玉楼ぎょくろう春はる (电视剧)

 本ほん表ひょう是ぜ動態どうたい列れつ表ひょう，或ある許もと永遠えいえん不ふ會かい完結かんけつ。歡迎かんげい您參考さんこう可か靠もたれ來らい源みなもと來き查漏補缺ほけつ。

玉楼ぎょくろう春はる Song of Youth
类型	古こ装そう、爱情、喜き剧
编剧	于正
导演	高こう寒かん 白しろ云うん默だま（联合导演）
主演しゅえん	白しろ鹿しか 金きむ晨 王おう一いち哲あきら 李り嘉よしみ琦 郑湫泓
制作せいさく国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
语言	漢語かんご
字幕じまく	簡體中ちゅう文ぶん
集しゅう数すう	43集しゅう
每まい集しゅう长度	45分ふん钟
配はい乐	馮達
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2020年ねん4月がつ-8月がつ
制作せいさく人じん	于正
出品しゅっぴん人じん	杨乐 戴玮
拍はく攝と地點ちてん	中国ちゅうごく大だい陆浙江せっこう横よこ店てん影かげ视城
制作せいさく公司こうし	东阳欢娱影かげ视文化ぶんか有限ゆうげん公司こうし
发行许可	（浙）剧审字じ（2020）第だい017号ごう
长沙新しん闻频道どう首くび播
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
播出日び期き	2021年ねん7月がつ25日にち (2021-07-25)—2021年ねん9月がつ2日にち (2021-09-02)
优酷首くび播
播出国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく大だい陆
播出日び期き	2021年ねん7月がつ26日にち (2021-07-26)—2021年ねん9月がつ2日にち (2021-09-02)
外部がいぶ链接
IMDb 介かい绍

《玉楼ぎょくろう春はる》（英語えいご：Song of Youth），2021年ねん中国ちゅうごく大だい陆明朝みょうちょう古こ装そう爱情剧。由ゆかり于正担任たんにん制せい片へん人じん，欢娱影かげ视出品しゅっぴん，高こう寒かん导演，白しろ云うん默だま联合导演，白しろ鹿しか、王おう一いち哲あきら領りょう銜主演しゅえん，金きむ晨、李り嘉よしみ琦、郑湫泓联合主演しゅえん。2020年ねん4月がつ在ざい浙江せっこう橫よこ店てん影かげ視し城じょう開ひらき機き。2021年ねん7月がつ25日にち在ざい长沙新しん闻频道どう首くび播，7月がつ26日にち在ざい优酷播出。

播出时间

频道	所在地しょざいち	播出日び期き	播出时间	备注
长沙新しん闻频道どう	中国ちゅうごく大だい陆	2021年ねん7月がつ25日にち
优酷	中国ちゅうごく大だい陆	2021年ねん7月がつ26日にち
myTV SUPER C-Club點てん播專區く	香港ほんこん		隨ずい中國ちゅうごく進度しんど上じょう架か
Astro GO	马来西にし亚		每まい周しゅう一いち更新こうしん集しゅう数すう
新しん時代じだい電でん視し2高清こうせ台だい	加か拿大	2023年ねん4月がつ17日にち	每週まいしゅう一いち至いたり週しゅう五ご 12:00 - 12:50及19:30 - 20:20	TVB粵語配はい音おん版ばん
Astro AOD	马来西にし亚		每週まいしゅう一いち至いたり週しゅう五ご 21:00 - 22:00
翡翠かわせみ台だい
翡翠かわせみ台だい	澳大利おおとし亞あ		每週まいしゅう一いち至いたり週しゅう五ご 22:00 - 23:00
八大やひろ戲おどけ劇げき台だい	臺灣たいわん	2024年ねん1月がつ29日にち	星ほし期き一いち至いたり五ご 22:00 - 23:00

