい 吉 きち ,成 なり 为马来 らい 西 にし 亚历史上 しじょう 首位 しゅい 被 ひ 定 じょう 罪 ざい 的 てき 前 ぜん 首相 しゅしょう [62] 。
第 だい 14届 とどけ 大 だい 选后,国 くに 阵阵营多个政党 せいとう 引发成 なり 员脱离政党 せいとう 危机,巫 みこ 统也是 ぜ 其中之 の 一 いち 。巫 みこ 统成为反对党后 きさき ,和 わ 伊 い 斯兰党 とう 的 てき 关系也越加 か 密 みつ 切 きり ,两党多 た 次 つぎ 参与 さんよ 国内 こくない 各 かく 个关系 けい 到 いた 穆 きよし 斯林的 てき 课题,例 れい 如反对《消 しょう 除 じょ 一切形式种族歧视国际公约 》(ICERD)、反 はん 对《罗马规约 》等 とう 活 かつ 动。
2019年 ねん 9月 がつ 14日 にち ,巫 みこ 统和伊 い 斯兰党 とう 在 ざい 吉隆 よしたか 坡世界 かい 贸易中心 ちゅうしん 举行「穆 きよし 斯林团结集会 しゅうかい 」,正式 せいしき 签暑合作 がっさく 宪章,以维持 じ 及争取 と 更 さら 多 た 选票和 わ 抗 こう 衡希望 きぼう 联盟 。这是双方 そうほう 自 じ 1980年代 ねんだい 终止合作 がっさく 后 きさき 再 さい 次 つぎ 联盟。[63] 巫 みこ 统与伊 い 斯兰党 とう 也提出 ていしゅつ 以「全 ぜん 民 みん 共 ども 识」(Muafakat Nasional)为合作 がっさく 模 も 式 しき ,采 さい 取 と 一对一方式与希盟竞争选票。在 ざい 2020年 ねん 7月 がつ 4日 にち 的 てき 2020年 ねん 珍 ちん 尼 あま 补选 中 なか ,国 くに 阵以1万 まん 2650多数 たすう 票 ひょう 狂 きょう 胜对手 しゅ ,证实该合作 がっさく 模 も 式 しき 取得 しゅとく 成功 せいこう 。
2021年 ねん 8月 がつ 21日 にち 巫 みこ 统副主席 しゅせき 依 よ 斯迈沙 すな 比 ひ 里 さと 成 なり 为马来 らい 西 にし 亚第九任首相是巫统在第14届 とどけ 大 だい 选后首 くび 次 じ 执政,也是首 くび 次 じ 非 ひ 巫 みこ 统主席 しゅせき 的 てき 巫 みこ 统党员担任 たんにん 首相 しゅしょう 。
2022年 ねん 8月 がつ 23日 にち 最高法院 さいこうほういん 正式 せいしき 裁定 さいてい 纳吉罪名 ざいめい 成立 せいりつ 并正式 しき 入 にゅう 狱
第 だい 十 じゅう 五 ご 届 とどけ 大 だい 选后 きさき 巫 みこ 统从创党以来 いらい 的 てき 首 くび 次 じ 大 だい 败,也使巫 みこ 统基层上逼宫阿末 まつ 扎希下 か 辞去 じきょ 巫 みこ 统主席 しゅせき 一 いち 职,马华 的 てき 总会长魏家 か 祥 さち 与 あずか 马华总秘书长张盛闻也表示 ひょうじ 阿 おもね 末 すえ 扎希应该下台 しもだい 但 ただし 阿 おもね 末 すえ 扎希表示 ひょうじ 不 ふ 会 かい 辞 じ 职下台 だい ,2022年 ねん 11月24日 にち 阿 おもね 末 すえ 扎希正式 せいしき 表示 ひょうじ 支持 しじ 安 やす 华就任 しゅうにん 马来西 にし 亚首相 しゅしょう ,随 ずい 后 きさき 阿 おもね 末 すえ 扎希二 に 次 じ 担任 たんにん 马来西 にし 亚副首相 しゅしょう
2022年 ねん 底 そこ ,巫 みこ 統 すべ 正式 せいしき 與 あずか 希望 きぼう 聯盟 れんめい 合作 がっさく 並 なみ 組成 そせい 多元 たげん 民族 みんぞく 的 てき 馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 團結 だんけつ 政府 せいふ 。
巫 みこ 统公开代表 だいひょう 在 ざい 马来西 にし 亚的马来人 じん ,也开放任 ほうにん 何 なん 土 ど 著 ちょ (马来西 にし 亚原住民 じゅうみん ,即 そく 非 ひ 马来人 じん 或 ある 非 ひ 穆 きよし 斯林如东马的卡达山人 さんじん ,依 よ 班 はん 人 じん ,达雅人 じん 等 とう )入党 にゅうとう 。该党宣 せん 扬马来 らい 人 じん 主 しゅ 权,一种马来人身为国土早期的居民应当享受特别地位的概念,如今受到马来西 にし 亚宪法 ほう 153条文 じょうぶん 所 ところ 保 たもつ 护。[64]
大 だい 选
赢得的 てき 总席位 い
竞选
得票 とくひょう
得票 とくひょう 比例 ひれい
选举结果
领袖
1955
35
589,933
58.90%
▲ 34席 せき ; 执政党 せいとう (联盟 )
东姑阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼
1959
70
553,160
35.75%
▲ 18席 せき ; 执政党 せいとう (联盟 )
东姑阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼
1964
70
458,854
38.10%
▲ 7席 せき ; 执政党 せいとう (联盟 )
东姑阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼
1969
70
▼ 7席 せき ; 执政党 せいとう (联盟 )
东姑阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 曼
1974
80
