消費しょうひ券けん

消費しょうひ券けん是これ代用だいよう券けん的てき一いち種しゅ，為ため實現じつげん經濟けいざい政策せいさく的てき工具こうぐ之の一いち。政府せいふ或ある者もの企業きぎょう發はつ放ひ給きゅう人民じんみん消費しょうひ券けん，作為さくい人民じんみん未來みらい消費しょうひ時じ的てき支ささえ付づけ憑證，期待きたい藉由增加ぞうか民みん眾的購買こうばい力りょく與あずか消費しょうひ慾望よくぼう的てき方式ほうしき以振興しんこう消費しょうひ活動かつどう，進しん一いち步ほ帶たい動どう生產せいさん與あずか投資とうし等とう活動かつどう的てき成長せいちょう，加速かそく在ざい如2008年ねん世界せかい金融きんゆう危機きき或ある2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情等とう景氣けいき蕭條しょうじょう後ご的てき復ふく甦よみがえ。

雖然消費しょうひ券けん是ぜ以促進そくしん消費しょうひ為ため目的もくてき，但ただし也可作為さくい社會しゃかい救濟きゅうさい工具こうぐ之これ用よう。也有やゆう兩者りょうしゃ相しょう混こん，既すんで以振興しんこう消費しょうひ為ため目標もくひょう，實施じっし方式ほうしき又また如同社會しゃかい救濟きゅうさい。混合こんごう型がた的てき政策せいさく形成けいせい背景はいけい可能かのう比較ひかく複雜ふくざつ，而非僅有經濟けいざい考量こうりょう。至いたり2021年ねん止やめ，亞あ洲しゅう地區ちく共有きょうゆう日本にっぽん、臺灣たいわん、泰たい國こく、澳門まかお、香港ほんこん、中国ちゅうごく大だい陆部分ぶぶん地區ちく發行はっこう過か消費しょうひ券けん。

消費しょうひ券けん的てき英文えいぶん為ため voucher，經常けいじょう會かい和わ coupon 搞混；前者ぜんしゃ可か以直接ちょくせつ取得しゅとく產品さんぴん或ある服務ふくむ，後者こうしゃ必須ひっす先さき消費しょうひ才能さいのう取得しゅとく折おり扣或贈おく品しな。

消費しょうひ券けん實例じつれい國家こっか或ある地區ちく

• 日本にっぽん：1999年ねん針はり對たい符合ふごう發はつ放ひ條件じょうけん的てき特定とくてい族ぞく群發ぐんぱつ放ひ「地域ちいき振興しんこう券けん」，每まい位い日本國にっぽんこく國こく民有みんゆう兩りょう萬まん日にち圓えん。
• 臺灣たいわん：2009年ねん金融きんゆう海嘯つなみ發はつ放ひ振興しんこう經濟けいざい消費しょうひ券けん，額がく度ど每ごと人じん3,600元げん新台しんだい幣ぬさ。2020年ねん2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情後こう較低迷ていめい的てき實體じったい消費しょうひ市場いちば，發はつ放ひ振興しんこう三さん倍ばい券けん，以支付づけ1,000元げん換かわ取ど3,000元げん額がく度ど，文化ぶんか部ぶ也為了りょう振興しんこうCOVID-19後こう的てき受創藝文げいぶん發展はってん，推出藝げいfun券けん，2021年ねん受5月がつ下旬げじゅん的てき本土ほんど疫情爆發ばくはつ導しるべ致民生せい經濟けいざい受創，同年どうねん發はつ放ひ振興しんこう五ご倍ばい券けん，配合はいごう部會ぶかい加か碼券，全ぜん民みん免めん費ひ領りょう取と，每まい人ひと5,000元げん額がく度ど。
• 泰たい國こく：

  

  泰たい國こく政府せいふ發給はっきゅう人民じんみん的てき2,000 baht cheque的てき樣さま本ほん

  2009年ねん3月がつ26日向ひなた登記とうき申請しんせい並なみ獲え准じゅん的てき752萬低收入國民發放每人2,000泰たい銖的てき「救國きゅうこく支ささえ票ひょう」（2,000 Baht Check）。
• 澳門まかお：澳門まかお政府せいふ2020年ねん2月がつ13日にち公おおやけ佈，因いん應おう2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情影響えいきょう，將はた向こう所有しょゆう澳門まかお居きょ民みん每ごと人じん發はつ放ひ面めん值為3,000澳門まかお元もと的てき電子でんし消費しょうひ券けん。消費しょうひ券けん必須ひっす在ざい本ほん澳的餐飲、零れい售、生活せいかつ百貨等行業消費扣帳；以三さん個月かげつ為ため期限きげん。透過とうか消費しょうひ券けん推動本地ほんじ消費しょうひ，提ひっさげ振ぶ內需。預あずか算さん約やく為ため澳門まかお幣ぬさ22億おく。期き後ご亦また宣せん佈新增ぞう第だい二に期き消費しょうひ券けん，金額きんがく提ひさげ升ます為ため5,000澳門まかお元もと，使用しよう期き為ため2020年ねん8月がつ至いたり12月がつ，為ため期き5個月かげつ。受惠的てき澳門まかお市民しみん能のう夠在2020年ねん得え到いた總そう值為8,000澳門まかお元もと的てき消費しょうひ卡。
• 中国ちゅうごく大だい陆：2020年ねん3月がつ，南京なんきん为推动服务业全面ぜんめん复苏，向むこう部ぶ份市民しみん和わ困こま难群体たい发放總額そうがく為ため3.18亿元的てき消けし费券。

