(Translated by https://www.hiragana.jp/)
竇威 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

竇威

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ窦威）

竇威（6世せい纪？—618年ねん7月がつ25日にち），字じ文ぶん蔚，扶风郡ぐん平ひら陵りょう县（今いま陕西省しょう咸阳市し秦はた都区とく）人にん，祖そ籍せき河南かなん郡ぐん洛らく阳县（今いま河南かなん省しょう洛らく阳市东），隋ずい朝あさ、唐から朝ちょう官かん员。

生平おいだいら[编辑]

竇威的てき父ちち亲窦炽是ぜ北きた周しゅう上じょう柱はしら国こく，在ざい隋ずい朝あさ担任たんにん太ふと傅でん，太ふと穆きよし皇后こうごう是ぜ窦威堂どう兄弟きょうだい的てき女おんな儿[1]。窦威性格せいかく深ふか沉有才ざい识度量りょう，博ひろし览群书，他た的てき家族かぞく世代せだい都と是ぜ功臣こうしん勋贵，各位かくい兄弟きょうだい都みやこ崇たかし尚武しょうぶ艺，而窦威い专心研けん习文史し，专一自じ守もり。哥哥们都嘲笑ちょうしょう窦威，称たたえ他た是ぜ“书痴”。隋ずい朝内あさうち史ふみ令れい李り德いさお林りん主持しゅうもち科か举，窦威参加さんか秀才しゅうさい考こう试，考こう中ちゅう甲かぶと等とう，任にん秘ひ书郎。任期にんき结束后きさき窦威应该升ます职，却坚持じ原げん职不愿すなお调动，在ざい秘ひ书省十じゅう多年たねん，学がく业更加增かぞう进广博はく。当とう时窦威い的てき哥哥们都因いん为军功こう获得显要的てき官かん职，交往结识豪ごう门权贵，宾客盈みつる门，而窦威い仅仅是ぜ闲散的てき官かん职。窦威的てき哥哥们对他た说：“过去孔子こうし积累学がく问成为圣人じん，还是在ざい他た的てき时代很狼狈，飘泊失意しつい，你效法ほう此道，又また想そう追求ついきゅう什么？功名こうみょう地位ちい不通ふつう达，真ま是ぜ活かつ该。”窦威笑わらい而不答こたえ。过了很久，蜀しょく王おう杨秀征せい召窦威い出で任にん记室，因いん为杨秀行ひでゆき事大じだい多た不ふ守もり法ほう，窦威自称じしょう患病回かい到いた故こ乡。杨秀被ひ废黜后きさき，王おう府ふ的てき官吏かんり大だい多た获罪，只ただ是ぜ窦威因いん为先见之明あかり而获得とく保全ほぜん。大だい业四よん年ねん（608年ねん），窦威屡次るじ升ます任にん内うち史し舍人とねり，多た次つぎ陈述朝政ちょうせい得失とくしつ违背隋ずい炀帝的てき旨むね意い，窦威夫人ふじん是ぜ萧皇后こうごう的てき姐あね姐あね，因いん此改任にん考こう功こう郎ろう中ちゅう，后きさき来き被ひ定じょう罪ざい免官めんかん[2]，返かえし回かい京きょう城じょう[3][4]。

大だい业十じゅう三さん年ねん（617年ねん），李り渊进入关中，征せい召窦威い补任大だい丞相じょうしょう府ふ司つかさ录参军。当とう时天下か混乱こんらん，五ご礼れい荒あら废，窦威博学はくがく多た识，很熟悉旧日び的てき礼れい仪，朝あさ章あきら国典こくてん都と是ぜ他た制定せいてい的てき，禅ぜん让继位い的てき文ぶん书也大だい多た参与さんよ起草きそう[5]。李り渊经常つね对裴寂说：“叔孙通どおり也不能ふのう超ちょう过窦威い。”武德ぶとく元年がんねん六ろく月がつ甲かぶと戌いぬ（618年ねん6月がつ28日にち），窦威出で任にん内うち史し令れい[6][7][8]。窦威奏そう议时仪态文雅ぶんが，多た引用いんよう历史为比喻，唐から高祖こうそ很亲近きん看み重おも他ほか，有ゆう时将窦威引入卧室，常常つねづね促膝而谈。唐から高祖こうそ曾经对窦威い说：“昔日せきじつ北きた周しゅう有ゆう八はち柱はしら国こく的てき显贵，我わが与あずか您家都と曾任此职。如今我わが已やめ是ぜ天子てんし，您是内ない史し令れい，根本こんぽん相しょう同どう末すえ节差异，竟这样不平等びょうどう。”窦威害がい怕，叩头拜はい谢说：“臣しん家か过去在ざい汉朝，四よん次じ成なり为外戚がいせき，到いた了りょう北きた魏たかし有ゆう三さん个皇后こうごう，陛下へいか成なり为皇帝こうてい，我家わがや又また有ゆう皇后こうごう。臣しん因いん为姻戚いんせき的てき关系在中ざいちゅう书省任にん职，自じ认为很惭愧，早晚そうばん谨慎害がい怕。”唐から高祖こうそ笑えみ着ぎ说：“您是以三朝皇后家族的身份向我夸耀吧！近来きんらい见到关东人じん和わ崔ちぇ、卢结婚こん的てき，尚なお且自我わが夸耀，您家世代せだい是ぜ皇帝こうてい的てき亲戚，不ふ也是很高贵吗！”[9][10][11][12]

