公おおやけ交車資し優惠ゆえ計けい劃

公おおやけ交車資し優惠ゆえ計けい劃，是ぜ澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ交通こうつう事務じむ局きょく於2008年ねん7月がつ1日にち所しょ推出的てき公共こうきょう巴ともえ士し乘車じょうしゃ費用ひよう補おぎなえ貼ば措施。以實報ほう實じつ銷方式しき，每まい程ほど僅需付づけ澳門まかお幣ぬさ0至いたり4圓えん，餘よ額がく由よし政府せいふ資し助すけ。由よし2011年ねん8月がつ1日にち起おこり，優惠ゆえ計けい劃分「全ぜん民みん車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」、「學生がくせい車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」、「殘ざん疾やまし人士じんし車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」及「長者ちょうじゃ車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」四よん種しゅ。而使用しよう此優惠めぐみ的てき乘客じょうきゃく，要求ようきゅう是ぜ必須ひっす使用しよう由よし澳門まかお通どおり股また份有限げん公司こうし發行はっこう的てき澳門まかお通どおり卡或澳門まかお錢ぜに包つつみ可か享受きょうじゅ優惠ゆえ；2023年ねん8月がつ11日にち起おこり新しん增ぞう使用しよう聚易用よう＋乘車じょうしゃ碼，亦また可か享有きょうゆう車しゃ資し優惠ゆえ。

推出優惠ゆえ計けい劃目的もくてき

因いん應おう澳門まかお兩りょう間あいだ巴ともえ士し公司こうし自じ1998年ねん至いたり2008年ねん這十年內未有調整票價，多年たねん虧損下か至いたり有加ゆか價か壓力あつりょく，交通こうつう事務じむ局きょく於2008年ねん12月1日にち批准ひじゅん兩りょう巴ともえ加か價か，但ただし為ため繼續けいぞく鼓こ勵居民みん使用しよう公共こうきょう巴ともえ士し，提つつみ升ます巴ともえ士し服務ふくむ的てき吸引きゅういん力りょく，澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ交通こうつう事務じむ局きょく利用りよう澳門まかお通どおり電子でんし收おさむ費ひ模も式しき的てき優ゆう點てん，推出以實報ほう實じつ銷方式しき的てき乘車じょうしゃ優惠ゆえ，餘よ額がく由よし政府せいふ資し助すけ，讓ゆずる居きょ民みん實際じっさい可か享受きょうじゅ比ひ調整ちょうせい票ひょう價か前ぜん更さら優惠ゆえ的てき車くるま費ひ。

政府せいふ支ささえ助じょ金額きんがく

由よし2008年ねん12月至いたり2009年ねん4月がつ期間きかん：

約やく有ゆう1600萬人次享用優惠，政府せいふ投入とうにゅう的てき資し助じょ金額きんがく約やく為ため2051萬まん元げん。

由よし2009年ねん5月がつ至いたり2009年ねん8月がつ期間きかん：

約やく有ゆう2411萬人次享用優惠，政府せいふ投入とうにゅう的てき資し助じょ金額きんがく約やく為ため3703萬まん元げん。

由よし2009年ねん9月がつ至いたり2009年ねん12月期間きかん：

約やく有ゆう2600萬人次享用優惠，政府せいふ投入とうにゅう的てき資し助じょ金額きんがく約やく為ため3974萬まん元げん。

由よし2010年ねん1月がつ至いたり2010年ねん4月がつ期間きかん：

約やく有ゆう2500萬人次享用優惠，政府せいふ投入とうにゅう的てき資し助じょ金額きんがく約やく為ため4400萬まん元げん。

優惠ゆえ內容

長者ちょうじゃ車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃

「長者ちょうじゃ車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」於2008年ねん7月がつ1日にち正式せいしき推出，同時どうじ由よし2008年ねん6月がつ16日にち正式せいしき接受せつじゅ申請しんせい，凡為澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く內年滿まん65歲さい之の長者ちょうじゃ（需为澳门居きょ民みん），可か到いた澳門まかお通どおり股また份有限げん公司こうし門かど市し申請しんせい個人こじん化か長者ちょうじゃ澳門まかお通どおり卡，首しゅ次じ申請しんせい的てき行政ぎょうせい費用ひよう由よし特區とっく政府せいふ支ささえ助すけ。這個計けい劃目的もくてき在ざい於替代だい一直沿用的長者巴士優惠月票，進しん而優化か對たい長者ちょうじゃ乘じょう搭巴士し的てき資し助すけ。

