深淵しんえん (電でん視し劇げき)

深淵しんえん 어비스
开创	Studio Dragon Corporation
编剧	文秀ふみひで妍
导演	柳やなぎ濟わたる元もと
主演しゅえん	朴ぼく寶たから英すぐる、安孝やすたか燮、李り成しげる宰おさむ、李り施ほどこせ彥、韓かん韶禧、權けん秀しゅう賢けん
国家こっか／地区ちく	韩国
语言	韓かん語ご
集しゅう数すう	16
每まい集しゅう长度	約やく70分ふん鐘がね
配はい乐	林はやし夏なつ英すぐる
制作せいさく
执行制作せいさく	赵英载、李り基はじめ佑たすく（制作せいさく总管） 金きむ珍ちん怡（CP） 李り世よ熙
剪辑	金きむ秀しげる贤
摄影	崔ちぇ尚しょう茂しげる、洪ひろし锡贤、李り周しゅう英えい、郑佑容よう
制作せいさく公司こうし	tvN（企くわだて划） Studio Dragon（企くわだて划） Neo Entertainment
播出信しん息いき
首くび播频道どう	tvN
播出日び期き	2019年ねん5月がつ6日にち (2019-05-06)—2019年ねん6月がつ25日にち (2019-06-25)
各地かくち节目名称めいしょう
中国ちゅうごく大だい陆	深ふか渊
台湾たいわん	深淵しんえん
港みなと澳	深淵しんえん、Abyss
外部がいぶ链接
官かん方かた网站
IMDb 介かい绍

《深淵しんえん》（韓かん語ご：어비스，英語えいご：Abyss），為ため韓國かんこくtvN於2019年ねん5月がつ6日にち起おこり播出的てき月つき火ひ連續れんぞく劇げき。由よし《Oh 我が的てき鬼神きじん君くん》的てき柳やなぎ濟わたる元もと導しるべ演えんじ與あずか《沒ぼつ禮れい貌的英えい愛あい小しょう姐あね》第だい9、10季き的てき編へん劇げき文秀ふみひで妍合作がっさく打だ造づくり。講述こうじゅつ美女びじょ檢察官けんさつかん與あずか醜男ぶおとこ，因いん為ため一個可以讓靈魂重生的寶珠「Abyss」，讓ゆずる他た們的外貌がいぼう改變かいへん，分別ふんべつ變成へんせい一個平凡女和花美男，並なみ展開てんかい一段人生和愛情都重啟的奇幻故事。