窦威卧病在ざい床ゆか后きさき，唐から高祖こうそ亲自去さ探さがせ望もち。武德ぶとく元年がんねん六ろく月がつ辛からし丑うし（618年ねん7月がつ25日にち），窦威去さ世よ[13][14][15]，窦威个性简洁朴ほお素もと，家中かちゅう不ふ经营产业，没ぼつ有ゆう多た余あまり的てき财物，遗嘱简单安やす葬そう。唐から高祖こうそ为之哭的很伤心しん，赠予窦威尚なお书右仆射、同どう州しゅう刺史しし，追つい封ふう延のべ安やす郡ぐん公こう，谥号靖やすし[16]。窦威下か葬そう的てき日子にっし，唐から高祖こうそ诏令太子たいし李り建たて成しげる以及百官一起出动送葬。窦威有ゆう文集ぶんしゅう十じゅう卷かん[17][18]。

其他[编辑]

窦威曾拜入いれ王おう通とおる门下，接受せつじゅ王おう通どおり的てき教きょう导[19]。

墓碑ぼひ[编辑]

窦威墓碑ぼひ位い于万まん年ねん县，于志宁撰せん写うつし，武德ぶとく九きゅう年ねん立りつ碑ひ[20]。

家庭かてい[编辑]

夫人ふじん[编辑]

兄弟きょうだい姐あね妹いもうと[编辑]

  • 窦茂，隋ずい朝あさ邓国公こう
  • 窦恭，北きた周あまね柱はしら国こく、亳州刺史しし、酂国公こう
  • 窦览，隋ずい朝あさ开府、汶州总管、建たて安あん公こう
  • 窦深，隋ずい朝あさ开府仪同三さん司つかさ、蔚州刺史しし、绥安县开国こく公おおやけ
  • 窦嶷，隋ずい朝あさ使つかい持じ节、蔡州诸军事ごと、蔡州刺史しし、上うえ柱ばしら国こく、广武郡こおり公こう
  • 窦谊
  • 窦含生せい，嫁よめ北きた周しゅう赵国公こう宇文うぶん招，封ふう赵国公こう夫人ふじん

子女しじょ[编辑]

  • 窦恽，唐から朝あさ岐州刺史しし、延のべ安やす郡こおり公こう

延伸えんしん阅读[编辑]

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

维基文库中的相关文本： 《舊きゅう唐とう書しょ·卷まき61》，出自しゅつじ刘昫《舊きゅう唐とう書しょ》
维基文库中的相关文本： 《新しん唐とう書しょ·卷まき095》，出自しゅつじ《新しん唐とう書しょ》