使用しよう個人こじん化か長者ちょうじゃ澳門まかお通どおり卡享受きょうじゅ長者ちょうじゃ車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃的人士じんし，乘じょう搭任何なん路線ろせん（免めん費ひ服務ふくむ除外じょがい），一律いちりつ收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ0.3圓えん。2018年ねん4月がつ21日にち起おこり，乘じょう搭任何なん路線ろせん改あらため為ため一律いちりつ免めん費ひ。

學生がくせい車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃

「學生がくせい車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」於2008年ねん10月がつ15日にち正式せいしき推出，凡在澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く內全日び制せい學校がっこう（包含ほうがん大だい專せん院いん校こう）就讀，可か到いた澳門まかお通どおり股また份有限げん公司こうし門かど市し申請しんせい個人こじん化か學生がくせい澳門まかお通どおり卡，首しゅ次じ申請しんせい的てき行政ぎょうせい費用ひよう由よし特區とっく政府せいふ支ささえ助すけ。官かん方かた稱しょう此計劃是為ため了りょう「減げん輕けい學生がくせい的てき經濟けいざい負擔ふたん」。現げん優惠ゆえ範圍はんい為ため在ざい澳門まかお就讀的てき本地ほんじ與あずか非ひ本地ほんじ學生がくせい，以及在ざい外地がいち就讀的てき澳門まかお居きょ民みん學生がくせい。

使用しよう個人こじん化か學生がくせい澳門まかお通どおり卡享受きょうじゅ學生がくせい車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃的人士じんし，不ふ論ろん乘じょう搭哪一いち條じょう路線ろせん（免めん費ひ服務ふくむ除外じょがい），一律いちりつ收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ1.5圓えん。此優惠めぐみ已やめ於2011年ねん1月がつ1日にち起おこり，收おさむ費ひ降くだ至いたり澳門まかお幣ぬさ1.0圓えん。2018年ねん4月がつ21日にち起おこり，乘じょう搭普通どおり路線ろせん（免めん費ひ服務ふくむ除外じょがい），收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ1.5圓えん；乘じょう搭快線せん，收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ2.0圓えん。

全ぜん民みん車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃

「全ぜん民みん車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」於2008年ねん12月1日にち正式せいしき推出，使用しよう澳門まかお通どおり卡乘車しゃ的てき乘客じょうきゃく便びん可か享有きょうゆう全ぜん民みん乘車じょうしゃ優惠ゆえ，乘客じょうきゃく實み付づけ車しゃ費ひ約やく為ため原價げんか的てき四よん折おり至いたり六ろく折おり，優惠ゆえ給きゅう予よ包括ほうかつ澳門まかお居きょ民みん及遊客きゃく使用しよう。2018年ねん4月がつ21日にち起おこり，乘じょう搭普通どおり路線ろせん，收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ3.0圓えん；乘じょう搭快線せん，收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ4.0圓えん。

2019年ねん6月がつ7日にち，手て機き應用おうよう程ほど式しき二維碼支付巴士車資服務正式啟用。使用しよう澳門まかお錢ぜに包つつみ乘車じょうしゃ碼刷碼乘車しゃ之の乘客じょうきゃく，比ひ照あきら澳門まかお通どおり全ぜん民みん卡乘車しゃ優惠ゆえ。乘じょう搭普通どおり路線ろせん，收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ3.0圓えん；乘じょう搭快線せん，收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ4.0圓えん。

