沙すな士し (飲いん品ひん)

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ碳酸（汽水）飲いん品ひん。关于其他意義いぎ，請見「沙すな士し」。

沙すな示しめせ

沙すな士し（英語えいご：sarsaparilla或あるsarsi）是ぜ一いち種しゅ碳酸飲料いんりょう，以植物しょくぶつ墨ぼく西にし哥菝葜（sarsaparilla）作為さくい原料げんりょう，因いん此得名めい；色しょく澤さわ呈てい深ふか褐色かっしょく，有ゆう甜味且不含咖啡因いん，雖與可か乐相似そうじ但ただし口くち味あじ及口感かん不同ふどう。沙すな士し源げん自じ美国びくに，其中金かね車しゃ公司こうし的てき麥むぎ根ね沙すな士し，由ゆかり同どう為ため軟性なんせい飲料いんりょう的てき根ね汁じる啤酒演えんじ變へん而來。

历史

起源きげん

沙すな士し早期そうき起源きげん不可ふか考かんがえ，應おう該是墨ぼく西にし哥原住民げんじゅうみん用もちい來らい解熱げねつ的てき自然しぜん草本そうほん飲いん品ひん；美び洲しゅう殖民しょくみん者もの往中ちゅう美び洲しゅう擴展勢力せいりょく範圍はんい後ご，逐漸演えんじ變成へんせい為ため美び國民こくみん眾常喝かつ飲料いんりょう。據よりどころ歷史れきし記載きさい，19世紀せいき，根ね汁じる啤酒與あずか薑はじかみ汁じる汽水為ため美國びくに人じん常つね飲用いんよう的てき兩りょう種たね解かい渴飲料りょう。可か樂らく發明はつめい人じん約やく翰·彭伯頓とみ（John Pemberton）當初とうしょ調ちょう配はい具有ぐゆう古こ柯鹼成分せいぶん的てき可か樂らく，其用意ようい之の一是為了取代當時盛行於美國的沙士。

中国ちゅうごく大陸たいりく

有ゆう资料显示，早はや于二に十じゅう世せい纪初屈こごめ臣しん氏し就已经开始はじめ在ざい广州、上海しゃんはい等とう地ち生せい产当时名为“荷に兰水”的てき沙すな士し汽水。1930年代ねんだい，曾于广州屈こごめ臣しん氏し汽水厂工作こうさく的てき李り智さとし扬与李り冠かんむり玲れい、梁りょう汉奇、黄き有ゆう桐きり、王おう贞三さん等とう11人にん集しゅう资筹办汽水すい厂。他た们购置おけ了りょう一いち台だい旧きゅう机つくえ器き，于1946年ねん2月がつ在ざい大德だいとく街がい80号ごう的てき一家いっか300平方へいほう米まい厂房正式せいしき开业，名めい为亚洲汽水。沙すな示しめせ推出後ご，銷售範圍はんい一直局限於廣州市，隨ずい後ご才ざい逐渐擴展到いた廣東かんとん省しょう。

1949年ねん，屈こごめ臣しん氏し被ひ迫せり退出たいしゅつ中國ちゅうごく大陸たいりく市し场。亚洲汽水的てき厂址迁到大德だいとく路ろ298号ごう2000多た平方へいほう米まい的てき厂房。当とう时亚洲しゅう汽水拥有3台だい12头汽水すい机つくえ，职工80多た人じん，年ねん产量达500多た万まん瓶びん。1956年ねん，中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう對たい私營しえい企業きぎょう進行しんこう生產せいさん資料しりょう所有しょゆう制せい的てき社會しゃかい主義しゅぎ改造かいぞう，3月，亞あ洲しゅう汽水被ひ公私こうし合あい營。在ざい1960年代ねんだい中期ちゅうき，曾生产各种口味あじ的てき汽水并出口こう香港ほんこん、澳门等地とうち。1966年ねん文化ぶんか大だい革命かくめい时亚洲しゅう汽水被ひ改名かいめい做广州しゅう饮料二に厂、广州饮料总厂一いち分ふん厂、广州汽水厂，商しょう标及厂房均ひとし被ひ充たかし公おおやけ，直ちょく至いたり1984年ねん1月がつ1日にち，改革かいかく開放かいほう約やく四よん年ねん後ご，才ざい復ふく名めい。至いたり1990年代ねんだい初はつ，亚洲汽水在ざい全国ぜんこく有ゆう多た家か厂房。但ただし1991年產ねんさん權けん股また权出售给百事ひゃくじ公司こうし，随ずい即そく逐渐式微しきび。2009年ねん5月がつ1日にち，亚洲汽水產すいさん權けん被ひ香雪こうせつ制せい药收おさむ购。

台灣たいわん

直ちょく至いたり1946年ねん，台灣たいわん的てき進しん馨かおる汽水有限ゆうげん公司こうし（今いま黑松くろまつ股また份有限げん公司こうし）負ふ責せめ人じん張ちょう文ぶん杞前ぜん往上海しゃんはい考察こうさつ。無む意い間あいだ於上海しゃんはい藥くすり房ぼう發現はつげん一いち種しゅ來らい自じ美國びくに，取と自じ天然てんねん草本そうほん植物しょくぶつ墨ぼく西にし哥菝葜的てき深ふか色しょく氣泡きほう飲料いんりょう，經けい上海しゃんはい藥やく商しょう解釋かいしゃく，該於美國びくに曾風靡ふうび一時いちじ的てき飲いん品ひん，據よりどころ說せつ能のう利尿りにょう、促汗、解熱げねつ。經過けいか試ためし喝かつ，張ちょう文ぶん杞決定けってい推廣至いたり台灣たいわん。於是他た輾轉てんてん購得配はい方かた，並なみ加入かにゅう密みつ而不宣せん的てき添加てんか物ぶつ來らい修正しゅうせい口こう感かん。1950年ねん，以飲いん品ひん的てき定位ていい推出了りょう黑松くろまつ沙すな士し，有ゆう略りゃく重じゅう的てき感冒かんぼう藥水くすりみず味あじ道どう。1954年ねん，可か口くち可か樂らく等とう美國びくに知名ちな碳酸飲料いんりょう隨ずい美び援、駐ちゅう台たい美び軍ぐん而進入しんにゅう台灣たいわん。在ざい定位ていい上じょう與あずか可か樂らく相似そうじ，卻價錢ぜに相對そうたい便宜べんぎ的てき黑松くろまつ沙すな士し，漸次ぜんじ成なり為ため台灣たいわん的てき碳酸飲料いんりょう市場いちば新しん歡，並なみ擁よう有ゆう極大きょくだい市場いちば佔有率りつ。