剧情简介

在ざい明朝みょうちょう隆りゅう慶けい年間ねんかん，官かん家か千金林少春因父被冤貪墨而慘遭家破人亡之禍。迫さこ於生計せいけい，她進入しんにゅう百ひゃく戲おどけ班はん學がく戲おどけ，並なみ遇ぐう到いた了りょう富家ふうか公子こうし孫まご玉樓ぎょくろう，玉樓ぎょくろう對たい其一見いっけん傾かたぶけ心しん。隨ずい後ご為ため代だい父ちち申さる冤，她欲意い以女扮ふん男裝だんそう身分みぶん參加さんか嘉よしみ靖やすし十じゅう五ご年ねん之の科か考こう。然しか而科場じょう新しん規定きてい需要じゅよう當とう場じょう驗けん身み（防ぼう科か考こう舞まい弊へい），少しょう春はる計けい劃失敗しっぱい。玉樓ぎょくろう得知とくち消息しょうそく後ご在ざい暗中あんちゅう相しょう助すけ，讓ゆずる少しょう春代はるよ其父親ちちおや申さる了りょう冤。孫まご家か在ざい了解りょうかい到いた少しょう春はる的てき身み世よ後ご，堅けん決けつ阻止そし玉樓ぎょくろう和わ少しょう春はる來往らいおう。玉樓ぎょくろう不ふ肯放棄ほうき，少しょう春はる感かん念ねん其深情じょう，自じ強つよ不ふ息いき，在ざい短たん短たん一年內成長為全國知名的女商人，並なみ在ざい孫まご家か沒落ぼつらく之の際さい嫁よめ入いれ。隨ずい後ご，她在內維護まもる婆ばば媳妯娌關係かんけい，在外ざいがい解決かいけつ各種かくしゅ危機きき，終おわり於贏得とく了りょう內外一いち致誇讚たたえ。機緣きえん巧たくみ合ごう下か，她發現はつげん導しるべ致自己じこ家か破やぶ人ひと亡ほろび的てき幕まく后きさき黑くろ手しゅ竟是公こう公孫こうそん遜へりくだ，貪むさぼ赃枉法的ほうてき似に乎也是ぜ他た。為ため了りょう正義まさよし，少しょう春はる表面ひょうめん選擇せんたく了りょう大義たいぎ滅めつ親おや，最さい后きさき却是跟自己じこ的てき公おおやけ公こう合ごう演えんじ了りょう一いち场戏，把わ幕まく后きさき真ま凶きょう引出，最終さいしゅう真正しんせい的てき罪ざい魁さきがけ祸首竟是梁はり大人おとな。

演えんじ员列表ひょう

主要しゅよう角かく色しょく

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
白しろ鹿しか 童わらわ年ねん：裴佳欣	林はやし少しょう春はる	前ぜん朝戶あさと部ぶ侍さむらい郎ろう林りん遠道とおみち之の女おんな 孫まご家か四よん子孫しそん玉樓ぎょくろう之の夫人ふじん，孫まご氏し四よん奶奶。師し出で百戲班班主柳三絕門下。身み背せ血ち海うみ深ふか仇かたき，未み有ゆう一いち刻こく不ふ忘。 亦また為ため虞おそれ娘むすめ子こ（京きょう城じょう第だい一いち琵琶びわ女おんな）之の徒と。	成なり瑤よう孆
王おう一いち哲あきら 童わらわ年ねん：王おう羿鹍	孫まご玉樓ぎょくろう	賜たまもの進士しんし出身しゅっしん（第だい三甲さんこう第だい三さん十じゅう七なな名めい）/大だい理り評ひょう事ごと（正せい七なな品ひん）→大だい理り寺てら左ひだり寺てら丞すすむ（正せい五ご品ひん） 孫まご遜へりくだ之子ゆきこ，排はい行ぎょう老おい四よん。對たい林はやし少しょう春はる一見いっけん傾かたぶけ心しん，苦心くしん追求ついきゅう，終おわり打だ動どう了りょう林はやし少しょう春はる，二人ふたり經歷けいれき萬難ばんなん，共きょう結ゆい連理れんり。	鍾見麟
金きむ晨	許もと鳳おおとり翹	當とう朝あさ內閣大だい學士がくし許もと雲くも鶴づる之の千金せんきん 孫まご氏し三さん子孫しそん金きん閣かく之の夫人ふじん，孫まご家か三さん奶奶。許もと氏し男おとこ丁ひのと單たん薄うす，自じ小しょう以男子だんし般養大だい。	劉りゅう惠めぐみ雲くも
李り嘉よしみ琦	吳ご月がつ紅べに	當とう朝あさ骠骑大将たいしょう军吴达獨女どくじょ 孫まご氏し長ちょう子孫しそん世よ杰之夫人ふじん，孫まご家か大だい奶奶。 其父早年そうねん與あずか孫まご氏し孫まご遜へりくだ交好並なみ曾指腹はら為ため婚こん。 身み具ぐ唐とう朝あさ美人びじん風韻ふういん，但ただし在ざい明朝みんちょう並なみ非ひ是ぜ全ぜん數すう人にん都と欣賞之の。	魏ぎ惠めぐみ娥
鄭てい湫泓 童わらわ年ねん：艾もぐさ米まい	姚滴珠たま	當とう朝あさ翰林かんりん學士がくし之の女おんな 許もと鳳おおとり翹的表ひょう妹いもうと。 先後せんご與あずか孫まご氏し四よん子孫しそん玉樓ぎょくろう、次じ子孫しそん俊豪しゅんごう有ゆう感情かんじょう糾葛，為ため愛あい走はし天涯てんがい。後ご與あずか孫まご俊豪しゅんごう於邊城じょう慕城成なり親おや（第だい二に任にん夫人ふじん，第だい三さん位い紅粉こうふん知己ちき）。 與あずか林はやし少しょう春はる不ふ打だ不ふ相識そうしき。	凌しのげ晞

