江戶えど開城かいじょう

日にち語ご寫うつし法ほう
日にち語ご原文げんぶん	江戸えど開城かいじょう 無血むけつ開城かいじょう
假名かめい	えどかいじょう むけつかいじょう
平文へいぶん式しき罗马字じ	Edo kaijō Muketsu kaijō

江こう户开城じょう是ぜ指ゆび日本にっぽん江こう户时代だい末期まっき（幕末ばくまつ）的てき庆应4年ねん（1868年ねん）的てき3月がつ至いたり4月がつ11日にち间（旧きゅう历），旧きゅう幕府ばくふ（德川とくがわ宗家そうけ）在ざい经过与あずか明治めいじ新しん政府せいふ军队（东征大だい总督府ふ）的てき一系列谈判后将江こう户移うつり交给新しん政府せいふ的てき事件じけん，雙方そうほう代表だいひょう人物じんぶつ分別ふんべつ是ぜ新しん政府せいふ的てき西鄉さいごう隆盛たかもり與あずか德川とくがわ幕府ばくふ的てき勝かつ海舟かいしゅう。作さく为德川とくがわ宗家そうけ大本おおもと营的江こう户城在ざい无抵抗ていこう、不ふ流血りゅうけつ的てき情じょう况下移うつり交给新しん政府せいふ，成なり为象征せい新しん政府せいふ在ざい同年どうねん至いたり第だい二に年ねん间的戊つちのえ辰たつ战争的てき一系列战事中取得巨大优势的划时代事件。由よし於江戶えど是ぜ在ざい雙方そうほう不ふ開戰かいせん的てき情況じょうきょう下か移轉いてん給きゅう新しん政府せいふ，因いん此歷史上しじょう又また常つね稱しょう為ため「無血むけつ開城かいじょう」。从谈判ばん到いた开城的てき过程频繁成なり为小说、戏剧、电视剧和电影的てき题材。

※以下いか日にち期き均ひとし以旧历（天保てんぽう曆れき）表示ひょうじ。

背景はいけい

戊つちのえ辰たつ战争爆ばく发与庆喜讨伐令れい

庆应3年ねん（1867年ねん）10月がつ，根ね据すえ大政たいせい奉たてまつ还而把政せい权还给朝廷ちょうてい的てき第だい15代だい将はた军德川とくがわ庆喜计划透過とうか在ざい即そく将はた成立せいりつ的てき诸侯会かい议中担任たんにん议长来らい继续发挥其影响力。然しか而，12月上旬じょうじゅん由よし讨幕派は的てき公家くげ岩いわ仓具视、萨摩藩はん的てき大久保おおくぼ利通としみち、西にし乡隆盛りゅうせい等とう人ひと主ぬし导的王政おうせい复古大だい号令ごうれい及其后きさき的てき小しょう御所ごしょ会かい议均ひとし要求ようきゅう德川とくがわ庆喜辞じ官かん纳地（辞去じきょ官かん职，归还领地）。德川とくがわ庆喜只ただ得とく暂时退回かい大阪城おおさかじょう。然しか而由于公おおやけ议政体せいたい派は的てき山内やまうち容堂ようどう（前まえ土佐とさ藩はん主おも）、松平まつだいら春はる嶽だけ（前まえ越前えちぜん藩はん主おも）、德川とくがわ庆胜（前まえ尾お张藩主おも）等ひとし人的じんてき努力どりょく，小しょう御所ごしょ会かい议决议的主要しゅよう内容ないよう被ひ删除。同どう时，德川とくがわ庆喜也向各国かっこく公使こうし宣せん称しょう其继续拥有ゆう外がい交权。于是列侯れっこう会かい议派又また渐渐卷まき土ど重じゅう来らい。此时，西にし乡隆盛りゅうせい只ただ得とく使し出で非常ひじょう手段しゅだん来らい挑衅幕府ばくふ方面ほうめん。他た任命にんめい江こう户萨摩ま藩邸はんてい的てき益えき满休之の助すけ、伊牟田いむた尚しょう平たいら集しゅう结相あい乐总三さん等ひとし浪士ろうし在江あるえ户城中ちゅう以放火ほうか、抢劫、行くだり凶きょう等とう方式ほうしき进行骚扰。负责江こう户市内しない警备的てき庄内しょうない藩はん为此震ふるえ怒いか；12月がつ25日にち，萨摩藩はん和かず佐土原さどわら藩はん（萨摩支ささえ藩はん）的いくわ府ふ邸てい发生纵火事件じけん。

消息しょうそく于12月がつ28日にち传到大阪城おおさかじょう，城中じょうちゅう的てき强硬きょうこう派は反はん应激烈げきれつ。主しゅ张必须讨伐萨摩藩はん的てき主しゅ战论高だか涨，携带着ぎ《讨萨表ひょう》的てき幕府ばくふ军队于上京じょうきょう途中とちゅう于庆应4年ねん1月がつ3日にち在ざい鸟羽（京都きょうと）与あずか萨摩藩はん军队发生冲突并进而演变成战事，史し称しょう鸟羽伏ふく见之战。然しか而，幕府ばくふ军在战局中ちゅう陷おちい入にゅう劣れつ势。同どう时，明治天皇めいじてんのう認定にんてい萨摩、长州藩はん一方的军队为官军并授予皇家軍旗，使つかい幕府ばくふ军成为“朝あさ敌”。淀よどみ藩はん和わ津つ藩はん为此脱だつ离了旧きゅう幕府ばくふ军阵营。德川とくがわ庆喜于6日にち抛ほう弃军队逃离大阪城おおさかじょう，乘じょう军舰开阳丸まる由よし海路かいろ逃向江むかえ户。至いたり此，鸟羽伏ふく见之战以幕府ばくふ完かん败告终。

新しん政府せいふ于7日にち对德川とくがわ庆喜发出讨伐令れい，于10日にち对以德川とくがわ庆喜、松平まつだいら容保かたもり（会津あいづ藩はん主おも，原はら京都きょうと守もり护职）、松平まつだいら定じょう敬けい（桑名くわな藩はん主おも，原はら京都きょうと所司代しょしだい）为首的てき幕府ばくふ内ない阁的27名めい朝あさ敌处以剥夺官职、没收ぼっしゅう京都きょうと藩邸はんてい等とう惩罚，次つぎ日び又また针对各かく藩はん命令めいれい军队上京じょうきょう，之これ后きさき于21日にち由ゆかり外国がいこく事ごと务总督とく东久世よ通どおり禧向こう各国かっこく代表だいひょう要求ようきゅう停止ていし向こう德川とくがわ方かた提供ていきょう武器ぶき军舰供きょう给、兵力へいりょく输送、派遣はけん军事顾问等とう援助えんじょ。接受せつじゅ此要求ようきゅう的てき各国かっこく于25日にち宣布せんぷ中立ちゅうりつ，在ざい事こと实上认定了りょう新しん政府せいふ军与之の前作ぜんさく为同各国かっこく缔结条じょう约的政府せいふ的てき德川とくがわ家か对等的てき交战方かた地位ちい。