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 《新しん唐から书·卷まき九きゅう十じゅう五ご·列れつ传第二に十じゅう》：窦威字じ文ぶん蔚，岐州平ひら陆人。父ちち炽，在ざい周しゅう为上柱ばしら国こく，入にゅう隋ずい为太傅でん，太ふとし穆きよし皇后こうごう，其从兄弟きょうだい女おんな也。
  2. ^ 2.0 2.1 《册さつ府ふ元もと龟·卷まき八はち百ひゃく五ご·总录部ぶ·高だか洁弃官かん》：窦威沈深有ゆう器き局きょく博はく览群言げん隋ずい炀帝帝みかど时以其皇后こうごう姊婿徵ちょう为考功こう郎ろう数すう侍さむらい宴えん游ゆう非ひ其所好このみ。又また见隋政せい日び乱らん称しょう病やめ去ざ官かん。
  3. ^ 《旧きゅう唐から书·卷まき六ろく十じゅう一いち·列れつ传第十じゅう一いち》：窦威字じ文ぶん蔚，扶风平ひら陵りょう人じん，太ふとし穆きよし皇后こうごう从父也。父ちち炽，隋ずい太ふと傅でん。威い家か世よ勋贵，诸昆弟おとうと并尚武しょうぶ艺，而威耽ふけ玩文史し，介かい然しか自じ守もり，诸兄哂之，谓为“书痴”。隋ずい内ない史し令れい李り德いさお林はやし举秀异，射しゃ策さく甲かぶと科か，拜はい秘ひ书郎。秩满当とう迁，而固守こしゅ不ふ调，在ざい秘ひ书十余あまり岁，其学业益广。时诸兄けい并以军功致仕ちし通どおり显，交结豪ごう贵，賔客盈みつる门，而威职掌闲散。诸兄更さら谓威曰：“昔むかし孔あな丘おか积学成なり圣，犹狼狈当时，栖迟若わか此，汝なんじ效こう此道，复欲何なん求もとむ？名な位い不ふ达，固かた其宜矣。”威い笑わらい而不荅。久之ひさゆき，蜀しょく王おう秀しげる辟为记室，以秀行事ぎょうじ多おお不法ふほう，称たたえ疾やまし还田里さと。及秀废黜，府ふ僚多获罪，唯ただ威い以先见保全ほぜん。大だい业四よん年ねん，累るい迁内史し舍人とねり，以数陈得失とくしつ忤旨，转考功こう郎ろう中ちゅう，后きさき坐すわ事こと免まぬかれ，归京师。
  4. ^ 《新しん唐から书·卷まき九きゅう十じゅう五ご·列れつ传第二に十じゅう》：威い沈邃有ゆう器き局きょく，贯览群ぐん言げん，家いえ世よ贵，子弟してい皆みな喜き武力ぶりょく，独どく威い尚文なおふみ，诸兄诋为书痴。内うち史し令れい李り德いさお林はやし举秀异，授秘书郎，当とう迁不肯调者しゃ十じゅう年ねん，故こ其学益えき博はく。而诸兄けい以军功こう位い通どおり显矣，薄うすき威たけし职闲冗，更さら谓曰：“昔むかし仲なか尼に积学成なり圣，犹栖迟不偶，汝なんじ尚なお何なに求もとめ耶？”威い笑わらい不ふ荅。蜀しょく王おう秀しげる辟为记室，威い以秀多おお不法ふほう，谢疾去さ。秀しゅう废，府ふ属ぞく皆みな得とく罪ざい，威たけし独どく免めん。大だい业中，累るい迁内史し舍人とねり，数すう谏忤旨むね，转考功こう郎ろう中ちゅう，后きさき坐すわ事こと免めん。
  5. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく八はち十じゅう四よん》：又また以前いぜん考こう功こう郎ろう中ちゅう窦威为司录参军，使つかい定てい礼れい仪。威い，炽之子こ也。
  6. ^ 《旧きゅう唐から书·卷まき一いち·本ほん纪第一いち》：六ろく月がつ甲かぶと戌いぬ，太ふとし宗そう为尚书令，相そう国府こくふ长史裴寂为尚书右仆射，相そう国府こくぶ司つかさ马刘文ぶん静せい为纳言ごと，隋ずい民みん部ぶ尚なお书萧瑀、相あい国府こくふ司し录窦威い并为内ない史し令れい。
  7. ^ 《新しん唐から书·卷まき一いち·本ほん纪第一いち》：六ろく月がつ甲かぶと戌いぬ，赵国公こう世よ民みん为尚书令，裴寂为尚书右仆射、知ち政事せいじ，刘文静せい为纳言ごと，隋ずい民みん部ぶ尚なお书萧瑀、丞相じょうしょう府ふ司つかさ录参军窦威い为内史し令れい。