孫まご氏し

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
张垒	孫まご遜へりくだ	前ぜん朝ちょう京きょう試ためし二に甲かぶと十じゅう四よん名めい→大だい學士がくし→當とう朝あさ內閣首くび輔 一個只為自己官運亨通，運用うんよう子女しじょ婚姻こんいん，來らい為ため自己じこ官途かんと鋪しき路ろ。 少時しょうじ為ため落魄らくはく書生しょせい，與あずか柳やなぎ三絕已談論婚嫁，並なみ互換ごかん定てい情じょう物ぶつ。後こう以百戲班班主柳三絕之金援赴京趕考，獲え京きょう試ためし二に甲かぶと十じゅう四よん名めい。沈清瑶よう逃婚欲よく尋ひろ孫まご遜へりくだ完結かんけつ嫁よめ娶めと。後こう讓ゆずる柳やなぎ三さん絕ぜっ知ち曉あかつき後ご，放棄ほうき這場姻緣，遠とお走はし他方たほう。	潘はん文ぶん柏かしわ
温ゆたか峥嵘	沈清瑤よう	原はら太ふとし常つね寺てら卿きょう沈令英之ひでゆき女おんな 孫まご氏し太ふと太ふとし，孫まご遜へりくだ之これ夫人ふじん。 自じ小しょう與あずか孫まご遜へりくだ有ゆう婚姻こんいん關係かんけい，只ただ因いん孫まご遜へりくだ家いえ道どう中落なかおち。女方おざかた不ふ認みとめ帳ちょう，欲よく將すすむ女兒じょじ改あらため嫁よめ他方たほう。臨嫁之の時とき，沈清瑶よう逃婚欲よく尋ひろ孫まご遜へりくだ完結かんけつ嫁よめ娶めと。孫まご遜へりくだ貪むさぼ沈清瑶よう家か世よ符合ふごう利益りえき，放棄ほうき與あずか柳やなぎ三さん絕ぜっ之の姻緣。促讓沈清瑶よう得とく以嫁入にゅう孫まご氏し。	陸りく惠めぐみ玲れい
馬うま小しょう茜あかね	梅うめ姨娘	孫まご遜へりくだ妾わらわ室しつ。	林はやし元春もとはる
楊蓉 特とく别出演しゅつえん	孫まご有ゆう貞さだ	孙氏大だい姐あね／孫まご貴とうと妃ひ→長ちょう伴とも青あお燈とう念ねん經けい禮れい佛ほとけ 當とう朝あさ皇帝こうてい之の貴とうと妃ひ。 参まいり见明朝みょうちょう皇室こうしつ。	詹健兒じ
赫雷	孫まご世よ杰	當とう朝あさ一いち甲狀こうじょう元もと／翰林院かんりんいん修おさむ撰せん（從したがえ六ろく品ひん） 孫まご氏し長子ちょうし，吳ご月がつ紅べに之の夫おっと婿むこ。滿腹まんぷく詩書ししょ，才さい高だか八はち斗と。意中いちゅう欣賞之の人ひと應おう是ぜ楚すわえ腰こし美人びじん，而非夫人ふじん之の唐から朝あさ美人びじん風韻ふういん。	曹啟謙けん
周しゅう陸りく啦	孫まご俊豪しゅんごう	當とう朝あさ边城武將ぶしょう 孙氏次子じし，苏映雪せつ之の夫おっと婿むこ。身み为边城じょう武將ぶしょう，情じょう場じょう历经波は折おり，最終さいしゅう选择了りょう姚滴珠たま（當とう朝あさ翰林かんりん學士がくし之の女おんな）。	陳ちん耀楠
黄き馨かおる瑶よう	蘇そ映うつ雪ゆき	孫まご氏し次子じし夫人ふじん（第だい一任いちにん夫人ふじん，第だい二に位い紅粉こうふん知己ちき） 當とう朝ちょう京きょう城じょう第だい一いち才女さいじょ 孫まご氏し二に奶奶。 因いん與あずか賈逢源みなもと有ゆう私情しじょう致受孕，經けい少しょう春はる協きょう助じょ以诈死し脱だつ离孙氏し。後こう以胞妹いもうと“苏映宁”的てき假かり身み份隱居いんきょ重じゅう活かつ。	張ちょう頌欣
陳ちん都みやこ靈れい 特とく别出演しゅつえん	孫まご有德うとく	孙氏二に姐あね／李り氏し长子之の夫人ふじん 参まいり见李り氏し。	何なに璐怡
喬たかし欣 友情ゆうじょう出演しゅつえん	孫まご有ゆう容よう	孫まご氏し三さん姐あね	陳ちん皓あきら宜よろし
昌隆まさたか 童わらわ年ねん：董ただし李り無む憂ゆう	孫まご金きん閣かく	當とう朝あさ中ちゅう尚なお署しょ尚なお署しょ令れい 孫まご氏し三さん子し，許もと鳳おおとり翹之夫おっと婿むこ。 性せい好こう吃ども懶ものぐさ做。見み夫人ふじん如鼠見み貓般害がい怕。	關せき令れい翹