演えんじ員いん陣容じんよう

主要しゅよう人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	粵語配はい音おん
朴ぼく寶たから英すぐる （重じゅう生前せいぜん：金かね思おもえ朗ろう） （年とし青あお：李り垂たれ珉）	高世たかせ妍	中央ちゅうおう地方ちほう檢察廳けんさつちょう的てき美貌びぼう檢察官けんさつかん，有ゆう「中央ちゅうおう地檢ちけん女神めがみ」的てき稱號しょうごう，人生じんせい如同行どうこう駛在無限むげん速そく德とく國こく高速こうそく公おおやけ路ろ上うえ的てき跑車般暢通どおり無む阻。一直默默地喜歡著車敏。但ただし天てん不ふ如人願ねがい，高世たかせ妍被人じん殺害さつがい而離世よ，被ひ車くるま敏さとし用ようAbyss意外いがい地ち以另一いち張はり面めん孔あな重生しぎょう，誰だれ知重ちえ生後せいご美貌びぼう不ふ再さい，成なり了りょう容貌ようぼう普通ふつう的てき女おんな孩。而高世たかせ妍重生後せいご的てき臉孔變へん得とく跟李美島みしま一いち模も一いち樣よう，高世たかせ妍為找出殺害さつがい自己じこ的てき兇手きょうしゅ，假裝かそう自己じこ是ぜ李り美島みしま。	何なに凱怡 （重じゅう生前せいぜん：黃き紫むらさき嫻）
宋そう湘恩 （整容せいよう前まえ：朴ぼく寶たから英すぐる）	李り美島みしま	前ぜん檢察官けんさつかん，高世たかせ妍的前ぜん輩やから，朴ぼく東あずま哲あきら的てき前ぜん女おんな友とも，因いん忌き妒高世たかせ妍經常つね找她麻あさ煩はん。與あずか朴ぼく東あずま哲あきら分ぶん手しゅ後ご出國しゅっこく留學りゅうがく。後來こうらい整形せいけい，現げん為ため律師りっし。	何なに凱怡
安孝やすたか燮 （重じゅう生前せいぜん：安世やすよ河かわ） （年とし青あお：楊漢儒）	車くるま敏さと	原本げんぽん是ぜ化か妝品業ぎょう排はい名めい第だい一いち企業きぎょう的てき繼承けいしょう人じん，後來こうらい以律師し事務所じむしょ的てき花はな美男びなん事務じむ長身ちょうしん份復活ふっかつ。從したがえ小しょう成績せいせき優ゆう異こと的てき他た，卻有著ちょ醜みにく陋外表ひょう。他た一直都喜歡高世妍，多た次つぎ表白ひょうはく都と被ひ拒絕きょぜつ。當とう他た有ゆう了りょうAbyss後ご，開始かいし體驗たいけん到いた做夢都と沒ぼつ想到そうとう過か的てき、前ぜん1%美貌びぼう的てき人生じんせい。	陳ちん成しげる港こう
李り成しげる宰おさむ	吳ご英えい鐵てつ	天才てんさい外科醫げかい生せい，也是徐じょ智さとし旭あさひ和かず吳ご秀しげる珍ちん的てき親おや生せい父親ちちおや。被ひ朴ぼく基はじめ滿まん殺害さつがい後ご，路みち過か的まと車しゃ敏さとし以Abyss救すくい活かつ，是ぜ第だい二に個こ被ひAbyss而救活かつ的てき人じん。重じゅう生後せいご的てき他た變成へんせい一いち位い老人ろうじん。	馮瀚輝てる
李り施ほどこせ彥	朴ぼく東あずま哲あきら	重じゅう案あん組ぐみ刑けい警，李り美島みしま交往十じゅう年ねん的てき前ぜん男おとこ友とも，高世たかせ妍的助手じょしゅ。後來こうらい與あずか李り美島みしま復ふく合ごう。	陳ちん啟あきら熾おき
韓かん韶禧 （少年しょうねん：姜きょう睿序 童わらわ年ねん：沈惠妍）	張ちょう熙貞/吳ご秀しげる珍ちん	車くるま敏さとし的てき未婚みこん妻つま，擁よう有ゆう閃閃發光はっこう外貌がいぼう，在ざい婚禮こんれい當とう天神てんじん秘ひ消失しょうしつ。吳ご英えい鐵てつ的てき親おや生せい女兒じょじ。遭人利用りよう完かん後ご，被ひ以特意い製造せいぞう的てき假かり車しゃ禍わざわい慘むご遭殺害さつがい，而後車しゃ敏さとし使用しようAbyss拯救回かい來らい，她非常ひじょう感激かんげき車しゃ敏さとし，所以ゆえん忠ちゅう於車敏さと。她一直都想找回自己的母親張善英。	楊婉潼