▲ 10席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨
1978
80
▲ 8席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
胡 えびす 先 さき 翁 おう
1982
100
━ ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
马哈迪 すすむ
1986
100
1,474,063
31.06%
▲ 13席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
马哈迪 すすむ
1990
100
▼ 12席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
马哈迪 すすむ
1995
100
▲ 18席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
马哈迪 すすむ
1999
120
▼ 17席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
马哈迪 すすむ
2004
120
2,483,249
35.9%
▲ 37席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
巴 ともえ 达维
2008
120
2,381,725
29.33%
▼ 30席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
巴 ともえ 达维
2013
120
3,252,484
29.45%
▲ 9席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨
2018
120
2,548,251
21.10%
▼ 34席 せき ; 反 はん 对党 , 政 せい 变后: 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨
2022
119
2,549,341
16.43%
▼ 28席 せき ; 执政党 せいとう (国民 こくみん 阵线 )
阿 おもね 末 すえ 扎希
巫 みこ 统党旗 はた
巫 みこ 统党旗 はた 的 まと 官 かん 方 かた 名字 みょうじ 是 ぜ Sang Saka Bangsa [65] 。
Bersatu, Bersetia, Berkhidmat[66] [ 编辑 ]
Bersatu kita bersatu
Dengan setia berganding bahu
Jiwa teguh berpadu
Kita rumpun Melayu
Bersama kita bersama
Mendukung hasrat semua
Berjasa pada bangsa
Agama dan negara
Lambang kita yang gagah
Dipandang mulia dan indah
Bersatu, bersetia, berkhidmat
Cogan katanya
UMNO terus mara
Untuk rakyat Malaysia
巫 みこ 统几十年来作为马来西亚国会最大执政党,但 ただし 在 ざい 执政时期有 ゆう 不 ふ 少 しょう 为马来 らい 人 じん 争 そう 取 と 福利 ふくり 而欺负少数 すう 民族 みんぞく 的 てき 情 じょう 形 がた :
1988年 ねん 3月 がつ 3日 にち 在 ざい 马来西 にし 亚国会 こっかい 提 ひさげ 呈 てい 的 てき 一份白皮书"朝 あさ 向 こう 保 ほ 护国家 こっか 安全 あんぜん ", 内容 ないよう 记录着 ぎ 1987年 ねん 10月 がつ 17日 にち 一项以当时为巫青团团长纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 出席 しゅっせき 的 てき 巫 みこ 青 あお 团集会 かい 上 じょう ,在 ざい 场展示 てんじ 的 てき 布 ぬの 条 じょう 字 じ 眼 め 包括 ほうかつ "以华人的 じんてき 鲜血染 しみ 红它(马来短 たん 剑)"[2] (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )。同 どう 一 いち 些巫青 あお 集会 しゅうかい 上 じょう ,巫 みこ 青 あお 团员也悬挂着一些横条写着以下的词语:“谁反对马来 らい 统治者 しゃ 就撤销(他 た 们的)公民 こうみん 身 み 份”和 かず “5月 がつ 13日 にち 已 やめ 开始”(指 ゆび 在 ざい 1969年 ねん 5月 がつ 13日 にち 种族骚乱事件 じけん )。
巫 みこ 青 あお 团团长希 まれ 山 やま 慕丁·胡 えびす 先 さき 于2005年 ねん 至 いたり 2007年 ねん ,3度 ど 在 ざい 巫 みこ 統 すべ 大会 たいかい 高 だか 举马来 き 短 たん 剑,前 ぜん 两度参加 さんか 大会 たいかい 的 てき 巫 みこ 青 あお 团员更 さら 发出强烈 きょうれつ 的 てき 叫 さけべ 嚣。这些挑拨的 てき 行 ぎょう 为在众怒下 か 才 ざい 收 おさむ 敛,并导致巫統 みつる 的 てき 盟友 めいゆう 在 ざい 2008年 ねん 3月 がつ 8日大 にちだい 选 惨 むご 败。[67] [68] [69] [70]
