烏 爾 都 字母
اردو تہجی | |
---|---|
类型 | |
语言 | |
Unicode | |
范围 | U+0600—U+06FF U+FE70—U+FEFF |
歷史
[编辑]波 斯体
[编辑]字母 表
[编辑]如果
ALA-LC[2] | Hunterian[3] | IPA | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | الف | alif | ā, ʾ, – | /ɑː, ʔ, ∅/ | ا | ||||
2 | با | ba | b | /b/ | ب | ||||
3 | پا | pa | p | /p/ | پ | ||||
4 | تا | ta | t | /t/ | ت | ||||
5 | ٹا | ṭa | ṭ | t | /ʈ/ | ٹ | |||
6 | ثا | sa | s | s | /s/ | ث | |||
7 | جيم | jīm | j | /d͡ʒ/ | ج | ||||
8 | چيم | cīm | c | ch | /t͡ʃ/ | چ | |||
9 | بڑی حا | baṛī ḥa | ḥ | h | /ɦ/ | ح | |||
10 | خا | kha | kh | kh | /x/ | خ | |||
11 | دال | dāl | d | /d/ | د | ||||
12 | ڈال | ḍāl | ḍ | d | /ɖ/ | ڈ | |||
13 | ذال | zāl | z | z | /z/ | ذ | |||
14 | را | ra | r | /r/ | ر | ||||
15 | ڑا | ṛa | ṛ | r | /ɽ/ | ڑ | |||
16 | زاين | zain | z | /z/ | ز | ||||
17 | ژاين | zhain | zh | zh | /ʒ/ | ژ | |||
18 | سین | sīn | s | /s/ | س | ||||
19 | شین | shīn | sh | sh | /ʃ/ | ش | |||
20 | صاد | suād | s | s | /s/ | ص | |||
21 | ضاد | zuād | z | z | /z/ | ض | |||
22 | طو | to'e | t | t | /t/ | ط | |||
23 | ظو | zo'e | z | z | /z/ | ظ | |||
24 | عین | ʿain | ā, o, e, ʿ, – | /ɑː, oː, eː, ʔ, ʕ, ∅/ | ع | ||||
25 | غین | ghain | gh | gh | /ɣ/ | غ | |||
26 | فا | fa | f | /f/ | ف | ||||
27 | قاف | qāf | q | /q/ | ق | ||||
28 | کاف | kāf | k | /k/ | ک | ||||
29 | گاف | gāf | g | /ɡ/ | گ | ||||
30 | لام | lām | l | /l/ | ل | ||||
31 | میم | mīm | m | /m/ | م | ||||
32 | نون | nūn | n | /n, ɲ, ɳ, ŋ/ | ن | ||||
33 | نون غنّہ | nūn ghunnah | ṉ | n | /◌̃/ | ں | |||
34 | واؤ | wāʾo | v, ū, o, au | w, ū, o, au | /ʋ, uː, oː, ɔː/ | و | |||
35 | چھوٹی ہا گول ہا |
choṭī ha gol ha |
h | /ɦ/ or /∅/ | ہ | ||||
36 | دو چشمی ہا | do-cashmī ha | h | /ʰ/ or /ʱ/ | ھ | ||||
37 | ہمزہ | hamzah | ʾ, – | /ʔ/, /∅/ | ء | ||||
38 | چھوٹی يا | choṭī ya | y, ī, á | /j, iː, ɑː/ | ی | ||||
39 | بڑی يا | baṛī ya | ai, e | /ɛː, eː/ | ے |
元 音
[编辑]Alif
[编辑]ا(alif)
alif
Wāʾo
[编辑]wāʾo
Ye
[编辑]ye
ی(choṭī ye)
ے(baṛī ye)
短 元 音
[编辑]Unicode | IPA | |||
َ | /ə/ | zabar | بَ | ba |
ِ | /ɪ/ | zer | بِ | bi |
ُ | /ʊ/ | pesh | بُ | bu |