其他人物じんぶつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	粵語配はい音おん
權けん秀しゅう賢けん 童わらわ年ねん：（金きむ淵ふかし雄ゆう）	徐じょ智さとし旭あさひ/吳ご太ふとし真しん	高世たかせ妍的同どう事こと，檢察官けんさつかん。吳ご英えい鐵てつ的てき親おや生せい兒じ子こ，徐じょ燦植的てき法定ほうてい兒じ子こ。	簡懷甄 （童わらわ年ねん：張ちょう惠めぐみ雯）
尹いん宥なだめ善ぜん	嚴いむ愛蘭あいるらんど	車くるま敏さとし的てき母親ははおや，蘭らん化か妝品的てき會長かいちょう。	馮詠恩おん
朴ぼく成しげる妍	朴ぼく美よし順じゅん	車くるま敏さとし的てき奶媽，蘭らん化か妝品的てき總そう管かん。	張ちょう惠めぐみ雯
李り哲あきら民みん	朴ぼく紀おさむ萬まん	連續れんぞく殺人さつじん案あん受害者しゃ朴ぼく美よし真しん的てき父親ちちおや。	黃き志明しめい
李り對たい淵ふち	徐じょ燦植	法官ほうかん，徐じょ智さとし旭あさひ的てき法定ほうてい父親ちちおや。	梁りょう皓あきら翔しょう
金成かねなり範はん	崔ちぇ刑けい警	東あずま哲あきら的てき同僚どうりょう。	蔡威賢けん
崔ちぇ娜舞		療養りょうよう院いん護まもる士し。	張ちょう惠めぐみ雯
夏なつ成光なるみつ	高こう昌あきら洙	高世たかせ妍的父親ちちおや，開ひらく了りょう世よ妍炸雞店。	何なに家か裕ひろし
朴ぼく美よし賢けん	金きむ靜しず熙	高世たかせ妍的母親ははおや。	王おう綺あやぎぬ婷
李り知とも炫	張ちょう善よし英えい	張ちょう熙貞的てき母親ははおや。	姜きょう嘉よしみ蕾つぼみ
韓かん春はる		護まもる士し。	王おう綺あやぎぬ婷
沈宇成なり	金きむ室長しつちょう	愛蘭あいるらんど的てき隨行ずいこう助手じょしゅ。	梁りょう羲文
崔ちぇ多た仁ひとし	朴ぼく美よし真しん	朴ぼく紀おさむ萬まん的てき女兒じょじ。	王おう綺あやぎぬ婷
崔ちぇ素す賢けん		殺人さつじん案あん死者ししゃ。	N/A
閔英		李り美島みしま律師りっし事務じむ室しつ職員しょくいん。	王おう綺あやぎぬ婷
이선영	裴代理だいり	對たい車くるま敏さと有ゆう意思いし的てき職員しょくいん。	莊そう曼瑜
金正浩きむげんばい		經常けいじょう在世ざいせい妍住所しょ附近ふきん出現しゅつげん的てき拾ひろえ荒あら老人ろうじん。	簡懷甄
景けい基もと炫		雪ゆき糕檔小しょう販。	杜もり景けい煜
金きむ東あずま賢けん	車くるま承うけたまわ福ぶく	車くるま敏さとし的てき亡父ぼうふ。	蔡威賢けん
河かわ京きょう民みん		蘭らん化か妝品的てき律師りっし。	何なに家か裕ひろし