為ため有效ゆうこう配合はいごうCOVID-19澳門まかお疫情防疫ぼうえき工作こうさく，更さら好地こうち追つい踪與確かく診み患者かんじゃ有ゆう公共こうきょう巴ともえ士し同乘どうじょう軌跡きせき之の乘客じょうきゃく，由よし2021年ねん12月11日にち起おこり，如欲使用しよう澳門まかお通どおり全ぜん民みん卡享有きょうゆう此乘車しゃ優惠ゆえ，必須ひっす實名じつめい登記とうき（須提供ていきょう持じ卡人姓名せいめい及流動りゅうどう電話でんわ號ごう碼）及拍卡激活かつ，方ぽう可か繼續けいぞく享有きょうゆう乘車じょうしゃ優惠ゆえ，否いや則のり須繳付づけ劃一かくいつ收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ6.0圓えん。澳門まかお錢ぜに包つつみ乘車じょうしゃ碼、學生がくせい卡、長者ちょうじゃ卡、殘ざん疾やまし卡、自動じどう加か值卡及第きゅうだい三さん期き消費しょうひ卡（至いたり2021年ねん12月31日にち止とめ）由ゆかり於已實名じつめい，毋須另行登記とうき及拍卡激活かつ。相關そうかん計けい劃鑑於COVID-19澳門まかお疫情防疫ぼうえき政策せいさく調整ちょうせい，於2023年ねん2月がつ10日とおか起おこり正式せいしき終止しゅうし，並なみ恢復かいふく所有しょゆう澳門まかお通どおり全ぜん民みん卡享有きょうゆう的てき乘車じょうしゃ優惠ゆえ，並なみ於同年どうねん5月がつ10日とおか銷毀所有しょゆう在ざい「巴ともえ士し實名じつめい登記とうき計けい劃」登記とうき的てき個人こじん資料しりょう。

2023年ねん8月がつ8日にち，政府せいふ公報こうほう刊かん登とう第だい122/2023號ごう行政ぎょうせい長官ちょうかん批示，修訂しゅうてい有ゆう關せき巴ともえ士し車しゃ資し支ささえ付づけ方式ほうしき的てき條文じょうぶん。澳門まかお各かく金融きんゆう機構きこう客きゃく戶ど自じ8月がつ11日にち起おこり以“聚易用よう＋” 任にん一支付工具所生成的“乘車じょうしゃ碼”支ささえ付づけ巴ともえ士し車しゃ資し，均ひとし可か享とおる現有げんゆう的てき巴ともえ士し車しゃ資し及轉乘てんじょう優惠ゆえ（長者ちょうじゃ、殘ざん疾やまし及學生せい優惠ゆえ除外じょがい）。另外，交通こうつう事務じむ局きょく亦また核かく准じゅん以已綁定澳門まかお金融きんゆう機構きこう銀ぎん聯れん卡的銀ぎん聯れん“雲くも閃付”App所しょ生成せいせい的てき銀ぎん聯れん制式せいしき“乘車じょうしゃ碼”作為さくい支ささえ付づけ車しゃ資し的てき電子でんし方式ほうしき。

殘ざん疾やまし人士じんし車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃

「殘ざん疾やまし人士じんし車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃」於2011年ねん7月がつ1日にち起おこり正式せいしき實施じっし，並なみ於6月がつ1日にち正式せいしき接受せつじゅ申請しんせい，凡為澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く內64歲さい或ある以下いか，並なみ持じ有效ゆうこう「殘ざん疾やまし評ひょう估登記とうき證しょう」之の殘ざん疾やまし人士じんし，可か到いた澳門まかお通どおり股また份有限げん公司こうし門かど市し申請しんせい個人こじん化か殘ざん疾やまし人士じんし澳門まかお通どおり卡，首しゅ次じ申請しんせい的てき行政ぎょうせい費用ひよう由よし特區とっく政府せいふ支ささえ助すけ。

使用しよう個人こじん化か殘ざん疾やまし人士じんし澳門まかお通どおり卡享受殘疾やまし人士じんし車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃的人士じんし，乘じょう搭任何なん路線ろせん（免めん費ひ服務ふくむ除外じょがい）一律いちりつ收おさむ費ひ澳門まかお幣ぬさ0.3圓えん。2018年ねん4月がつ21日にち起おこり，乘じょう搭任何なん路線ろせん改あらため為ため一律いちりつ免めん費ひ。

車くるま資し優惠ゆえ計けい劃列表ひょう

主しゅ条目じょうもく：澳門まかお巴ともえ士し § 現行げんこう巴ともえ士し車しゃ費ひ

目前もくぜん實施じっし的てき車しゃ資し優惠ゆえ︰

路線ろせん類型るいけい	現金げんきん	境さかい外がい支ささえ付づけ工具こうぐ		澳門まかお通どおり				聚易用よう＋
		支ささえ付づけ寶たから （內地及香港ほんこん）	雲くも閃付 非ひ綁定澳門まかお銀ぎん聯れん卡	普通ふつう卡	學生がくせい卡	長者ちょうじゃ卡	殘ざん疾やまし卡
一般いっぱん路線ろせん	$6.0			$3.0	$1.5	免めん費ひ		$3.0
快かい線せん				$4.0	$2.0			$4.0