元 音 表
[编辑]a | /ə/ | |||
ā | /ɑː/ | |||
i | /ɪ/ | |||
ī | /iː/ | |||
u | /ʊ/ | |||
ū | /uː/ | |||
e | /eː/ | |||
ai | /ɛ/ |
|||
o | /oː/ | |||
au | /ɑu/ |
專用 字母
[编辑]卷舌 音 字母
[编辑]Do chashmī he
[编辑]ھ(do chashmī he)
IPA | ||
بھ | bh | [bʱ] |
پھ | ph | [pʰ] |
تھ | th | [t̪ʰ] |
ٹھ | ṭh | [ʈʰ] |
جھ | jh | [d͡ʒʰ] |
چھ | ch | [t͡ʃʰ] |
دھ | dh | [d̪ʱ] |
ڈھ | ḍh | [ɖʱ] |
رھ | rh | [rʱ] |
ڑھ | ṛh | [ɽʱ] |
کھ | kh | [kʰ] |
گھ | gh | [ɡʱ] |
لھ | lh | [lʱ] |
مھ | mh | [mʱ] |
نھ | nh | [nʱ] |
هھ | hh | [hʱ] |
وھ | wh | [ʋʱ] |
یھ | yh | [jʱ] |
Nun Ghunnah
[编辑]ں(nun ghunnah)
ں | ṉ | |
میں | maiṉ | |
کن٘ول | kaṉwal |
與 天城 文 的 關係
[编辑]ا | अ | آ | आ |
ب | ब | بھ | भ |
پ | प | پھ | फ |
ت | त | تھ | थ |
ٹ | ट | ٹھ | ठ |
ث | स | ||
ج | ज | جھ | झ |
چ | च | چھ | छ |
ح | ह | ||
خ | ख़ | ||
د | द | دھ | ध |
ڈ | ड | ڈھ | ढ |
ذ | ज़ | ||
ر | र | ||
ڑ | ड़ | ||
ز | झ़ | ||
ژ | ख़ | ||
س | स | ||
ش | श | ||
ص | स | ||
ض | ज | ||
ط | त | ||
ظ | ज़ | ||
ع | |||
غ | ग़ | ||
ف | फ़ | ||
ق | क़ | ||
ک | क | کھ | ख |
گ | ग | گھ | घ |
ل | ल | ||
م | म | ||
ں | ँ | ||
ن | न | ||
و | व/ऊ | ||
ھ ہ | ह | ||
ی | य/ई | ||
ے | ए |
參考 資料
[编辑]- ^ Delacy 2003,
第 XV–XVI頁 . - ^ 2.0 2.1 2.2 Urdu romanization (PDF). The Library of Congress. [2018-06-26]. (
原始 内容 存 档 (PDF)于2021-03-26). - ^ Geographical Names Romanization in Pakistan. UNGEGN, 18th Session. Geneva, 12–23 August 1996. Working Papers No. 85 (页面
存 档备份,存 于互联网档案 馆) and No. 85 Add. 1. (页面存 档备份,存 于互联网档案 馆) - ^ Ballantyne, James Robert. A Grammar of the Hindustani Language, with Brief Notices of the Braj and Dakhani Dialects. Madden & Company. 1842: 11.
- ^ Berggren, Olaf. Scripts. Bibliotheca Alexandrina. 2002: 108 [2018-06-26]. (
原始 内容 存 档于2020-03-01).
外部 連結
[编辑]- Download entire English to Urdu dictionary, editable, 24,000 words, urdu script (页面
存 档备份,存 于互联网档案 馆) - Download Alvi Nastaliq fonts (unicode), a recent breakthrough
- Urdu alphabet (页面
存 档备份,存 于互联网档案 馆) - Urdu alphabet with Devanagari equivalents (页面
存 档备份,存 于互联网档案 馆) - NLA Urdu letters (页面
存 档备份,存 于互联网档案 馆) - Hugo's Urdu Alphabet Page (页面
存 档备份,存 于互联网档案 馆)