鄭てい凱	明あきら穆きよし宗むね	當とう朝あさ皇帝こうてい 参まいり见明朝みょうちょう皇室こうしつ。	麥むぎ皓あきら豐ゆたか
唐から曉天ぎょうてん 友情ゆうじょう出演しゅつえん	李り莫习	孙有德之のりゆき夫おっと婿むこ／李り氏し长子→早はや亡ほろび故ゆえ 於前朝家ちょうか中ちゅう擅經商しょう，乃一方いっぽう巨きょ賈，故こ讓ゆずる有德うとく嫁よめ之の為ため妻つま，以利爾後じご可か幫孫氏し官途かんと更進こうしん一いち步ほ。但ただし好こう景けい不ふ常つね。李り氏し家か道どう中落なかおち。變へん得とく小門おかど小戶おうべ。 参まいり见李り氏し。	李り凱傑
朱しゅ致靈	柳やなぎ無雙むそう	說せつ書しょ人じん／柳やなぎ三さん絕ぜっ門下もんか得意とくい弟子でし之の一いち→孫まご氏し二に姐あね私宅したく管かん家か 少時しょうじ落魄らくはく書生しょせい 唯一ゆいいつ一位將三絕學成出師。但ただし將はた三さん絕ぜっ用よう於牟利り，暗くら地金じがね援支助じょ有德うとく。 京きょう城有しろあり名めい的てき“盲めくら眼め”說せつ書しょ人じん，柳やなぎ三さん絕ぜっ門下もんか得意とくい弟子でし之の一いち。心こころ思おもえ活かつ络，爱慕孫まご有德うとく。 少時しょうじ為ため落魄らくはく書生しょせい，與あずか孫まご氏し二に姊孫有德うとく相識そうしき相愛そうあい。因よし孫まご氏し棒ぼう打だ鴛鴦えんおう，後ご因いん故こ分離ぶんり。 参まいり见李り氏し。 参まいり见孫まご氏し。	梁はり偉えら德とく
李り德いさお龍りゅう	方かた家か鼎かなえ	孙氏三さん姐あね之の夫おっと婿むこ ／鄉さと試ためし解かい元もと→杜もり仕つかまつ卿きょう衙下書したがき吏 方ほう氏し家か道どう中落なかおち，郁郁いくいく不ふ得とく志こころざし，在ざい孙玉楼ろう、林はやし少しょう春はる、杜もり世よ卿きょう等とう人的じんてき帮助下か，走出はしりで困こま境さかい。	張ちょう方正ほうせい
黃楊つげ鈿甜 童わらわ年ねん：馮倩瑤よう	孫まご小しょう仙せん	梅うめ姨娘之の女おんな，孫まご氏し么女。	廖欣怡
黃き宥なだめ明あきら 童わらわ年ねん：陳ちん啟あきら	賈逢源げん	窮きゅう酸さん秀才しゅうさい→一いち甲かぶと榜眼／當とう朝あさ翰林院かんりんいん編修へんしゅう（正せい七なな品ひん）→遭牽連れん獲え罪ざい貶官嶺みね南みなみ→晉すすむ升ます翰林院かんりんいん侍讀じどく（正せい六ろく品ひん） 罪つみ臣しん之の長子ちょうし→流ながれ放ひ邊疆へんきょう→被ひ解かい救すくい→李り知とも府ふ家か幕僚ばくりょう→土匪どひ綁架→兄弟きょうだい相しょう認みとめ 為ため仕つかまつ途と及其他た目的もくてき，特とく官かん拜はい首くび輔孫遜へりくだ為ため臣しん師し。藉機入にゅう住じゅう孫まご氏し府ふ邸てい。並なみ设计勾引こういん孫まご氏し次子じし夫人ふじん蘇そ映うつ雪ゆき。 前ぜん朝ちょう罪ざい臣しん賈甄（時どき官かん拜はい司し天てん監かん）之子ゆきこ。 參まいり見み其他角かく色しょく。	李り鎮然
蔣袁婭蓉	小しょう翠みどり	林はやし少しょう春はる的てき侍女じじょ。榮壽えいじゅ嫂あによめ的てき女兒じょじ。	陳ちん皓あきら宜よろし
董ただし馨かおる	小しょう紅べに	林はやし少しょう春はる的てき侍女じじょ，暗中あんちゅう被ひ許もと鳳おおとり翹收買かい。	羅ら孔あな柔やわら
安安やすやす	侍さむらい劍けん	吳ご月がつ紅べに的てき侍女じじょ。	葉は曉あかつき欣
梁はり詠えい妮	琴きん心こころ	蘇そ映うつ雪ゆき的てき侍女じじょ。	何なに璐怡
徐じょ舒瑩	銀ぎん鎖くさり	許もと鳳おおとり翹的侍女じじょ。	鄭てい麗うらら麗うらら
范佳琪	繡橘	沈清瑤よう的てき侍女じじょ。	凌しのげ晞