口くち味あじ

除じょ了りょう原げん味あじ之の外そと，部分ぶぶん人じん有ゆう將はた沙すな士し加か鹽しお使つかい其內氣泡きほう釋放しゃくほう一部份後再飲用的習慣，認みとめ為ため如此較為順じゅん口こう。故こ有ゆう廠しょう商しょう直接ちょくせつ推出了りょう「加鹽かしお沙すな士し」。而後可か樂らく一類いちるい飲料いんりょう開始かいし流行りゅうこう添加てんか水すい果はて口こう味あじ，因いん此現在げんざい亦また有ゆう香こう柚ゆず口くち味あじ的てき沙すな士し。甚至有ゆう添加てんか瓜ふり拿納萃取物ぶつ風味ふうみ的てき沙すな士し（註：瓜ふり拿納本身ほんみ含有がんゆう咖啡因いん）。

偏へん方かた

又また因よし為ため沙すな士し早期そうき被ひ定位ていい為ため藥品やくひん，因いん此也出現しゅつげん了りょう不ふ少しょう是ぜ以沙士し為ため材料ざいりょう的てき偏へん方かた。例れい如：加鹽かしお沙すな士し比ひ一般沙士更能解熱，或ある是ぜ飲用いんよう時じ加入かにゅう生せい雞蛋或ある加入かにゅう薑はじかみ一同加熱過的加鹽沙士，可か治療ちりょう感冒かんぼう或ある緩解かんかい咽喉いんこう炎えん造成ぞうせい的てき喉のど嚨不適てき等とう偏へん方かた。此外，加鹽かしお沙すな士し據よりどころ說せつ亦また能のう緩解かんかい燥熱、火氣かき大だい等とう症狀しょうじょう。

品しな牌ぱい

中国ちゅうごく大だい陆

广州现有亚洲汽水，其產權けん几经易えき手しゅ，仍旧生せい产沙士し汽水。現在げんざい的てき廣告こうこく語ご是ぜ：「有我ありが咁好氣き，冇我咁長氣き，有我ありが咁長氣き，冇我咁夠味あじ！」

屈こごめ臣しん氏し集團しゅうだん廣州こうしゅう廠しょう房ぼう也已重おも新しん售賣沙すな士し，有ゆう玻璃はり瓶びん、易えき拉ひしげ罐かん及膠樽だる三さん種しゅ包裝ほうそう。其中广州本地ほんじ人じん尤ゆう喜き爱玻璃瓶，其特殊こと的てき气味以及更さら多おお更さら细腻的てき泡沫うたかた深ふか得え人心じんしん。

台湾たいわん

台灣たいわん主要しゅよう的てき品ひん牌ぱい為ため黑松くろまつ沙すな士し，在ざい台灣たいわん幾いく乎可說せつ是ぜ沙すな士し的てき代名詞だいめいし，因いん而有些其他た廠しょう商しょう模も仿其包裝ほうそう樣式ようしき推出相しょう仿的產品さんぴん。金かね車しゃ的てき麥むぎ根ね沙すな士し則のり是ぜ另一知名ちめい的てき口くち牌ぱい，氣味きみ比ひ黑松くろまつ沙すな士し更さら像ぞうroot beer。

香港ほんこん

在ざい香港ほんこん，屈こごめ臣しん氏し集團しゅうだん（長江ながえ和かず記き實業じつぎょう有限ゆうげん公司こうし旗下きか）有ゆう製造せいぞう沙すな示しめせ汽水，百佳超級市場和士多仍有售賣。

相關そうかん

有ゆう傳聞でんぶん稱しょう「沙すな士し」一詞原本在中文中皆指此飲料，2003年ねん嚴重げんじゅう急性きゅうせい呼吸こきゅう系統けいとう綜合そうごう症しょう（SARS）疫情爆發ばくはつ後ご，香港ほんこん、澳門まかお將しょうSARS譯やく為ため「沙すな士し」，疫情過か後ご港みなと澳便將はた此種汽水改名かいめい為ため「沙すな示しめせ」，臺灣たいわん因いん對たい該疫情じょう多用たよう英文えいぶん縮寫しゅくしゃ表示ひょうじ，因いん此對本ほん飲料いんりょう仍稱「沙すな士し」。唯ただ此說法ほう並なみ不正ふせい確かく，港こう澳地區ちく多年たねん均ひとし稱しょう「沙すな示しめせ」。 見み80年代ねんだい電でん視し廣告こうこく片へん段だん，其中文名ぶんめい「沙すな示しめせ」及英文名ぶんめいSARSAE一直沿用至今，期間きかん並無ならびな因いん非ひ典型てんけい肺炎はいえん而有任にん何なん改變かいへん，故こ有ゆう關せき傳聞でんぶん純じゅん屬ぞく虛構きょこう。