特別とくべつ出演しゅつえん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	出演しゅつえん集しゅう數すう	粵語配はい音おん
宋そう珉哉		在ざい手術しゅじゅつ室外しつがい哭泣的てき男おとこ孩。	1	王おう綺あやぎぬ婷
徐じょ仁ひとし國こく		由よし外がい星ほし球だま來らい的てき使者ししゃ。	1	黃き榮さかえ璋あきら
庭にわ沼ぬま珉		由よし外がい星ほし球だま來らい的てき使者ししゃ。	1	陳ちん雪ゆき瑩
金きむ宰おさむ澈		誤あやま會かい扯開車しゃ敏さとし裇衫的てき示威じい者しゃ。	1	何なに家か裕ひろし
宋そう昌あきら圭けい		殯儀館かん社長しゃちょう。	1	黃き榮さかえ璋あきら
林はやし在ざい根ね		殯儀館員かんいん工こう。	1	杜もり景けい煜
吳ご慶けい柱ばしら		便利べんり店員てんいん工こう。	2	何なに家か裕ひろし
李り相しょう華はな		便利べんり店てん東ひがし主ぬし。	2	杜もり景けい煜
權けん赫洙	會長かいちょう	智さとし旭あさひ的てき調ちょう查對象たいしょう。	2	何なに家か裕ひろし
陳ちん玄げん光こう		會長かいちょう的てき秘書ひしょ。	2	蔡威賢けん
朴ぼく勝かつ泰やすし		朴ほお民みん圭けい的てき祖母そぼ。	7-10	張ちょう惠めぐみ雯
呂りょ運うん福ぶく		世よ妍的主ぬし診み醫い生せい。	8	梁りょう羲文
朴ほお藝げい瑛あきら	金きむ美子よしこ	療養りょうよう院いん護まもる士し。	7、10、12	張ちょう惠めぐみ雯
趙ちょう煥基		殺ころせ手しゅ。	8	杜もり景けい煜
정예빈		世よ妍的朋友ほうゆう。	9
嚴いむ志滿しま		獄ごく警。	9	蔡威賢けん
배성일		閉路へいろ電でん視し觀察かんさつ員いん。	11
이승기		的まと士し司し機き。	11	梁りょう皓あきら翔しょう
鄭てい忠ただし九きゅう		美島みしま的てき父親ちちおや。	11	蔡威賢けん
車くるま美京びきょう		美島みしま的てき母親ははおや。	11	黃き紫むらさき嫻
李り美よし度たび		化か妝品店てん顧客こきゃく。	12	張ちょう惠めぐみ雯
鄭てい寶たから敏さとし		顧客こきゃく。	12	姜きょう嘉よしみ蕾つぼみ
朴ぼく基はじめ隆たかし		警署署長しょちょう。	12	何なに家か裕ひろし
俞彩妍		女童おんなわらべ。	12	姜きょう嘉よしみ蕾つぼみ
朴ぼく健けん樂らく	鄭てい基はじめ永ひさし	負ふ責せめ朴ほお紀き萬撞車一案的刑警。	12、13	杜もり景けい煜
李り昌あきら直ただし		天てん錫すず的てき同どう事こと。	13	蔡威賢けん
韓かん根ね燮	林はやし正ただし赫	假かり律師りっし。	13	鄧永健けん
李り允まこと尚なお		天てん錫すず的てき同どう事こと。	13	何なに家か裕ひろし
張ちょう泰やすし民みん	李り成しげる亨とおる	謀殺ぼうさつ案あん證人しょうにん。	13	蔡威賢けん
韓かん勝かつ賢けん	金きむ大雄たいゆう	藥物やくぶつ測はか試ためし員いん。	13、14	何なに家か裕ひろし
具ぐ本ほん珍めずらし		貨車かしゃ司し機き。	14
李り鬥錫		世よ妍的主治醫しゅじい生せい。	14	梁りょう皓あきら翔しょう
李り圭けい燮		智さとし旭あさひ的てき線せん人じん。	15	杜もり景けい煜
玉たま珠たま里さと		房ぼう地產ちさん經理けいり人じん。	15	黃き紫むらさき嫻
金きむ美華みか		智さとし旭あさひ的てき原げん鄰居。	15	莊そう曼瑜
朴ぼく柱はしら勇いさむ		閉路へいろ電でん視し室しつ職員しょくいん。	15	梁りょう羲文
薛昌熙		負ふ責せめ智さとし旭あさひ殺人さつじん案あん的てき檢察官けんさつかん。	16	黃き龍りゅう傑すぐる
신덕호		負ふ責せめ智さとし旭あさひ殺人さつじん案あん的てき法官ほうかん。	16	何なに家か裕ひろし
李り俊しゅん熙		智さとし旭あさひ的てき辯護べんご律師りっし。	16	梁りょう皓あきら翔しょう

原はら聲帶せいたい

• Part.1（發行はっこう日び期き：2019年ねん5月がつ14日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Into The Abyss	Suran & Coogie	3:02
2.	Into The Abyss（Inst.）		3:02

• Part.2（發行はっこう日び期き：2019年ねん5月がつ21日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Fallin`	金きむ必	3:34
2.	Fallin`（Inst.）		3:34