2018年 ねん 6月 がつ 29日 にち ,一个马来西亚发展有限公司丑闻 (1MDB)特 とく 别调查队证实冻结了 りょう 涉 わたる 嫌 いや 1MDB舞 まい 弊 へい 滥权案 あん 的 てき 个人及数个机构,包括 ほうかつ 巫 みこ 统的银行户头[71] 。
2020年 ねん 9月 がつ 15日 にち ,前 ぜん 首相 しゅしょう 纳吉·阿 おもね 都 と 拉 ひしげ 萨 的 てき 一马公司案在吉隆坡高庭续审。一马公司前执行长哈金(Mohd Hazem Abdul Rahman)供 きょう 称 たたえ ,一 いち 马公司 こうし 2013年 ねん 发行30亿美元 もと 债券后 きさき ,部分 ぶぶん 筹得资金遭巫统用以在槟城 买地。哈金声 ごえ 称 たたえ ,相 あい 关土地位 ちい 于槟城 じょう 亚依淡 あわ ,而它们后来 らい 成 なり 为巫统为同年 どうねん 第 だい 13届 とどけ 大 だい 选造 みやつこ 势的筹码:“(前 ぜん 首相 しゅしょう )纳吉当 とう 时在槟城演 えんじ 讲造势时提 ひっさげ 到 いた ,这些土地 とち 将 はた 由 よし 一马公司在亚依淡兴建可负担房屋。”[72]
2021年 ねん 2月 がつ 15日 にち ,一马公司前首席执行员莫哈末哈占透露,涉 わたる 及主导1MDB丑 うし 闻的刘特佐 さ 曾亲口 こう 告 つげ 诉他,1MDB的 てき 成立 せいりつ 是 ぜ 为了服 ふく 务巫统[73] 。
以下 いか 为巫统最高 だか 理事 りじ 会 かい 领导名 めい 单(2022年 ねん -2025年 ねん ):
大会 たいかい 议长:
大会 たいかい 副 ふく 议长:
主席 しゅせき :
署 しょ 理 り 主席 しゅせき :
副 ふく 主席 しゅせき :
妇女组主席 しゅせき :
巫 みこ 青 あお 团团长:
女 おんな 青 あお 团团长:
总秘书:
总财政 せい :
宣 せん 传主任 しゅにん :
执行秘 ひ 书:
巫 みこ 统纪律 りつ 局 きょく 主席 しゅせき :
最高 さいこう 理事 りじ 会 かい 成 なり 员:
最高 さいこう 理事 りじ 会 かい 成 なり 员(受委):
^ ◤巫 みこ 统大会 たいかい ◢ 沙 すな 巴 ともえ 最多 さいた 占 うらない 近 きん 60万 まん 巫 みこ 统339万 まん 党 とう 员 . 中國 ちゅうごく 報 ほう China Press. 2022-03-18 [2022-03-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-04-07) (美国 びくに 英 えい 语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Helen Ting. The Politics of National Identity in West Malaysia: Continued Mutation or Critical Transition? [The Politics of Ambiguity] (PDF) . Southeast Asian Studies, 京都大学 きょうとだいがく . J-Stage: 3/21 [33] and 5/21 [35]. [2018-10-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-09). UMNO came into being in 1946 under the impetus of the Anti-马来亚联邦 くに Movement based on this ideological understanding of ketuanan Melayu. Its founding president, Dato’ 翁 おう 嘉 よしみ 化 か , once said that the UMNO movement did not adhere to any ideology other than Melayuisme, defined by scholar Ariffin Omar as “the belief that the interests of the bangsa Melayu must be upheld over all else”. Malay political dominance is a fundamental reality of Malaysian politics, notwithstanding the fact that the governing coalition since independence, the 联盟 (马来西 にし 亚) [subsequently expanded to form the Barisan Nasional or literally, the “National Front”], is multiethnic in its composition. (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Jinna Tay; Graeme Turner. Television Histories in Asia: Issues and Contexts . Routledge. 24 July 2015: 127– [2018-10-22 ] . ISBN 978-1-135-00807-9 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-25).