林はやし氏し

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
王おう東ひがし 友情ゆうじょう出演しゅつえん	林はやし遠道とおみち	前ぜん當とう朝あさ先皇せんのう時期じき戶部とべ侍さむらい郎ろう→含冤杖つえ亡ほろび→重じゅう審しん無罪むざい→加か授戶部とべ尚書しょうしょ（正せい二に品ひん，賜たまもの諡號しごう文ぶん貞さだ） 林はやし少しょう春之はるゆき父ちち。由よし于受冤「克かつ扣糧餉五萬まん石せき、貪むさぼ沒ぼっ紋もん銀ぎん一いち萬まん兩りょう，責せめ廷杖八はち十じゅう」而亡，家產かさん操みさお沒ぼつ，亦また致慘遭家破やぶ人ひと亡ほろび之これ禍か。	蘇そ強つよし文ぶん
曾一萱かや 特とく别出演しゅつえん	林はやし母はは	林はやし少しょう春之はるゆき母はは，林はやし遠道とおみち之の夫人ふじん。林はやし遠道とおみち獲え罪ざい受刑じゅけい身み亡ほろび後ご，隨ずい即そく仰おおせ藥やく自盡じじん。	魏ぎ惠めぐみ娥
康かん群ぐん智さとし	常つね嬤嬤	曾在林りん氏し服ふく侍さむらい林りん少しょう春はる。林はやし氏し被ひ抄しょう家か後ご，犧牲ぎせい自己じこ的てき女兒じょじ，將はた少しょう春はる养大。	林はやし丹まこと鳳おおとり
方ほう楚すわえ彤 童わらわ年ねん：曾憲梓あずさ	常つね小しょう雅みやび	常つね嬤嬤之の女おんな。幼年ようねん時じ李り代だい桃もも僵，替がえ林りん少しょう春はる流りゅう放ひ他鄉たきょう，归来後ご嫁よめ给王均ひとし。	羅ら孔あな柔やわら
劉りゅう潤じゅん南みなみ	王おう均ひとし	琅琊王おう氏し嫡子ちゃくし，一心いっしん救助きゅうじょ災わざわい民みん。後ご與あずか長ちょう輩やから分家ぶんけ，再さい娶めと常つね小しょう雅みやび入府にゅうふ为妻。	黃き積せき權けん

江こう陰かげ李り氏し

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
趙ちょう麗うらら娟 特とく别出演しゅつえん	江こう氏し	李り氏し太ふと太ふとし，孙有德うとく的てき婆ばば婆ばば。	袁淑珍めずらし
唐から曉天ぎょうてん 友情ゆうじょう出演しゅつえん	李り莫习	李り氏し长子，→早はや亡ほろび故ゆえ 孫まご氏し二姐孙有德之夫婿。 参まいり见孙氏。	李り凱傑
陳ちん都みやこ靈れい 特とく别出演しゅつえん	孫まご有德うとく	李り氏し长子李り莫习之の夫人ふじん，李り氏し大だい奶奶。孙氏二に姐あね， 参まいり见孙氏。	何なに璐怡
姜きょう寒かん 友情ゆうじょう出演しゅつえん	李り想そう	李り氏し次子じし，喜き兰之夫おっと婿むこ，孙有德うとく的てき小しょう叔。	胡えびす家か豪ごう
嗯呐朱しゅ莉	喜き兰	李り氏し次子じし李り想そう之の夫人ふじん，李り氏し二に奶奶，孙有德うとく的てき妯娌。	陳ちん琴こと雲くも
李り佳けい臻	李り樱	李り氏し么妹，孙有德うとく的てき小姑こじゅうと。	羅ら孔あな柔やわら