  8. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく八はち十じゅう五ご》：六月ろくがつ，甲きのえ戌いぬ朔ついたち，以赵公こう世よ民みん为尚书令，黄き台だい公おおやけ瑗为刑部おさかべ侍さむらい郎ろう，相そう国府こくふ长史裴寂为右仆射、知ち政事せいじ，司つかさ马刘文ぶん静せい为纳言ごと，司つかさ录窦威い为内史し令れい，李り纲为礼れい部ぶ尚なお书、参まいり掌てのひら选事，掾じょう殷いん开山为吏部ぶ侍さむらい郎ろう，属ぞく赵慈景けい为兵部ぶ侍さむらい郎ろう，韦义节为礼れい部ぶ侍さむらい郎ろう，主おも簿ぼ陈叔达、博はく陵りょう崔ちぇ民みん干ひ并为黄き门侍郎ろう，唐から俭为内ない史し侍さむらい郎ろう，录事参さん军裴晞为尚なお书右丞すすむ。
  9. ^ 《旧きゅう唐から书·卷まき六ろく十じゅう一いち·列れつ传第十じゅう一いち》：高祖こうそ入にゅう关，召补大だい丞相じょうしょう府ふ司つかさ录参军。时军旅たび草くさ创，五ご礼れい旷坠，威い既すんで博物はくぶつ，多た识旧仪，朝あさ章あきら国典こくてん皆みな其所定しょてい，禅ぜん代だい文ぶん翰多参さん预焉。高祖こうそ常つね谓裴寂さび曰：“叔孙通どおり不能ふのう加か也。”武德ぶとく元年がんねん，拜はい内ない史し令れい。威い奏そう议雍容よう，多た引古为谕，高祖こうそ甚亲重之しげゆき，或ある引入卧内，常つね为膝席せき。又また尝谓曰：“昔むかし周しゅう朝ちょう有ゆう八はち柱はしら国之くにゆき贵，吾われ与あずか公家くげ咸登此职。今いま我わが已やめ为天子こ，公おおやけ为内史し令れい，本ほん同どう末まつ异，乃不平ふへい矣。”威い谢曰：“臣しん家か昔むかし在ざい汉朝，再さい为外戚がいせき，至いたり于后魏ぎ，三さん处外家か，陛下へいか龙兴，复出皇后こうごう。臣しん又また阶缘戚里，位い忝かたじけな凤池，自じ惟おもんみ叨滥，晓夕兢惧。”高祖こうそ笑えみ曰：“比ひ见关东人与あずか崔ちぇ、卢为婚こん，犹自矜伐，公代きみよ为帝戚，不ふ亦また贵乎！”
  10. ^ 《新しん唐から书·卷まき九きゅう十じゅう五ご·列れつ传第二に十じゅう》：高祖こうそ入にゅう关，召补大だい丞相じょうしょう府ふ司つかさ录参军。方かた天下でんか乱みだれ，礼典れいてん湮缺，威たけし多た识朝廷ちょうてい故事こじ，乃裁定さいてい制度せいど。帝みかど语裴寂さび曰：“威たけし，今いま之の叔孙通どおり也。”武德ぶとく元年がんねん，授内史し令れい。每まい论政事せいじ得失とくしつ，必陈古こ为谕，帝みかど益えき亲瞩，尝引入にゅう卧内，谓曰：“昔むかし周しゅう有ゆう八はち柱はしら国こく，吾われ与あずか公家くげ是也これや。今いま我わが为天子こ，而公为内史し令れい，事こと固有こゆう不等ふとう耶？”威い惧，顿首谢曰：“臣しん家か在ざい汉，再さい为外戚がいせき。至いたり元もと魏ぎ，有ゆう三さん皇后こうごう。今こん陛下へいか龙兴，臣しん复以姻戚いんせき进，夙夜惧不克かつ任にん。”帝みかど笑わらい曰：“公おおやけ以三后さんこう族ぞく夸我邪よこしま！关东人じん与あずか崔ちぇ、卢婚者しゃ，犹自矜大，公おおやけ世よ为帝戚，不ふ亦また贵乎。”
  11. ^ 《唐とう会かい要よう·卷まき三さん十じゅう六ろく》：武德ぶとく元年がんねん，高祖こうそ尝谓内ない史し令れい窦威曰:“昔むかし周しゅう朝ちょう有ゆう八はち柱はしら国之くにゆき贵，吾われ与あずか公家くげ，咸登此职，今いま我わが已やめ为天子こ，公おおやけ为内史し令れい，本ほん同どう末まつ异，无乃不可ふか乎？”威い曰:“臣しん家か昔むかし在ざい汉朝，再さい为外戚がいせき，至いたり于后魏ぎ，三さん处外家か。今こん陛下へいか龙兴，复出皇后こうごう。臣しん又また阶缘戚里，位い忝かたじけな凤池，自じ惟おもんみ叨滥，晓夕兢惧。”高祖こうそ笑えみ曰:“比ひ见关东人崔ちぇ、卢为婚こん，犹自矜伐。公おおやけ世よ为帝戚，不ふ亦また贵乎？”