^ Timothy J. Lomperis, September 1996, 'From People's War to People's Rule: Insurgency, Intervention, and the Lessons of Vietnam', page 212, ISBN 0807822736
^ Jan Senkyr. Political Awakening in Malaysia . KAS International Reports. 2013, (7): 73–74 [2018-10-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-03-27). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 種族 しゅぞく 、宗教 しゅうきょう 分 ぶん 歧阻礙著馬 ば 來 らい 西 にし 亞 あ 改革 かいかく 在 ざい 選 せん 舉中取得 しゅとく 歷史 れきし 性 せい 勝利 しょうり 僅10個月 かげつ 之 これ 後 ご ,政治 せいじ 的 てき 鐘 かね 擺正偏 へん 離 はなれ 執政 しっせい 的 てき 希望 きぼう 聯盟 れんめい . [2019-08-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-30). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 慕尤丁 ひのと 上 じょう 任 にん 后 きさき 首 くび 要 よう 三 さん 件 けん 事 ごと ,大 だい 马人民 じんみん 格外 かくがい 关注! . [2018-06-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-07-01). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 【一 いち 粥 かゆ 國際 こくさい 】拉 ひしげ 下 か 貪 むさぼ 腐 くさ 首相 しゅしょう 推上老 ろう 屁 へ 股 また 大 だい 馬 うま 人 じん 解釋 かいしゃく 為 ため 何 なん 全國 ぜんこく 高潮 こうちょう . [2018-05-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-05-14). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 【國際 こくさい 】馬 うま 國 こく 變 へん 天 てん 消費 しょうひ 稅 ぜい 擊 げき 倒 たおせ 萬 まん 年 ねん 巫 みこ 統 みつる . [2018-06-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-07-01). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2006-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-09-05). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ UMNO Online. UMNO's Constitution: Goal 3.5. From:Archived copy . [5 January 2013] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于29 February 2012). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ UMNO Online. UMNO's Constitution: Goal 3.3. From:Archived copy . [5 January 2013] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于29 February 2012). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 凯里坦 ひろし 言 げん ,巫 みこ 统罔顾一马丑闻引致溃败 . Malaysiakini. 2018-06-05. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-08-10). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Malaysia : History | The Commonwealth . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-28). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Adam, Ramlah binti, Samuri, Abdul Hakim bin & Fadzil, Muslimin bin (2004). Sejarah Tingkatan 3 , pp. 60–65, 75. Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 983-62-8285-8 .