百ひゃく戲おどけ班はん

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
劉りゅう敏さとし	柳やなぎ三さん絕ぜっ	百戲班班主 林はやし少しょう春はる的てき師傅しふ。孙逊、沈清瑶よう的てき旧きゅう识。 經常けいじょう訓誡くんかい徒弟とてい「人前ひとまえ演えんじ戲おどけ，人にん後ご亦また當とう有ゆう錚錚鐵骨てっこつ，人にん行ぎょう走はし江湖こうこ，不可ふか急きゅう功こう近きん利り，更さら不可ふか包藏ほうぞう禍か心しん」。一生只收過二個徒弟，一いち為ため桃もも夭，一いち為ため柳やなぎ無雙むそう。 少時しょうじ孫まご遜へりくだ為ため落魄らくはく書生しょせい，與あずか柳やなぎ三絕已談論婚嫁，並なみ互換ごかん定てい情じょう物ぶつ。後こう孫まご遜へりくだ以百戲班班主之金援赴京趕考，得とく獲え京きょう試ためし二に甲かぶと十じゅう四よん名めい。而沈清せい瑶よう恰好かっこう逃婚欲よく尋ひろ孫まご遜へりくだ完結かんけつ少時しょうじ姻緣。後こう讓ゆずる柳やなぎ三絕知曉全情後，放棄ほうき這場姻緣，遠とお走はし他方たほう。	曾秀清きよし
王おう西にし 童わらわ年ねん：樓ろう佳けい睿	桃もも夭	前ぜん柳やなぎ三さん絕ぜっ門下もんか得意とくい弟子でし之の一いち 甚有天賦てんぷ，但ただし性急せいきゅう功こう近きん利り，未み出師すいし即そく離はなれ。 是ぜ林りん少しょう春はる脫だつ離はなれ師し門もん的てき師し姐あね。才ざい貌出众、心こころ窍玲珑，但ただし巧言こうげん善ぜん媚こび、劣れつ跡あと斑むら斑むら，一再诓骗孫氏長子孙世杰。	黃き昕瑜
朱しゅ致灵	柳やなぎ無雙むそう	說せつ書しょ人じん／柳やなぎ三さん絕ぜっ門下もんか得意とくい弟子でし之の一いち 唯一ゆいいつ一位將三絕學成出師。但ただし將はた三さん絕ぜっ用よう於牟利り。 京きょう城有しろあり名めい的てき“盲めくら眼め”說せつ書しょ人じん，柳やなぎ三さん絕ぜっ門下もんか得意とくい弟子でし之の一いち。心こころ思おもえ活かつ络，爱慕孫まご有德うとく。 少時しょうじ為ため落魄らくはく書生しょせい，與あずか孫まご氏し二に姊孫有德うとく相識そうしき相愛そうあい。因よし孫まご氏し棒ぼう打だ鴛鴦えんおう，後ご因いん故こ分離ぶんり。 参まいり见李り氏し。 参まいり见孫まご氏し。	梁はり偉えら德とく

明朝みょうちょう皇室こうしつ

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
蔣愷 友情ゆうじょう出演しゅつえん	明世あきよ宗むね	先帝せんてい。	招世亮あきら
鄭てい凱	明あきら穆きよし宗むね	當とう朝あさ皇帝こうてい 参まいり见孙氏。	麥むぎ皓あきら豐ゆたか
張ちょう芷溪 友情ゆうじょう出演しゅつえん	孝安たかやす皇后こうごう	當とう朝あさ皇后こうごう	張ちょう頌欣
杨蓉 特とく别出演しゅつえん	孫まご有ゆう貞さだ	孫まご貴とうと妃ひ 孙氏大だい姐あね， 参まいり见孙氏。	詹健兒じ
宣せん璐 友情ゆうじょう出演しゅつえん	潘はん细娘	潘はん才人さいじん 曾與姚滴珠たま同どう批入宮みや選せん秀しゅう。	廖欣怡
張ちょう譯やく兮	昭和しょうわ長ちょう公主こうしゅ	皇帝こうてい之の皇すめらぎ妹いもうと 戏迷，喜き欢孙玉楼ぎょくろう。	黃き昕瑜
王おう建けん新しん 特とく别出演しゅつえん	南みなみ安やす郡ぐん王おう	郡ぐん王おう 孙逊之の好こう友とも，喜き欢吃孙氏的てき家か常つね菜さい。	陳ちん永えい信しん
陸りく妍淇 特とく别出演しゅつえん	南みなみ安やす县主	县主 南みなみ安やす郡ぐん王おう之の女おんな，姚滴珠たま閨ねや中ちゅう密みつ友とも。	陳ちん皓あきら宜よろし