  12. ^ 《太平たいへい御ご览·卷まき四よん百ひゃく七なな十じゅう·人事じんじ部ぶ一いち百ひゃく一いち十じゅう一いち》：《唐から书》曰：窦威拜はい内ない史し令れい。威い奏そう议雍容よう，多た引古为证，高祖こうそ甚亲重之しげゆき。或ある引入卧内，帝みかど为前席せき。又また尝谓曰:“昔むかし周しゅう朝ちょう有ゆう八はち柱はしら国之くにゆき贵，吾われ与あずか公家くげ咸登此职。今いま我わが为天子こ，公おおやけ为内史し令れい，本ほん同どう末まつ异，乃不平ふへい矣。”威い谢曰:“臣しん家か昔むかし在ざい汉朝，四よん为外戚がいせき，至いたり于后魏ぎ，三さん处外家か，陛下へいか龙兴，复出皇后こうごう。臣しん又また阶缘戚里，位い忝かたじけな为婚，犹自矜伐，公代きみよ为帝戚，不ふ以贵乎。”
  13. ^ 《旧きゅう唐から书·卷まき一いち·本ほん纪第一いち》：辛からし丑うし，内ない史し令れい窦威卒そつ。
  14. ^ 《新しん唐から书·卷まき一いち·本ほん纪第一いち》：辛からし丑うし，窦威薨。
  15. ^ 《资治通どおり鉴·卷まき一いち百ひゃく八はち十じゅう五ご》：辛からし丑うし，内ない史し令れい延のべ安あん靖やすし公おおやけ窦威薨。
  16. ^ 《唐とう会かい要よう·卷まき七なな十じゅう九きゅう》：靖やすし。（秉德安やす众曰靖やすし。宽乐令れい终曰靖やすし。恭きょう己おのれ鲜言曰靖。）赠司空そら淮安王おう神通じんずう。赠太子たいし太ふとし保ほ长平郡ぐん王おう叔良。赠尚书右仆射延のべ安やす郡ぐん公こう窦威。魏ぎ州しゅう刺史しし辛からし君くん昌あきら。鸿胪卿きょう怀仁县公郭かく嗣本。赠越州都しゅうと督とく渭源县侯顾琮。赠太子たいし太ふとし师冀国こく公おおやけ窦希瓘。赠左散ち骑常侍さむらい路ろ嗣恭。赠太子たいし太ふとし傅でん崔ちぇ损。
  17. ^ 《旧きゅう唐から书·卷まき六ろく十じゅう一いち·列れつ传第十じゅう一いち》：及寝疾やまし，高祖こうそ自じ往临问。寻卒，家いえ无余财，遗令薄うす葬そう。谥曰靖やすし，赠同州しゅう刺史しし，追つい封ふう延のべ安やす郡ぐん公こう。葬そう日び，诏太子たいし及百官かん并出临送。有ゆう文集ぶんしゅう十じゅう卷かん。
  18. ^ 《新しん唐から书·卷まき九きゅう十じゅう五ご·列れつ传第二に十じゅう》：后きさき寝ね疾やまし，帝みかど临问，及卒，哭之恸。赠同州しゅう刺史しし，追つい封ふう延のべ安やす郡ぐん公こう，谥曰靖やすし。威い性せい俭素，家いえ不ふ树产，比ひ丧，无余赀，遗令薄うす葬そう。诏皇太子たいし、百官ひゃっかん临送。
  19. ^ 《中ちゅう说·附ふ录》：门人自じ远而至いたり。河南かなん董ただし常つね，太山たいざん姚义，京きょう兆ちょう杜もり淹，赵郡李り靖やすし，南みなみ阳程元もと，扶风窦威，河かわ东薛收おさむ，中山なかやま贾琼，清河きよかわ房ぼう玄げん龄，巨きょ鹿しか魏ぎ徵ちょう，太ふとし原はら温あつし大雅たいが，颍川陈叔达等，咸称师北面めん，受王佐さ之の道みち焉。如往来おうらい受业者しゃ，不可ふか胜数，盖千余人よにん。隋ずい季き，文中ぶんちゅう子こ之の教きょう兴于河かわ汾，雍雍如也。
  20. ^ 《宝たから刻こく丛编·卷まき八はち》：唐から中ちゅう书令延のべ安あん靖やすし公おおやけ窦威碑ひ 　　于志宁撰武徳ぶとく九きゅう年ねん【京きょう兆ちょう金石かねいし录】
规范控ひかえ制せい数すう据すえ库：人物じんぶつ 編輯維基數據鏈接
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=竇威&oldid=82938412”