^ Keat Gin Ooi (编). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, Volume 1 . ABC-CLIO. 2004: 138 [2017-05-05 ] . ISBN 9781576077702 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-09).
^ Adam, Samuri & Fadzil, pp. 137–140.
^ "About MIC: History" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2006-02-20.. Retrieved 28 January 2006.
^ Adam, Samuri & Fadzil, p. 140.
^ Adam, Samuri & Fadzil, p. 103–107.
^ Adam, Samuri & Fadzil, pp. 148, 151.
^ Adam, Samuri & Fadzil, p. 153–155.
^ Ooi, Jeff (2005). "Social Contract: 'Utusan got the context wrong'" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 30 October 2005.. Retrieved 11 November 2005.
^ Goh, Cheng Teik (1994). Malaysia: Beyond Communal Politics, p. 18. Pelanduk Publications. ISBN 967-978-475-4 .
^ Shuid, Mahdi & Yunus, Mohd. Fauzi (2001). Malaysian Studies , p. 29. Longman. ISBN 983-74-2024-3 .
^ Shuid & Yunus, p. 31.
^ Adam, Samuri & Fadzil, pp. 214, 217, 220, 222, 223.
^ 從 したがえ 被 ひ 踢出聯邦 れんぽう 到 いた 世界 せかい 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん :新 しん 加 か 坡神話 ばなし
^ Rahman, Tunku Abdul (1965). "A dream shattered" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2006-02-08.. Retrieved 5 February 2006.
^ Ooi, Jeff (2005). "Perils of the sitting duck" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 28 December 2005.. Retrieved 11 November 2005.
^ Means, p. 6, 7.
^ Means, p. 8.
^ Means, pp. 11, 12.
^ Means, pp. 20, 21.
^ Means, pp. 20–22.
^ Means, pp. 22, 23.
^ Means, pp. 23–27.
^ Means, pp. 29, 30.
^ Means, p. 31.
^ Means, pp. 36, 37.
^ Means, pp. 39, 40.
^ Means, pp. 41, 42.
^ Means, p. 48.
^ Means, p. 201.
^ Means, p. 204.
^ 引用 いんよう 错误:没 ぼつ 有 ゆう 为名为means_206
的 てき 参考 さんこう 文献 ぶんけん 提供 ていきょう 内容 ないよう
^ Means, pp. 218, 219.
^ admin-s. For a Few Days in 1988, Malaysia Actually Had a Chinese Prime Minister . Malaysia Today. 2019-02-26 [2022-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-10-19) (美国 びくに 英 えい 语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Means, pp. 224, 225.
