灣わん裡うら (臺たい南市みなみいち)

灣わん裡うら萬まん年ねん殿どの

灣わん裡うら（臺灣たいわん話ばなし：Uân--lí）位い於臺灣たいわん臺たい南市みなみいち南みなみ區く的てき西南せいなん端はし。北きた為ため喜き樹じゅ；西にし臨臺灣たいわん海峽かいきょう，東ひがし與あずか仁德にんとく區く隔へだた著しる三さん爺じい宮みや溪けい(二仁溪的分支)、南みなみ與あずか高こう雄市ゆういち茄なす萣區隔へだた著しる二に仁じん溪けい。當地とうち主要しゅよう信仰しんこう為ため灣わん裡うら萬まん年ねん殿どの。此外，灣わん裡うら同時どうじ也是台だい南みなみ活動かつどう「鯤喜灣わん」的てき主しゅ辦地區ちく之の一いち。

地名ちめい由來ゆらい

灣わん裡うら一いち名めい的てき由來ゆらい，有ゆう一說是過去灣裡到喜き樹じゅ之これ間あいだ的てき沙すな洲しゅう呈てい現げん東南とうなん往西北きた彎曲わんきょく的てき形狀けいじょう，該區域くいき被ひ稱しょう為ため「喜き樹じゅ仔こ灣わん」，而後從したがえ此名稱めいしょう衍生出で「灣わん裡うら」的てき地名ちめい。又また有ゆう一說是該地過去有西にし拉ひしげ雅みやび族ぞく聚落しゅうらく「加か禮れい灣わん社しゃ」（Kalioan），後來こうらい從したがえ此名稱めいしょう演えんじ化か出で「灣わん裡うら」這個名稱めいしょう。

歷史れきし

清しん代だい

灣わん裡うら過去かこ是これ臺灣たいわん府ふ城じょう南郊なんこう的てき小しょう聚落しゅうらく。

灣わん裡うら古名こみょう七なな鯤鯓，為ため古いにしえ時じ台だい江こう內海外かいがい七個鯤鯓小島中最南邊第七個小島。住民じゅうみん以杜，葉よう，林はやし，黃き，蘇そ五ご姓せい為ため大宗たいそう，是ぜ明あきら清しん時期じき最早もはや至いたり灣わん裡うら拓つぶせ荒あら屯たむろ墾定居きょ之の先さき民みん，亦また有ゆう說法せっぽう是ぜ鄭てい成功せいこう有ゆう戰功せんこう之の兵へい勇いさむ離はなれ營派墾於此。 灣わん裡うら住民じゅうみん古ふる時とき以捕魚ぎょ，農耕のうこう為ため業ぎょう，近代きんだい早年そうねん回收かいしゅう廢はい五金造成環境嚴重污染，後ご因いん法律ほうりつ禁止きんし，數すう十年來環境已逐漸回復。 昔時せきじ，有ゆう一夜裡海上突鑼鼓喧天，金光かねみつ閃耀，先さき民みん晨起視し之の，見み有ゆう一王船停於灣裡，喜き樹じゅ兩りょう庄しょう之の間あいだ海うみ灘なだ，上うえ奉たてまつ有ゆう葉は，朱しゅ，李り三さん府ふ千歲ちとせ，兩りょう庄しょう先さき民みん建けん廟びょう共ども祀まつ之これ。後こう因いん兩りょう庄しょう紛爭ふんそう執と筊分祀まつ，灣わん裡うら得とく王おう船せん建たて萬年かずとし殿どの，喜き樹じゅ得とく金きん身み建けん萬まん皇宮こうぐう。(兩りょう庄しょう皆みな是ぜ神明しんめい的てき地理ちり) 灣わん裡うら代だい天てん府ふ萬年殿建於清雍正七年(1729年ねん)，距今已やめ二に百ひゃく九きゅう十じゅう餘よ年ねん，主おも祀まつ葉は，朱しゅ，李り三さん府ふ千歲ちとせ，觀世音菩薩かんぜおんぼさつ，三さん百年老王船公，後ご又また於日治ち大正たいしょう十じゅう三さん年ねん(1924年ねん)，於南鯤鯓代だい天てん府ふ分ぶん祀まつ李り，池いけ，吳ご，朱しゅ，范五ご府ふ千歲ちとせ，為ため灣わん裡うら大だい廟びょう地方ちほう信仰しんこう中心ちゅうしん。與あずか台たい南保なんぼ西宮にしのみや葉は，朱しゅ，李り三さん府ふ千歲ちとせ係がかり出で同どう源みなもと，唯ただ保ほ西宮にしのみや建けん廟びょう較早，應おう是ぜ古ふる時とき兩りょう莊そう共ども祀まつ時とき之の老ろう廟びょう就已分ぶん祀まつ之これ。屏へい東ひがし，台北たいぺい皆みな有ゆう萬まん年ねん殿どの分ぶん祀まつ。