2024年ねん4月がつ24日にち之の前ぜん實施じっし的てき車しゃ資し優惠ゆえ

路線ろせん類型るいけい	現金げんきん	澳門まかお通どおり				聚易用よう＋
		普通ふつう卡	學生がくせい卡	長者ちょうじゃ卡	殘ざん疾やまし卡
一般いっぱん路線ろせん	$6.0	$3.0	$1.5	免めん費ひ		$3.0
快かい線せん		$4.0	$2.0			$4.0

2023年ねん8月がつ10日とおか之の前ぜん實施じっし的てき車しゃ資し優惠ゆえ︰

路線ろせん類型るいけい	現金げんきん	澳門まかお通どおり
		普通ふつう卡	澳門まかお錢ぜに包つつみ乘車じょうしゃ碼	學生がくせい卡	長者ちょうじゃ卡	殘ざん疾やまし卡
一般いっぱん路線ろせん	$6.0	$3.0		$1.5	免めん費ひ
快かい線せん		$4.0		$2.0

2021年ねん12月11日にち至いたり2023年ねん2月がつ9日にち期間きかん實施じっし的てき車しゃ資し優惠ゆえ︰

路線ろせん類型るいけい	現金げんきん	澳門まかお通どおり
		普通ふつう卡		澳門まかお錢ぜに包つつみ乘車じょうしゃ碼	學生がくせい卡	長者ちょうじゃ卡	殘ざん疾やまし卡
		未み實名じつめい	已やめ實名じつめい
一般いっぱん路線ろせん	$6.0		$3.0		$1.5	免めん費ひ
快かい線せん			$4.0		$2.0

2020年ねん8月がつ18日にち下か午うま3時じ前まえ實施じっし的てき車しゃ資し優惠ゆえ︰

路線ろせん類型るいけい	現金げんきん	澳門まかお通どおり
		普通ふつう卡	澳門まかお錢ぜに包つつみ乘車じょうしゃ碼	學生がくせい卡	長者ちょうじゃ卡	殘ざん疾やまし卡
一般いっぱん路線ろせん	$6.0	$3.0		$1.5	免めん費ひ
快かい線せん		$4.0		$2.0
蓮はちす花口はなぐち岸がん專せん線せん	$6.0

2018年ねん4月がつ21日にち之の前ぜん實施じっし的てき車しゃ資し優惠ゆえ︰

路線ろせん類型るいけい	現金げんきん	澳門まかお通どおり
		普通ふつう卡	學生がくせい卡	長者ちょうじゃ卡	殘ざん疾やまし卡
澳門まかお半島はんとう內	$3.2	$2.0	$1.0	$0.3
澳門まかお半島はんとう↔氹仔	$4.2	$2.5
澳門まかお半島はんとう↔路みち環たまき市區しく	$5.0	$3.0
澳門まかお半島はんとう↔黑くろ沙すな海うみ灘なだ	$6.4
氹仔區く內 （包括ほうかつ氹仔市區しく↔澳門まかお機き場じょう）	$2.8	$2.0
路みち環たまき區く內 （包括ほうかつ路みち環たまき市區しく↔黑くろ沙すな海うみ灘なだ／九きゅう澳）
氹仔↔路みち環たまき市區しく	$3.2	$2.5
氹仔↔路みち環たまき／黑くろ沙すな海うみ灘なだ／九きゅう澳	$3.6
蓮はちす花口はなぐち岸がん專せん線せん	$5.0

批評ひひょう及爭議そうぎ

首くび日び出現しゅつげん扣錯數すう

2008年ねん12月1日にち，公おおやけ交車資し優惠ゆえ及公共こうきょう巴ともえ士し新しん收おさむ費ひ實施じっし首くび日び，因いん「澳門まかお通どおり」之の收おさむ費ひ系統的けいとうてき參さん數すう設置せっち出現しゅつげん問題もんだい，共有きょうゆう10輛巴士し出現しゅつげん多た扣及錯扣等とう輕微けいび故障こしょう，澳門まかお通どおり及巴士し公司こうし在ざい收おさむ到いた乘客じょうきゃく投とう訴後即時そくじ作出さくしゅつ檢けん測はか並なみ即時そくじ作出さくしゅつ糾正措施，事件じけん亦また通報つうほう交通こうつう事務じむ局きょく。