^ Terus fokus menyatukan Melayu . Utusan Online. 1 December 2012 [2017-05-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-02-06). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Umno's 2001 resolution to unite the Malays . Business Times. 2001-01-02. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-07-26) (em) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Wain 2010 ,第 だい 80頁 ぺーじ harvnb error: no target: CITEREFWain2010 (help )
^ Spillius, Alex. Mahathir bows out with parting shot at the Jews . The Daily Telegraph (UK). 2003-10-31 [2011-02-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-26). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 叶 かのう 家 か 喜 き . 马哈迪 すすむ 宣布 せんぷ 二度退出巫统呼吁慕尤丁看齐一同退党 . Malaysiakini. 2016-02-29 [2022-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-08). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 巫 みこ 统开除 じょ 慕尤丁 ちょう 和 かず 慕克力 りょく 党籍 とうせき . 星 ほし 洲 しゅう 网 Sin Chew Daily. 2016-06-24 [2022-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-01-06) (英 えい 语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 抨击最高 さいこう 理事 りじ 会 かい 开除慕尤丁 ちょう 巴 ともみ 莪巫统区部 ぶ 情 じょう 义相挺 てい 到底 とうてい . Malaysiakini. 2016-06-25 [2022-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-01-06). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 不 ふ 满开除 じょ 慕尤丁 ひのと 包 つつみ 庇 ひさし 纳吉巫 みこ 统柔勒州议员辞去 じきょ 党 とう 职 . Malaysiakini. 2016-07-04 [2022-01-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-01-06). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Malaysia's GE13: What happened, what now? (part 1) . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-12-25). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Beech, Hannah; Ramzy, Austin. Malaysia’s Ex-Leader, Najib Razak, Is Charged in Corruption Inquiry . The New York Times. 2018-07-03 [2021-04-12 ] . ISSN 0362-4331 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-12-26) (美国 びくに 英 えい 语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Former Malaysian PM Najib Razak arrested, to be charged on Wednesday over 1MDB scandal . CNA. [2021-04-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-20) (英 えい 语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 马来西 にし 亚前总理纳吉布 ぬの 被 ひ 判 はん 12年 ねん 其人其案四 よん 个看点 てん . BBC News 中 ちゅう 文 ぶん . [2020-12-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-15) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 综合报导, 发布于22小 しょう 时前,14 September 2019. 巫 みこ 伊 い 签署结盟宪章 支持 しじ 者 しゃ 见证历史高 だか 喊“真 しん 主 ぬし 至大 しだい ”! 精彩 せいさい 大 だい 马 . www.cincainews.com. [2019-09-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-25) (中 ちゅう 文 ぶん ) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Singh, Daljit; Smith, Anthony. Southeast Asian Affairs 2002 . [2017-05-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-09).
^ Bendera dan Logo UMNO . 巫 みこ 统官网. 2019-06-18 [2022-03-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-05) (马来语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ Lagu Rasmi . 巫 みこ 统官网. 2019-06-18 [2022-03-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-05) (马来语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ [1] [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2008-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-05-10). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2008-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-06-12). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 存 そん 档副本 ふくほん . [2008-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-05-10). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 1MDB特 とく 别调查队 证实冻结巫 みこ 统户头 . e南洋 なんよう . 2018-06-30 (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 巫 みこ 统被揭挪用 よう 1MDB资金买地,当 とう 大 だい 选拉票 ひょう 筹码 . Malaysiakini. 2020-09-15. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-01-21). (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 哈占:刘特佐 さ 亲口告知 こくち · “1MDB成立 せいりつ 为服务巫统” . 星 ほし 洲 しゅう 网 Sin Chew Daily. 2021-02-15. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-01-21) (英 えい 语) . (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
联邦执政党 せいとう (团结政府 せいふ )
联邦反 はん 对党
仅州议会
已 やめ 解散 かいさん 政党 せいとう 或 ある 联盟
已 やめ 解散 かいさん 联盟已 やめ 解散 かいさん 政党 せいとう
*
指 ゆび 未 み 向 こう 选举
委 い 员会
注 ちゅう 册 さつ 政党 せいとう
主席 しゅせき 总秘书 署 しょ 理 り 主席 しゅせき 副 ふく 主席 しゅせき 成 なり 员党
州 しゅう 政府 せいふ
其他相 しょう 关
最高 さいこう 理事 りじ 会 かい
主席 しゅせき 署 しょ 理 り 主席 しゅせき 副 ふく 主席 しゅせき 妇女组主席 しゅせき 青年 せいねん 团团长女 おんな 青 あお 团团长总秘书 总财政 せい 通 つう 讯主任 しゅにん 最高 さいこう 理事 りじ (当 とう 选)最高 さいこう 理事 りじ (受委)
马来西 にし 亚国会 こっかい
上 うえ 议院
州 しゅう 议会职务
内 うち 阁成员
后 きさき 座 ざ 议员
最高 さいこう 元首 げんしゅ 委任 いにん 州 しゅう 议会委任 いにん
彭亨 玻璃 はり 市 し 柔 やわら 佛 ほとけ 马六甲 ろっこう 吉 きち 打 だ
下 しも 议院