日にち治ち時期じき

日にち治ち時期じき1920年ねん行政ぎょうせい區劃くかく改變かいへん，在ざい臺たい南みなみ州しゅう新豐しんゆたか郡ぐん設立せつりつ永えい寧やすし庄しょう（「庄しょう」類似るいじ今日きょう之の「鄉さと」），灣わん裡うら為ため行政ぎょうせい中心ちゅうしん。1940年ねん10月がつ1日にち永えい寧やすし廢はい庄しょう，鞍くら子こ與あずか灣わん裡うら兩りょう大字だいじ併入臺たい南市みなみいち，使つかい臺だい南市みなみいち範圍はんい向こう南みなみ擴張かくちょう至いたり二に層そう行ぎょう溪けい，與あずか高雄たかお州しゅう相しょう望もち。

戰後せんご

戰後せんご，灣わん裡うら劃入南にゅうなん區く，但ただし現在げんざい發展はってん仍與市區しく有ゆう落差らくさ，是ぜ南みなみ區く最さい南みなみ邊べ的てき小しょう鎮。1960年代ねんだい，灣わん裡うら一度為臺灣回收廢五金重鎮，但ただし由よし於相關そうかん措施沒ぼつ有ゆう完備かんび，以致電鍍でんと廢水はいすい直接ちょくせつ排はい入いれ二に仁じん溪けい（二に層そう行ぎょう溪けい）中ちゅう，造成ぞうせい溪けい中ちゅう重金屬じゅうきんぞく含量為ため世界せかい之の最さい，相關そうかん單位たんい多年たねん戳力進行しんこう整せい治ち取締とりしまり工程こうてい，目前もくぜん略りゃく有ゆう成なり效こう。

近年きんねん鯤喜灣わん濱はま海かい遊樂ゆうらく區く以及台だい86線せん全線ぜんせん通どおり車しゃ，改善かいぜん市區しく與國よこく道どう之の間あいだ的てき交通こうつう、以及觀光かんこう資源しげん。

周邊しゅうへん

• 黃金おうごん海岸かいがん
• 臺たい南みなみ市立しりつ南みなみ寧やすし高級こうきゅう中學ちゅうがく
• 臺たい南市みなみいち南みなみ區く省しょう躬國小しょう
• 灣わん裡うら重じゅう劃區
• 灣わん裡うら萬まん年ねん殿どの
• 灣わん裡うら活動かつどう中心ちゅうしん
• 灣わん裡うら人工じんこう濕地しっち公園こうえん
• 興きょう農のう公園こうえん
• 萬まん年ねん公園こうえん
• 省しょう躬里公園こうえん
• 華はな友とも聯れん歡喜かんき公園こうえん
• 灣わん裡うら夜市やじ
• 臺たい南みなみ市立しりつ馬術ばじゅつ場じょう

交通こうつう

• 台だい17線せん、台だい17甲かぶと線せん
• 台だい86線せん
• 永えい成しげる路ろ
• 明あかり興きょう路ろ
• 灣わん裡うら路ろ
• 興南こうなん街がい
• 同どう興きょう路ろ
• 萬まん年ねん路ろ
• 大台おおだい南みなみ公おおやけ車しゃ：
  • 1路ろ：台たい南みなみ車しゃ站－茄なす萣／興きょう達たち遠洋えんよう漁港ぎょこう（例れい假かり日にち延のべ駛興達たち遠洋えんよう漁港ぎょこう）
  • 77-2路ろ：安平あびら漁りょう人じん碼頭－興きょう達たち港みなと觀光かんこう魚ぎょ市し（例れい假かり日び行ぎょう駛，免めん費ひ搭乘とうじょう）
• 公共こうきょう自じ行くだり車しゃT-Bike：
  • 站點：萬まん年ねん公園こうえん站（32車しゃ位い）

其他

灣わん裡うら一いち地ち相傳そうでん是これ個こ「船ふね穴あな」，萬年かずとし殿どの一帶いったい是ぜ船頭せんどう，船尾せんび在ざい佛祖ぶっそ壇だん仔こ，廟びょう後ご厝仔一帶いったい是ぜ前ぜん錨いかり，而過去かこ在ざい佛祖ぶっそ壇だん仔こ西南せいなん有座ありざ小しょう沙すな崙，據よりどころ說せつ是ぜ後ご錨いかり。