其他角かく色しょく

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹	香港ほんこん配はい音おん（TVB）
王おう茂しげる蕾つぼみ	梁りょう京きょう冠かんむり	當とう朝ちょう太たい師し→被ひ罷やめ官かん→官かん復原ふくげん職しょく→梁りょう大人おとな→被ひ罷やめ官かん→官かん復原ふくげん職しょく→被ひ罷やめ官かん→處しょ死し 孫まご遜へりくだ的てき政せい敌，贾逢源げん的てき世よ伯はく。	翟耀輝てる
万美まみ汐しお 友情ゆうじょう出演しゅつえん	沈湘云うん	沈氏的てき妹いもうと妹いもうと，孙玉楼ろう的てき姨妈。
何なに佳けい怡 友情ゆうじょう出演しゅつえん	李り夫人ふじん	沈氏闺中密みつ友とも，孙玉楼ろう的てき干ひ娘むすめ。	梁りょう少しょう霞かすみ
陈紫函はこ	張ちょう夫人ふじん	沈氏闺中密みつ友とも，年ねん轻时喜き爱舞蹈。	沈小蘭らん
许榕真しん 特とく别出演しゅつえん	虞おそれ娘むすめ子こ	京きょう城じょう第だい一いち琵琶びわ女おんな，因いん故こ誤あやま打だ誤あやま撞，成なり為ため林りん少しょう春はる另一いち位い师傅。 參まいり見み主要しゅよう角かく色しょく。	許もと盈みつる
孟はじめ鹏	杜もり世よ卿きょう	杜もり府ふ尹いん 孙玉楼ろう之の好こう友とも。多た次つぎ帮助孙玉楼ろう与あずか林はやし少しょう春はる。	雷霆らいてい
武藝ぶげい傑すぐる	劉りゅう師し爺じい	杜もり府ふ尹いん之これ師し爺じい。	胡えびす家か豪ごう
黑子くろこ 友情ゆうじょう出演しゅつえん	吳ご達いたる	骠骑大将たいしょう军 吴月红之父ちち。	招世亮あきら
刘益嫣	颂莲	桃もも夭的侍女じじょ 兼行けんこう骗时的てき助手じょしゅ。	陳ちん琴こと雲くも
汪ひろし汐しお潮しお	陳ちん伯はく遠とお	市井しせい无赖。后きさき被ひ贾逢源げん設計せっけい，发配边疆。	鄧志堅けん
王おう星越ほしごえ	阿おもね九きゅう	孙俊豪しゅんごう之の副将ふくしょう。	李り凱傑
哈妮克かつ孜つとむ 友情ゆうじょう出演しゅつえん	曲きょく靈れい兒じ	暮くれ城じょう少女しょうじょ→被ひ劫こう殺ころせ 孙俊豪しゅんごう第だい一いち位い红颜知己ちき。	詹健兒じ
侯ほう桐きり江こう	百草もぐさ先生せんせい	暮くれ城じょう大夫たいふ，姚滴珠たま之の醫術いじゅつ师傅。	林はやし國雄くにお
邊あたり天てん揚あげ	谷野たにの／賈雲鵬おおとり	暮くれ城じょう少年しょうねん，強盜ごうとう之の首くび→自じ裁たっ 贾逢源げん的てき弟おとうと弟おとうと， 罪つみ臣しん之の幼子おさなご→遭貶奴やつ販賣はんばい→被ひ解かい救すくい→土匪どひ头義子こ→打だ下した強盜ごうとう窩稱王おう→兄弟きょうだい相しょう認みとめ “野の狼おおかみ”稱号しょうごう繼承けいしょう者しゃ（擊げき敗はい前ぜん大だい當家とうけ奪だつ得とく稱號しょうごう），深ふか愛あい姚滴珠たま。 前ぜん朝ちょう罪ざい臣しん賈甄（時どき官かん拜はい司し天てん監かん）之子ゆきこ。 参まいり见孙氏。	陳ちん灝瑋
颜敬杰	野の狼おおかみ	暮くれ城じょう土匪どひ头子，谷野たにの之の养父，非ひ上うえ一いち代だい“野の狼おおかみ”稱号しょうごう者しゃ（土匪どひ头子亡ほろび，只ただ單たん交狼牙きば飾かざり物ぶつ於義子こ）。	黃き啟けい昌あきら

電でん視し劇げき歌曲かきょく

中國ちゅうごく大陸たいりく

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	作さく词	作曲さっきょく	演えんじ唱
1.	《往昔おうせき》（片かた头曲）	陆虎	陆虎	陆虎
2.	《人ひと间》（片かた尾お曲きょく）	陆虎	陆虎	陆虎
3.	《人ひと间》（插曲）	陆虎	陆虎	刘惜君くん
4.	《紫むらさき钗记》（插曲）	于正	陆虎	陆虎、白しろ鹿しか
5.	《浣纱记》（插曲）	陆虎	陆虎	陆虎、尹いん俊しゅん

奖项

年とし份	頒獎典禮てんれい	獎項	姓名せいめい	備註
2021年ねん	第だい八はち屆とどけ文榮ふみえ獎頒獎典禮てんれい	最さい佳けい青年せいねん女おんな演えんじ员	李り嘉よしみ琦	獲え獎