• Part.3（發行はっこう日び期き：2019年ねん6月がつ4日にち）

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	演えんじ唱	时长
1.	Stay	金きむ保たもつ亨とおる（SPICA）	4:08
2.	Stay（Inst.）		4:08

收おさむ視し率りつ

集しゅう數すう	播出日び期き	標題ひょうだい	AGB收おさむ視し率りつ
			大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく）	首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん）
1	2019/05/06	活かつ下か去さ的てき理由りゆう 必須ひっす救すくい活かつ的てき理由りゆう	3.858%	4.836%
2	2019/05/07	非ひ生なま 非ひ死し	3.682%	4.620%
3	2019/05/13	被ひ真相しんそう遮さえぎ掩的事實じじつ	3.142%	3.791%
4	2019/05/14	靈魂れいこん復活ふっかつ珠たま	3.219%	4.024%
5	2019/05/20	殺人さつじん犯はんVS復活ふっかつ者しゃ	2.743%	3.345%
6	2019/05/21	反轉はんてん，命運めいうん的てき急轉きゅうてん	3.346%	3.720%
7	2019/05/27	共犯きょうはん,以及真ま凶きょう	2.365%	2.817%
8	2019/05/28	陷おちい阱	2.339%	2.956%
9	2019/06/03	單たん戀こい的てき逆襲ぎゃくしゅう	2.704%	3.353%
10	2019/06/04	導火どうか線せん	2.251%	2.979%
11	2019/06/10	捉迷藏ぞう	2.273%	2.360%
12	2019/06/11	與あずか邪惡じゃあく面めん對面たいめん的てき瞬間しゅんかん	2.156%	2.537%
13	2019/06/17	暴風ぼうふう前夜ぜんや	2.151%	2.370%
14	2019/06/18	剿兔	2.035%	2.168%
15	2019/06/24	事こと必歸正ただし	2.043%	2.308%
16	2019/06/25	回かい家か的てき路ろ	2.282%	2.889%
平均へいきん收おさむ視し率りつ			2.661%	3.192%

• 收おさむ視し最低さいてい的てき集しゅう數すう以藍色あいいろ表示ひょうじ，收おさむ視し最高さいこう的てき集しゅう數すう以紅色こうしょく表示ひょうじ，而空格かく則のり表示ひょうじ該集的てき收おさむ視し沒ぼつ有ゆう相關そうかん數すう據よりどころ。

同時どうじ段だん競爭きょうそう作品さくひん

• KBS 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《各位かくい國民こくみん》、《Perfume》
• MBC 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《特別とくべつ勞ろう動どう監督かんとく官かん趙ちょう掌てのひら風ふう》、《檢けん法ほう男女だんじょ2》
• SBS 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《初はつ次つぎ見み面めん我わが愛あい你》
• JTBC 月つき火ひ連續れんぞく劇げき：《加か油ゆ吧！威い基もと基もと2》、《風ふう在ざい吹》

外部がいぶ連結れんけつ

• 韓國かんこくtvN官かん方かた網もう站（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（韓かん文あや）
• Abyss-NAVER（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（韓かん文あや）
• 在ざいNetflix上うえ觀かん看み《深淵しんえん》

韩国 tvN 月つき火ひ劇げき
接せっ档	Abyss （2019年ねん5月がつ6日にち – 2019年ねん6月がつ25日にち）	被ひ接せっ档
會讀かいどく心術しんじゅつ的てき那な小しょう子こ （2019年ねん3月がつ11日にち – 2019年ねん4月がつ30日にち）		60天てん，指定してい倖存者しゃ （2019年ねん7月がつ1日にち – 2019年ねん8月がつ20日はつか）

香港ほんこん Now劇げき集しゅう台だい 每日まいにち 22:00 - 23:00
接せっ档	深淵しんえん （2020年ねん2月がつ9日にち - 2020年ねん3月がつ1日にち）	被ひ接せっ档
Dr. Prisoner （2020年ねん1月がつ19日にち - 2020年ねん2月がつ8日にち）		Welcome 2 Life （2020年ねん3月がつ2日にち - 2020年ねん3月がつ）