事後じご，澳門まかお通どおり經けい統計とうけい受影響えいきょう交易こうえき共有きょうゆう395次じ。澳門まかお通どおり亦また表示ひょうじ對たい受影響えいきょう之の澳門まかお通どおり卡持卡人可か到いた門かど市し核かく實み後ご，可か獲え即時そくじ退すさ款並將はた贈おく送おく澳門まかお幣ぬさ10圓えん加か值額。

缺乏けつぼう競爭きょうそう

澳門まかお立法りっぽう會かい議員ぎいん吳ご國こく昌あきら指ゆび車しゃ資し優惠ゆえ計けい劃有利益りえき輸送ゆそう之の嫌いや，批評ひひょう經營けいえい相關そうかん電子でんし收おさむ費ひ服務ふくむ安やす排はい未み有ゆう公開こうかい公平こうへい競爭きょうそう，促使所有しょゆう須享受きょうじゅ政府せいふ補おぎなえ貼ば的てき乘客じょうきゃく都と被ひ迫さこ要かなめ成なり為ため現げん巴ともえ士し公司こうし電子でんし收おさむ費ひ系統けいとう的てき客きゃく戶ど，讓ゆずる該系統けいとう發展はってん在ざい無む需面對たい競爭きょうそう之の下した，借か助じょ政府せいふ補おぎなえ貼ば，發展はってん成なり商機しょうき無限むげん的てき龐大存そん款增值服務ふくむ網もう絡からま營。

外地がいち升ます學がく澳生不滿ふまん無む車くるま資し優惠ゆえ

有ゆう在外ざいがい地ち升ます學がく的てき澳門まかお學生がくせい。不滿ふまん學生がくせい車しゃ資し優惠ゆえ只ただ適用てきよう於在澳門まかお讀書どくしょ的てき全日ぜんじつ制せい大中だいなか小學生しょうがくせい，甚至由よし外地がいち來らい澳門まかお就讀大學だいがく的てき非ひ澳門まかお居きょ民みん都と可か享受きょうじゅ。反はん之これ出外ではずれ讀書どくしょ的てき澳門まかお學生がくせい，不能ふのう享受きょうじゅ優惠ゆえ。認みとめ為ため同どう為ため澳門まかお居きょ民みん，有ゆう不同ふどう待遇たいぐう，於理不ふ合ごう。

學生がくせい優惠ゆえ凌しのげ晨適用てきよう有ゆう違たがえ優惠ゆえ原意げんい

有ゆう意見いけん指ゆび政府せいふ向こう本ほん澳所有しょゆう學生がくせい提供ていきょう車しゃ費ひ優惠ゆえ，但ただし在ざい凌しのげ晨仍有ゆう學生がくせい用よう學生がくせい卡乘坐すわ夜間やかん巴ともえ士し，政府せいふ變へん相しょう間接かんせつ鼓こ勵學生せい遊ゆう夜よる街がい，很可能かのう引申社會しゃかい治安ちあん問題もんだい。

Mpay乘車じょうしゃ碼一市獨大惹爭議

主しゅ条目じょうもく：聚易用よう＋ § MPay一市獨大惹社會批評

輕けい軌與巴ともえ士し之の間あいだ沒ぼつ有ゆう轉乘てんじょう優惠ゆえ

主しゅ条目じょうもく：輕けい軌通 § 巴ともえ士し與あずか輕けい軌轉乘てんじょう問題もんだい

相關そうかん條目じょうもく

• 澳門まかお新しん福利ふくり公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし
• 澳門まかお公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし
• 澳門まかお通どおり
• 聚易用よう＋
• 澳門まかお巴ともえ士し路線ろせん列れつ表ひょう
• 長者ちょうじゃ及合資格しかく殘ざん疾やまし人士じんし公共こうきょう交通こうつう票ひょう價か優惠ゆえ計けい劃（香港ほんこん）
• 公共こうきょう交通こうつう費用ひよう補おぎなえ貼ば計けい劃（香港ほんこん）

外部がいぶ連結れんけつ

• 澳門まかお新しん福利ふくり公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 澳門まかお公共こうきょう汽車きしゃ有限ゆうげん公司こうし（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 澳門まかお通どおり股また份有限げん公司こうし（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く-交通こうつう事務じむ局きょく