軼事いつじ

• 此劇于馬うま來らい西にし亞あ的てきAstro AOD是ぜ继《無心むしん法師ほうしIII》、《燕つばめ云うん台だい》、《錦にしき心こころ似に玉だま》、《骊歌行ぎょう》、《御ご赐小仵作》与あずか《天てん龙八はち部ぶ》後ご，第だい七なな部ぶ可か在ざいOn Demand观赏的てき剧集。

外部がいぶ链接

• 电视剧《玉楼ぎょくろう春はる》的てき新しん浪なみ微ほろ博はく
• 劇げき集しゅう：玉樓ぎょくろう春はる(43集しゅう)(HD)(PG)(S)(星ほし期き一いち至いたり五ご播出) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.新しん時代じだい電でん視し2台だい 節目ふしめ表ひょう
• 台灣たいわん八大電視官方網站（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《玉楼ぎょくろう春はる》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

马来西にし亚 Astro AOD、翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:30－21:30（第だい1-30集しゅう）
接せっ档	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん4月がつ17日にち－2023年ねん5月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
隱かくれ形がた戰隊せんたい （2023年ねん3月がつ6日にち－2023年ねん4月がつ14日にち）		隱かくれ門もん (2023年ねん5月がつ29日にち－2023年ねん6月がつ30日にち）

新しん加か坡 翡翠かわせみ台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 20:30－21:30（第だい1-30集しゅう）
接せっ档	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん4月がつ17日にち－2023年ねん5月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
隱かくれ形がた戰隊せんたい （2023年ねん3月がつ6日にち－2023年ねん4月がつ14日にち）		隱かくれ門もん (2023年ねん5月がつ29日にち－2023年ねん6月がつ30日にち）

加か拿大 新しん時代じだい電でん視し2高清こうせ台だい 西岸せいがん時間じかん／溫ゆたか哥華 星ほし期き一いち至いたり五ご 17:30－18:30（第だい1-30集しゅう）
接せっ档	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん4月がつ17日にち－2023年ねん5月がつ26日にち）	被ひ接せっ档
隱かくれ形がた戰隊せんたい （2023年ねん3月がつ6日にち－2023年ねん4月がつ14日にち）		隱かくれ門もん (2023年ねん5月がつ29日にち－2023年ねん6月がつ30日にち）
東岸とうがん時間じかん／多た倫りん多た 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:30－20:20（第だい1-30集しゅう）
隱かくれ形がた戰隊せんたい （2023年ねん3月がつ6日にち－2023年ねん4月がつ14日にち）	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん4月がつ17日にち－2023年ねん5月がつ26日にち）	隱かくれ門もん (2023年ねん5月がつ29日にち－2023年ねん6月がつ30日にち）

澳大利おおとし亞あ 翡翠かわせみ台だい 星ほし期き二に至いたり六ろく 20:30－21:30（第だい1-30集しゅう）
接せっ档	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん4月がつ18日にち－2023年ねん5月がつ27日にち）	被ひ接せっ档
隱かくれ形がた戰隊せんたい （2023年ねん3月がつ7日にち－2023年ねん4月がつ15日にち）		隱かくれ門もん (2023年ねん5月がつ30日にち－2023年ねん7月がつ1日にち）

澳大利おおとし亞あ 翡翠かわせみ台だい 星ほし期き二に至いたり六ろく 17:00－18:00（第だい31-43集しゅう）
接せっ档	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん5月がつ30日にち－2023年ねん6月がつ15日にち）	被ひ接せっ档
無む間あいだ音樂おんがく （－2023年ねん5月がつ27日にち）		演えんじ鬥聽 （2023年ねん6月がつ16日にち－）

新しん加か坡 HUB娛家戲おどけ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 19:00－20:00
接せっ档	玉楼ぎょくろう春はる （2023年ねん9月がつ27日にち－2023年ねん11月24日にち）	被ひ接せっ档
隱かくれ形がた戰隊せんたい （2023年ねん8月がつ16日にち－2023年ねん9月がつ26日にち）		隱かくれ門もん （2023年ねん11月27日にち－2023年ねん12月29日にち）

臺灣たいわん 八大やひろ戲おどけ劇げき台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 22:00 - 23:00
接せっ档	玉樓ぎょくろう春はる （2024年ねん1月がつ29日にち—2024年ねん3月がつ27日にち）	被ひ接せっ档
瑯琊榜（重じゅう播） （2023年ねん11月14日にち—2024年ねん1月がつ26日にち）		你是我が的てき榮耀えいよう （2024年ねん5月がつ31日にち—2024年ねん7月がつ4日にち）