主しゅ条目じょうもく：香港ほんこん消費しょうひ券けん計けい劃

• 香港ほんこん： 2021年ねん2月がつ24日にち，香港ほんこん政府せいふ在ざい《2021年ねん財政ざいせい預あずか算さん案あん》中ちゅう表示ひょうじ，因いん應おう2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう疫情影響えいきょう，為ため了りょう刺激しげき經濟けいざい，帶おび動どう消費しょうひ市場いちば及其他た經濟けいざい環節かんせつ加速かそく復ふく蘇そ，政府せいふ決定けってい向こう每まい名めい合資ごうし格かく的てき18歲さい或ある以上いじょう香港ほんこん永久えいきゅう性せい居きょ民みん及新來しんらい港みなと人士じんし，分ふん期き發はつ放ひ總額そうがく5,000港みなと元もと的てき電子でんし消費しょうひ券けん，希望きぼう可か以鼓勵及帶たい動どう本地ほんじ消費しょうひ。使用しよう消費しょうひ券けん需實名めい登記とうき。有ゆう3種しゅ申請しんせい方法ほうほう，包括ほうかつ網もう上じょう登記とうき、書面しょめん登記とうき和わ委託いたく人じん協きょう助じょ登記とうき。消費しょうひ券けん會かい透過とうか電子でんし錢ぜに包つつみ（WeChat Pay、AlipayHK 或あるTap & Go、BoC Pay、PayMe等ひとし）或ある八はち達たち通どおり分ぶん2-3個月かげつ發はつ放ひ，必須ひっす於發放ひ當月とうげつ使用しよう完かん畢且不ふ設しつらえ延期えんき，消費しょうひ券けん可か於香港ほんこん境さかい內任何なん商しょう户中使用しよう。
  2022-23年度ねんど《財政ざいせい預あずか算さん案あん》再さい次つぎ提出ていしゅつ推行新しん一いち輪りん消費しょうひ券けん計けい劃，向合むきあえ資格しかく市民しみん發はつ放ひ總額そうがく10,000港こう元もと的てき消費しょうひ券けん。第だい一いち階段かいだん是ぜ先さき在ざい4月がつ7日にち利用りよう2021年ねん消費しょうひ券けん計けい劃的登記とうき資料しりょう，向合むきあえ資格しかく市民しみん發はつ放ひ5,000港こう元もと消費しょうひ券けん，合ごう資格しかく市民しみん會かい在ざい新しん一輪消費券計劃第二階段推出時獲分期發放餘額。

相あい关建议

• 中国ちゅうごく大だい陆
  • 2008年ねん1月がつ，在ざい上海しゃんはい召开两会期き间，政せい协委员邢普提出ていしゅつ，建けん议给全国ぜんこく人民じんみん每ごと人じん发放1,000元げん人民じんみん幣ぬさ以分享とおる财政收入しゅうにゅう的てき高だか增ぞう长，当とう时是中國ちゅうごく大陸たいりく提出ていしゅつ此方こちら面めん建けん议的第だい一いち人にん，后きさき解かい释：“当とう时财政せい收入しゅうにゅう增ぞう长较快かい，但ただし是ぜ人じん均ひとし收入しゅうにゅう增ぞう长的没ぼつ有ゆう那な么快，另外一いち个通つう货膨胀在ざい提ひさげ高だか，针对这样一个问题我就提了由国家对全民来发放一定量的补贴。建けん议中央ちゅうおう能のう够研究けんきゅう全国ぜんこく人民じんみん每ごと人じん发放1,000元来がんらい舒缓通どおり货膨胀的压力。”
  • 2009年ねん1月がつ，上海しゃんはい市し政せい协委ゆだね员黄き山やま明あきら再さい次つぎ建けん议，作さく为特殊とくしゅ时期的てき非常ひじょう政策せいさく，上海しゃんはい不ふ妨さまたげ从50元げん消けし费券起おこり步ふ，进行持ぎょうじ续的消しょう费刺激しげき。
  • 2008年ねん12月19日にち，有ゆう“欧おう元もと之これ父ちち”之の称たたえ的てき诺贝尔经济学奖得とく主ぬし罗伯特とく·蒙こうむ代だい尔在ざい广州全ぜん球たま浙商高峰たかみね论坛建けん议中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ拿出一兆消费券发放给全体公民こうみん。他た认为一兆消费券可拉动有效需求增长3.5%，而如果はて把わ消けし费券控ひかえ制せい在ざい三さん个月内花うちはな完かん，则可拉ひしげ动有效ゆうこう需求上じょう升ます14%。
• 韩国
  • 執政しっせい黨とう大だい國家こっか黨とう議員ぎいん鄭てい斗と彥在ざい2009年ねん2月がつ17日にち於國會こっかい質しつ詢時指出さしで臺灣たいわん發はつ放ひ消費しょうひ券けん起おこり了りょう良好りょうこう的てき景氣けいき提ひさげ升ます效果こうか；韓國かんこく企劃きかく財政ざいせい部ぶ長官ちょうかん尹いん增ぞう鉉表示ひょうじ，在ざい為ため提ひっさげ振ぶ經濟けいざい制定せいてい追加ついか更正こうせい預あずか算さん時じ，將はた重點じゅうてん研究けんきゅう「向こう貧困ひんこん階層かいそう提供ていきょう各種かくしゅ消費しょうひ券けん」的てき方案ほうあん。

參まいり見み

• 折おり扣券
• 美國びくに補充ほじゅう營養えいよう協きょう助じょ計畫けいかく
• 學がく券けん
• 無條件むじょうけん基本きほん收入しゅうにゅう